پێڕستی سوڵتانەکانی دەوڵەتی عوسمانی
![]() | ئەم وتار یان بەشە لە پڕۆسەی فراوانکردن یان داڕشتنەوەیەکی سەرەکیدایە. ھەروەھا تۆیش دەتوانیت یارمەتیی بنیاتنانی بدەیت. ئەگەر ئەم وتار یان بەشە بۆ ماوەی چەند ڕۆژێک دەستکاری نەکرا، ئەوا تکایە ئەم داڕێژە لابە. ئەگەر تۆ ئەو دەستکاریکەرەی کە ئەم داڕێژەیەت زیاد کردووە و ھێشتاش بەچالاکی دەستکاریی دەکەیت، ئەوا تکایە دڵنیا ببەوە کە لەکاتی دەستکاریکردنە چالاکەکەدا، ئەم داڕێژە بە {{لە بەکارھێنان دایە}} دەگۆڕیت. بۆ چۆنییەتیی بەکارھێنانی پارامەترەکانی داڕێژە، کرتە لە بەستەرەکە بکە.
ئەم وتار دوایین جار لەلایەن InternetArchiveBot (لێدوان | بەشدارییەکان) دەستکاری کراوە ٢٥ ڕۆژ لەمەوبەر. (کاتگرەوەکە نوێ بکەوە) |
Sultanی the Ottoman Empire | |
---|---|
Osmanlı padişahı | |
Imperial | |
![]() Imperial coat of arms (from 1882) | |
![]() | |
وردەکارییەکان | |
شێواز | His Imperial Majesty |
یەکەم پاشا | Osman I (c. 1299–1323/4) |
کۆتا پاشا | Mehmed VI (1918–1922) |
دروستبوون | c. 1299 |
ھەڵوەشانەوە | 1 November 1922 |
نیشتەجێبوون | Palaces in Istanbul:
|
Appointer | Hereditary |



سوڵتانەکانی ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی (بە تورکی: Osmanlı padişahları)، کە ھەموویان ئەندامی شانشینی عوسمانی بوون (ماڵی عوسمان)، لە سەرەتای دامەزراندنییەوە لە ساڵی ١٢٩٩ تا ھەڵوەشاندنەوەی لە ساڵی ١٩٢٢، حوکمڕانی ئیمپراتۆرییەتی کشوەرییان کردووە. ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی لە لووتکەی خۆیدا ڕووبەرێکی لە ھەنگاریا لە باکوورەوە تا یەمەن لە باشوور و لە جەزائیرەوە لە ڕۆژاوا تا عێراق لە ڕۆژھەڵات. سەرەتا لە شاری سۆغوتەوە لە پێش ساڵی ١٢٨٠ و دواتر لە شاری بورسا لە ساڵی ١٣٢٣ یان ١٣٢٤ەوە بەڕێوەدەبرا، پایتەختی ئیمپراتۆرییەتەکە لە ساڵی ١٣٦٣ دوای داگیرکردنی لەلایەن مورادی یەکەمەوە گواسترایەوە بۆ ئەدریانۆپڵ (ئێستا بە زمانی ئینگلیزی بە ئەدیرنە) و دواتر بۆ قوستەنتینییە (ئەستەنبوڵی ئێستا) لە ساڵی ١٤٥٣ دوای داگیرکردنی لە ساڵی ١٣٢٤ محەممەد دووەم.
