ڕێزدێنت ئیڤڵ ٤ (کایەی ڤیدیۆیی ٢٠٢٣)

ڕێزدێنت ئیڤڵ ٤
ڕێزدێنت ئیڤڵ ٤
سەرناو	Resident Evil 4، バイオハザード RE:4
لەسەر بنچینەی	ڕێزدێنت ئیڤڵ ٤
بەشێک لە زنجیرەی	Resident Evil
چەشن	ترس و مانەوە
بڵاوکەرەوە	کاپکۆم
ڕێکەوتی بڵاوکردنەوە	٢٤ی ئازاری ٢٠٢٣
وڵاتی بنەڕەت	ژاپۆن
ئەکتەری دەنگی	Nick Apostolides، Genevieve Buechner، Lily Gao، Raylene Harewood
دابەشکەر	پلەیستەیشن ستۆر، مایکرۆسۆفت ستۆر، ستیم، علي، ئاپ ستۆر
تۆماری پێداچوونەوە	92/100، 98%، 83/100
ڕوودەدات لە گەردوونی خەیاڵیی	Resident Evil universe
دۆخی کایە	تاک یاریزان
سیستمی پشتگیریکراو	ئای ئۆ ئێس، ئایپاد ئۆ ئێس، مەک ئۆئێس
بزوێنەری نەرمامێر	RE Engine
ئامێری وەرگر	تەختەکلیلی کۆمپیوتەر، ماوس، گەیمپاد، شاشەلەمس
چەشنی بڵاوکردنەوە	بلو ڕای، دابەشکردنی دیجیتاڵی، digital download
Australian Classification	R 18+
ڕیزبەندی ڕێکخراوی کات بەسەربردنی کۆمپیوتەر	Z (Ages 18 and up only)
GRAC rating	19+
ClassInd rating	18
نرخاندنی ESRB	پێگەیشتوو ١٧+
نرخاندنی PEGI	پی ئی جی ئای ١٨
وێبگە	https://www.residentevil.com/re4
مۆڵەت	مۆڵەتی خاوەن
دۆخی چاپکردن	مافی بڵاوکردنەوە پارێزراوە
Output device	PlayStation VR2
زنجیرەفیلم	ڕێزدێنت ئیڤڵ
Compatible with	Steam Deck
CCC classification	CCC 18+
SMECCV classification	Mature +18 year
App Store age rating	17+
بەرواری ڕاگەیاندن	٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٢
	لە ویکیدراوە دەستکاریی زانیارییەکان بکە

ڕێزدێنت ئیڤڵ ٤ یارییەکی ترس و مانەوەی ساڵی ٢٠٢٣ە کە لەلایەن کاپکۆمەوە پەرەی پێدراوە و بڵاوکراوەتەوە. ئەم یارییە ڕیمەیکی یاریی ڕێزدێنت ئیڤڵ ٤ی ساڵی ٢٠٠٥ە و لە ٢٤ی ئازاری ٢٠٢٣ بۆ پلەیستەیشن ٤، پلەیستەیشن ٥، ویندۆز و ئێکس بۆکس سیریز ئێکس و سیریز ئێس بڵاوکرایەوە. وەشانەکانی بۆ ئای-ئۆ-ئێس، ئایپاد-ئۆ-ئێس و ماک-ئۆ-ئێس لە ٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ بڵاوکرانەوە.

یاریزانان کۆنترۆڵی بریکاری ئەمریکی، لیۆن ئێس. کێنێدی، دەکەن کە دەبێت ئاشلی گراھام، کچی سەرۆکی ئەمریکا، لە دەستی کەلتێکی نھێنی لە گوندێکی ئیسپانیادا ڕزگار بکات. ڕیمەیکەکە چیرۆکێکی نوێکراوە، دیمەنی نوێ، دیزاینی نوێی کارەکتەرەکان و یاریکردنێکی مۆدێرنی ھەیە، کە ھاوشێوەی یاریی ڕێزدێنت ئیڤڵ ڤیلێج (٢٠٢١) و ڕیمەیکەکانی تری زنجیرەی ڕێزدێنت ئیڤڵە.

تیمی پەرەپێدەر گرنگیی زیاتریان بە کارەکتەری ئاشلی و پەیوەندییەکەی لەگەڵ لیۆندا دا، و بزوێنەری «ئار-ئی ئینجن»ی کاپکۆمیان بەکارھێنا. دوو ناوەڕۆکی دابەزێنراوی بۆ بڵاوکرایەوە: دۆخی یاریی «مێرسێناریز»، کە تێیدا یاریزانەکان شەڕی شەپۆلی دوژمنان دەکەن، لەگەڵ پاکێجی چیرۆکی سێپەرەیت وەیز کە تێیدا یاریزانان کۆنترۆڵی بریکار ئەیدا وۆنگ دەکەن.

