بۆ ناوەڕۆک بازبدە

کارین گیلان

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە

کارین گیلان

گیلان لەساڵی ٢٠٢٣
لەدایکبوون
کارین شایلا گیلان

(١٩٨٧-١١-٢٨) ٢٨ی تشرینی دووەمی ١٩٨٧ (تەمەن ٣٧ ساڵ)
سکۆتلاند
پەروەردەئاکادیمیای ئیتالیا
پیشەئەکتەر, ڕۆڵی دەنگی, دەرھێنەر, مۆدیل و نوسەر
چالاکبوون٢٠٠٦–ئێستا
ھاوسەرنیک کۆشەر (ھاوسەرگیری ٢٠٢٢)
خزمەکانکایتلین بلاک ھوود (ئامۆزا)
واژوو


کارین گیلان (بە ئینگلیزی: Karen Gillan؛ لەدایکبووی ٢٨ی تشرینی دووەمی ١٩٨٧) ئەکتەر و سینەماکاری سکۆتلەندییە. بەھۆی کارەکانی لە فیلم و تەلەفزیۆنی بەریتانیدا نوبانگی بەدەستھێنا، بەتایبەتی بەھۆی ڕۆڵی ئیمی پۆند، ھاوڕێی سەرەکی دکتۆری یازدەھەم لە زنجیرەی زانستی خەیاڵی دکتۆر کێ (٢٠١٠-٢٠١٣)، کە چەندین خەڵات و پاڵێوراوانی بەدەستھێنا. ڕۆڵە سەرەتاییەکانی لە فیلمدا بریتین لە ئەلی لە فیلمی دەرەوە (٢٠١٠) و جەین لۆکھارت لە فیلمی کۆمیدی ڕۆمانسی نەک کۆتایییەکی خۆشی تر (٢٠١٣). ھەروەھا لە کاتی لە بەریتانیادا لەسەر شانۆ کاری کردووە، لە شانۆنامەی بەڵگەی قبوڵنەکراو (٢٠١١)ی جۆن ئۆسبۆرن دەرکەوتووە.

سەرەتای ژیانی

[دەستکاری]

کارین شیلا گیلان لە ٢٨ی تشرینی دووەمی ١٩٨٧ لە شاری ئینڤێرنێس لەدایکبووە،[١] کچی ماری و ڕیمۆند جۆن گیلان بووە. باوکی خەڵکی شاری سەندەرلاند لە باکووری ڕۆژھەڵاتی ئینگلتەرایە.[٢] ھەرچەندە لە پاشخانێکی کاسۆلیکییەوە ھاتووە، بەڵام دەڵێت کە مەعمودی نەبووە و ئایینێک پەیڕەو ناکات.[٣]

کاتێک تەمەنی بوو بە ١٦ ساڵ، ڕووی لە ئەدینبۆرگ کرد و خولێکی نواندن و نمایشی HNC لە کۆلێژی تێلفۆرد تەواو کرد.[٤] لە تەمەنی ١٨ ساڵیدا ڕووی لە لەندەن کردووە بۆ ئەوەی لە ئەکادیمیای ھونەری شانۆی ئیتالیا کۆنتی بخوێنێت.[٥][٦] لەو کاتەی لەوێ بوو، لەلایەن دەزگایەکی مۆدێل سکاوت دەستی کرد بە کار. پێش ئەوەی کاری نواندن بکات،[٧] وەک مۆدێل کاری کردووە، بۆ یەکەمجار لە ھەفتەی مۆدەی لەندەن لە ساڵی ٢٠٠٧ نمایشکرا، جیلان ڕایگەیاندووە کە دەستبەرداری کاری نواندن نابێت بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە بۆ مۆدێل، ئاماژەی بەوەشکردووە، لەکاتێکدا چێژ لە مۆدێلکردن وەردەگرێت، بەڵام ھەمیشە نواندن سەرنجی سەرەکی بووە.[٨]

٢٠٠٦-٢٠١٢: دراما و فیلمی بەڕیتانی

[دەستکاری]

سەرەتای کاری نواندنی تەلەفزیۆنی گیلان لە چەندین بەرنامەی تەلەفزیۆنیدا وەک میوان دەرکەوت، یەکەم ڕۆڵی لە ئەڵقەیەکی درامای تاوانکاری ئای تی ڤی ڕیبوس بوو، ڕۆڵێک کە بەھۆیەوە ناچار بوو واز لە خوێندن بھێنێت.[٩][١٠][١١]

یەکەم دەرکەوتنی لەسەر شاشە وەک ئیمی لە فیلمی "کاتژمێری یازدەھەم"دا لەگەڵ کایتلین بلاکوودی ئامۆزاکەی کە وەشانێکی گەنجتری ھەمان کارەکتەری گێڕا.[١٢][١٣][١٤][١٥] لە ساڵی ٢٠١٠ لە بەشی کات بەسەربردن لە خەڵاتی گەنجانی سکۆتلەندا سەرکەوتنی بەدەستھێنا. لە ساڵی ٢٠١١ لە زنجیرەی شەشەم و لە ساڵی ٢٠١٢ لە پێنج ئەڵقەی یەکەمی زنجیرەی حەوتەمدا دەرکەوت،[١٦] دوای ئەوە کارەکتەرەکەی و ڕۆری ویلیامز (کە ئارسەر دارڤیل ڕۆڵی تێدا دەگێڕێت) زنجیرەکەیان بەجێھێشت.[١٧] جیلان ڕۆڵی خۆی لە فیلمی تایبەتی "کاتی پزیشک"ی کریسمس لە ساڵی ٢٠١٣دا دووبارە کردەوە، بۆ ئەوەی ھاوکات بێت لەگەڵ ڕۆیشتنی سمیس وەک دکتۆر.[١٨]

