بۆ ناوەڕۆک بازبدە

کۆمەڵکوژیی سێواس

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
کۆمەڵکوژیی سێواس
وڵاتتورکیا
جێسێواس
پۆتانی شوێن٣٩°٤٥′٠″N ٣٧°١′١٢″E
کاتی ڕوودان٢ی تەممووزی ١٩٩٣
Map

کۆمەڵکوژیی سێواس یان کۆمەڵکوژیی مادماک ئاماژەیە بۆ کارێکی ئاگرتێبەردانی جەماوەری کە لە ٢ی تەممووزی ١٩٩٣ لە ئۆتێل مادماک (Otel Madımak) لە سێواس، باکووری کوردستان، تورکیا ڕوویدا، کە بووە ھۆی کوژرانی ٣٧ کەس، لەوانە نزیکەی نیوەیان ژن و منداڵی عەلەوی بوون بەڵام ھەندێک ڕۆشنبیریشیان تێدابوو.[١] دوو ئەنجامدەرەکەش لە کاتی ڕووداوەکەدا گیانیان لەدەستدا. قوربانییەکان، کە بۆ فیستیڤاڵی پیر سوڵتان ئەبداڵ لە ئۆتێلەکە کۆبووبوونەوە، کاتێک کوژران کە جەماوەرێک ئاگریان لە ئۆتێلەکە بەردا.[٢][٣]

ڕووداوەکە

[دەستکاری]

ھێرشەکە ماوەیەکی کەم دوای نوێژی ھەینیی ڕوویدا، کاتێک جەماوەرەکە بەربەستە پۆلیسییەکانیان بەزاند بۆ گەمارۆدانی ئۆتێل مادماک، کە تێیدا ھونەرمەندان، نووسەران و مۆسیقاژەنان کۆببوونەوە بۆ یادکردنەوەی ژیانی شاعیری عەلەوی سەدەی ١٦ەم پیر سوڵتان ئەبداڵ. ئۆتێلەکە ئاگری تێبەردرا، و ئاگرەکە گیانی ٣٧ کەسی کێشا، لەنێویاندا ئەو مۆسیقاژەن و شاعیرانەی کە بەشداری فیستیڤاڵەکە بوون.[١]

بەشداربووی کۆنفرانسەکە ڕۆشنبیری چەپی تورک عەزیز نەسین بوو، کە لەلایەن زۆرێک لە موسڵمانانی تورکیاوە ڕقی لێ دەبووەوە بەھۆی ھەوڵی بڵاوکردنەوەی ڕۆمانی جێی مشتومڕی سەلمان ڕووشدی، ئایەتە شەیتانییەکان، کە لەلایەن زۆرێک لە موسڵمانانەوە بە کفر دادەنرا.[٤] ھەزاران دانیشتووانی سوننەی سێواس، دوای بەشداریکردن لە نوێژی ھەینی لە مزگەوتێکی نزیک، بەرەو ئەو ئۆتێلە ڕێپێوانیان کرد کە کۆنفرانسەکەی تێدا بەڕێوەدەچوو و باڵەخانەکەیان ئاگر تێبەردا. لە کاتێکدا حکوومەتی تورکیا ھێرشەکەی وەک ئامانجگرتنی عەزیز نەسین نیشان دا، لێدواندەرانی عەلەوی دەڵێن ئامانجەکە عەلەوییەکان بوون، چونکە جەماوەرەکە پەیکەرێکی پیر سوڵتان ئەبداڵـیشیان تێکدا کە ڕۆژێک پێشتر دانرابوو.[٣] زۆرێک لە ڕۆشنبیران، شاعیران و مۆسیقاژەنە ناسراوەکانی عەلەوی لە ئاگرەکەدا کوژران، لەنێویاندا حەسرەت گوڵتەکین، مەتین ئاڵتیۆک، عاسم بەزیرجی، بەھجەت ئایسان، نەسیمی چیمەن و موخلیس ئاکارسوو.[٥] عەزیز نەسین توانی لە ڕێگەی پەیژەیەکەوە لە ئاگرەکە ڕزگاری بێت. دوای ئەوەی ئاگرکوژێنەوەکان ناسییانەوە کێیە، دەستیان کرد بە ھێرشکردنە سەری، بەڵام ئەو ڕای کرد.[٤]

