پەبجی مۆبایل
| پەبجی مۆبایل | |
|---|---|
 | |
| پەرەپێدەر | ڵایتسپید ئاند کوانتەم پەبجی ستۆدیۆز |
| بڵاوکەرەوە | دەبلیوو دەبلیوو: ئینفنیتیف کۆریای باشوور کرافتن ڤیێتنام |
| بزوێنەر | ئەنڕییەڵ ئینجن ٤ |
| سەکۆ | ئەندرۆید ئای ئۆ ئێس ئایپاد ئۆ ئێس ھارمۆنی ئۆ ئێس |
| بڵاوبوونەوە | ١٩ی ئازاری ٢٠١٨ |
| چەشن | باتڵ ڕۆیاڵ |
| شێواز | فرە یاریزان |
پەبجی مۆبایل (بە ئینگلیزی: Pubg Mobile)یارییەکی ڤیدیۆیی بەتڵ ڕۆیاڵی خۆڕایییە کە بە ھاوبەش لەلایەن لایتسپیدی ئاند کوانتەم ستۆدیۆ و پەبجی ستۆدیۆز پەرەی پێدراوە. ئەمە گونجاندنێکی یاری مۆبایلە لە پەبجی: باتڵگراوندز. سەرەتا لە ١٩ی ئازاری ٢٠١٨ بۆ ئەندرۆید و ئای ئۆ ئێس بڵاوکرایەوە.
لەلایەن چەندین بڵاوکەرەوەی جیاوازەوە لە ناوچە جیاوازەکاندا بڵاوکرایەوە، لەوانە کرافتۆن، تێنسێنت و ڤی ئێن جی گەیمز.[١][٢] ھەتا مانگی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢، پەبجی مۆبایل نزیکەی ١٫٣ ملیار دابەزاندنی کۆکردبووەوە و زیاتر لە ٩ ملیار دۆلاری دەستکەوتبوو. ھەروەھا یەکێکە لە زۆرترین یارییە مۆبایلییەکان کە لە ھەموو کاتەکاندا یاری پێکراوە.[٣] لە ساڵی ٢٠٢١، یارییەکە وەشانێکی ھیندی بەناوی باتڵگراوندز مۆبایل ئیندیای دروست کرد، ھەروەھا یارییەکی جیاوازی بەرھەمھێنا کە لە جیھانی پەبجیدا ڕوودەدات، بەناوی نیو ستەیت مۆبایل.
یاریکردن
[دەستکاری]پەبجی مۆبایل شێوازی یاریکردنی ھاوشێوەی پەبجی ڕەسەن: باتڵگراوندز ھەیە، کە تێیدا تا سەد یاریکەر لە یارییەکی بەتڵ ڕۆیاڵدا شەڕ دەکەن، کە جۆرێکە لە یاری مەیدانی گەورەی دوا کەسی زیندوو، کە یاریکەران شەڕ دەکەن بۆ ئەوەی دوا کەسی زیندوو بن. یاریکەران دەتوانن ھەڵبژێرن تاک، دوو کەسی، یان وەک گرووپێکی بچووکی چوار کەسی بەشدار بن. دوا کەس یان گرووپی زیندوو براوەی یارییەکەیە.
ھەر یارییەک بەوە دەست پێدەکات کە یاریکەران بە چەتر لە فڕۆکەیەکەوە دادەبەزنە سەر یەکێک لە نەخشە جیاوازەکان. ڕێڕەوی فڕۆکەکە بەسەر نەخشەکەدا لە ھەر گەڕێکدا دەگۆڕێت، کە پێویست دەکات یاریکەران بە خێرایی باشترین کات بۆ بازدان و دابەزین بۆ سەر زەوی دیاری بکەن. یاریکەران بەبێ ھیچ ئامێرێک دەست پێدەکەن جگە لە جلوبەرگی دەستکاریکراو کە کاریگەرییان لەسەر یاریکردن نییە. کاتێک دادەبەزنە خوارەوە، یاریکەران دەتوانن بینا، شارۆچکە چۆڵەکان و شوێنەکانی تر بگەڕێن بۆ دۆزینەوەی چەک، ئامێری گواستنەوە، قەڵغان و کەلوپەلی تر. ئەم شتانە بە شێوەیەکی ڕێکخراو لە سەرانسەری نەخشەکەدا لە سەرەتای یارییەکدا دابەش دەکرێن، کە ھەندێک ناوچەی مەترسیدار بە شێوەیەکی گشتی کەلوپەلی باشتریان ھەیە. دەتوانرێت کەلوپەلی یاریکەرە کوژراوەکانیش وەربگیرێن.[٤] یاریکەران دەتوانن ھەڵبژێرن کە یاری بکەن لە ڕوانگەی کەسی یەکەم یان کەسی سێیەمەوە، کە ھەریەکەیان لە شەڕ و ھۆشیاری بارودۆخدا سوود و زیانی تایبەت بە خۆیان ھەیە.