لە ساڵی ٢٠١١ گیلان یەکەم دەرکەوتنی شانۆیی خۆی ئەنجامدا و ڕۆڵی شیرلی لە شانۆنامەی بەڵگەی قبوڵنەکراوی جۆن ئۆسبۆرن لەگەڵ دۆگلاس ھۆدجدا بینی.[١٩] شانۆنامەکە لە ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە کۆگای دۆنمار بۆ یەکەمجار دەرکەوت،[٢٠] دوای ئەوەی لە فیلمی دەرەوە دەرکەوت، ڕاگەیەندرا کە گیلان لە فیلمێکی کۆمیدی ڕۆمانسی سکۆتلەندی ئیندیدا ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت بە ناوی نەک کۆتایییەکی خۆشی تر شانبەشانی ئیمۆن ئیلییۆت لە مانگی ئابی ٢٠١١.[٢١] لەلایەن دەرھێنەر جۆنەوە ھەڵبژێردرا چونکە لە کاتی بەرھەمھێنانی فیلمی مەھاتان بەدەست دەھێنین دا ناسیویەتی، کە ھەروەھا دەرھێنەری بووە، وەک "کەسێکی زۆر بلبلی، زیندوو، وزەبەخش، کۆمیدی، کەمێک چەقەڵ" کە گونجاوێکی تەواو بوو بۆ کارەکتەرەکە.[٢٢] وێنەگرتنی فیلمەکە لە مانگی تەمموزی ٢٠١٢ ئەنجامدرا،[٢٣] ھەرچەندە ئیلییۆت جێگەی ستانلی وێبەر گرتەوە.[٢٤] گیلان بە ڕۆژنامەنووسانی وتووە کە دڵخۆشە کە بەشداری لە بەرھەمێکی سکۆتلەندیدا کردووە کە "بابەتی بەکارھێنانی ماددە ھۆشبەرەکان یان بەرەنگاربوونەوەی ئینگلیزەکان نییە".[٢٥] فیلمەکە بۆ یەکەمجار لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی ئەدینبۆرگ لە مانگی حوزەیرانی ٢٠١٣ نمایشکرا.[٢٦][٢٧][٢٨]

لە ساڵی ٢٠١٢ گیلان لە فیلمی تەلەفزیۆنی مەھاتان بدەست دەھێنین دەرکەوت و ڕۆڵی سوپەرمۆدێل جین شریمپتۆن دەگێڕا، کە چیرۆکی پەیوەندی شریمپتۆن لەگەڵ فۆتۆگرافەر دەیڤید بەیلی دەگێڕایەوە.[٢٩]

٢٠١٢-ئێستا: بۆ ھۆڵیھود

[دەستکاری]

لە تشرینی دووەمی ٢٠١٣، گیلان لە شانۆنامەیەکدا لە برادۆی بە ناوی کات بۆ نواندن دەرکەوت، کە یەکێکە لەو شانۆنامانەی کە لە "شانۆنامەکانی ٢٤ کاتژمێری لە برادۆی"دا ھاتووە بۆ ئەوەی سوود بە ھاوبەشی ھونەری شارستانی قازانج نەویست. ھەروەھا لە وەرزی سێیەمی فیلمی دەستدان لە جل کە چارلی بروکەر بە ھاوبەشی دروستی کردووە،[٣٠] بەشداری کردووە. گیلان پەیوەندی بە کاستی ئاسایی فیلمی مەلەکردن کرد بۆ وەرزی سێیەمی بەرنامەکە لە ساڵی ٢٠١٣.[٣١] گیلان ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی ترسناکە سەروو سروشتی ئۆکولوس بینی کە لە ویلایەتی ئەلاباما وێنەگیرا و بۆ یەکەمجار لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی تۆرۆنتۆ لە ساڵی ٢٠١٣ نمایشکرا.[٣٢][٣٣] نمایشەکەی ستایشی زۆری لێکرا، ھەروەھا پاڵێوراوی خەڵاتی پێوەرەکانی ترسی بۆ باشترین ئەکتەری کچ بەدەستھێنا.[٣٤][٣٥]

لە شوباتی ٢٠١٤، جیلان وەک ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی سێڵفی ڕۆڵی سەرەکی گێڕا، یەکەمجار بوو گیلان ڕۆڵی سەرەکی زنجیرەیەکی تەلەفزیۆنی ئەمریکی ببینێت. زنجیرەکە لەلایەن کەناڵی ABC لە ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ دوای حەوت ئەڵقە ھەڵوەشایەوە؛ شەش ئەڵقەی دیکە لە ٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ەوە لە کەناڵی Hulu بەردەست کران.[٣٦][٣٧][٣٨][٣٩] سێڵفی ھێشتا ساڵانێک دوای پەخشکردنی بە تایبەتی لە چین شوێنکەوتوویەکی تایبەتی ھەوادارانی ھەیە.[٤٠] لە مانگی ئایاری ٢٠١٣،[٤١] گیلان ڕۆڵی نێبولا لە فیلمی زانستی خەیاڵیی سوپەرکەسایەتییەکانی مارڤڵ بەناوی پارێزەرانی گەلەئەستێرە کە لە مانگی ئابی ٢٠١٤دا بڵاوکرایەوە،[٤٢] گیلان بۆ ئەو ڕۆڵە سەری کەچەڵ کرد،[٤٣] لە مانگی ئایاری ٢٠١٤، گیلان لە فیلمی ڕۆژئاوایی لە دۆڵی توندوتیژیدا لە دەرھێنانی تی وێست، لەگەڵ جۆن تراڤۆڵتا، ئیتان ھۆک و تایسا فارمیگا ڕۆڵی گێڕا. گیلان ڕۆڵی ئیلینی خوشکی گەورەی کارەکتەری فارمیگای گێڕاوە.[٤٤]