ساڵانی سەرەتای ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی بابەتی گێڕانەوەی جۆراوجۆر بووە، ئەمەش بەھۆی سەختی جیاکردنەوەی ڕاستییەکان لە ئەفسانە. ئیمپراتۆرییەتەکە لە کۆتایی سەدەی ١٣دا ھاتە ئاراوە و یەکەم فەرمانڕەوای (و ناوی ئیمپراتۆرییەتەکە) عوسمانی یەکەم بوو. بەپێی نەریتی عوسمانی دواتر کە زۆرجار جێی متمانە نەبووە، عوسمان نەوەی ھۆزی کای تورکەکانی ئۆغوز بووە. ئەو بنەماڵەی عوسمانی کە بە ھەمان ناوەوە دامەزراندبوو، بۆ ماوەی شەش سەدە لە سەردەمی ٣٦ سوڵتاندا بەردەوام بوو. ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی لە ئەنجامی شکستی زلھێزە ناوەندییەکان کە لە جەنگی جیھانی یەکەمدا ھاوپەیمانی لەگەڵدا کردبوو، نەما. دابەشکردنی ئیمپراتۆرییەت لەلایەن ھاوپەیمانانی سەرکەوتوو و شەڕی سەربەخۆیی تورکیا کە بەدوای خۆیدا ھێنا، بووە ھۆی ھەڵوەشاندنەوەی سوڵتانییەت لە ساڵی ١٩٢٢ و لەدایکبوونی کۆماری مۆدێرن تورکیا لە ساڵی
ناوەکان
[دەستکاری]ھەروەھا سوڵتان بە پادیشا (بە Ottoman Turkish: پادشاھ, romanized: pâdişâh , بە فەڕەنسی: Padichah). لە بەکارھێنانی عوسمانیدا وشەی «پادیشا» بەزۆری بەکاردەھێنرا تەنھا «سوڵتان» بەکاردەھێنرا کاتێک ڕاستەوخۆ ناوی لێنرا. لە چەند زمانێکی ئەورووپیدا، بە تورکی گەورە، وەک فەرمانڕەوای تورکەکان، یان بە سادەیی بە «پەروەردگاری گەورە» (il Gran Signore, le grand seigneur) بە تایبەت لە سەدەی ١٦دا ناودەبرا.
ناوی سوڵتان بەو زمانانەی کە کەمینە نەتەوەیییەکان بەکاریان دەھێنن:
- عەرەبی: لە ھەندێک بەڵگەنامەدا "پادیشە" بە " مالیک " ("پاشا") گۆڕدراوە
- بولگاری: لە قۆناغەکانی پێشوودا خەڵکی بولگاری پێیان دەگوت " تزار ". وەرگێڕانی دەستووری عوسمانی ساڵی ١٨٧٦ لەبری ئەوە وەرگێڕانی ڕاستەوخۆی "سوڵتان" (سوڵتان) و "پادیشا" (پادیشە)[١] بەکارھاتووە.
- یۆنانی: لە قۆناغەکانی پێشوودا یۆنانییەکان ناوی " basileus " ی شێوازی ئیمپراتۆرییەتی بیزەنتینیان بەکاردەھێنا. وەرگێڕانی دەستووری عوسمانی ساڵی ١٨٧٦ لەبری ئەوە وەرگێڕانی ڕاستەوخۆی "سوڵتان" (Σουλτάνος Soultanos) و "padishah" (ΠΑΔΙΣΑΧ padisach)ی بەکارھێناوە.[١]
- جولەکە-ئیسپانی: بە تایبەتی لە بەڵگەنامە کۆنەکاندا، ئێل ڕێی ("پاشا") بەکاردەھێنرا. جگە لەوەش ھەندێک بەڵگەنامەی لادینۆ سوڵتانیان بەکارھێناوە (بە پیتی عیبری: שולטן و סולטן).[١]
ڕێکخستنی دەوڵەتی ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی
[دەستکاری]ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی لە زۆربەی بوونی خۆیدا، پاشایەتییەکی ڕەھا بوو. لە نیوەی دووەمی سەدەی پازدەھەمدا، سوڵتان لە لووتکەی سیستەمێکی پلەبەندیدا دانیشتبوو و لەژێر نازناوی جۆراوجۆردا لە توانای سیاسی، سەربازی، دادوەری، کۆمەڵایەتی و ئایینیدا مامەڵەی دەکرد.[a] لە ڕووی تیۆرییەوە تەنھا بەرامبەر خودا و شەریعەتی خودا (شریعت ئیسلامی) بەرپرسیار بوو şeriat، بە عەرەبی بە شریعة ناسراوە شەریعەت)، کە ئەو جێبەجێکاری سەرەکی بووە. ئەرکی ئاسمانی (کوت) لە نازناوە ئیسلامییەکانی وەک «سێبەری خودا لەسەر زەوی» (ظل اللە فی العالم ڕەنگدانەوەی ھەبوو ẓıll اللە fīl-ʿalem) و «خەلیفەی ڕووی زەوی» (خلیفە ڕووی زمین Ḫalife-i rū-yi zemīn). ھەموو فەرمانگەکان بە دەسەڵاتی ئەو پڕدەکرانەوە و ھەموو یاسایەک لەلایەن ئەوەوە بە شێوەی فەرمانێک بە ناوی فیرمان (فرمان دەردەچوو). فەرماندەی باڵای سەربازی بووە و خاوەنی تایتڵی فەرمی ھەموو زەوییەک بووە. عوسمان (١٣٢٣/٤ کۆچی دوایی کردووە) کوڕی ئەرتوغرول یەکەم فەرمانڕەوای دەوڵەتی عوسمانی بووە، کە لە سەردەمی ئەودا میرنشینێکی بچووکی (بەیلیک) لە ناوچەی بیتینی لە سنووری ئیمپراتۆرییەتی بیزەنتین پێکھێناوە.