ھەر چەند خولەکێک، ناوچەی یاریکردنی نەخشەکە دەست دەکات بە بچووکبوونەوە بەرەو شوێنێکی ھەڕەمەکی، و ھەر یاریکەرێک لە دەرەوەی ناوچەی سەلامەت بگیرێت بەرەبەرە زیان دەبینێت و لە کۆتاییدا نەمێنێت ئەگەر لە کاتی خۆیدا نەچێتە ناوچەی سەلامەت؛ لە یارییەکەدا، یاریکەران سنوورەکە وەک دیوارێکی شین دەبینن کە بەرەبەرە بچووک دەبێتەوە. ئەمەش دەبێتە ھۆی نەخشەیەکی کەمتر کراوە، کە بە جۆرێک ئەگەری ڕووبەڕووبوونەوە زیاد دەکات. لە ماوەی یارییەکەدا، ناوچە ھەڕەمەکییەکانی نەخشەکە بە ڕەنگی سوور دەردەکەون و بۆمباران دەکرێن، کە مەترسییە بۆ ئەو یاریکەرانەی لەو ناوچەیەدا دەمێننەوە. لە ھەردوو حاڵەتدا، یاریکەران چەند خولەکێک پێش ئەم ڕووداوانە ئاگادار دەکرێنەوە، کە کاتیان دەدات بۆ گواستنەوە بۆ شوێنێکی سەلامەت. فڕۆکەیەک بەسەر بەشە جیاوازەکانی نەخشەی یاریکردندا دەفڕێت، جار جار بە ھەڕەمەکی، یان لە ھەر شوێنێک یاریکەرێک دەمانچەی فلێرێک بەکاربھێنێت، و پاکەتێکی دەستکەوت دەھاوێژێت، کە شتی تێدایە کە بە شێوەیەکی ئاسایی لە کاتی یاریکردنی ئاساییدا دەست ناکەون. ئەم پاکەتانە دووکەڵێکی سووری زۆر ڕوون دەردەکەن، کە سەرنجی ئەو یاریکەرانە ڕادەکێشن کە لە نزیکییەوەن و دەبێتە ھۆی ڕووبەڕووبوونەوەی زیاتر.[٥][٦] بە تێکڕا، یەک گەڕی تەواو نزیکەی ٣٠ خولەک دەخایەنێت.
تایبەتمەندییە زیادەکانی تایبەت بە وەشانی مۆبایلی پەبجی بریتین لە: پاداشتی چوونەژوورەوە، ئەرک و ئامانجە بچووکەکان، کۆکردنەوەی گرووپ، پێشخستنی نەخشە و قیبلەنوما بە نیشانەی گەورەتر و ڕوونتر لە نزیک ھاوڕێکانتەوە، و سیستەمی دەستکەوتی خۆکار، ھەروەھا ژمارەیەکی زیاتری بووەتەکان.[٧][٨]
پەرەپێدان
[دەستکاری]پەبجی مۆبایل گونجاندنی یاری مۆبایلی بەتڵ ڕۆیاڵی بەناوبانگ، پلەیر ئەنناونز بەتڵگراوندزە، کە لەلایەن پەبجی ستۆدیۆز و لایتسپید ئاند کوانتەم ستۆدیۆوە پەرەی پێدراوە، و لەلایەن تێنسێنت گەیمز لە سەرانسەری جیھاندا بڵاوکراوەتەوە، لەکاتێکدا کرافتۆن و ڤی ئێن جی گەیمز لە ھیندستان، کۆریا و ڤیێتنام بە شێوەی بەرپرسیارێتی جیاواز بڵاویان کردووەتەوە. یارییەکە لە مانگی ئازاری ٢٠١٨ بڵاوکرایەوە و لەوکاتەوە بووەتە یەکێک لە یارییە مۆبایلییە ھەرە بەناوبانگەکانی جیھان.