لە ساڵی ٢٠١٥دا، گیلان کەمێک بەشداری لە فیلمی درامای شۆرتە گەورەکەدا ھەبووە لە دەرھێنانی ئادەم مەککەی بوو، شانبەشانی براد پیت، کریستیان بەیل، ڕایان گۆسلینگ، ستیڤ کارێل و مێلیسا لیۆ.[٤٥] یەکەم کورتە فیلمی بەناوی کاوارد کە لە ساڵی ٢٠١٥ لە فێستیڤاڵی فیلمی ئەدینبۆرگ نمایشکرا، نووسی و دەرھێنانی بۆ چەند خەڵاتێک.[٤٦][٤٧] دواتر لە ساڵەکەدا نووسین و دەرھێنانی و ڕۆڵی سەرەکی لە کورتە فیلمێکی دیکەدا بە ناوی ئاسای.[٤٨] لە بەشی باشترین مێینەی تازەھاتوو لە بیستەمین خەڵاتی ئیمپایەر بۆ فیلمەکانی پارێزەرانی گالاکسی و ئۆکولۆس سەرکەوتنی بەدەستھێنا.[٤٩] لە ھەمان ساڵدا لە فیلمێکی فڕۆکەوانی کەناڵی HBO بە ناوی،[٥٠] ئەو شەیتانەی کە دەیناسیت، ڕۆڵی بینی.[٥١][٥٢]

لە ساڵی ٢٠١٧ گیلان ڕۆڵی خۆی وەک نەبولا لە فیلمی پارێزەرانی گالاکسی بەشی ٢دا بینی، ئەمجارەیان بوو بە ئەندامی تیمی فیلمەکە کە بە ناوی خۆیەوە ناوە، و ھاوبەشی ڕۆڵی لە فیلمی بازنە بینی،[٥٣][٥٤][٥٥] شانبەشانی ئیما واتسۆن و تۆم ھانکس و جۆن بۆیگا. فیلمی دووەم کە لە مانگی نیساندا بڵاوکرایەوە، دەرھێنان و نووسینی جەیمس پۆنسۆڵت بوو، و لەسەر بنەمای ڕۆمانی دەیڤ ئێگەرز بوو.[٥٦] ھەروەھا لەو ساڵەدا، گیلان ڕۆڵی سەرەکی مێینەی بینی، ڕوبی ڕاوندھاوس، لە فیلمی جومانجی: بەخێربێیت بۆ جەنگەڵ، کە سێیەم قۆناغی زنجیرەی جومانجی بوو، شانبەشانی دوین جۆنسۆن، کیڤن ھارت، جاک بلاک و نیک جۆناس ڕۆڵی سەرەکییان گێڕا.[٥٧][٥٨][٥٩] ڕۆڵی خۆی وەک نێبولا لە فیلمەکانی تۆڵەسەنەرەوەکا: شەڕ ھەمیشەی (٢٠١٨) و تۆڵەسەنەرەوەکان: کۆتا یاری (٢٠١٩) دووبارە کردەوە، کە پشت بە پشت وێنەگیراون. وێنەگرتنی ئەو دوو فیلمە لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠١٧ لە ستۆدیۆی پاینوود ئەتلەنتا لە شاری فایێت کاونتی لە ویلایەتی جۆرجیا دەستیپێکرد و لە مانگی یەکی ساڵی ٢٠١٨ کۆتایی ھات.[٦٠][٦١]

لە ساڵی ٢٠١٩ جگە لە ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی تۆڵەسەنەرەوەکان: کۆتا یاری، ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمەکانی ستوبەر و سیخوڕەکام بینی، ھەروەھا ڕۆڵی سەرەکی لە فیلمی ھەموو بونەوەرەکان دەتەقێنەور بینی. ھەروەھا لە ساڵی ٢٠١٩ ڕۆڵی خۆی وەک ڕوبی ڕاوندھاوس لە فیلمی جومامجی: ئاستی دواتر دووبارە کردەوە و لە کورتە فیلمێکدا بە ناوی نیکۆریتا دەرکەوت.[٦٢][٦٣]

لە ساڵی ٢٠٢١، تەلەفزیۆنی مارکەی دیزنی ڕایگەیاند کە گیلان ڕۆڵی سەرەکی دەگێڕێت،[٦٤][٦٥] لە زنجیرەی ئەنیمەیشنی تەلەفزیۆنی دیزنی و بیستەمین زنجیرەی ئەنیمەیشنی تەلەفزیۆنی ڕۆنا کە لە لای ڕووبار دەژی وەک کارەکتەری سەرەکی، گیلان وەک بەرھەمھێنەری جێبەجێکاری زنجیرەکە شانبەشانی دروستکەری زنجیرەکە ئیمیلی کاپنێک و ئاوازدانەری زنجیرەکە ڕۆڵ دەگێڕێت دانی ئێلفمان.[٦٦][٦٧][٦٨][٦٩][٧٠]

لە ساڵی ٢٠٢٣ لە فیلمی دواکەوتی بلومەر دەرکەوت،[٧١][٧٢] بۆ ئەمەش دایمون وایز لە کۆمپانیای دێتلاین ھۆڵیھود ستایشی "ئەنجامدانی سەرنجڕاکێش و تازەگەری بێ بێمانای"ی کرد.[٧٣][٧٤][٧٥] ھەروەھا لە ساڵی ٢٠٢٣ لەگەڵ ڕوسیل کرۆ دەستی بە وێنەگرتنی فیلمی خەوتنی سەگەکان لە ئوسترالیا کردووە.[٧٦][٧٧] و درامای داھاتووی بی بی سی دۆگلاس ھەڵوەشاوەتەوە.[٧٨][٧٩][٨٠]

کارەکانی دیکەی

[دەستکاری]

