پەڕگە:Biandintz eta zaldiak - modified2.jpg

ناوەڕۆکی پەڕە بە زمانەکانی تر پشتگیریی لێ ناکرێت.
لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە

پەڕگەی سەرەکی ‏(١٬٨٥٠ × ١٬٢٨٢ پیکسڵ، قەبارەی پەڕگە: ١٫٦٧ مێگابایت، جۆری ئێم ئای ئێم ئی: image/jpeg)

ئەم پەڕگە لە Wikimedia Commonsەوەیە و لەوانەیە لە پڕۆژەکانی دیکەش بەکار ھاتبێت. پێناسەکەی لەسەر پەڕەی وەسفی پەڕگەکە لە خوارەوە نیشان دراوە.

کورتە

وەسف
Afrikaans: Perde op die Bianditz berg in Navarre, Spanje. In die agtergrond is die Aiako Harria berg.
العربية: حصانان قصيران من سُلالة الپوتوك في نبرة بِإسپانيا.
বাংলা: স্পেনের নেভারের বায়ানডিটজ পর্বতমালার ওপর দুইটি ঘোড়া। পেছনে আইকো পর্বতমালা দেখা যাচ্ছে।
Български: Коне в планината Биандиц, област Навара, Испания. Зад тях ясно се вижда планината Аяко Хариа.
Català: Cavalls al mont Bianditz, a Navarra. Els cimes d'Aia es veuen al fons.
Čeština: Koně na kopci Bianditz, Španělsko. Za nimi je vidět hora Aiako Harria
Deutsch: Pferde auf dem baskischen Berg Bianditz, Spanien. Im Hintergrund der Berg Aiako Harria.
English: Horses on Bianditz mountain, in Navarre, Spain. Behind them Aiako mountains can be seen.
Esperanto: Ĉevaloj sur la monto Bianditz en Navaro (Hispanujo). Malantaŭ ili videblas la monto Aiako harria ([Ajako Aria]).
Español: Caballos en el monte Bianditz, en Navarra, España. Las Peñas de Aya se ven al fondo.
Euskara: Zaldiak Bianditz mendian, Espainia. Atzean Aiako Harria ikus daiteke.
فارسی: دو اسب در کوه‌های بیاندیتز نابارا, اسپانیا.
Suomi: Pottok-hevosia Bianditz-vuorella Navarrassa, Espanjassa.
Français : Pottoka sur le mont Bianditz en Navarre, Espagne. Le mont Aiako Harria, situé au Guipuscoa, est visible en arrière-plan.
Galego: Cabalos no monte Bianditz, en Navarra. Ao fondo pódese ver o monte Aiako Harria, en Gipuzkoa.
Gaeilge: Capaill ar Shliabh Bianditz i gCúige Navarra, an Tír Bhascach.
Magyar: Lovak a Bianditz hegyen, a spanyolországi Navarre-ban. A háttérben az Aiako Harria hegy látható.
Italiano: Cavalli sul monte Bianditz, Navarra, Spagna.
한국어: 비얀디츠 산에 있는 말들. 뒤쪽으로 아이아코 해리아 산이 보인다.
Македонски: Коњи на планината Бијандиц, во Навара, Шпанија. Во позадината се гледа планинскиот венец Ајако.
Norsk bokmål: Hester på Bianditz-fjellet, i Navarre, Spania. Aiako-fjellene kan også ses bak dem.
Polski: Konie na górze Bianditz, w Nawarrze, w Hiszpanii.
Português: Cavalos no monte Bianditz, Navarra, Espanha. Ao fundo pode-se ver o monte Aiako.
Русский: Лошади на горе Биандитц, Испания. Позади них видна гора Аиако Харриа.
Svenska: Hästar på berget Bianditz i Navarra, Spanien. I bakgrunden syns bergmassivet Aiako Harria.
Türkçe: Navarre, İspanya'da atlar. Arkalarında Aiako dağları görülüyor.
Українська: Коні на горі Біандітц, Іспанія. Позаду них видно гору Аіако Харріа.
中文（简体）：西班牙卞蒂斯山上的小马（Equus caballus），远方是艾阿科·哈里阿山。
中文（繁體）：西班牙卞蒂斯山上的小馬（Equus caballus），遠方是艾阿科·哈里阿山。