دوای داگیرکردنی قوستەنتینییە لە ساڵی ١٤٥٣ لەلایەن محەممەدی دووەمەوە، سوڵتانەکانی عوسمانی خۆیان وەک جێنشینی ئیمپراتۆرییەتی ڕۆمانی سەیرکرد، ھەربۆیە ناوبەناو نازناوی قەیسەر (قیصر یان بەکارھێنا قەیسەری)ی ڕوم، و ئیمپراتۆر، ھەروەھا خەلیفەی ئیسلام.[b][ب] فەرمانڕەوا عوسمانییە تازە دانیشتووەکان بە شمشێری عوسمان بەسترابوون، کە ڕێوڕەسمێکی گرنگ بوو کە وەک ھاوتای تاجە گوڵینەی پاشاکانی ئەورووپا کاری دەکرد. سوڵتانێکی بێ پشتێن مافی ئەوەی نەبوو منداڵەکانی بخرێنە ناو ھێڵی جێنشینییەوە.
ھەرچەندە لە ڕووی تیۆری و مەبدەئییەوە ڕەھا بوو، بەڵام دەسەڵاتەکانی سوڵتان لە پراکتیکدا سنووردار بوون. بڕیارە سیاسییەکان دەبوو بۆچوون و ھەڵوێستی ئەندامانی گرنگی خانەدان و دامەزراوە بیرۆکراتی و سەربازییەکان و ھەروەھا سەرکردە ئایینییەکان لەبەرچاو بگرن. لە دەیەکانی کۆتایی سەدەی شازدەھەمەوە، ڕۆڵی سوڵتانەکانی عوسمانی لە حکوومەتی ئیمپراتۆرییەتەکەدا دەستی بە کەمبوونەوە کرد، لە قۆناغێکدا کە بە گۆڕینی ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی ناسراوە. سەرەڕای ئەوەی کە ڕێگرییان لێکرا لە میراتگری تەخت، ژنانی حەرەمی ئیمپراتۆری - بە تایبەتی دایکی سوڵتانی حوکمڕان، کە بە سوڵتانی ڕەوا ناسراوە - ڕۆڵێکی سیاسی گرنگی پشت پەردەیان گێڕا، بە شێوەیەکی کاریگەر حوکمڕانی ئیمپراتۆرییەتەکەیان کرد لەو ماوەیەی کە بە سوڵتانییەتی ژنان ناسراوە.[٢]
دەستووریزم لە سەردەمی دەسەڵاتی عەبدولحەمیدی دووەم دامەزرا، کە بەم شێوەیە بووە دوا فەرمانڕەوای ڕەھای ئیمپراتۆرییەتەکە و یەکەم پاشای دەستووری دوودڵەکەی. ھەرچەندە عەبدولحەمیدی دووەم لە ساڵی ١٨٧٨ پەرلەمان و دەستووری ھەڵوەشاندەوە بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە سەر حوکمڕانی کەسی، بەڵام لە ساڵی ١٩٠٨دا جارێکی دیکە ناچار بوو دەستوورییەت دابمەزرێنێتەوە و لە پۆستەکەی دوورخرایەوە. لە ساڵی ٢٠٢١ەوە سەرۆکی ماڵی عوسمان ھارون عوسمان بووە کە نەوەیەکی گەورەی عەبدولحەمیدی دووەمە.[٣]
