ڕزگاربووە دیاریکراوەکە (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)

ڕزگاربووە دیاریکراوەکە (بە ئینگلیزی: Designated Survivor) زنجیرەی وروژێنەر و درامی سیاسیی ئەمریکییە، و لە ئامادەکردنی دەیڤد گۆگنھایمە و لە پاڵەوانێتی کیفەر سازەرلەند بە ڕۆڵی سەرۆک کۆماری ویلایەتە یەکگرتووەکانە. زنجیرەکە لە ٦ی ئەیلوولی ۲۰۱٦ لەسەر کەناڵی دەستەی ڕاگەیاندنی ئەمریکی دەستی بە پەخشکردن کرد و وەرزی یەکەم بە بیست و یەک ئەڵقە کۆتایی ھات و وەرزی دووەمیش بە بیست و دوو ئەڵقە پێکھات.^[١] وەرزی سێیەمیش کە لەلایەن تۆڕی نێتفلێکسەوە خاوەنداری دەکرێت بە ١٠ ئەڵقە کۆتایی پێهات.

چیرۆکی زنجیرەکە

لە کاتی وتنی وتاری حاڵەتی یەکگرتن لە کۆنگرسی ئەمریکیدا سەرۆک کۆماری ویلایەتە یەکگرتووەکان و چەندین ئەندامی کۆنگرس و وەزیر دەکوژرێن بێجگە لە وەزیری خەڵک و گەشە تۆم کێرکمان (کیفەر سازەرلەند) کە وەک "ڕزگاربووە دیاریکراوەکە" دیاریکرا. دواتر کێرکمان سوێنی سەرۆکایەتی دەخوات و دەبێت بە سەرۆکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا بێ ئەوەی بزانێت لە تێکەڵی چی جۆرە پیلانێک بووە.^[١]

ئەکتەر و کەسایەتییەکان

کەسایەتییە سەرەکییەکان

کیفەر سازەرلەند: بە ڕۆڵی سەرۆک تۆماس "تۆم" کێرکمان، وەزیری خەڵک و گەشە کە دواتر دەبێت بە ڕزگاربووە دیاریکراوەکە، و پاشان دوای تەقانەوەی کۆنگرەس دەبێت بە سەرۆک کۆمار.

ناتاشا ماکڵھۆم بە ڕۆڵی خانمی یەکەم ئەلێکس کێرکمان، پارێزەرێک لە ئەنجومەنی یەکسانی ھەلی کار کار دەکات و بە شێوەیەکی کتوپڕ دەبێت بە خانمی یەکەم.^[٢]

ئادان کانتۆر بە ڕۆڵی ئارۆن شۆر سەرۆکی فەرمانبەرانی کۆشکی سپی^[٣]

ئیتاڵیا ڕیتشی بە ڕۆڵی ئیمێڵی ڕۆدز ڕاوێژکاری تایبەتی سەرۆک کۆمار^[٢]

لامۆنیکا گارێت بە ڕۆڵی مایک ڕیتەر بریکارێکی خزمەتی نھێنی بۆ پاراستنی سەرۆک

تانەر بیوکانن بە ڕۆڵی لیۆ کێرکمان، کوڕی ئەلێکس و تۆم

کاڵ پێن بە ڕۆڵی سێس ڕایت سکرتێری ڕۆژنامەیی بۆ کۆشکی سپی، لە سەرەتادا گومان لە تواناکانی سەرۆک دەکات بەڵام دواتر باوەڕی پێ دێنێت

ماگی کیو بە ڕۆڵی ھانا وێڵز، بریکارێکی نووسینگەی لێکۆڵینەوە فیدراڵییەکان لێکۆڵینەوە لە ناوەڕۆکی ھێرشەکەی سەر کۆشکی سپی دەکات.

کەسایەتییە دووبارەبووەکان

مکینا گرایس بە ڕۆڵی پێنی کێرکمان، کچی ئەلێکس و تۆم.^[٤]

مەلیک یۆبا بە ڕۆڵی جەیسن ئاتۆود، جێگری بەڕێوبەری نووسینگەی لێکۆڵینەوە فیدراڵییەکان.