پەرەپێدانی پەبجی مۆبایل تەنیا ٤ مانگی خایاند تا تەواو بوو، چونکە چەندین تیم لە سەرانسەری جیھانەوە بەشدارییان لە پڕۆژەکەدا کرد. پڕۆژەکە بە وەشانی ڕەسەنی کۆمپیوتەر و کۆنسۆڵی یارییەکە دەستی پێکرد، کە لەلایەن برێندان گرین (کە بە PlayerUnknown ناسراوە) پەرەی پێدراوە و لە ساڵی ٢٠١٧ بڵاوکرایەوە. دوای سەرکەوتنی ئەو یارییە تایبەتە، تێنسێنت گەیمز پڕۆژەی پەرەپێدانی خۆیان لەگەڵ پەبجی ستۆدیۆ بۆ وەشانی مۆبایل دەستپێکرد. بەو شێوەیە، ئەوان دەبوو پەرەسەندنی ئەنریال ئینجن ٤ (Unreal Engine 4) دروست بکەن، کە لەگەڵ پلاتفۆرمی مۆبایل گونجێنرابوو، بە جەختکردنەوە لەسەر کارایی ڕەوانتر و گرافیکی پێشکەوتوو.[٩][١٠]
وەشانێکی کورتکراوە لە یارییەکە بۆ ئامێرەکانی ئەندرۆیدی کەمتر پێشکەوتوو، کە ناوی پەبجی مۆبایل لایتە،[١١] سەرەتا لە تایلەند لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٩ بڵاوکرایەوە پێش ئەوەی لە وڵاتانی ئاسیا، ئەمریکای لاتینی و ئەفریقا بڵاوبکرێتەوە.[١٢][١٣]
بڵاوکردنەوە
[دەستکاری]دوای ڕێککەوتنێکی نێودەوڵەتی بۆ وەشانی ویندۆز، تێنسێنت گەیمز و کۆرپۆرەیشنی پەبجی پلانی بڵاوکردنەوەی دوو وەشانی مۆبایلی یارییەکەیان لە چین ڕاگەیاند.[١٤][١٥] یەکەمیان، پەبجی: ئێکسھیلارەیتینگ باتڵفیڵد، وەشانێکی کورتکراوەی یاری ڕەسەن بوو کە لەلایەن لایتسپید ئاند کوانتەم ستۆدیۆ، بەشێکی ناوخۆیی تێنسێنت گەیمز، پەرەی پێدرابوو.[١٦] دووەمیان، پەبجی: ئارمی ئەتاک، زیاتر توخمەکانی شێوازی ئارکەیدی تێدابوو، لەوانە چالاکی لەسەر کەشتی جەنگی، و لەلایەن گرووپی تیمی ستۆدیۆی تێنسێنتەوە پەرەی پێدرابوو.[١٧] ھەردوو وەشانەکە خۆڕایی بوون و لە ٩ی شوباتی ٢٠١٨ بۆ ئامێرەکانی ئەندرۆید و ئای ئۆ ئێس بڵاوکرانەوە.[١٨][١٩] یارییەکان بە یەکەوە کۆی ٧٥ ملیۆن پێش-تۆمارکردنیان ھەبوو، و لە کاتی دەستپێکردنیاندا یەکەم و دووەم بوون لە لیستی داگرتنەکانی ئای ئۆ ئێسی چینی. دوای دەستپێکی نەرم لە کەنەدا، وەشانێکی ئینگلیزی ئێکسھیلارەیتینگ باتڵفیڵد، کە وەک پەبجی مۆبایل ناونرابوو، لە ١٩ی ئازاری ٢٠١٨ لە سەرتاسەری جیھاندا بڵاوکرایەوە.[٢٠][٢١][٢٢] پەبجی مۆبایل کەی ئاڕ، وەشانێکی ئاڕاستەکراو بۆ کۆریا و ژاپۆن، و پەبجی مۆبایل ڤی ئێن، وەشانێکی ئاڕاستەکراو بۆ ڤێتنام، بە شێوەی بەدوای یەکدا لە حوزەیرانی ٢٠١٨ و کانوونی دووەمی ٢٠١٩ بڵاوکرانەوە.