پێڕستی سوڵتانەکان
[دەستکاری]
خشتەی خوارەوە سوڵتانەکانی عوسمانی، ھەروەھا دوا خەلیفەی عوسمانی، بە ڕێکوپێکی کرۆنۆلۆژی خراوەتەڕوو. توغراکان ئەو مۆر یان واژووی خۆشنووسیانە بوون کە سوڵتانەکانی عوسمانی بەکاریان دەھێنا. لەسەر ھەموو بەڵگەنامە فەرمییەکان و ھەروەھا لەسەر دراوەکان نمایش دەکران، و لە ناسینەوەی سوڵتانێکدا زۆر گرنگتر بوون لە وێنەکەی. ستوونی "تێبینی" زانیاری لەسەر دایک و باوک و چارەنووسی ھەر سوڵتانێک لەخۆدەگرێت. عوسمانییە سەرەتایییەکان ئەو شتەیان پراکتیزە دەکرد کە مێژوونووس کواتارت بە " مانەوەی بەھێزترین کوڕ نەک گەورەترین کوڕ" وەسفی کردووە: کاتێک سوڵتانێک دەمرێت، کوڕەکانی دەبوو شەڕ لەگەڵ یەکتر بکەن بۆ وەرگرتنی تەخت تا براوەیەک سەرھەڵدەدات. بەھۆی ئەو شەڕە ناوخۆیی و براکوژییە زۆرەی کە ڕوویاندا، زۆرجار کەلێنی کاتیی لە نێوان ڕێکەوتی مردنی سوڵتانێک و ڕێکەوتی دەستبەسەرداگرتنی جێنشینەکەیدا ھەبوو. لە ساڵی ١٦١٧ یاسای جێنشینی لە مانەوەی بەھێزترینەوە گۆڕا بۆ سیستەمێک کە لەسەر بنەمای پلە باڵای ئەگناتیک (اکبریت دامەزراوە ekberiyet)، کە بەھۆیەوە تەختەکە دەچووە دەستی بەتەمەنترین نێری خێزانەکە. ئەمەش لە بەرامبەردا ئەوەمان بۆ ڕوون دەکاتەوە کە بۆچی لە سەدەی ١٧ بەدواوە سوڵتانێکی کۆچکردوو بە دەگمەن کوڕەکەی خۆی جێگەی دەگرێتەوە، بەڵام بەزۆری لەلایەن مامی یان برایەکەوە جێگەی دەگرێتەوە. پلە باڵای ئەگناتیک تا ھەڵوەشاندنەوەی سوڵتانییەت ھێڵدرایەوە، سەرەڕای ھەوڵە سەرکەوتوو نەبووەکان لە سەدەی نۆزدەھەمدا بۆ گۆڕینی بە سەرەتایی ڕەسەنایەتی. سەرنج بدەن کە خۆنمایشکەر و ھاوداواکارانی سەردەمی حوکمڕانی نێوان عوسمانییش لێرەدا ئاماژەیان پێکراوە، بەڵام لە ژمارەدانانی فەرمی سوڵتانەکاندا جێگیر نین.