You can contribute by translating this description into more languages.
ڕێکەوت
سەرچاوە

bianditz

This is a retouched picture, which means that it has been digitally altered from its original version. Modifications: improved in many ways. The original can be viewed here: Biandintz eta zaldiak.jpg: . Modifications made by Richard Bartz.

بەرھەمھێنەر Mikel Ortega from Errenteria, Basque Country, Spain, with a retouche by Richard Bartz. See the original file here.
وەشانەکانی تر
  • Original
    Original
Camera location٤٣° ١٤′ ٤٤٫٥٣″ N, ١° ٤٨′ ١٩٫٣″ W Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Assessment

وێنە of the year
وێنە of the year
وێنە of the day
وێنە of the day
Featured وێنە

ویکیمیدیا کۆمنزویکیپیدیا

ئەم وێنەیە پلەی یەکەم لە وێنەی گشتی جیھان ٢٠٠٨.
ئەم وێنەیە وێنەی ئەمڕۆیە ئەمڕۆ ئایار 07, 2008.
ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیمیدیا کۆمنز (Featured pictures) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 بەپێی ئەوەی ڕێژەی بەرزی ٨:٥, ١٦:١٠ یان، ١٦:٩، ئەم وێنەیە شیاوە ببێتپشتینەی شاشەی کۆمپیوتەر شاشە دیار (گەڕانەوەوەرشە).
ویکیپیدیا
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا عەرەبی (صور مختارة) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا ئازەربایجانی (Seçilmiş şəkillər) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا ئەڵمانی (Exzellente Bilder) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا ئینگلیزی (Featured pictures) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا ئیسپانی (Recursos destacados) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا فارسی (نگاره‌های برگزیده) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا ئیرلەندی (Íomhánna roghnaithe) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا گالیسی (Imaxe da semana) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا مالیزی (Gambar pilihan) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا تورکی (Seçkin resimler) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.
 ئەم وێنەیە ھەڵبژێردراو بوو لە ویکیپیدیا چینی (特色图片) و ھەڵبژێردراوە بۆ ئەوەی ببێت بە باشترین وێنەکان.

ئەگەر وێنەیەکی ھاوشێوەت ھەبوو نموونە دەتواندرێت باربکرێت لەژێر مۆڵەتنامەی Commons:Licensing مۆڵەتنامەی گونجاو، ھەستە بە باری کە، و مافی بپارێزە، و بیپاڵێوە.

This image was selected as picture of the day on Vietnamese Wikipedia.
Picture of week on Malay Wikipedia
العربية: اُختيرت هذه الصُّورة لتكون صُورة الأسبوع في ويكيبيديا الملايو في الأسبوع 5 من عام 2010.
Deutsch: Dieses Bild war 2010 in der 5. Kalenderwoche das Bild der Woche in der Malaysischen Wikipedia
English: This image was selected as a picture of the week on the Malay Wikipedia for the 5th week, 2010.
Македонски: Сликава е избрана за слика на неделата на малајската Википедија за V недела од 2010 година.
മലയാളം: മലയ് വിക്കിപീഡിയയിൽ ഈ ചിത്രം ഈ ആഴ്ചയിലെ ചിത്രമായി 2010-ലെ വാരം 5-ൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
Bahasa Melayu: Imej ini merupakan gambar pilihan mingguan di Wikipedia Bahasa Melayu untuk minggu ke-5, 2010.
Français : Cette image est sélectionnée en tant qu'image de la semaine sur la Wikipédia Malaisienne pour la 5ème semaine de 2010.
Magyar: Ezt a képet a hét képének választották a maláj Wikipedián 2010 5. hetében.
Italiano: Questa immagine è stata selezionata come Immagine della settimana su Wikipedia in malese per la V settimana del 2010.
Nederlands: Deze afbeelding is gekozen als afbeelding van de week op de Maleisische Wikipedia voor week 5 van 2010.
Русский: Эта иллюстрация была выбрана изображением недели в малайском разделе «Википедии» для недели номер 5 2010 года.
Svenska: Denna bild är utvald till veckans bild på Wikipedia på malajiska, vecka 5, 2010.
Українська: Ця ілюстрація була вибрана зображенням тижня в малайському розділі «Вікіпедії» для тижня номер 5, 2010 року.
Tiếng Việt: Hình này đã được chọn làm hình ảnh của tuần trên Wikipedia tiếng Mã Lai trong tuần thứ 5, năm 2010.
 Picture of the week on the Malay Wikipedia

