وتووێژ:یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنا

ناوەڕۆکی پەڕە بە زمانەکانی تر پشتگیریی لێ ناکرێت.
لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
(لە وتووێژ:یانەی بەرشەلۆناەوە ڕەوانە کراوە)

بارسێلۆنا یان بەرشەلۆنا؟ ئەوەی کە لە ویکیی ئینگلیزیدا نووسراوە خودی کاتالانەکان دەڵێن بارسێلۆنا گوێ بگرە. ئینگلیزیش ھەر وا دەڵێن. بەڵام لە باشوور وابزانم لە ژێر کاریگەریی عەرەبیدا دەڵێن بەرشەلۆنا. پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٢٢:٢٨، ٣ی حوزەیرانی ٢٠١٥ (UTC)[وەڵامدانەوە]

ئەو پەڕگەی کامانز چەند جارێک گوێمگرت بە ش بیستم نەک بە س!! بەس خۆی ڕاستە بە س تەواوە وەک سروودی یانەکە لەیوتیوب (گەر کاردەکات) لەوێ دەڵێن بارسا بارسا، خۆی بۆ باوی تەنیا مەسەلەک ش و س نییە بەڵکوو بۆ کۆتا پیتی ا و ە یشە واتە لای ئێمە وەک عەرەبی "بەرشەلۆنە" باوە! و لەگووگڵ ٣٣١ ھەزار دەرەنجامی ھەیە لەئێستادا چەند مێدیایەکی باشوور وەک ڕووداو و یاریگا نێت (تایبەت بە فووتبۆڵ) بارسێلۆنا بەکاردێنن دەکرێت ئێمەش وەک ئەوان بین، لەکاتی گۆڕینی ناوی ئەو وتارە ناوی شاری بەرشەلۆناش بیرنەکەن ئەویش بگۆڕن >> Kushared (لێدوان) ‏١٦:١٤، ٤ی حوزەیرانی ٢٠١٥ (UTC)[وەڵامدانەوە]

باشە کە میدیای کوردیش بەوەیان زانیوە و ھەوڵ دەدەن وەکوو ناوە خۆماڵییە بیڵێن، تەنانەت ئەمە خۆماڵی نیە و تا ئەو جێیەی من بزانم زۆربەی دنیاش وەھا دەڵێت، عەرەب نەبێت. ئینجا بارسێلۆناش دەرەنجامی کەم نیە لە گووگڵدا ٢١٦٠٠٠ی ھەیە. با جارێ بزانین بەڕێزان ڕایان چیە؟ پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏١٧:٠٧، ٤ی حوزەیرانی ٢٠١٥ (UTC)[وەڵامدانەوە]

ئەڵێن چی بۆ ئەم وتارە؟ بێگومان کەس بارشەلۆنا ناڵێت. کەتەلانەکانیش بارسێلۆنا دەڵێن. ھەرچەن وابزانم خەڵکی ئیسپانیا خۆیان سکەی وەکوو ثی عەرەبی دەڵێن (/θ/). بەڵام باقیی ئیسپانیایی زمانەکانی دنیا(واتە ئەمریکای باشوور) و ئینگلیزەکان و باقیی شوێنەکان ھەر بارسێلۆنا دەڵێن. پیرەھەڵۆ (وتووێژ) ‏٠٣:٥٧، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠١٥ (UTC)[وەڵامدانەوە]
باشە من نازانم بۆ دەبێ بە ش بوترێ. نە لە ئینگلیزیدا وایە، نە لە ئیسپانیدا و نە لە کەتەلۆنیدا. ھەر عەرەب وا دەڵێ خۆ وشەکەش عەرەبی نیە بۆ نموونە وەکوو en:Valladolid بڵێین لە بنچینەدا بلد الولید بووە و عەرەبیە. ئێستاش کە میدیا کوردیەکانیش ھەوڵی چاککردنی دەدەن ئێمەش وا باشترە چاکی کەین و خەڵک فێری دروستەکەی بن.--چالاک وتووێژ ‏٠٨:٣٧، ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠١٥ (UTC)[وەڵامدانەوە]

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان[دەستکاری]

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری 2 بەستەری دەرەکیی یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنام کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏١٨:٣٢، ١٨ی شوباتی ٢٠١٩ (UTC)[وەڵامدانەوە]

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان[دەستکاری]

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنام کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏١٧:٥٣، ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٩ (UTC)[وەڵامدانەوە]

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان[دەستکاری]

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٣ بەستەری دەرەکیی یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنام کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏٢٣:٢٧، ٢٢ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)[وەڵامدانەوە]

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان[دەستکاری]

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ١ بەستەری دەرەکیی یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنام کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏٢١:١٣، ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٢١ (UTC)[وەڵامدانەوە]

پێشنیار[دەستکاری]

سڵاو بەڕێزان پێشنیار دەکەم ئەم وتارە پێداچوونەوە و دووبارە ئامادەکردنی دەوێت چونکە بە شێوازێکی زۆر ناڕێک ئامادەکراوە. Ayoub Majeed (لێدوان) ‏١٦:٤٠، ٣١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ (UTC)[وەڵامدانەوە]

چاکسازی بەستەرە دەرەکییەکان[دەستکاری]

سڵاو ھاوڕێیان،

من ئێستا دەستکاری ٢ بەستەری دەرەکیی یانەی تۆپی پێی بارسێلۆنام کرد. تکایە بەسەر دەستکارییەکەمدا بچۆرەوە. ئەگەر ھەر پرسیارێکت ھەیە، یان پێویستە کە وا لە بۆتەکە بکەیت بەستەرەکان، یانیش ھەموو پەڕەکە فەرامۆش بکات، تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ وردەکاری زیادتر. من ئەم دەستکارییانەم ئەنجام داوە:

تکایە سەردانی پرسیارە دووپاتکراوەکان بکە بۆ زانیاری لەسەر ڕاستکردنەوەی ھەڵەکانی بۆتەکە،

کاتێکی شاد!—InternetArchiveBot (سکاڵاکردنی کێشە) ‏٠٧:٣٩، ١٤ی ئازاری ٢٠٢٢ (UTC)[وەڵامدانەوە]