No. | Sultan | Portrait | Reign | Tughra | Notes | Coinage |
---|---|---|---|---|---|---|
Rise of the Ottoman Empire (1299 – 1453) | ||||||
١ | Osman I | ![]() |
نز. 1299 – c. 1324 (25 years~) |
N/A[c] |
|
![]() |
٢ | Orhan | ![]() |
c. 1324 – March 1362 (38 years~) |
![]() |
|
![]() |
٣ | Murad I[b] | ![]() |
ئازار ١٣٦٢ – 15 June 1389 (27 years, 3 months) |
![]() |
|
![]() |
٤ | Bayezid I | ![]() |
١٥ حوزەیران ١٣٨٩ – 20 July 1402 (13 years, 35 days) |
![]() |
![]() | |
Ottoman Interregnum[d] (٢٠ تەممووز ١٤٠٢ – ٥ تەممووز ١٤١٣) | ||||||
— | İsa Çelebi | ![]() |
January – March/May 1403 (3–5 months) |
N/A |
|
N/A |
— | Süleyman Çelebi | ![]() |
٢٠ تەممووز ١٤٠٢ – 17 February 1411 (8 years, 212 days) |
![]() |
|
![]() |
— | Musa Çelebi | ![]() |
١٨ شوبات ١٤١١ – 5 July 1413 (2 years, 137 days) |
N/A |
|
![]() |
— | Mehmed Çelebi | ![]() |
1403 – 5 July 1413 (10 years) |
N/A |
|
![]() |
Sultanate resumed | ||||||
٥ | Mehmed I | ![]() |
٥ تەممووز ١٤١٣ – 26 May 1421 (7 years, 325 days) |
![]() |
|
N/A |
— | Mustafa Çelebi | N/A | کانوونی دووەم ١٤١٩ – May 1422 (3 years, 4 months) |
N/A | ![]() | |
٦ | Murad II | ![]() |
٢٥ حوزەیران ١٤٢١ – August 1444 (23 years, 2 months) |
![]() |
||
٧ | Mehmed II | ![]() |
ئاب ١٤٤٤ – September 1446 (2 years, 1 month) |
![]() |
|
![]() |
(٦) | Murad II | ![]() |
ئەیلوول ١٤٤٦ – 3 February 1451 (4 years, 5 months) |
![]() |
|
N/A |
Growth of the Ottoman Empire (1453–1550) | ||||||
(٧) | Mehmed II | ![]() |
٣ شوبات ١٤٥١ – 3 May 1481 (30 years, 89 days) |
![]() |
|
![]() |
٨ | Bayezid II | ![]() |
١٩ ئایار ١٤٨١ – 25 April 1512 (30 years, 342 days) |
![]() |
|
![]() |
— | Cem Sultan | ![]() |
28 May – 20 June 1481 (23 days) |
![]() |
|
![]() |
٩ | Selim I | ![]() |
٢٥ نیسان ١٥١٢ – 21 September 1520 (8 years, 149 days) |
![]() |
|
![]() |
١٠ | Suleiman I | ![]() |
٣٠ ئەیلوول ١٥٢٠ – 6 September 1566 (45 years, 341 days) |
![]() |
|
![]() |
Transformation of the Ottoman Empire (1550–1700) | ||||||
١١ | Selim II | ![]() |
٢٩ ئەیلوول ١٥٦٦ – 15 December 1574 (8 years, 77 days) |
![]() |
|
![]() ![]() |
١٢ | Murad III | ![]() |
٢٧ کانوونی یەکەم ١٥٧٤ – 16 January 1595 (20 years, 20 days) |
![]() |
|
![]() |
١٣ | Mehmed III | ![]() |
١٦ کانوونی دووەم ١٥٩٥ – 22 December 1603 (8 years, 340 days) |
![]() |
|
![]() |
١٤ | Ahmed I | پەڕگە:صورة للشاھزادھ أحمد 2013-12-19 09-18.jpg | ٢٢ کانوونی یەکەم ١٦٠٣ – 22 November 1617 (13 years, 335 days) |
|
![]() | |
١٥ | Mustafa I | ![]() |
٢٢ تشرینی دووەم ١٦١٧ – 26 February 1618 (96 days) |
|
N/A | |
١٦ | Osman II | ![]() |
٢٦ شوبات ١٦١٨ – 19 May 1622 (4 years, 82 days) |
|
![]() | |
(١٥) | Mustafa I | ![]() |
٢٠ ئایار ١٦٢٢ – 10 September 1623 (1 year, 113 days) |
N/A | ||
١٧ | Murad IV | ![]() |
١٠ ئەیلوول ١٦٢٣ – 8 February 1640 (16 years, 151 days) |
![]() |
|
N/A |
١٨ | Ibrahim | ![]() |
٩ شوبات ١٦٤٠ – 8 August 1648 (8 years, 181 days) |
|
N/A | |
١٩ | Mehmed IV | ![]() |