پاشھاتەکان

[دەستکاری]

کاردانەوەی ھێزە ئەمنییەکان لەو کاتەدا و دواتریش لاواز بوو. ھێرشەکە بۆ ماوەی ھەشت سەعات بەبێ ھیچ دەستێوەردانێکی پۆلیس، سوپا یان بەشی ئاگرکوژێنەوە ڕوویدا. عەلەوییەکان و زۆربەی ڕۆشنبیرانی تورکیا باس لەوە دەکەن کە ڕووداوەکە لەلایەن حکوومەتی ناوخۆیییەوە ھاندراوە چونکە بۆ ماوەی چەند ڕۆژێک پێش ڕووداوەکە نامیلکە و بڵاوکراوە بڵاوکراونەتەوە و دابەشکراون. حکوومەتی تورکیا ڕووداوەکەی ئۆتێل مادماکی سێواس وەک ھێرشێک بۆ سەر ڕۆشنبیران ناو دەبات بەڵام ڕەتیدەکاتەوە وەک ڕووداوێکی ئاراستەکراو بۆ سەر عەلەوییەکان ببینێت. ڕووداوەکانی دەوروبەری کۆمەڵکوژییەکە لەلایەن کامێراکانی تەلەڤیزیۆنەوە تۆمارکران و لە تەواوی جیھاندا پەخشکران.[٦] ھەموو ساڵێک، لە کاتی ساڵیادی کۆمەڵکوژییەکەدا، ڕێکخراوە جیاوازەکانی عەلەوی داوای دەستگیرکردنی بەرپرسانی ئەو کارە دەکەن.

دوو لە گومانلێکراوەکان، لەنێویاندا جەعفەر ئەرچاکماک، لە کاتی دادگاییکردندا مردن. لە ئازاری ٢٠١٢، دۆسییەی کۆمەڵکوژیی سێواس دژی پێنج تۆمەتبارەکەی تری کە مابوونەوە داخرا، بەھۆی تێپەڕبوونی کاتی یاسایی. بەڵام ئەم دۆسییەیە تا ئێستاش تانەی لێ دەدرێتەوە.[٧]

تۆمەتبارکردنەکان، دادگاییکردن و سزاکان

[دەستکاری]