مۆڵەتنامە

w:en:Creative Commons
دانەپاڵ بڵاوکردنەوەی گونجاو
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license.
تۆ ئازادی:
  • بۆ بڵاکردنەوە – بۆ کۆپی کردن، دابەشکردن و دەستبەدەست ناردنی
  • بۆ تێکەڵکردنەوە – بۆ سازاندنی کارەکە
بەم مەرجانەی خوارەوە:
  • دانەپاڵ – پێویستە باوەڕی گونجاو بدەیت، بەستەرێک بۆ مۆڵەتەکە دابین بکەیت و ئاماژە بەوە بکەیت کە ئایا گۆڕانکاری کراوە یان نا. دەتوانیت بە هەر شێوەیەکی گونجاو ئەوە بکەیت، بەڵام بە شێوەیەک نا کە وا دەربکەوێت کە مۆڵەتدەر پشتگیری تۆ یان بەکارهێنانەکەت بکات.
  • بڵاوکردنەوەی گونجاو – ئەگەر لەسەر بنەمای ئەم کارە تێکەڵ، گۆڕان، یان ساز بکەی، پێویستە بەشدارییەکانت بە هەمان مۆڵەت یان هاوشێوەی مۆڵەتی ئەسڵی دابەش بکەی.
Annotations
InfoField
This image is annotated: View the annotations at Commons

لێدوانەکان

Add a one-line explanation of what this file represents
Horses on Bianditz mountain in Navarre, Spain

بەندەکانی لەم پەڕگەیەدا دەردەکەون

depicts ئینگلیزی

ئەسپ

چیا

meadow ئینگلیزی

ھەور

دامەزران

٨ تشرینی یەکەمی 2006

coordinates of the point of view ئینگلیزی

43°14'44.527"N, 1°48'19.303"W

media type ئینگلیزی

image/jpeg

checksum ئینگلیزی

96ca86ab5753bf87c0f0653dc6ce7035732d0f3b

determination method ئینگلیزی: SHA-1 ئینگلیزی

data size ئینگلیزی

١٬٧٤٩٬٥٤٨ بایت

بەرزی

١٬٢٨٢ پیکسڵ

width ئینگلیزی

١٬٨٥٠ پیکسڵ

مێژووی پەڕگە

کرتە بکە لەسەر یەکێک لە ڕێکەوت/کاتەکان بۆ بینینی پەڕگەکە بەو شێوەی لەو کاتەدا بووە.