٨ ئاب ١٦٤٨ – 8 November 1687 (39 years, 92 days) |
![]() |
|
N/A |
٢٠ | Suleiman II | ![]() |
٨ تشرینی دووەم ١٦٨٧ – 22 June 1691 (3 years, 226 days) |
![]() |
|
![]() |
٢١ | Ahmed II | ![]() |
٢٢ حوزەیران ١٦٩١ – 6 February 1695 (3 years, 229 days) |
|
N/A | |
٢٢ | Mustafa II | ٦ شوبات ١٦٩٥ – 22 August 1703 (8 years, 197 days) |
|
![]() | ||
Stagnation and reform of the Ottoman Empire (1700–1827) | ||||||
٢٣ | Ahmed III | ![]() |
٢٢ ئاب ١٧٠٣ – 1 October 1730 (27 years, 40 days) |
|
![]() | |
٢٤ | Mahmud I | ![]() |
٢ تشرینی یەکەم ١٧٣٠ – 13 December 1754 (24 years, 72 days) |
|
![]() | |
٢٥ | Osman III | ![]() |
١٣ کانوونی یەکەم ١٧٥٤ – 30 October 1757 (2 years, 321 days) |
|
||
٢٦ | Mustafa III | ![]() |
٣٠ تشرینی یەکەم ١٧٥٧ – 21 January 1774 (16 years, 83 days) |
![]() |
|
![]() ![]() |
٢٧ | Abdul Hamid I | ![]() |
٢١ کانوونی دووەم ١٧٧٤ – 7 April 1789 (15 years, 76 days) |
![]() |
|
![]() |
٢٨ | Selim III | ![]() |
٧ نیسان ١٧٨٩ – 29 May 1807 (18 years, 52 days) |
|
![]() | |
٢٩ | Mustafa IV | ![]() |
٢٩ ئایار ١٨٠٧ – 28 July 1808 (1 year, 60 days) |
|
N/A | |
Modernization of the Ottoman Empire (1827–1908) | ||||||
٣٠ | Mahmud II | ![]() |
٢٨ تەممووز ١٨٠٨ – 1 July 1839 (30 years, 338 days) |
![]() |
|
![]() ![]() |
٣١ | Abdulmejid I | ![]() |
١ تەممووز ١٨٣٩ – 25 June 1861 (21 years, 359 days) |
![]() |
|
![]() ![]() |
٣٢ | Abdulaziz | ![]() |
٢٥ حوزەیران ١٨٦١ – 30 May 1876 (14 years, 340 days) |
![]() |
|
![]() ![]() |
٣٣ | Murad V | ![]() |
30 May – 31 August 1876 (93 days) |
![]() |
|
N/A |
٣٤ | Abdul Hamid II | پەڕگە:Sultan Gazi Abdül Hamid II - السلطان الغازی عبد الحمید الثانی.png | ٣١ ئاب ١٨٧٦ – 27 April 1909 (32 years, 239 days) |
![]() |
|
![]() |
٣٥ | Mehmed V | ![]() |
٢٧ نیسان ١٩٠٩ – 3 July 1918 (9 years, 67 days) |
![]() |
|
![]() |
٣٦ | Mehmed VI | ![]() |
٤ تەممووز ١٩١٨ – 1 November 1922 (4 years, 120 days) |
![]() |
![]() | |
Caliph under the Grand National Assembly of Turkey (١ تشرینی دووەم ١٩٢٢ – ٣ ئازار ١٩٢٤) | ||||||
— | Abdulmejid II | ![]() |
١٩ تشرینی دووەم ١٩٢٢ – 3 March 1924 (1 year, 106 days) |
— [c] |
— |
ھەروەھا سەیری بکە
[دەستکاری]- ھێڵی جێنشینی بۆ تەختی عوسمانی
- درەختی بنەماڵەی سوڵتانی عوسمانی
- دارستانی بنەماڵەی عوسمانی (وردەکاری زیاتر)
- لیستی سوڵتانە ڕەواکان
- لیستی وەزیرە گەورەکانی عوسمانی
سەرچاوەکان
[دەستکاری]- ^ ئ ا ب ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی
<ref>
؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەریStraussp4344
نەدراوە - ^ Peirce، Leslie. https://web.archive.org/web/20071203045546/http://www.channel4.com/history/microsites/H/history/e-h/harem.html. لە ڕەسەنەکە لە ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی نیسانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
{{cite web}}
: پارامەتری|title=
ونە یانیش واڵایە (یارمەتی) - ^ Daily Sabah. ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ https://www.dailysabah.com/turkey/last-heir-to-ottoman-throne-passes-away-at-90/news.