ڕێزدێنت ئیڤڵ ٤ ستایشی زۆری ڕەخنەگرانی بەدەستھێنا و پاڵێوراو بوو بۆ خەڵاتی جۆیستیکی زێڕین بۆ "باشترین یاریی ساڵ" و خەڵاتی یارییەکان بۆ "یاریی ساڵ". تا مانگی نیسانی ٢٠٢٥، زیاتر لە ١٠ ملیۆن دانەی لێ فرۆشرابوو، بەمەش بووە خێراترین یاریی فرۆشراوی زنجیرەی ڕێزدێنت ئیڤڵ.

یاریکردن

ڕێزدێنت ئیڤڵ ٤ ڕیمەیکی یاریی ڕێزدێنت ئیڤڵ ٤ی ساڵی ٢٠٠٥ە. یاریکردنەکەی لە شێوازی تەقەکەری کەسی سێیەمی «سەر شان»ە، ھاوشێوەی یارییە ڕەسەنەکە، لە ھەمان کاتدا چەند لایەنێکی دیزاینی لە ڕیمەیکەکانی ڕێزدێنت ئیڤڵ ٢ (٢٠١٩) و ڕێزدێنت ئیڤڵ ٣ (٢٠٢٠) وەرگرتووە.^[١] ڕێزدێنت ئیڤڵ ٤ دیمەنی نوێکراوەی تێدایە کە بۆ دروستکردنی کەشێکی ترسناکتر دیزاین کراوە، لەگەڵ دیزاین و چیرۆکی پاشخانی نوێ بۆ کارەکتەرەکان.^[٢] شەش شێوازی کۆنترۆڵکردنی تێدایە، کە یەکێکیان لاساییی شێوازی یارییە ڕەسەنەکە دەکاتەوە. ھەندێک جار یاریزان پێویستە مەتەڵ چارەسەر بکات بۆ ئەوەی بگاتە ناوچەی نوێ.^[٣] لە ھەندێک قۆناغدا، لیۆن دەبێت ئاشلی، کچی سەرۆک، بپارێزێت. سیستەمێکی ژیانی (health) سادەتری ھەیە بە بەراورد بە یارییە ڕەسەنەکە، و دەتوانرێت فەرمانی پێ بکرێت کە لە نزیکەوە بمێنێتەوە یان دوور بکەوێتەوە.^[٣]

سەرچاوەکان

↑ Keegan، October (٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣). «Resident Evil 4 Remake: New Details; New Enemies, Gameplay». Rely on Horror. لە ڕەسەنەکە لە ١ی شوباتی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
↑ Greenbaum، Aaron (١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢). «How Resident Evil 4 Remake's Scarier Visuals Hurt the Original's Campy Charm». Den of Geek. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ ھێنراوە. The game will keep the over-the-shoulder perspective of those other remakes (fitting since the original RE4 popularized that perspective) but it will seemingly reinvent large chunks of the original RE4's atmosphere and visual style. Unlike the original game, the remake's opening scene of Leon S. Kennedy walking around a dilapidated town isn't mood-lit by a setting sun but rather by thick fog. The tone is undoubtedly more in line with the recent Resident Evil titles.
1 2 McWhertor، Michael (١٧ی ئازاری ٢٠٢٣). «The Resident Evil 4 remake pulls off the same great trick». Polygon (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ڕەسەنەکە لە ٢٥ی ئازاری ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی ئازاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.

[1] Keegan، October (٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣). «Resident Evil 4 Remake: New Details; New Enemies, Gameplay». Rely on Horror. لە ڕەسەنەکە لە ١ی شوباتی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.

[2] Greenbaum، Aaron (١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢). «How Resident Evil 4 Remake's Scarier Visuals Hurt the Original's Campy Charm». Den of Geek. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ ھێنراوە. The game will keep the over-the-shoulder perspective of those other remakes (fitting since the original RE4 popularized that perspective) but it will seemingly reinvent large chunks of the original RE4's atmosphere and visual style. Unlike the original game, the remake's opening scene of Leon S. Kennedy walking around a dilapidated town isn't mood-lit by a setting sun but rather by thick fog. The tone is undoubtedly more in line with the recent Resident Evil titles.

[McWhertor-2023-3] 1 2 McWhertor، Michael (١٧ی ئازاری ٢٠٢٣). «The Resident Evil 4 remake pulls off the same great trick». Polygon (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ڕەسەنەکە لە ٢٥ی ئازاری ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی ئازاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.

[١]

[٢]

[٣]