کێڤن ئاڕ مکناڵی بە ڕۆڵی ھاریس کۆچران، لیوا لە سووپای ئەمریکیدا و گومان لە تواناکانی کێرکمان لە بەڕێوبردنی وڵاتدا دەکات.

ڤێرجینیا مادسن بە ڕۆڵی کێمبڵ ھۆکستراتن، ئەندامێکی دیموکراتی لە کۆنگرسی ئەمریکیدا و دووەم "ڕزگاربووە دیاریکراوەکە" دوای کرێکمان.^[٥]

ئاشڵی زاکرمان بە ڕۆڵی پیتەر مکڵیش، سەربازێکی پێشوو لە ئەفغانستان خزمەتی کردووە.^[٦]

مایکیڵتی ویڵیامسۆن بە ڕۆڵی فەرماندەی دەریایی چیرنۆ.^[٧]

پەخشکردن

سەرچاوەکان

^ ^ئ ^ا «Designated Survivor: About the Show». ABC. September 21, 2016. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوت= (یارمەتی)
^ ^ئ ^ا «Designated Survivor Casts Kal Penn, Maggie Q & More». دێدڵاین.کۆم. February 5, 2016. لە ۱۳ی ئابی ۲۰۱٨ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوت= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |کۆتا= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |یەکەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)
^ «Designated Survivor: Adan Canto Joins Kiefer Sutherland ABC Drama». February 8, 2016. لە ۱۳ی ئابی ۲۰۱٨ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوت= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |بەرھەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |کۆتا= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |یەکەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)
^ «ABC's Designated Survivor Casts Girl Meets World{'}s Tanner Buchanan (Exclusive)». March 2, 2016. لە ۱۳ی ئابی ۲۰۱٨ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوت= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |بەرھەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |کۆتا= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |یەکەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)
^ «'Designated Survivor': Virginia Madsen Joins New ABC Series In Key Role». July 26, 2016. لە ۱۳ی ئابی ۲۰۱٨ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوت= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |بەرھەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |کۆتا= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |یەکەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)
^ «'Designated Survivor' Casts Ashley Zukerman; Amanda Brooks Joins 'Outsiders'». August 5, 2016. لە ۱۳ی ئابی ۲۰۱٨ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوت= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |بەرھەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |کۆتا= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |یەکەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)
^ «'Designated Survivor': Mykelti Williamson Cast In New Kiefer Sutherland Series». September 13, 2016. لە ۱۳ی ئابی ۲۰۱٨ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوت= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |بەرھەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |کۆتا= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |یەکەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)

[:0-1] ئ ^ا «Designated Survivor: About the Show». ABC. September 21, 2016. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوت= (یارمەتی)

[deadline1201696876-2] ئ ^ا «Designated Survivor Casts Kal Penn, Maggie Q & More». دێدڵاین.کۆم. February 5, 2016. لە ۱۳ی ئابی ۲۰۱٨ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوت= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |کۆتا= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |یەکەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)

[canto-3] «Designated Survivor: Adan Canto Joins Kiefer Sutherland ABC Drama». February 8, 2016. لە ۱۳ی ئابی ۲۰۱٨ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوت= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |بەرھەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |کۆتا= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |یەکەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)

[thewrap-4] «ABC's Designated Survivor Casts Girl Meets World{'}s Tanner Buchanan (Exclusive)». March 2, 2016. لە ۱۳ی ئابی ۲۰۱٨ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوت= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |بەرھەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |کۆتا= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |یەکەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)

[Virginia-5] «'Designated Survivor': Virginia Madsen Joins New ABC Series In Key Role». July 26, 2016. لە ۱۳ی ئابی ۲۰۱٨ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوت= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |بەرھەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |کۆتا= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |یەکەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)

[deadline-6] «'Designated Survivor' Casts Ashley Zukerman; Amanda Brooks Joins 'Outsiders'». August 5, 2016. لە ۱۳ی ئابی ۲۰۱٨ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوت= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |بەرھەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |کۆتا= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |یەکەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)

[Williamson-7] «'Designated Survivor': Mykelti Williamson Cast In New Kiefer Sutherland Series». September 13, 2016. لە ۱۳ی ئابی ۲۰۱٨ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= و |ڕێکەوت= (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |بەرھەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |کۆتا= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی); پارامەتری نەناسراوی |یەکەم= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

[٦]

[٧]