ڕووداوەکە وەک ھێرشێکی گەورە بۆ سەر ئازادیی ڕادەربڕین و مافەکانی مرۆڤ لە تورکیا بینرا، و بە شێوەیەکی بەرچاو درزی نێوان پێکھاتە ئایینییەکان و عەلمانییەکانی کۆمەڵگەی قووڵتر کردەوە. ڕۆژێک دوای ڕووداوەکە، ٣٥ کەس دەستگیرکران. دواتر ژمارەی دەستبەسەرکراوان بۆ ١٩٠ کەس زیادی کرد. کۆی گشتی ١٢٤ لەناو ١٩٠ تۆمەتبارەکە بە «ھەوڵدان بۆ دامەزراندنی دەوڵەتێکی ئایینی لە ڕێگەی گۆڕینی سیستمی دەستوورییەوە» تۆمەتبار کران و ڕووبەڕووی تۆمەتەکان کرانەوە. یەکەم دانیشتنی دۆسییەکە، کە لە ئاستی گشتیدا بە دادگاییکردنی کۆمەڵکوژیی سێواس ناسراوە، لە دادگای ئاسایشی دەوڵەتی ئەنقەرە ژمارە ١، لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ١٩٩٣ بەڕێوەچوو. لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٤ بڕیار لە دۆسییەی ١٢٤ تۆمەتبارەکە درا: ١٥ ساڵ زیندانیکردن بۆ ٢٢ گومانلێکراو، ١٠ ساڵ زیندانیکردن بۆ ٣ تۆمەتبار، ٣ ساڵ و ٩ مانگ بۆ ٥٤ گومانلێکراو، ٢ ساڵ و ٤ مانگ بۆ ٦ گومانلێکراو، و بێتاوان ناساندنی ٣٧ کەس لە تۆمەتبارەکان. ١٤ گومانلێکراوی تر سزای ١٥ ساڵ زیندانیکردنیان بەسەردا سەپێنرا. ٣٣ تۆمەتبارەکەی تر بە ٣٥ تۆمەتی کوشتن تۆمەتبار کران. دوای ڕێکارە درێژخایەنەکانی دادگا، دادگای ئاسایشی دەوڵەت سزای لەسێدارەدانی بۆ ٣٣ تۆمەتبارەکە لە ٢٨ی تشرینی دووەمی ١٩٩٧ دەرکرد بەھۆی ڕۆڵیان لە کۆمەڵکوژییەکەدا؛ ٣١ لەو سزایانە لە تانەدانێکی ساڵی ٢٠٠١دا پەسەند کران.[٨] کاتێک تورکیا سزای لەسێدارەدانی تەنھا دوای ساڵێک لە ساڵی ٢٠٠٢ ھەڵوەشاندەوە، سزاکان گۆڕدران. ھەر تۆمەتبارێک ٣٥ سزای زیندانیی ھەتاھەتایی وەرگرت، دانەیەک بۆ ھەر قوربانییەکی کوشتن و کاتێکی زیادە بۆ تاوانەکانی تر. ئەم ٣١ مەحکوومە تەنھا کەسانێک بوون کە ھێشتا ماوەی سزاکەیان بۆ تاوانەکان تەواو دەکرد؛ تۆمەتبارەکانی تر زووتر بە مەرج ئازاد کران یان دوای تەواوکردنی سزاکانیان ئازاد کران. لە کانوونی دووەمی ٢٠٢٠، ئەحمەد تووران کڵچ، کە لە سەرەتادا بەھۆی بەشداربوونی لە کۆمەڵکوژیی سێواس سزای لەسێدارەدانی بەسەردا سەپێنرابوو، لەلایەن سەرۆک ڕەجەب تەییب ئەردۆغان بەھۆی تێکچوونی باری تەندروستی سزاکەی بۆ سووک کرا.[٩] لە ئەنجامدا سزاکەی کەمکرایەوە. کڵچ لە ساڵی ٢٠٢١ کۆچی دوایی کرد. لە ئەیلوولی ٢٠٢٣، ئەردۆغان سزای حەیرەتین گوڵی بە ھەمان ھۆکار کەمکردەوە.[١٠] لەو دۆسییەیەی کە تۆمەتبارە ھەڵاتووەکان مورات سۆنکوور، ئەرەن جەیلان، و مورات کاراتاش دادگایی دەکران، دۆسییەکە لە ئەیلوولی ٢٠٢٣ بەو بیانووەی کە ٣٠ ساڵ کاتی یاسایی بەسەر چووە، داخرا.[١١]

یادکردنەوە

[دەستکاری]

ھەموو ساڵێک لە ساڵیادی کۆمەڵکوژییەکەدا، خۆپیشاندەران ناڕەزایەتی و ئێشکگری ئەنجام دەدەن بۆ یادکردنەوەی قوربانیانی ئاگرەکە.[١٢] داریۆ فۆ لە وتارەکەیدا بۆ وەرگرتنی خەڵاتی نۆبێل لە ساڵی ١٩٩٧دا یادی کۆمەڵکوژییەکەی کردەوە.[١٣] زۆر کەس ئارەزوو دەکەن ئۆتێلەکە، کە لەو کاتەوە دووبارە کراوەتەوە، وەک مۆنۆمێنتێک بناسرێت و بکرێتە مۆزەخانە.[١٢] لە ساڵی ٢٠٠٨دا وەزیرێکی حکوومەت ئاماژەی بەوە کرد کە دەکرێتە ناوەندێکی کولتووریی عەلەوی،[١٤] بەڵام ئەمە تا ئێستا ڕووی نەداوە. لە حوزەیرانی ٢٠١٠دا، وەزیری کار و دەستەبەری کۆمەڵایەتی ڕای گەیاند کە پارەی کڕینی ئۆتێلەکە گواستراوەتەوە، و وەزارەتەکە سەرچاوەی زیاتر بۆ نۆژەنکردنەوە دابین دەکات.[١٥] دوای بڕیاری دادگا لە ٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠، ئۆتێل مادماک بووە دامەزراوەیەکی گشتی بەرامبەر بە قەرەبووی ٥،٦٠١،٠٠٠ لیرەی تورکی بۆ خاوەن ئۆتێلەکان.[١٦]

