پەڕگە:Punjabi example.svg

ناوەڕۆکی پەڕە بە زمانەکانی تر پشتگیریی لێ ناکرێت.
لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە

پەڕگەی سەرەکی(پەڕگەی SVG، بە ناو ٢٬٤٤٥ × ٣٬٧٧٠ پیکسەڵ، قەبارەی پەڕگە: ١٤ کیلۆبایت)

ئەم پەڕگە لە Wikimedia Commonsەوەیە و لەوانەیە لە پڕۆژەکانی دیکەش بەکار ھاتبێت. پێناسەکەی لەسەر پەڕەی وەسفی پەڕگەکە لە خوارەوە نیشان دراوە.

کورتە

وەسف
English: The word Punjabi in Shahmukhi and Gurmukhi
ਪੰਜਾਬੀ: ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਹਮੁਖੀ ਅਤੇ ਗੁਰਮੁਖੀ ਲਿਪੀਆਂ ਵਿਚ
اردو: لفظ ’پنجابی‘، گرمکهی اور اور شاه مکهی میں۔
ڕێکەوت
سەرچاوە بەرھەمی خۆم
بەرھەمھێنەر Syed Wamiq Ahmed Hashmi

مۆڵەتنامە

من، ھەڵگری مافی لەبەرگرتنەوەی ئەم بەرھەمە، لەژێر ئەم مۆڵەتنامەیەدا بڵاوی دەکەمەوە:
w:en:Creative Commons
دانەپاڵ بڵاوکردنەوەی گونجاو
ئەم پەڕگەیە لە ژێر مۆڵەتنامەی Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported دایە.
تۆ ئازادی:
  • بۆ بڵاکردنەوە – بۆ کۆپی کردن، دابەشکردن و دەستبەدەست ناردنی
  • بۆ تێکەڵکردنەوە – بۆ سازاندنی کارەکە
بەم مەرجانەی خوارەوە:
  • دانەپاڵ – پێویستە باوەڕی گونجاو بدەیت، بەستەرێک بۆ مۆڵەتەکە دابین بکەیت و ئاماژە بەوە بکەیت کە ئایا گۆڕانکاری کراوە یان نا. دەتوانیت بە هەر شێوەیەکی گونجاو ئەوە بکەیت، بەڵام بە شێوەیەک نا کە وا دەربکەوێت کە مۆڵەتدەر پشتگیری تۆ یان بەکارهێنانەکەت بکات.
  • بڵاوکردنەوەی گونجاو – ئەگەر لەسەر بنەمای ئەم کارە تێکەڵ، گۆڕان، یان ساز بکەی، پێویستە بەشدارییەکانت بە هەمان مۆڵەت یان هاوشێوەی مۆڵەتی ئەسڵی دابەش بکەی.

لێدوانەکان

Add a one-line explanation of what this file represents
The word Punjabi in Shahmukhi and Gurmukhi

بەندەکانی لەم پەڕگەیەدا دەردەکەون

depicts ئینگلیزی

source of file ئینگلیزی

٢٥ حوزەیرانی 2013

مێژووی پەڕگە

کرتە بکە لەسەر یەکێک لە ڕێکەوت/کاتەکان بۆ بینینی پەڕگەکە بەو شێوەی لەو کاتەدا بووە.

(نوێترین | کۆنترین) (١٠ی نوێتر | ) (١٠ | ٢٠ | ٥٠ | ١٠٠ | ٢٥٠ | ٥٠٠) ببینە
ڕێکەوت/کاتھێمائەندازەبەکارھێنەرتێبینی
هەنووکە‏٠٢:٥٠، ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ھێما بۆ وەشانی  ‏٠٢:٥٠، ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦٢٬٤٤٥ لە ٣٬٧٧٠ (١٤ کیلۆبایت)फ़िलप्रोReverted to version as of 04:10, 24 December 2015 (UTC)
‏١٩:٥٧، ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦ھێما بۆ وەشانی  ‏١٩:٥٧، ٥ی تشرینی دووەمی ٢٠١٦٢٬٥٠٠ لە ٤٬٨٥٣ (١١ کیلۆبایت)Zarienahrevert
‏٠٤:١٠، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ھێما بۆ وەشانی  ‏٠٤:١٠، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥٢٬٤٤٥ لە ٣٬٧٧٠ (١٤ کیلۆبایت)फ़िलप्रोReverted to version as of 21:06, 25 October 2015 (UTC)
‏٠٠:٢٤، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ھێما بۆ وەشانی  ‏٠٠:٢٤، ٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥٢٬٤٤٥ لە ٣٬٥٣١ (١٧ کیلۆبایت)GuglaniAs per compromise reached in Rfc, please read Rfc carefully and do not make disruptive edit.{{ping|Filpro|Snow Rise|Vigyani}}
‏١٩:٢٥، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ھێما بۆ وەشانی  ‏١٩:٢٥، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥٢٬٠٠٠ لە ٣٬٨٨٢ (١٧ کیلۆبایت)फ़िलप्रोAs per https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Punjabi_language#RfC:_Writing_Systems_of_Punjabi_language , no clear consensus was achieved through the discussion, we go as per reliable sources such as the one used in the lead paragraph of the main article,...
‏١٥:٢٥، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ھێما بۆ وەشانی  ‏١٥:٢٥، ٢٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥٢٬٤٤٥ لە ٣٬٥٣١ (١٧ کیلۆبایت)GuglaniRefer rfc do not revert again per RfC https://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Punjabi_language#RfC:_Writing_Systems_of_Punjabi_language
‏١٦:٤٣، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ھێما بۆ وەشانی  ‏١٦:٤٣، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥٢٬٠٠٠ لە ٣٬٨٨٢ (١٧ کیلۆبایت)फ़िलप्रोagain, more people use shahmukhi than gurmukhi and devanagari script is used by certain dialects - according to ethnologue, check the lead paragraph of the article
‏١٠:٥٩، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ھێما بۆ وەشانی  ‏١٠:٥٩، ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥٢٬٤٤٥ لە ٣٬٥٣١ (١٧ کیلۆبایت)GuglaniReverted to version as of 05:58, 15 December 2014 (UTC)
‏٠٦:٢٣، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ھێما بۆ وەشانی  ‏٠٦:٢٣، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥٢٬٠٠٠ لە ٣٬٨٨٢ (١٧ کیلۆبایت)फ़िलप्रोspacing
‏٠٦:٢١، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ھێما بۆ وەشانی  ‏٠٦:٢١، ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥٢٬٠٠٠ لە ٣٬٨٨٢ (١٧ کیلۆبایت)फ़िलप्रोfix
(نوێترین | کۆنترین) (١٠ی نوێتر | ) (١٠ | ٢٠ | ٥٠ | ١٠٠ | ٢٥٠ | ٥٠٠) ببینە

ئەم پەڕەیە ئەم پەڕگەیە بەکار دەھێنێت:

بەکارھێنانی سەرانسەریی پەڕگە

ئەم ویکیانەی دیکەی خوارەوەش ئەم پەڕگە بەکاردێنن:

بینینی بەکارھێنانی گشتی زیاتری ئەم پەڕگەیە.

دراوی مێتا