ڕووداوی سنووری مەغریب و ئیسپانیا (٢٠٢٦)
| ڕووداوی سنووری مەغریب و ئیسپانیا | |
|---|---|
| بەشێکە لە | Morocco–Spain relations |
| وڵات | ئیسپانیا، مەغریب |
| دابەشکاریی کارگێڕی | سێوتا |
| جێ | سێوتا |
| کاتی ڕوودان | ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ |
| ڕێکەوتی دەستپێکردن | ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ |
لە کۆتاییی تەممووزی ٢٠٢٦دا، نزیکەی ٦٠،٠٠٠ کەس، کە زۆربەیان گەنج بوون، سنووریان لە مەغریبەوە بەزاند بۆ ناو شاری خۆبەڕێوەبەری ئیسپانیی سێوتا لە باکووری ئەفریقا، لەکاتێکدا ژمارەیەکی کەمتر ھەوڵی بەزاندنی سنووریان دا بۆ ناو مێلیلا، کە بووە ھۆی پڕبوونی ناوەندە ناوخۆیییەکانی پێشوازیکردن و وای لە حکوومەتی سێوتا کرد داوا لە حکوومەتی ئیسپانیا بکات باری نائاساییی نیشتمانی ڕابگەیەنێت. زۆربەیان بە مەلەکردن لە دەوری بەربەستە شەپۆلەکانی تاراخال و بێنزوو یان بە پەڕینەوە بە پێ بە درێژاییی کەناراوەکە چوونە ژوورەوە. تا ٣١ی تەممووز، بەرپرسانی ئیسپانی ڕایان گەیاند کە نزیکەی ٥٠،٠٠٠ کەس بە خواستی خۆیان گەڕاونەتەوە بۆ مەغریب، لەکاتێکدا ژمارەی گیانلەدەستدان بەھۆی خنکان و ڕووداوەکانی ترەوە لە کاتی پەڕینەوەکاندا بۆ لایەنی کەم ٥٧ کەس بەرز بووەوە.
پێشینە
[دەستکاری]سنووری ئیسپانیا–مەغریب
[دەستکاری]
سێوتا و مێلیلا دوو شاری خۆبەڕێوەبەری ئیسپانیان کە دەکەونە کەناری باکووری ئەفریقا. سنووری مەغریب–ئیسپانیا کە ئەم شارانە بەشێکن لێی، تاکە سنووری وشکانیی دەرەکیی یەکێتیی ئەورووپایە لە ئەفریقا.[ئ][٢] مەغریب بانگەشەی سەروەری بەسەر ھەردوو شارەکەدا دەکات، لەکاتێکدا ئیسپانیا وەک بەشێکی دانەبڕاو لە خاکی نیشتمانیی خۆی سەیریان دەکات؛ شوێنی جوگرافییان چەندین جار کردوونیەتە خاڵی سەرەکی بۆ چوونە ژوورەوەی نایاسایی بۆ ناو ئیسپانیا و یەکێتیی ئەورووپا بە گشتی، ئەگەرچی لە زۆربەی ساڵەکاندا زۆرینەی گەیشتنی نایاسایی بۆ ئیسپانیا لە ڕێگەی دەریایییەوە بووە بۆ دوورگەکانی کەناری نەک لە ڕێگەی سێوتا یان مێلیلاوە.[٣] لە ڕووی کردارییەوە، ھاتوچۆی خەڵک لە ڕێگەی سنوورەکەوە لەلایەن حکوومەتەکانی ھەردوو وڵاتی ئیسپانیا و مەغریبەوە کۆنترۆڵ دەکرێت، و مەغریب بە شێوەیەکی خولیی فشاری ڕامیاریی خستووەتە سەر ئیسپانیا بە کاتیی زیادکردنی توانای تێپەڕبوون لە سنوورەکانەوە، وەک ئەوەی لە شەپۆلێکی پێشووی کۆچبەری لە ساڵی ٢٠٢١دا ڕووی دا.[٤][٣]
ڕووداوی سنووریی ٢٠٢١
[دەستکاری]پێشینەی سەرەکی بۆ تەنگژەی ساڵی ٢٠٢٦، ڕووداوی سنووریی ئایاری ٢٠٢١ بوو، کە تێیدا لە ماوەی دوو ڕۆژدا نزیکەی ٨،٠٠٠ کەس بە شێوەیەکی نایاسایی چوونە ناو سێوتا، کە زۆربەیان بە مەلەکردن لە دەوری بەربەستە شەپۆلەکاندا بوو، و لە نێویشیاندا ژمارەیەکی زۆر مێردمنداڵی بێ سەرپەرشت ھەبوون.[٥] ئەم ڕووداوە دوای تەنگژەیەکی دیپلۆماسی ھات کە بەھۆی خەواندنی براھیم غالی، سکرتێری گشتیی بەرەی پۆلیساریۆ لە نەخۆشخانەیەکی ئیسپانیا سەری ھەڵدا، کە لە نەخۆشخانەی سان پێدرۆ لە لۆگرۆنیۆ بەھۆی تووشبوونی بە کۆڤید-١٩ چارەسەری بۆ دەکرا، کە ئیسپانیا پێشتر ئاگادارکردنەوەی پێشوەختەی بە مەغریب نەدابوو.[٦][٧] وەڵامدانەوەی سەرەتاییی سنوورداری ھێزە ئەمنییەکانی مەغریب لە ئیسپانیا بە شێوەیەکی بەربڵاو وەک جۆرێک لە فشاری دیپلۆماسی لێکدرایەوە.[٣] ئەمەش سنوورداربوونی توانای پێشوازیکردنی سێوتا و پشتبەستنی ئیسپانیای بە ھاوکاریی سنووریی مەغریب دەرخست.[٥]
زیادبوونی ھەوڵەکانی پەڕینەوە، ٢٠٢٤–٢٠٢٥