{{cite web}}
: پارامەتری|title=
ونە یانیش واڵایە (یارمەتی) - ^ ئ ا ب پ ت ج چ ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی
<ref>
؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەریlm
نەدراوە - ^ ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی
<ref>
؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەریJor09
نەدراوە - ^ ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی
<ref>
؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەریvonH
نەدراوە - ^ Ágoston، Gábor (2009). «Süleyman I». لە Ágoston، Gábor؛ Masters، Bruce (eds.). Encyclopedia of the Ottoman Empire.
کتێبنامە
[دەستکاری]- Aşiroğlu، Orhan Gâzi (١٩٩٢). Son halife, Abdülmecid. Tarihin şahitleri dizisi (بە تورکی). Istanbul: Burak Yayınevi. ژپنک ٩٧٨-٩٧٥٧٦٤٥١٧٧. OCLC ٣٢٠٨٥٦٠٩.
- Findley، Carter V. (٢٠٠٥). The Turks in World History. New York: Oxford University Press US. ژپنک ٩٧٨-٠-١٩-٥١٧٧٢٦-٨. OCLC ٥٤٥٢٩٣١٨. لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
- Finkel، Caroline (2007). Osman's Dream: The History of the Ottoman Empire. Basic Books. ژپنک ٩٧٨-٠-٤٦٥-٠٠٨٥٠-٦.
- Glassé, Cyril، ed. (2003). «Ottomans». The New Encyclopedia of Islam. Walnut Creek, CA: AltaMira Press. ژپنک ٩٧٨-٠-٧٥٩١-٠١٩٠-٦. OCLC ٥٢٦١١٠٨٠. لە 2009-05-02 ھێنراوە.
{{cite encyclopedia}}
: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە:|access-date=
(یارمەتی) - Glazer، Steven A. (١٩٩٦) [Research completed January 1995]. «Chapter 1: Historical Setting». لە Metz، Helen Chapin (ed.). A Country Study: Turkey. Country Studies (چاپی 5th). Washington, D.C.: Federal Research Division of the Library of Congress. ژپنک ٩٧٨-٠-٨٤٤٤-٠٨٦٤-٤. OCLC ٣٣٨٩٨٥٢٢. لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
- Jorga، Nicholae (٢٠٠٩). Geschishte des Osmanichen. Vol. ١. Translated by Nilüfer Epçeli. Istanbul: Yeditepe yayınları. ژپنک ٩٧٥-٦٤٨٠-١٧-٣.
- Kafadar، Cemal (١٩٩٥). Between Two Worlds: The Construction of the Ottoman State. Berkeley, CA: University of California Press. ژپنک ٩٧٨-٠-٥٢٠-٢٠٦٠٠-٧. OCLC ٥٥٨٤٩٤٤٧. لە ١٨ی نیسانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
- Karateke، Hakan T. (٢٠٠٥). «Who is the Next Ottoman Sultan? Attempts to Change the Rule of Succession during the Nineteenth Century». لە Weismann، Itzchak؛ Zachs، Fruma (eds.). Ottoman Reform and Muslim Regeneration: Studies in Honour of Butrus Abu-Manneb. London: I.B. Tauris. ژپنک ٩٧٨-١-٨٥٠٤٣-٧٥٧-٤. OCLC ٦٠٤١٦٧٩٢. لە ٢ی ئایاری ٢٠٠٩ ھێنراوە.