لە ساڵی ٢٠١١، گیلان یارمەتی پەرەپێدانی شێرپەنجەی مەمکی مۆدە ئامانجەکانی (FTBC)[٨١] و کردنەوەی نەخۆشخانەیەک شەقامی گریت ئۆرمۆند لە لەندەندا. ھەروەھا گیلان دەنگی ڕیکلامەکانی بۆ کۆمپانیاکانی ئارامی و بانکی شاھانەی سکۆتلەندا داوە.[٨٢] ھەروەھا لە کلیپی "دڵخۆشی گەمژە"ی ڕادیۆکەدا لە تیڤیدا دەرکەوت کە لە ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ بڵاوکرایەوە.[٨٣]

لە ساڵی ٢٠١٨ دوای پێشکەشکردنی بەرنامەیەک بەناوی ئەم ئاھەنگە تەنھا دەستپێکیکە سەردانی سەنتەری پشتیوانی قەیرانەکانی مایکسلاین لە شاری ئینڤێرنێس کرد. بەرنامەکە باس لە بەرزی ڕێژەی خۆکوشتن دەکات لە بەرزاییەکانی سکۆتلەندا،[٨٤] ھەروەھا گیلان بەڵێنی گشتی دا کە پشتگیری لە ڕێکخراوی خێرخوازی تەندروستی دەروونی بکات. لە مانگی ئەیلولی ٢٠٢٠، ڕۆژنامەی ئینڤێرنێس کوریەر بڵاویکردەوە، خوێندکارێکی خەڵکی ئینڤێرنێس لە پێشبڕکێیەکدا ھەڵبژێردرا کە بە ئیلھام لە بەرنامەی ئەم ئاھەنگە تەنھا دەستپێکێکە وەرگیراوە بۆ ئەوەی بچێتە ھەفتەی مۆدەی نیویۆرک کە لەلایەن مایکسلاین و ھەفتەی مۆدە ئۆنلاینەوە بەڕێوەچوو، لە پێشبڕکێیەکدا کە مەبەست لێی دروستکردنی ھۆشیارییە بۆ خۆکوژی جیھانی ڕۆژی خۆپاراستن.[٨٥][٨٦]

ژیانی تایبەتی

[دەستکاری]

لە مانگی ئایاری ساڵی ٢٠٢٢، گیلان لە ئاھەنگێکدا لە شاری کاستڵ تووارد لە شاری دونون لە سکۆتلەندا لەگەڵ نیک کۆچەر، کۆمیدی ئەمریکی لە دووانە سکێچەکەی بریتانیک کەی ھاوسەرگیری کرد.[٨٧][٨٨]

خەڵاتەکان و بەژادارییەکان

[دەستکاری]
ساڵ پۆل کار ئەنجام سەرچاوە
٢٠١٠ باشترین نمایشی مێینە دکتۆر ھو پاڵێوراو [٨٩]
باشترین ئەکتەر پاڵێوراو [٩٠]
باشترین ئەکتەر براوە [٩١]
دڵخۆشکردن براوە [٩٢][٩٣]
٢٠١١ باشترین ئەکتەر براوە [٩٤]
باشترین ئەکتەر براوە [٩٥]
باشترین ئەکتەری سی فای پاڵێوراو [٩٦]
٢٠١٢ باشترین نمایشی دراما: مێ براوە [٩٧]
باشترین ئەکتەر پاڵێوراو [٩٨]
خۆشەویسترین ئەکتەری بەریتانیا خۆی پاڵێوراو [٩٩]
ئایکۆنی مۆدەی سکۆتلەندا خۆی براوە [١٠٠]
٢٠١٣ باشترین نمایشی دراما – مێینە دکتۆر هو پاڵێوراو [١٠١]
٢٠١٤ باشترین ئەکتەر ئۆکولوس پاڵێوراو [١٠٢]
خەڵاتی کۆمەڵەی ڕەخنەگرانی فیلمی دیترۆیت پاسەوانانی گەردوون براوە [١٠٣]
باشترین کاستی ئەنسەمبڵ براوە [١٠٤]
باشترین ڕۆڵگێڕان پاڵێوراو [١٠٥]
٢٠١٥ پاسەوانانی گەردوون باشترین ئەنسەمبڵ پاڵێوراو [١٠٦]
باشترین مێینە تازەهاتوو پاسەوانانی گەردوون و براوە [١٠٧][١٠٨]
باشترین خانمە ئەکتەر ئۆکولوس پاڵێوراو [١٠٩]
باشترین ئەکتەر لە کورتە فیلم بەستراوەتەوە بۆ گەورەیی پاڵێوراو [١١٠]
باشترین ئەکتەر لە کورتە فیلم براوە [١١١]
باشترین کورتە فیلمی سەربەخۆ ترسنۆک براوە [١١١]
باشترین کورتە فیلم پاڵێوراو [١١٢]
باشترین کورتە فیلم ئاساییە پاڵێوراو [١١٣]
٢٠١٦ باشترین ئەکتەری سەرەکی لە کورتە فیلم بەستراوەتەوە بۆ گەورەیی براوە [١١٤]
باشترین ئەکتەر لە کورتە فیلم براوە [١١٥]
٢٠١٧ هەڵاتنی ئەستێرە خۆی براوە [١١٦]
٢٠١٨ خەڵاتی بینەر ئەم ئاهەنگە تەنها دەستپێکە پاڵێوراو [١١٧]
باشترین تیمی سەر شاشە جومانجی: بەخێربێیت بۆ دارستان پاڵێوراو [١١٨]
ئەکتەری فیلمی کۆمیدی هەڵبژێردراو پاڵێوراو [١١٩]
باشترین خانمە ئەکتەری ڕۆڵی سەرەکی هەموو بوونەوەرەکان دەتەوێنەقە براوە [١٢٠]
دەستکەوتی هونەری لە فیلمی سەربەخۆدا ئەم ئاهەنگە تەنها دەستپێکە براوە [١٢١]
باشترین فیلمی درێژ پاڵێوراو [١٢٢]
باشترین سیناریۆنووسی یەکەم پاڵێوراو [١٢٣]
٢٠١٩ باشترین ئەکتەری پاڵپشت تۆڵەستێنەکان: کۆتاییی یارییەکە پاڵێوراو [١٢٤]
٢٠٢٢ باشترین ئەکتەر لە فیلمێکی ئەکشن باروت میلک شەیک پاڵێوراو [١٢٥]
٢٠٢٣ باشترین ئەکتەر لە فیلمێکی زانستی خەیاڵی/فانتازیا دوانە پاڵێوراو