[دەستکاری]ھەوڵە بەکۆمەڵەکان بۆ چوونە ژوورەوە لە ڕێگەی وشکانی و دەریایییەوە لە ساڵانی دواتردا بەردەوام بوون. لە ئابی ٢٠٢٤دا، چەند سەد کەسێک بە سوودوەرگرتن لە تەم، ھەوڵیان دا بە مەلەکردن لە دەوری بەربەستە شەپۆلەکاندا بگەنە سێوتا.[٨] مانگی دواتر، دەسەڵاتدارانی مەغریب ئۆپراسیۆنێکی ئەمنیی گەورەیان بۆ ڕێگریکردن لە پەڕینەوەیەکی بەکۆمەڵ ئەنجام دا کە لە ڕێگەی تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانەوە ڕێک خرابوو، کە تێیدا داوا لە ھەزاران گەنج کرابوو لە نزیک سنوور کۆببنەوە و ھەوڵ بدەن بەیەکەوە بچنە ناو خاکی ئیسپانیاوە.[٩] لە تەممووزی ٢٠٢٥دا، لانیکەم ٥٤ مێردمنداڵی بێ سەرپەرشت و نزیکەی ٣٠ کەسی پێگەیشتوو بە مەلەکردن لە مەغریبەوە گەیشتنە سێوتا، کە دووبارە سوودیان لە خراپیی بینین وەرگرتبوو.[١٠] ئەم ڕووداوانە ھەم بەردەوامیی ڕێڕەوە دەریایییەکەیان پیشان دا و ھەم ئەو خێرایییەی کە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان دەتوانن گرووپە گەورەکان لە نزیک سنوورەکەدا کۆبکەنەوە.[٩]
لێبوردنی گشتی لە ئیسپانیا بۆ کۆچبەرانی بێبەڵگە
[دەستکاری]لە کانوونی دووەمی ٢٠٢٦دا، پێدرۆ سانچێز ڕێگەی بە فەرمانێکی پاشایەتی دا کە ئامانج لێی یاساییکردنی ڕەوشی نزیکەی ٥٠٠،٠٠٠ کۆچبەری بێبەڵگە بوو کە لە ئیسپانیا نیشتەجێن.[١١] ئەم ھەنگاوە لەلایەن ئۆپۆزسیۆنەوە وەک کارێکی نادیموکراسی ڕەخنەی لێ گیرا.[١٢]
لە سەرەتای تەممووزی ٢٠٢٦دا، نزیکەی ١.٢ ملیۆن کۆچبەری بێبەڵگەی ئیسپانیا داواکارییەکەیان بۆ وەرگرتنی پێگەی یاسایی پێشکەش کرد، کە دەکاتە زیاتر لە دوو ھێندەی ژمارەی پێشبینیکراوی ٥٠٠،٠٠٠ کەس.[١٣][١٤][١٥][١٦]
سەردانەکەی سانچێز بۆ جەزائیر
[دەستکاری]وەک ساڵی ٢٠٢١، ڕووداوەکە بەستراوەتەوە بە ناکۆکییەکانی سەر پێگەی ڕامیاریی بیابانی ڕۆژاوا.[١٧][١٨] جەزائیر و مەغریب پەیوەندیی تێکچوویان ھەیە چونکە جەزائیر دژی داگیرکردنی بیابانی ڕۆژاوایە لەلایەن مەغریبەوە و پشتگیری لە بزووتنەوەی سەربەخۆخوازی بەرەی پۆلیساریۆی سەحرایی دەکات. لە ساڵی ٢٠٢٢دا، جەزائیر پەیماننامەی دۆستایەتیی خۆی لەگەڵ ئیسپانیا ھەڵپەسارد، چونکە ئیسپانیا بێلایەنیی چەندین دەیەی خۆی لە ململانێی بیابانی ڕۆژاوا گۆڕی بە پشتگیریکردن لە پێشنیازی ئۆتۆنۆمیی مەغریب بۆ لکاندنی ئەو خاکە.[١٩] دوای چوار ساڵ لە پەیوەندیی بەستوو، ئیسپانیا و جەزائیر ئاشت بوونەوە، بە شێوەیەک کە سەرۆکوەزیرانی ئیسپانیا پێدرۆ سانچێز لە ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦دا سەردانی جەزائیری کرد.[٢٠]
بڕیاری دادگای باڵا
[دەستکاری]ڕووداوەکە چەند ھەفتەیەک دوای ئەوە ڕووی دا کە دادگای باڵای ئیسپانیا لە ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٦دا بڕیاری دا،[٢١] کە ڕێوشوێنی یاساییی ناسراو بە «گەڕانەوەی خێرا» («گەڕانەوەی خێرا»، کە لەژێر بڕگەی دەیەمی زیادکراوی یاسای بنەڕەتیی ٤/٢٠٠٠ ڕێک خراوە) ناتوانرێت بەسەر ئەو کۆچبەرانەدا جێبەجێ بکرێت کە لە کاتی ھەوڵدانیان بۆ گەیشتن بە سێوتا یان مێلیلا لە ڕێگەی دەریاوە دەستگیر دەکرێن، بەڵکو لە جیاتیدا پێویستی بە بەکارھێنانی ڕێوشوێنی ئاساییی کۆچبەری ھەیە.[٢٢] کەیسەکە لە ھاووڵاتییەکی جەزائیرییەوە سەرچاوەی گرتبوو کە لە ساڵی ٢٠٢٤دا لە دەریادا دەستگیر کرابوو و ڕاستەوخۆ ڕادەستی دەسەڵاتدارانی مەغریب کرابووەوە بەبێ ئەوەی ڕێوشوێنی ئاساییی گەڕانەوەی بۆ بگیرێتە بەر. دادگا بۆی دەرکەوت کە گەڕانەوەی خێرا تەنھا دەکرێت بەسەر ئەو کەسانەدا جێبەجێ بکرێت کە ھەوڵ دەدەن بەربەستە فیزیکییەکانی سنوورە وشکانییەکانی سێوتا و مێلیلا ببڕن، وەک پەرژینەکانی سنوور، و سیستمی چاودێری وەک کامێرا یان فڕۆکەی بێفڕۆکەوان بە تەنیا وەک بەربەستی لەو شێوەیە ھەژمار ناکرێن.[٢٢][٢٣]