لە چین، پەبجی مۆبایل چاوەڕێی پەسەندکردنی حکوومەتی دەکرد بۆ بڵاوکردنەوەیەکی فەرمی، کە لەو ماوەیەدا یارییەکە تەنھا وەک تاقیکردنەوەیەکی گشتی پێشکەش دەکرا. ھەرچۆنێک بێت، بڵاوکردنەوەی پلانکراوی تێنسێنت ھەڵپەسێردرا بەھۆی ڕەتکردنەوەی پەسەندکردنی حکوومەتەوە لە زۆربەی ساڵی ٢٠١٨دا. تا ئایاری ٢٠١٩، تێنسێنت ڕای گەیاند کە چیتر ھەوڵ نادات پەبجی مۆبایل لە چیندا بڵاوبکاتەوە، بەڵکو لە جیاتی ئەوە یارییەکە دووبارە بڵاودەکاتەوە لەژێر ناونیشانی گەیم فۆر پیس؛ ئەم وەشانەی یارییەکە توخمەکانی یاری ڕەسەنی گۆڕی بۆ ئەوەی لەگەڵ سنووردارکردنەکانی ناوەڕۆکی چیندا بگونجێت، وەک نەھێشتنی خوێن و بڕین.[٢٣] دوای بڵاوکردنەوەی، وەشانێکی تایوانی یارییەکە، پەبجی مۆبایل تی دەبلیو، بڵاوکرایەوە.
وەشانێکی تایبەت بە ئامێرە مۆبایلە کەمتر پێشکەوتووەکان، پەبجی مۆبایل لایت، لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠١٩ بڵاوکرایەوە.[٢٤][٢٥] ئەمە پشتگیری یاریکردنی ئێف پی ئێس بەرزی ھەیە لەسەر چەندین ئامێری ئەندرۆید و نەخشەیەکی بچووکتری تێدایە کە بۆ ٦٠ یاریکەر دروست کراوە.[٢٦] وەشانی چینی ئەپڵیکەیشنەکە دووبارە ناوی گۆڕدرا بۆ پیسکیپەر ئیلیت لە ساڵی ٢٠٢٠دا.[٢٧]
لە ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠، وەشانی پەرەپێدراوی تێنسێنتی پەبجی مۆبایل ڕای گەیاند کە چالاکییەکانی لە ھیندستان کۆتایی پێدێنێت.[٢٨] لە ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠، کۆرپۆرەیشنی پەبجی، کۆمپانیایەکی لاوەکی کرافتۆن کە بەرپرسە لە کارکردنی پەبجی مۆبایل، بە فەرمی ڕای گەیاند کە وەشانی ھیندی پەبجی مۆبایل لە نزیکدا بڵاودەکرێتەوە.[٢٩] لە ٦ی ئایاری ٢٠٢١، ستۆدیۆکانی پەبجی بە فەرمی ڕایان گەیاند کە وەشانی ھیندی پەبجی مۆبایل ناوی دەگۆڕدرێت بۆ باتڵگراوندز مۆبایل ئیندیا (بی جی ئێم ئای) و بەم زووانە بڵاودەکرێتەوە.[٣٠] لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢١، ستۆدیۆکانی پەبجی بە فەرمی ڕایان گەیاند کە پێش-تۆمارکردن بۆ بی جی ئێم ئای لە ڕێگەی گووگڵ پلەیەوە لە ١٨ی ئایاری ٢٠٢١ەوە بەردەست دەبێت.[٣١]
سەرچاوەکان
[دەستکاری]- ^ «VNG Game Publishing | Latest News & Updates at DNAIndia.com». DNA India. لە ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ Liao، Shannon (١٩ی ئازاری ٢٠١٧). «PlayerUnknown's Battlegrounds is now on mobile in the US». The Verge. لە ١٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ «PUBG Mobile hits $9B in lifetime consumer spending». VentureBeat (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢. لە ٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
- ^ «PlayerUnknown's Battleground (PUBG) Mobile - App Review». www.commonsensemedia.org. ٣١ی ئازاری ٢٠١٨. لە ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ Hall، Chris (١٢ی نیسانی ٢٠٢١). «What is PUBG Mobile and why is everyone talking about PlayerUnknown's Battlegrounds?». www.pocket-lint.com (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). لە ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ Carter، Chris (٩ی حوزەیرانی ٢٠١٧). «Understanding Playerunknown's Battlegrounds». Polygon (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ «Six Things PUBG Mobile Does Better Than The Original». Kotaku (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ٢٣ی ئازاری ٢٠١٨. لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ Byford، Sam (١٦ی ئازاری ٢٠١٨). «PUBG on your phone is better than you'd expect».[بەستەری مردوو]
- ^ Kane، Alex (٢٠ی ئازاری ٢٠٢٠). «How PUBG Mobile was made in four months». Polygon.
