پەڕگە:DurbanSign1989.jpg

ناوەڕۆکی پەڕە بە زمانەکانی تر پشتگیریی لێ ناکرێت.
لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە

پەڕگەی سەرەکی ‏(٥٨٧ × ١٬٠٠٠ پیکسڵ، قەبارەی پەڕگە: ٣٦١ کیلۆبایت، جۆری ئێم ئای ئێم ئی: image/jpeg)

ئەم پەڕگە لە Wikimedia Commonsەوەیە و لەوانەیە لە پڕۆژەکانی دیکەش بەکار ھاتبێت. پێناسەکەی لەسەر پەڕەی وەسفی پەڕگەکە لە خوارەوە نیشان دراوە.

ویکیپیدیا

 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا ئینگلیزی (Featured pictures) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا فارسی (نگاره‌های برگزیده) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.

ئەگەر پێتوایە دەبێت ئەم وێنەیە ھەڵببژێردرێت لە ویکیمیدیا کۆمنز، تکایە بیپاڵێوە.
ئەگەر وێنەیەکی ھاوشێوەت ھەبوو نموونە دەتواندرێت باربکرێت لەژێر مۆڵەتنامەی Commons:Licensing مۆڵەتنامەی گونجاو، ھەستە بە باری کە، و مافی بپارێزە، و بیپاڵێوە.

کورتە

وەسف
Afrikaans: Teken in Durban wat sê die strand is net vir witmense kragtens artikel 37 van die Durbanese strandverordeninge. Die tale is Engels, Afrikaans en Zoeloe, die taal van die swart bevolkingsgroep in die Durban gebied.
Deutsch: Schild in Durban, welches besagt, dass der Strand gemäß Artikel 37 der Strandverordnung Durbans nur für Weiße zugänglich ist. Die Sprachen sind Englisch, Afrikaans und Zulu, die Sprache der schwarzen Bevölkerung im Großraum Durban.
English: Sign in Durban that states the beach is for whites only under section 37 of the Durban beach by-laws. The languages are English, Afrikaans and Zulu, the language of the black population group in the Durban area.
Français : Pancarte à Durban expliquant que la place est uniquement réservée aux blancs conformément à l'article 37 de l'arrêté de Durban sur la plage. Les langues exposées sont l'anglais, l'afrikaans et le zoulou, la langue de la population noire habitant en zone de Durban.
Español: Letrero de aviso en Durban que indica que la playa es solo para blancos según la sección 37 de los estatutos de la playa de Durban. Los idiomas son inglés, afrikaans y zulú, el idioma del grupo de población negra en el área de Durban.
ڕێکەوت
سەرچاوە
Afrikaans: Dié foto is gekiek en beskikbaargestel deur Guinnog.
Deutsch: Geschossen und bereitgestellt von Guinnog.
English: Taken and donated by Guinnog.
Français : Prise et exposée par Guinnog.
بەرھەمھێنەر Guinnog
ڕێپێدان
(بەکارھێنانەوەی ئەم پەڕگەیە)
GNU head ڕێگەدراوە بە لەبەرگرتنەوە، دابەشکردن ھەروەھا/یان سازاندنی ئەم بەڵگەنامەیە لەژێر مەرجی مۆڵەتی GNU بۆ بەڵگەنامەی ئازاد، وەشانی ١.٢ یان ھەر وەشانێکی تری دواتر کە بڵاوکراوەتەوە لەلایەن دامەزراوەی بەرنامەی ئازاد، بەبێ ھیچ بەشێکی جیاواز، بەبێ نووسین لەسەر بەرگی پێشەوە و دواوەی. وێنەیەک لەمۆڵەتەکە لە بەشێکدا ھەیە کە ناوی مۆڵەتی GNU بۆ بەڵگەنامەی ئازادە.
w:en:Creative Commons
دانەپاڵ بڵاوکردنەوەی گونجاو 		ئەم پەڕگەیە لە ژێر مۆڵەتنامەی

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported دایە.

تۆ ئازادی:
  • بۆ بڵاکردنەوە – بۆ کۆپی کردن، دابەشکردن و دەستبەدەست ناردنی
  • بۆ تێکەڵکردنەوە – بۆ سازاندنی کارەکە
بەم مەرجانەی خوارەوە:
  • دانەپاڵ – پێویستە باوەڕی گونجاو بدەیت، بەستەرێک بۆ مۆڵەتەکە دابین بکەیت و ئاماژە بەوە بکەیت کە ئایا گۆڕانکاری کراوە یان نا. دەتوانیت بە هەر شێوەیەکی گونجاو ئەوە بکەیت، بەڵام بە شێوەیەک نا کە وا دەربکەوێت کە مۆڵەتدەر پشتگیری تۆ یان بەکارهێنانەکەت بکات.
  • بڵاوکردنەوەی گونجاو – ئەگەر لەسەر بنەمای ئەم کارە تێکەڵ، گۆڕان، یان ساز بکەی، پێویستە بەشدارییەکانت بە هەمان مۆڵەت یان هاوشێوەی مۆڵەتی ئەسڵی دابەش بکەی.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.
وەشانەکانی تر
Image extraction processThis file has an extracted image: DurbanSign1989 (cropped).jpg.
lang=ckb
Camera location٢٩° ٥٣′ ٠٠″ S, ٣١° ٠٣′ ٠٠″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

لێدوانەکان

Add a one-line explanation of what this file represents

بەندەکانی لەم پەڕگەیەدا دەردەکەون

depicts ئینگلیزی

coordinates of the point of view ئینگلیزی

29°52'59.999"S, 31°3'0.000"E

MIME type ئینگلیزی

image/jpeg

مێژووی پەڕگە

کرتە بکە لەسەر یەکێک لە ڕێکەوت/کاتەکان بۆ بینینی پەڕگەکە بەو شێوەی لەو کاتەدا بووە.

ڕێکەوت/کاتھێمائەندازەبەکارھێنەرتێبینی
هەنووکە‏٠٥:٤٥، ١٥ی ئازاری ٢٠٠٨ھێما بۆ وەشانی ‏٠٥:٤٥، ١٥ی ئازاری ٢٠٠٨٥٨٧ لە ١٬٠٠٠ (٣٦١ کیلۆبایت)Guinnoglarger version, slight crop
‏١٥:٤٤، ٣ی ئازاری ٢٠٠٨ھێما بۆ وەشانی ‏١٥:٤٤، ٣ی ئازاری ٢٠٠٨٤٧٤ لە ٥١٦ (٥٢ کیلۆبایت)Larrevert back to cropped version
‏١٥:٤٣، ٣ی ئازاری ٢٠٠٨ھێما بۆ وەشانی ‏١٥:٤٣، ٣ی ئازاری ٢٠٠٨٥١٢ لە ٨٠٠ (٥٩ کیلۆبایت)LarRevert to uncropped version of file
‏١١:٥٧، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٠٧ھێما بۆ وەشانی ‏١١:٥٧، ٢٢ی تەممووزی ٢٠٠٧٤٧٤ لە ٥١٦ (٥٢ کیلۆبایت)Jeeny~commonswikicropped, to focus on the sign.

بەکارھێنانی سەرانسەریی پەڕگە

ئەم ویکیانەی دیکەی خوارەوەش ئەم پەڕگە بەکاردێنن:

بینینی بەکارھێنانی گشتی زیاتری ئەم پەڕگەیە.

وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:DurbanSign1989.jpg»