سەرچاوەکان

[دەستکاری]
  1. ^ «Happy Birthday, 'Doctor Who' Companion Karen Gillan!». Geek.com. ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧. لە ڕەسەنەکە لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  2. ^ Lawson، Jim (١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤). «Dad of former Doctor Who star Karen Gillan aims to follow his daughter into the movie business with film about football star Len Shackleton». dailyrecord. لە ١٨ی ئابی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تەممووزی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  3. ^ Jamieson، Teddy (15 June 2013). «Karen Gillan on life, love and Doctor Who». The Herald. لە 7 November 2014 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= و |archive-date= (یارمەتی)
  4. ^ «Interview Karen Gillan». The Scotsman. 3 April 2010. لە 10 November 2013 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= و |archive-date= (یارمەتی)
  5. ^ Macleod، Calum (26 March 2010). «Who's that girl?». Inverness Courier. Scottish Provincial Press. لە ڕەسەنەکە لە ١٠ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە 3 April 2010 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  6. ^ Smith، Mark (22 March 2010). «Karen Gillan on being the new doctor who companion». The Herald. Newsquest. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە 30 July 2011 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
  7. ^ Farhoud، Nada (٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٠). «Karen Gillan on her role as doctor who's new sexy sidekick». People.co.uk. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی ئابی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە.
  8. ^ Farhoud، Nada (٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٠). «Karen Gillan on her role as doctor who's new sexy sidekick». People.co.uk. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی ئابی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە.
  9. ^ Bhattacharya، Sanjiv (30 September 2014). «Karen Gillan: 'The American dating scene terrified me'». The Daily Telegraph. لە 23 August 2015 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 2 August 2015 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  10. ^ Wilson، Sophie (16 April 2011). «Doctor Who's Karen Gillan: 'I want to be like Robin Williams'». The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. لە 17 May 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 29 May 2019 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  11. ^ «BBC Switch presents 'The Well'». لە ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  12. ^ Farhoud، Nada (٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٠). «Karen Gillan on her role as doctor who's new sexy sidekick». People.co.uk. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی ئابی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە.
  13. ^ «Karen Gillan bags relative role». STV. ٣١ی ئازاری ٢٠١٠. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  14. ^ «Karen Gillan bags relative role». STV. ٣١ی ئازاری ٢٠١٠. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  15. ^ Morgan، Susan (24 April 2011). «Interview: Karen Gillan, Doctor Who actor». The Scotsman. لە 5 September 2011 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= و |archive-date= (یارمەتی)
  16. ^ «'Doctor Who' star Karen Gillan set for Season 7: 'I am going to come back!'». Zap2it. لە ڕەسەنەکە لە ٣٠ی تەممووزی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی ئابی ٢٠١١ ھێنراوە.
  17. ^ Sperling، Daniel (١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١). «'Doctor Who': Karen Gillan, Arthur Darvill to leave next series». Digital Spy. لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  18. ^ «Karen Gillan makes surprise cameo as Amy Pond in Doctor Who Christmas special 2013». Radio Times. 25 December 2013. لە 19 January 2018 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 18 August 2020 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  19. ^ «Doctor Who star Karen Gillan to make theatre debut». BBC News. 22 July 2011. لە 28 July 2011 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 1 August 2011 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  20. ^ «Doctor Who star Karen Gillan to make theatre debut». BBC News. 22 July 2011. لە 28 July 2011 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 1 August 2011 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  21. ^ Cooper، Sarah (١ی ئابی ٢٠١١). «Not another happy ending». Screen Daily. لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی ئابی ٢٠١١ ھێنراوە.
  22. ^ Beaton، Connor (١٨ی حوزەیرانی ٢٠١٢). «John McKay Talks 'Not Another Happy Ending'». zConnection. لە ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی ئایاری ٢٠١٣ ھێنراوە.
  23. ^ Cooper، Sarah (١ی ئابی ٢٠١١). «Not another happy ending». Screen Daily. لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی ئابی ٢٠١١ ھێنراوە.
  24. ^ Beaton، Connor (١٨ی حوزەیرانی ٢٠١٢). «'Not Another Happy Ending' Casts Stanley Weber». zConnection. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی ئایاری ٢٠١٣ ھێنراوە.
  25. ^ Beaton، Connor (٢٦ی ئازاری ٢٠١٢). «Karen Gillan And Arthur Darvill: What's Next?». zConnection. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی ئایاری ٢٠١٣ ھێنراوە.
  26. ^ Beaton، Connor (٢٤ی نیسانی ٢٠١٣). «Karen Gillan Rom-Com Will Close Edinburgh Film Festival». zConnection. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی شوباتی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی ئایاری ٢٠١٣ ھێنراوە. {{cite web}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch; 2015-02-16 suggested (یارمەتی)
  27. ^ Deans، Jason (30 March 2011). «Doctor Who's Karen Gillan to play Jean Shrimpton in BBC4 drama». The Guardian. London. لە 6 January 2017 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= و |archive-date= (یارمەتی)
  28. ^ Reynolds، Simon (١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٠). «Karen Gillan to star in Romeo & Brittney». Digital Spy. لە ٢٦ی ئابی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  29. ^ «We'll Take Manhattan». BBC. لە ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ ھێنراوە.
  30. ^ «The 24 Hour Plays on Broadway Benefit 2013». Urban Arts Partnership. لە ڕەسەنەکە لە ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی ئابی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  31. ^ «Karen Gillan To Star in Sky1's A Touch of Cloth». Digital Spy. لە 17 August 2012 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 9 September 2012 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |archive-date= (یارمەتی)