- ^ Krafton (١٩ی ئازاری ٢٠١٨). «PUBG MOBILE». لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ «PUBG MOBILE LITE OFFICIAL SITE». www.pubgmlite.com. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
- ^ Bedford، Tom (٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١). «PUBG Mobile Lite: what it is and how you can play the battle royale spin-off». TechRadar. لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ Ullal، Rishabh (٢٧ی ئایاری ٢٠١٩). «PUBG Mobile LITE. Here's What You Need To Know». IGN India (بە Indian English). لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ McAloon، Alissa (٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧). «Tencent working to bring Battlegrounds to mobile in China». Gamasutra. لە ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
- ^ Brightman، James (٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧). «PUBG going mobile with Tencent's help». GamesIndustry.biz. لە ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
- ^ Higton، Ian (١٧ی شوباتی ٢٠١٨). «Here's how PUBG on mobile phones compares to the original game». Eurogamer. لە ١٨ی شوباتی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی شوباتی ٢٠١٨ ھێنراوە.
- ^ Wong، Alistair (١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧). «PlayerUnknown's Battlegrounds Gets Two Mobile Versions In China». Siliconera. لە ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
- ^ Arif، Shabana (٩ی شوباتی ٢٠١٨). «PUBG's Chinese Mobile Games Are Now in Early Access». IGN. لە ٢٣ی شوباتی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی شوباتی ٢٠١٨ ھێنراوە.
- ^ Madnani، Mikhail (٩ی شوباتی ٢٠١٨). «Both of Tencent's 'PUBG' Mobile Games Are Now Available on the App Store in China for Free». TouchArcade. لە ٢٢ی شوباتی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی شوباتی ٢٠١٨ ھێنراوە.
- ^ Saed، Sherif (١٥ی ئازاری ٢٠١٨). «PUBG Mobile gets surprise release in the West». VG247. لە ١٥ی ئازاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی ئازاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
- ^ Chalk، Andy (١٥ی ئازاری ٢٠١٨). «PUBG Mobile comes to the West with a 'soft launch' in Canada». PC Gamer. لە ١٦ی ئازاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی ئازاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
- ^ Knezevic، Kevin. «PUBG Mobile Out Now For Free In The US And Other Regions». GameSpot. لە ٢٠ی ئازاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی ئازاری ٢٠١٨ ھێنراوە.
- ^ Jones، Ali (٨ی ئایاری ٢٠١٩). «PUBG Mobile re-released as bloodless 'Game of Peace' so Tencent can monetize it in China». PCGamesN. لە ٨ی ئایاری ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئایاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ Peters، Jay (٩ی ئابی ٢٠١٩). «PUBG Mobile Lite is a smaller game with big changes». The Verge. لە ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ ھێنراوە.
- ^ «PUBG MOBILE LITE OFFICIAL SITE». www.pubgmlite.com. لە ٢٧ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ Siddiqui، Aamir (٦ی ئابی ٢٠٢٠). «PUBG Mobile now supports 90fps gameplay on the OnePlus 8 Pro, 8, 7T Pro, 7T, and 7 Pro as a timed exclusive». xda-developers. لە ٦ی ئابی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئابی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
- ^ «Chinese PUBG Mobile called out for privacy issues». South China Morning Post. ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٠. لە ١٣ی شوباتی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ «禁令成真！騰訊遊戲宣布終止印度《絕地求生M》營運 | 電競». Newtalk新聞 (بە چینی). ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠. لە ٥ی نیسانی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
- ^ «Explained: What is PUBG Mobile's Indian version?». The Indian Express (بە ئینگلیزی). ١٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠. لە ٥ی نیسانی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
- ^ «BATTLEGROUNDS MOBILE INDIA». www.battlegroundsmobileindia.com (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ١ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
- ^ «BATTLEGROUNDS MOBILE INDIA». www.battlegroundsmobileindia.com (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ٣١ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