نکۆڵیکردن

[دەستکاری]

ڕۆژنامەی ئیسلامی-پارێزگاری یەنی ئاکیت لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠١٢دا بابەتێکی لاپەڕەی یەکەمی بڵاوکردەوە و کۆمەڵکوژیی سێواسی وەک درۆیەکی ١٩ ساڵە ڕاگەیاند، و ئیدیعای کرد کە قوربانییەکان لە جیاتی ئاگر بە تەقەی دەمانچە کوژراون لەسەر بنەمای وێنەی پزیشکی دادوەری کە ئیدیعای دەکرد پێشتر بڵاونەکراونەتەوە. ئیدیعاکان پووچەڵکرانەوە و بە شێوەیەکی بەرفراوان شەرمەزار کران.[١٧][١٨]

سەرچاوەکان

[دەستکاری]
  1. 1 2 Çaylı، Eral. «Architectural Memorialization at Turkey's Witness Sites: The Case of the Madimak Hotel» (PDF). لاپەڕە ١٤. لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  2. HDP. «We Will Not Forget the Sivas Massacre». www.hdp.org.tr (بە ئینگلیزی). لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  3. 1 2 Çaylı، Eral. «Architectural Memorialization at Turkey's Witness Sites: The Case of the Madimak Hotel» (PDF). لاپەڕە ٢٠. لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  4. 1 2 Pace، Eric (٧ی تەممووزی ١٩٩٥). «Aziz Nesin of Turkey Dies at 80; Writer Escaped Militants' Arson». The New York Times (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١. لە ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  5. Karaca، Ekin. «The Ones Massacred in Madımak 26 Years Ago Commemorated in Sivas». Bianet. لە ٢٤ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  6. Madımak Olayının Üzerinden 24 Yıl Geçti (بە ئینگلیزی) {{citation}}: |archive-url= requires |url= (یارمەتی); |ڕێکەوتی سەردان= پێویستی بە |ناونیشان= ھەیە (یارمەتی)
  7. «Sivas massacre case dropped on statute of limitations». Todayszaman.com. ١٣ی ئازاری ٢٠١٢. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی شوباتی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ ھێنراوە.
  8. Frantz, D. "Turkey's Choice: European Union or the Death Penalty 2021-06-22 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە." New York Times, 30 May 2001. Accessed 21 January 2008.
  9. Adal، Hikmet. «From Zeynep Altıok to Erdoğan: There are Hundreds of Ill Prisoners». Bianet. لە ٨ی ئازاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  10. «Presidential pardon to Madımak massacre case convict». Bianet. لە ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  11. «Sivas Katliamı davasında mahkeme zamanaşımı kararı verdi». BBC News Türkçe (بە تورکی). ١٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٣. لە ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  12. 1 2 Çaylı، Eral. «Architectural Memorialization at Turkey's Witness Sites: The Case of the Madimak Hotel» (PDF). لاپەڕە ١٨–١٩. لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  13. «The Nobel Prize in Literature 1997». NobelPrize.org (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٤ی شوباتی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  14. Dinc، Ahmet (٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨). «State to convert Madımak Hotel into cultural center». Today's Zaman. لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨ ھێنراوە.[بەستەری مردووی ھەمیشەیی]
  15. «Turkish gov't buys hotel site of Alevi massacre». Hürriyet Daily News. ١٧ی حوزەیرانی ٢٠١٠. لە ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠١٠ ھێنراوە.
  16. «Madımak Oteli devletin oldu - Sabah - 22 Kasım 2012 - 23 Kasım 2010». Sabah. ٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠. لە ٢٧ی ئایاری ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢ ھێنراوە.
  17. Today's Zaman, 23 July 2012, Sivas massacre victims died of gunshots, not fire, daily claims 2013-12-27 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.
  18. «The Sivas Massacre is a '19 year lie': Yeni Akit, 27 July 2012». ٢٦ی تەممووزی ٢٠١٢. لە ٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.