  32. ^ Wicks، Kevin (٢١ی ئازاری ٢٠١٣). «'Doctor Who' Alum Karen Gillan Joins Adult Swim's 'NTSF:SD:SUV::'». BBC America. لە ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  33. ^ Goldman، Eric (٢١ی ئازاری ٢٠١٣). «Doctor Who's Karen Gillan Joins NTSF:SD:SUV». IGN. لە ٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  34. ^ «Casting: Karen Gillan to star in "Oculus"». It's on the grid. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە 9 September 2012 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= (یارمەتی)
  35. ^ «Casting: Karen Gillan to star in "Oculus"». It's on the grid. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە 9 September 2012 ھێنراوە. {{cite news}}: زیاتر لە یەک دانە لە |ناونیشانی ئەرشیڤ= و |archive-url= دیاری کراوە (یارمەتی); نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= (یارمەتی)
  36. ^ Wicks، Kevin (١٨ی شوباتی ٢٠١٤). «'Doctor Who' Star Karen Gillan Scores Lead in ABC Sitcom Pilot, 'Selfie'». BBC America. لە ١٢ی ئایاری ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی ئایاری ٢٠١٤ ھێنراوە.
  37. ^ Wicks، Kevin (١٨ی شوباتی ٢٠١٤). «'Doctor Who' Star Karen Gillan Scores Lead in ABC Sitcom Pilot, 'Selfie'». BBC America. لە ١٢ی ئایاری ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی ئایاری ٢٠١٤ ھێنراوە.
  38. ^ Lazarus، Suzanna (٩ی ئایاری ٢٠١٤). «Karen Gillan's US comedy Selfie gets a full series». Radio Times. لە ١٢ی ئایاری ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی ئایاری ٢٠١٤ ھێنراوە.
  39. ^ Andreeva، Nellie (٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤). «'Selfie' Cancelled By ABC». Deadline Hollywood. لە ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  40. ^ «Projects». Specifica Productions (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ڕەسەنەکە لە ١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  41. ^ Mitovich، Matt Webb (٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤). «Unaired Selfie Episodes Head to Hulu». TVLine. لە ڕەسەنەکە لە ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  42. ^ «Projects». Specifica Productions (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ڕەسەنەکە لە ١٠ی نیسانی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  43. ^ «Marvel Made Karen Gillan a Wig of Her Own Hair That She'll Wear on 'Selfie'». Mashable. ١٥ی تەممووزی ٢٠١٤. لە ٢٠ی تەممووزی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی تەممووزی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  44. ^ Yamato، Jen (٢٣ی ئایاری ٢٠١٤). «'Doctor Who's Karen Gillan Joins Ti West's 'In A Valley Of Violence'». Deadline Hollywood. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  45. ^ «Karen Gillan Joins Brad Pitt's 'The Big Short'». The Hollywood News. 9 May 2015. لە 11 May 2015 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 9 May 2015 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  46. ^ «IFS 2015 Awards». The IFS. لە ١٨ی ئایاری ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  47. ^ «Scottish Filmmaking Strikes a Note at EIFF 2015». Edinburgh Film Festival. ١٩ی ئایاری ٢٠١٥. لە ٣٠ی ئایاری ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی ئایاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  48. ^ «Conventional». Fun Sized Horror. ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  49. ^ Barraclough، Leo (30 March 2015). «'Interstellar' wins Film, Director at Empire Awards». Variety. Penske Business Media. لە 12 March 2016 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 30 March 2015 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  50. ^ Barraclough، Leo (30 March 2015). «'Interstellar' wins Film, Director at Empire Awards». Variety. Penske Business Media. لە 12 March 2016 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 30 March 2015 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  51. ^ Barraclough، Leo (30 March 2015). «'Interstellar' wins Film, Director at Empire Awards». Variety. Penske Business Media. لە 12 March 2016 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 30 March 2015 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  52. ^ «The Devil You Know (HBO) pilot preview: Meet Nancy Botwin & Piper Chapman's wild ancestors – Season Zero». season-zero.com. لە ڕەسەنەکە لە ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  53. ^ Vejvoda، Jim (١٧ی تەممووزی ٢٠١٦). «Guardians of the Galaxy Vol. 2: Zoe Saldana On Gamora, Nebula And Thanos». IGN. لە ١٧ی تەممووزی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی تەممووزی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  54. ^ «Karen Gillan on Tupperware Party, Inverness and Avengers». BBC. 17 January 2017. لە 18 January 2017 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= و |archive-date= (یارمەتی)
  55. ^ «Karen Gillan on Tupperware Party, Inverness and Avengers». BBC. 17 January 2017. لە 18 January 2017 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= و |archive-date= (یارمەتی)
  56. ^ McNary، Dave (1 September 2015). «Karen Gillan Joins Tom Hanks, Emma Watson, John Boyega in 'The Circle'». Variety. لە 2 September 2015 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 2 September 2015 ھێنراوە. {{cite journal}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  57. ^ Hipes، Patrick (٣٠ی ئابی ٢٠١٦). «Karen Gillan Game For Big Role In 'Jumanji' Alongside Dwayne Johnson & Kevin Hart». Deadline Hollywood. لە ٣١ی ئابی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  58. ^ «Karen Gillan updates on directing debut, Lee Pace joins cast». ScreenDaily. ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧. لە ٩ی شوباتی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  59. ^ «'Calibre' leads BAFTA Scotland nominations». Screen Daily. لە ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  60. ^ Schmidt، Joseph (٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧). «Avengers: Infinity War And Sequel Set To Begin Filming Monday». ComicBook.com. لە ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  61. ^ Trumbore، Dave (١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨). «'Avengers 4' Wraps Filming as the Russo Brothers Move into Post-Production». Collider. لە ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  62. ^ «A short film I'm in is playing @tribeca this year!!!! It was an absolute hoot making this thing with @thejonbass @nickkocher @msmoss774…». Instagram. لە ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی ئازاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  63. ^ «neurotica. | 2019 Tribeca Festival». Tribeca. لە ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  64. ^ Hipes، Patrick (٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨). «Karen Gillan Joins 'Call Of The Wild' Movie At Fox». Deadline Hollywood (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  65. ^ «Nominations Announced for the 2nd Annual Critics Choice Super Awards | Critics Choice Awards» (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  66. ^ Petski، Nellie Andreeva, Denise (١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١). «Karen Gillan To Star In Emily Kapnek's 'Rhona Who Lives By The River' Animated Musical Series With Danny Elfman In Works At Disney+». Deadline (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٣ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: ناوە فرەکان: authors list (بەستەر)