وەزارەتی ناوخۆی ئیسپانیا ڕای گەیاند کە تۆڕەکانی قاچاخچێتیی کۆچبەران بڕیارەکەیان قۆستووەتەوە بۆ ھاندانی پەڕینەوەی دەریایی.[٢٤] ڕێکخراوە مرۆیییەکان ئاماژەیان بەوە کردووە کە پەڕینەوە دەریایییەکان لە مانگ و ساڵانی پێشتریشدا بەردەوام بوون.[٢٢]
سەرچاوەکان
[دەستکاری]- ↑ Santamaria، Paloma (٧ی نیسانی ٢٠٢٤). «El Peñón de Vélez, la isla española que un terremoto unió a Marruecos». ABC (بە Spanish). لە ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی ئابی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
{{cite news}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر) - ↑ Buoli، Alice (١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤). «Beyond the border: exploring cross-scalar socio-spatial dynamics of conflict, resistance and encounter at the Ceuta–Morocco borderscapes». Regional Studies, Regional Science. ١ (1): ٣٠١–٣٠٣. doi:١٠.١٠٨٠/٢١٦٨١٣٧٦.٢٠١٤.٩٧٧٩٤١. ISSN ٢١٦٨-١٣٧٦. لە ١ی ئابی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- 1 2 3 Naishadham، Suman (٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦). «What to know about the Spanish enclave of Ceuta as migrant arrivals from Morocco spike». Associated Press. لە ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی
<ref>؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری "HorowitzNYT" نەدراوە - 1 2 «Migrants push for Spain's Ceuta again after border security tightened». Reuters. ١٩ی ئایاری ٢٠٢١. لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ «España y Marruecos, una relación marcada por los agreements y la tensión: del giro sobre el Sáhara al acercamiento con Argelia». LaSexta (بە ئیسپانی). ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ Moreno، Marta (٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦). «De curar al líder saharaui a más compras de gas a Argelia: los gestos de España que han precedido las entradas masivas de Marruecos». www.20minutos.es - Últimas Noticia (بە ئیسپانی). لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ «Hundreds of migrants swim into Spain's Ceuta enclave from Morocco». Reuters. ٢٦ی ئابی ٢٠٢٤. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- 1 2 «Morocco blocks mass migration attempt into Spain's Ceuta enclave». Reuters. ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ «Fifty-four children swim from Morocco to Spanish enclave of Ceuta». Reuters. ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٥. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ Millar، Paul (٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦). «Why Spain is offering amnesty to 500,000 undocumented migrants». France 24. لە ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی ئابی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ Inaya Folarin، Iman (٢٢ی نیسانی ٢٠٢٦). «As undocumented migrants line up for Spain's amnesty program, political opponents vow a fight». CBS News (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی ئایاری ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ «Spain immigration scheme sees 1.2 million apply for legal status». aljazeera. ٢ی تەممووزی ٢٠٢٦. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی ئابی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ «Almost 1.2 million of Spain's undocumented migrants apply for regularisation». france24. ٢ی تەممووزی ٢٠٢٦.
- ↑ Jopson، Barney (٢ی تەممووزی ٢٠٢٦). «Spain immigration amnesty draws 1.2mn applicants». Financial Times. لە ٢ی تەممووزی ٢٠٢٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی ئابی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ Jones، Sam (٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٦). «One million migrants in Spain apply to regularise status in new scheme». The Guardian. لە ١ی ئابی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ Luhnow، David؛ Stancati، Margherita؛ Figueras، Andrea (٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦). «Spain Regains Control of Enclave After Migrants Overrun It». The Wall Street Journal. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ Hernández-Morales، Aitor (٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦). «Ceuta crisis puts Spain's Sánchez under fire over migration policies». POLITICO. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ «Spain, Algeria seek fresh start as Sánchez visits Algiers». Africanews. ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦. لە ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی ئابی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ «Spain PM Sanchez visits Algeria for first time in four years as ties thaw». France 24. ٢٠ی تەممووزی ٢٠٢٦.
- ↑ Judgement 814/2026 of the Supreme Court (Chamber for Contentious–Administrative Proceedings, 5th Section), 29 June 2026 (appeal 3795/2025). داڕێژە:ECLI. (in Spanish)
- 1 2 3 «The Supreme Court confirms that the law does not permit "hot returns" of migrants attempting to swim into Ceuta and Melilla» (بە ئیسپانی). General Council of the Judiciary. ٨ی تەممووزی ٢٠٢٦. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ «The Supreme Court prohibits hot returns of migrants attempting to swim into Ceuta and Melilla». El País (بە ئیسپانی). ٨ی تەممووزی ٢٠٢٦. لە ٩ی تەممووزی ٢٠٢٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
- ↑ «Migrants cross border into Spain's Ceuta, overwhelming police, Guardia Civil says». Reuters. ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦. لە ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
ئەم وتارە بۆ ھیچ پۆلێکی ناوەڕۆک زیاد نەکراوە. تکایە بە زیادکردنی پۆلێک یان زیاتر یارمەتیی بدە تا لەگەڵ وتارە لێکچووەکان پێڕست بکرێت. (ئابی ٢٠٢٦) |
- ↑ دوورگە-نیمچەدوورگە بچووکەکەی پێنیۆن دی ڤێلێز دی لا گۆمێرا نزیکەی ٨٥ مەتر (٢٧٩ پێ) لە سنوورەکە پێکدەھێنێت.[١]
<ref> بۆ گرووپێک بەناوی «kurdish-alpha» ھەن، بەڵام ھیچ تاگێکی ھاوتای <references group="kurdish-alpha"/> نەدۆزرایەوە