- Lindner، Rudi Paul (1983). Nomads and Ottomans in Medieval Anatolia. Indiana University Press.
- Lowry، Heath (2003). The Nature of the Early Ottoman State. SUNY Press. ژپنک ٠-٧٩١٤-٥٦٣٦-٦.
- d'Osman Han، Nadine Sultana (٢٠٠١). The Legacy of Sultan Abdulhamid II: Memoirs and Biography of Sultan Selim bin Hamid Han. Foreword by Manoutchehr M. Eskandari-Qajar. Santa Fe, NM: Sultana Pub. OCLC ٧٠٦٥٩١٩٣. لە ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی ئایاری ٢٠٠٩ ھێنراوە.
- Peirce، Leslie P. (١٩٩٣). The Imperial Harem: Women and Sovereignty in the Ottoman Empire. New York: Oxford University Press US. ژپنک ٩٧٨-٠-١٩-٥٠٨٦٧٧-٥. OCLC ٢٤٣٧٦٧٤٤٥. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
- Quataert، Donald (٢٠٠٥). The Ottoman Empire, 1700–1922 (چاپی 2nd). Cambridge University Press. ژپنک ٩٧٨-٠-٥٢١-٨٣٩١٠-٥. OCLC ٥٩٢٨٠٢٢١. لە ١٨ی نیسانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
- Stavrides، Theoharis (٢٠٠١). The Sultan of Vezirs: The Life and Times of the Ottoman Grand Vezir Mahmud Pasha Angelović (1453–1474). Leiden: Brill Publishers. ژپنک ٩٧٨-٩٠-٠٤-١٢١٠٦-٥. OCLC ٤٦٦٤٠٨٥٠. لە ١٨ی نیسانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
- Strauss، Johann (٢٠١٠). «A Constitution for a Multilingual Empire: Translations of the Kanun-ı Esasi and Other Official Texts into Minority Languages». لە Herzog, Christoph؛ Malek Sharif (eds.). The First Ottoman Experiment in Democracy. Würzburg: Orient-Institut Istanbul.} (info page on book ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٩ لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. at Martin Luther University) // CITED: pp. 43–44 (PDF pp. 45–46/338).
- Sugar، Peter F. (١٩٩٣). Southeastern Europe under Ottoman Rule, 1354–1804 (چاپی 3rd). Seattle: University of Washington Press. ژپنک ٩٧٨-٠-٢٩٥-٩٦٠٣٣-٣. OCLC ٣٤٢١٩٣٩٩. لە ١٨ی نیسانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
- Toprak، Binnaz (١٩٨١). Islam and Political Development in Turkey. Leiden: Brill Publishers. ژپنک ٩٧٨-٩٠-٠٤-٠٦٤٧١-٣. OCLC ٨٢٥٨٩٩٢. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
- Toynbee، Arnold J. (١٩٧٤). «The Ottoman Empire's Place in World History». لە Karpat، Kemal H. (ed.). The Ottoman State and Its Place in World History. Social, Economic and Political Studies of the Middle East. Vol. ١١. Leiden: Brill Publishers. ژپنک ٩٧٨-٩٠-٠٤-٠٣٩٤٥-٢. OCLC ١٣١٨٤٨٣. لە ٢ی ئایاری ٢٠٠٩ ھێنراوە.
- Uğur، Ali (٢٠٠٧). Mavi Emperyalizm [Blue Imperialism] (بە تورکی). Istanbul: Çatı Publishing. ژپنک ٩٧٨-٩٧٥-٨٨٤٥-٨٧-٣. OCLC ٢٢١٢٠٣٣٧٥. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
- von Hammer، Joseph. Osmanlı Tarihi cilt I. condensed by Abdülkadir Karahan. Istanbul: Milliyet yayınları.