  67. ^ Erbland، Kate (٦ی شوباتی ٢٠١٩). «SXSW 2019 Rounds Out Features Lineup With Midnight Picks, 'Pet Sematary' to Close Festival». IndieWire. لە ٢٤ی ئازاری ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئازاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  68. ^ «Ben Mendelsohn, Karen Gillan, Rashida Jones, DJ Khaled and Masi Oka Join Voice Cast Of Fox Animation 'Spies in Disguise'». Deadline Hollywood. ٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨. لە ١٣ی نیسانی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی نیسانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  69. ^ «Karen Gillan Joins 'Call of the Wild' Movie at Fox». Deadline Hollywood. ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨. لە ١٢ی نیسانی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی نیسانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  70. ^ «Gunpowder Milkshake Cast and Details for Karen Gillan Action Film». Den of Geek. لە ٢٦ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.[بەستەری مردووی ھەمیشەیی]
  71. ^ Grobar، Matt (١٤ی تەممووزی ٢٠٢٢). «Karen Gillan, Margaret Sophie Stein & Jermaine Fowler». Deadline Hollywood. لە ١١ی ئازاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  72. ^ «Karen Gillan, Aaron Paul, Jesse Eisenberg Set For Sci-Fi Thriller 'Dual'». Deadline Hollywood. ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٠. لە ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  73. ^ Wise، Damon (١١ی ئازاری ٢٠٢٣). «'Late Bloomers' Review: Karen Gillan Stars In Messy Coming-Of-Age Story – SXSW». Deadline Hollywood (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٣٠ی ئازاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  74. ^ «Karen Gillan, Aaron Paul, Jesse Eisenberg Set For Sci-Fi Thriller 'Dual'». Deadline Hollywood. ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٠. لە ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  75. ^ «Karen Gillan, Aaron Paul, Jesse Eisenberg Set For Sci-Fi Thriller 'Dual'». Deadline Hollywood. ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٠. لە ١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  76. ^ «Russell Crowe's thriller Sleeping Dogs sets tongues wagging as filming starts across Melbourne». ٢ی ئازاری ٢٠٢٣. لە ٧ی ئازاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  77. ^ Dual (بە ئینگلیزی)، لە 29 March 2022 ھێنراوە {{citation}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= (یارمەتی)
  78. ^ «Karen Gillan, Hugh Bonneville to Star in New Cancel Culture Dramedy From Steven Moffat (EXCLUSIVE)». Variety.
  79. ^ DeFore، John (٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢). «'Dual': Film Review | Sundance 2022». The Hollywood Reporter (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  80. ^ «'Spider-Man,' 'Shang-Chi' Lead Critics Choice Super Awards Film Nominations». The Hollywood Reporter. ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٢. لە ٣٠ی نیسانی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی ئایاری ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  81. ^ «Fashion Targets Breast Cancer Launches New Campaign for 2011». The Trend Boutique.co.uk. ١٣ی نیسانی ٢٠١١. لە ڕەسەنەکە لە ٣٠ی ئابی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  82. ^ «Fashion Targets Breast Cancer Launches New Campaign for 2011». The Trend Boutique.co.uk. ١٣ی نیسانی ٢٠١١. لە ڕەسەنەکە لە ٣٠ی ئابی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  83. ^ «TV on the Radio's "Happy Idiot" Video Stars Paul Reubens (aka Pee-wee Herman) and Karen Gillan». Pitchfork. ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٤. لە ١١ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی نیسانی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  84. ^ Welsh، Susan (10 November 2018). «Hollywood actress Karen Gillan throws support behind Highland mental health charity». The Press and Journal. لە 10 November 2018 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= و |archive-date= (یارمەتی)
  85. ^ Welsh، Susan (10 November 2018). «Hollywood actress Karen Gillan throws support behind Highland mental health charity». The Press and Journal. لە 10 November 2018 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= و |archive-date= (یارمەتی)
  86. ^ «FWO x Mikeysline Fashion Design Competition». Fashion Week Online (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  87. ^ «Karen Gillan Reveals She Secretly Married Partner Nick Kocher Last Year in Scotland». People (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣. لە ٣ی ئایاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  88. ^ Bhattacharya، Sanjiv (30 September 2014). «Karen Gillan: 'The American dating scene terrified me'». The Daily Telegraph. لە 23 August 2015 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 2 August 2015 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  89. ^ «The 2011 Results!». Constellation Awards. لە ڕەسەنەکە لە ١٧ی ئازاری ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  90. ^ «TV Quick Award». IMDb. لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی ئابی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  91. ^ «Cosmo's Ultimate Women of the Year Awards». Cosmopolitan. 3 November 2010. لە 2 April 2015 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 7 March 2015 ھێنراوە. {{cite journal}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  92. ^ «Revealed – the 40 finalists for the Young Scot Awards 2010». Daily Record. ٢٨ی ئازاری ٢٠١٠. لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  93. ^ «Young Scot Awards 2010: Night of tears and joy as inspiring youngsters celebrate». Daily Record. ئایار 2010. لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  94. ^ Golder، Dave (٥ی شوباتی ٢٠١١). «SFX Awards Winners Announced (2011)». GamesRadar. لە ٥ی نیسانی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  95. ^ «TV Choice Awards 2011 – The winners – TV News». Digital Spy. ١٣ی ئەیلوولی ٢٠١١. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی ئەیلوولی ٢٠١٢ ھێنراوە.