ڕێکەوت/کاتھێمائەندازەبەکارھێنەرتێبینی
هەنووکە‏١٥:٢٨، ٧ی شوباتی ٢٠٠٨ھێما بۆ وەشانی ‏١٥:٢٨، ٧ی شوباتی ٢٠٠٨١٬٨٥٠ لە ١٬٢٨٢ (١٫٦٧ مێگابایت)Richard Bartz{{Information |Description= [http://static.flickr.com/108/265187974_8ce8fd7c2b_b.jpg extended view] (recommended) featured in: [http://freshphotograph.com/2007/10/31/mikel-ortega/ freshphotograph.com/2007/10/31/mikel-ortega/] [http://picturepost.wordpres
‏٠٠:٢٧، ٧ی شوباتی ٢٠٠٨ھێما بۆ وەشانی ‏٠٠:٢٧، ٧ی شوباتی ٢٠٠٨١٬٨٥٠ لە ١٬٢٨٢ (١٫٦٦ مێگابایت)Richard Bartz{{Information |Description= [http://static.flickr.com/108/265187974_8ce8fd7c2b_b.jpg extended view] (recommended) featured in: [http://freshphotograph.com/2007/10/31/mikel-ortega/ freshphotograph.com/2007/10/31/mikel-ortega/] [http://picturepost.wordpres
‏٠٠:١٦، ٧ی شوباتی ٢٠٠٨ھێما بۆ وەشانی ‏٠٠:١٦، ٧ی شوباتی ٢٠٠٨١٬٨٥٠ لە ١٬٢٨٢ (١٫٦٦ مێگابایت)Richard Bartz{{Information |Description= [http://static.flickr.com/108/265187974_8ce8fd7c2b_b.jpg extended view] (recommended) featured in: [http://freshphotograph.com/2007/10/31/mikel-ortega/ freshphotograph.com/2007/10/31/mikel-ortega/] [http://picturepost.wordpres
‏٠٠:٠٤، ٧ی شوباتی ٢٠٠٨ھێما بۆ وەشانی ‏٠٠:٠٤، ٧ی شوباتی ٢٠٠٨١٬٨٥٠ لە ١٬٢٨٢ (١٫٦٦ مێگابایت)Richard Bartz{{Information |Description= [http://static.flickr.com/108/265187974_8ce8fd7c2b_b.jpg extended view] (recommended) featured in: [http://freshphotograph.com/2007/10/31/mikel-ortega/ freshphotograph.com/2007/10/31/mikel-ortega/] [http://picturepost.wordpres
‏١٧:١٩، ٦ی شوباتی ٢٠٠٨ھێما بۆ وەشانی ‏١٧:١٩، ٦ی شوباتی ٢٠٠٨١٬٨٥٠ لە ١٬٢٨٢ (١٫٦٥ مێگابایت)Richard Bartz{{Information |Description= [http://static.flickr.com/108/265187974_8ce8fd7c2b_b.jpg extended view] (recommended) featured in: [http://freshphotograph.com/2007/10/31/mikel-ortega/ freshphotograph.com/2007/10/31/mikel-ortega/] [http://picturepost.wordpres
‏١٧:٠١، ٦ی شوباتی ٢٠٠٨ھێما بۆ وەشانی ‏١٧:٠١، ٦ی شوباتی ٢٠٠٨١٬٨٥٠ لە ١٬٢٨٢ (١٫٦٥ مێگابایت)Richard Bartz{{Information |Description= [http://static.flickr.com/108/265187974_8ce8fd7c2b_b.jpg extended view] (recommended) featured in: [http://freshphotograph.com/2007/10/31/mikel-ortega/ freshphotograph.com/2007/10/31/mikel-ortega/] [http://picturepost.wordpres

ئەم پەڕەیە ئەم پەڕگەیە بەکار دەھێنێت:

بەکارھێنانی سەرانسەریی پەڕگە

ئەم ویکیانەی دیکەی خوارەوەش ئەم پەڕگە بەکاردێنن:

بینینی بەکارھێنانی گشتی زیاتری ئەم پەڕگەیە.

دراوی مێتا

ئەم پەڕگە زانیاری زێدەی ھەیە، کە لەوە دەچێت کامێرا یان ھێماگر (scanner) خستبێتیە سەری. ئەگەر پەڕگەکە لە حاڵەتی سەرەتاییەکەیەوە دەستکاری کرابێ، شایەد بڕێ لە بڕگەکان بە تەواوی زانیارەکانی وێنە گۆڕدراوەکە نیشان نەدەن.

وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/wiki/پەڕگە:Biandintz_eta_zaldiak_-_modified2.jpg»