ڕێکخستنی کات (کتێب)
| ڕێکخستنی کات | |
|---|---|
 | |
| سەرناو | L'ordine del tempo |
| بابەتی سەرەکی | popularisation of science، فیزیک |
| چەشن | وتار |
| چاپەکان | Q58425364، L’ordine del tempo، The Order of Time، The Order of Time، The Order of Time |
| دانەر | Carlo Rovelli |
| بڵاوکەرەوە | Adelphi Edizioni |
| ڕێکەوتی بڵاوکردنەوە | ١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ |
| وڵاتی بنەڕەت | ئیتاڵیا |
| زمان | زمانی ئیتاڵی |
ڕێکخستنی کات (بە ئیتاڵی: L'ordine del tempo) کتێبێکی فیزیکزانی ئیتاڵی کارلۆ ڕۆڤێلییە، کە پسپۆڕە لە توێژینەوەکانی کێشکردنی کوانتەمی، دەربارەی کات لە فیزیکدا.[١][٢][٣] کتێبێکی دەنگی، کە ماوەکەی چوار کاتژمێر و نۆزدە خولەکە، لەلایەن بێنێدیکت کەمبەرباچ خوێندراوەتەوە.[٤]
ناوەڕۆک
[دەستکاری]ڕێکخستنی کات دابەش بووە بۆ سێ بەش، کە بابەتەکانی تیۆریی ڕێژەیی، کاتجێ، کێشکردنی کوانتەمیی خولی، و تێرمۆدینامیک دەگرێتەوە. بەشی یەکەم، «ھەرەسھێنانی کات»، بەوە دەست پێ دەکات کە ڕۆڤێلی کات ڕوون دەکاتەوە، کە وەک ڕەھەندی چوارەم لە کاتجێدا ھەژمار دەکرێت. پاشان باس لە چەمکی ئێنترۆپیی لودڤیگ بۆڵتزمان دەکات، کە ھەرگیز کەم ناکات، و ڕۆڵی لە تێرمۆدینامیک و تیۆریی ئەگەری بایزیاندا، کە ڕۆڤێلی بە «تەنیا ھاوکێشەی فیزیکی بنەڕەتی کە جیاوازی لە نێوان ڕابردوو و داھاتوودا بزانێت» وەسفی کردووە، و گەیشتە ئەو ئەنجامەی کە ئاڕاستەی کات ون دەبێت. لە بەشی دووەمدا، «جیھانی بێ کات»، ڕۆڤێلی دەنووسێت کە ڕووداوەکان گەردوون پێکدەھێنن لەبری تەنۆلکەکان، و چەمکی کوانتای کات لە کێشکردنی کوانتەمیی خولیدا دەناسێنێت. بەشی کۆتایی، «سەرچاوەکانی کات»، پێشنیار دەکات کە لێشاوی دیاری کات بەھۆی نەتوانینی بینینی ھەموو وردەکارییە مایکرۆسکۆپییەکانی جیھانە.[٢]
پێشوازیکردن
[دەستکاری]ئایان تۆمسۆن لە نووسینێکدا بۆ گاردیان، وەسفی ڕوونیی نووسین و وەرگێڕانەکەی کردووە، و بەراوردی کردووە بە حەوت وانەی کورت دەربارەی فیزیک، و وەک «تێڕامانێکی قووڵتر و ئاڵۆزتر» بەڵام «بێ زاراوەی قورس» وەسفی کردووە.[١] گەردوونناس ئەنتۆنی ئەگیێری، لە پێداچوونەوەیەکی ئەرێنیدا، ئاماژەی بەوە کردووە کە ھەندێک بەشی کتێبەکە «لە نێوان زۆر تەکنیکی و نەبوونی تەکنیکی پێویستدا دەمێنێتەوە».[٥] لیترێری ڕیڤیو ئاماژەی بە کارامەیی ڕۆڤێلی کردووە بۆ پێشکەشکردنی چەمکە ئاڵۆزەکان و تەنانەت ئەوانەی ڕوون ناکرێنەوە بە شێوازێکی ئاسان.[٦]
سەرچاوەکان
[دەستکاری]- 1 2 Thomson، Ian (٢٤ی نیسانی ٢٠١٨). «The Order of Time by Carlo Rovelli review – a worthy heir to Stephen Hawking». The Guardian (بە ئینگلیزی). لە ٢٨ی ئابی ٢٠١٨ ھێنراوە. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی
<ref>ی ھەڵە؛ ناوی «guardian» زیاتر لە یەک جار پێناسە کراوە لەگەڵ ناوەڕۆکی جیاوازدا - 1 2 Jaffe، Andrew (نیسانی ٢٠١٨). «The illusion of time». Nature (بە ئینگلیزی). ٥٥٦ (7701): ٣٠٤–٣٠٥. Bibcode:2018Natur.556..304J. doi:١٠.١٠٣٨/d٤١٥٨٦-٠١٨-٠٤٥٥٨-٧. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی
<ref>ی ھەڵە؛ ناوی «nature» زیاتر لە یەک جار پێناسە کراوە لەگەڵ ناوەڕۆکی جیاوازدا - ↑ Natarajan، Priyamvada (١ی حوزەیرانی ٢٠١٨). «'The Order of Time' Review: Stop All the Clocks». Wall Street Journal. لە ٢٨ی ئابی ٢٠١٨ ھێنراوە.
- ↑ Lightman، Alan (١٤ی ئایاری ٢٠١٨). «Benedict Cumberbatch Meets Albert Einstein in Carlo Rovelli's New Audiobook». The New York Times (بە ئینگلیزی). لە ٢٨ی ئابی ٢٠١٨ ھێنراوە.
- ↑ Aguirre، Anthony (شوباتی ٢٠١٩). «Is the future as real as the present?». Physics Today (بە ئینگلیزی). ٧٢ (2): ٦٠–٦١. Bibcode:2019PhT....72b..60A. doi:١٠.١٠٦٣/PT.٣.٤١٤٦. ISSN ٠٠٣١-٩٢٢٨. S2CID ١٨٦٥٥٩٠٩٣.
- ↑ Crumey، Andrew (٢٨ی ئازاری ٢٠١٨). «Andrew Crumey - More Naples Than Singapore». Literary Review.
 | ئەم وتارە بۆ ھیچ پۆلێکی ناوەڕۆک زیاد نەکراوە. تکایە بە زیادکردنی پۆلێک یان زیاتر یارمەتیی بدە تا لەگەڵ وتارە لێکچووەکان پێڕست بکرێت. (حوزەیرانی ٢٠٢٦) |