  96. ^ Budow، Aileen (٧ی ئەیلوولی ٢٠١١). «Spike TV Announces 'SCREAM Awards 2011' Nominees». Spike TV. لە ١٠ی ئابی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  97. ^ «National Television Awards winners list – In Full». Digital Spy. ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢. لە ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  98. ^ «List of winners from the SFX 2012 awards». hypable.com. ٦ی شوباتی ٢٠١٢. لە ڕەسەنەکە لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  99. ^ «The 2012 KCA Nominees». Nickelodeon. ١٩ی شوباتی ٢٠١٢. لە ڕەسەنەکە لە ١٩ی شوباتی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی تەممووزی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  100. ^ «Doctor Who's Day Roundup: Karen Gillan Named Scottish Fashion Icon of the Year». BBC America. ١٢ی حوزەیرانی ٢٠١٢. لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی حوزەیرانی ٢٠١٢ ھێنراوە.
  101. ^ «National TV Awards 2013: The winners' list – in full». Digital Spy. ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣. لە ٢ی نیسانی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  102. ^ «Past Winners of Fright Meter Awards (2014)». Fright Meter Awards. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی ئابی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  103. ^ «The 2014 Detroit Film Critics Society Awards». Detroit Film Critics Society. ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی نیسانی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  104. ^ «2014 Awards for Achievement in Film». Nevada Film Critics Society. لە ٣ی ئازاری ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی ئازاری ٢٠١٦ ھێنراوە.
  105. ^ «2014 Award Nominations». Phoenix Film Critics Society. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی شوباتی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی ئابی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  106. ^ «Central Ohio Film Critics Association Awards for 2015». IMDb. لە ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  107. ^ Barraclough، Leo (30 March 2015). «'Interstellar' wins Film, Director at Empire Awards». Variety. Penske Business Media. لە 12 March 2016 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 30 March 2015 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  108. ^ «Best Female Newcomer». Empire. لە ٢ی نیسانی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی نیسانی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  109. ^ Gingold، Michael (١ی حوزەیرانی ٢٠١٥). «The 2015 FANGORIA Chainsaw Awards Winners and Full Results! | FANGORIA». Fangoria.com. لە ڕەسەنەکە لە ٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  110. ^ «Past Winners and Nominees». hangontoyourshortsfilmfestival.com. لە ڕەسەنەکە لە ٢٩ی ئازاری ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی ئازاری ٢٠١٦ ھێنراوە.
  111. ^ ئ ا «IFS 2015 AWARD WINNERS». IFS. لە 2 May 2015 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 9 May 2015 ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |archive-date= (یارمەتی)
  112. ^ «2015 Official Awards nominees». Edinburgh International Film Festival. لە ٥ی ئەیلوولی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  113. ^ «Winners announced in the (Gasp!) 14th Annual Rondo Hatton Classic Horror Awards – The Rondo Hatton Classic Horror Awards». rondoaward.com. لە ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  114. ^ IFF [@FilmFestInt] (26 February 2016). «Best Lead Actress in a Short Film – Bound for Greatness @karengillan @jimmygadd #LondonIFF2016Winners» (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  115. ^ FirstGlance Films [@firstglancefilm] (20 April 2016). «Winner-Best Actress (Short Film) awarded to @karengillan #BoundforGreatness by @jimmygadd #indiefilm #filmmaking» (Tweet) – via Twitter. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  116. ^ Rubin، Rebecca (5 June 2017). «Maui Film Festival Announces Karen Gillan as Rising Star Award Recipient». Variety. لە 5 June 2017 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 5 June 2017 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  117. ^ «Audience Award – Glasgow Film Festival». Glasgow Film Festival. لە ٩ی تەممووزی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی شوباتی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  118. ^ Nordyke، Kimberly (٣ی ئایاری ٢٠١٨). «MTV Movie & TV Awards: 'Black Panther,' 'Stranger Things' Top Nominations». The Hollywood Reporter. لە ٣ی ئایاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی ئایاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
  119. ^ «Teen Choice Awards 2018: Avengers: Infinity War, Black Panther and Riverdale Among Top Nominees». E News. لە ١٣ی حوزەیرانی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی حوزەیرانی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  120. ^ «10th Annual DTLA Film Festival Announces 2018 Filmmaker Awards». Broadway World. لە ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  121. ^ «Karen Gillan Receives the Artistic Achievement in Independent Film Award during the 27th Philadelphia Film Festival». ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨. لە ڕەسەنەکە لە ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  122. ^ «'Calibre' leads BAFTA Scotland nominations». Screen Daily. لە ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  123. ^ «Winners Nominations». BIFA. ٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨. لە ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  124. ^ Hammond، Pete (15 July 2019). «'Avengers: Endgame', 'Game Of Thrones' Lead Saturn Award Nominations». Deadline Hollywood. لە 13 September 2019 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 15 July 2019 ھێنراوە. {{cite magazine}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  125. ^ «'Spider-Man,' 'Shang-Chi' Lead Critics Choice Super Awards Film Nominations». The Hollywood Reporter. ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٢. لە ٣٠ی نیسانی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی ئایاری ٢٠٢٢ ھێنراوە.