نەمان بۆ ئیسرائیل

نەمان بۆ ئیسرائیل یان مردن بۆ ئیسرائیل (بە فارسی: مرگ بر اسرائیل، بە عەرەبی: الموت لإسرائيل، بە ئینگلیزی: Death to Israel) دروشمێکی سیاسییە دژی ئیسرائیل کە لە ئێران^[١]^[٢]^[٣]^[٤] و وڵاتانی دیکەی وەک عێراق^[٥] و مەکسیک^[٦]^[٧] بەکاردەھێنرێت. ساڵانە بەشێک لە حاجییە ئێرانییەکان لە کاتی ڕێوڕەسمی حەجدا دروشمی «مردن بۆ ئیسرائیل» دەڵێنەوە.^[٨]^[٩] ئەم دروشمە بە تایبەتی لە ڕۆژی قودسدا لەلایەن خۆپیشاندەرانی دژی ئیسرائیل دەوترێتەوە و زۆر جاریش سووتاندنی ئاڵای ئیسرائیلی لەگەڵدایە.^[١٠] ئەم دروشمە ھەندێک جار لە مەجلیسی شۆرای ئیسلامی بەکارھێنراوە.^[١١] لە فیلمێکدا کە لە ڕاھێنانی مووشەکیی ئێران لە سەردەمی سەرۆکایەتیی مەحموود ئەحمەدینەژاد بڵاو کرایەوە، دروشمی «مردن بۆ ئیسرائیل» لەسەر مووشەکێکی بالیستیکی نووسرابوو.^[٤] ئەم دروشمە لە ئێراندا بە مانای تەنیا دروشمێکی سیاسی نییە، بەڵکوو ڕوانگەی ئێستای حکوومەتی ئێرانە بەرامبەر بە جێگەی ئیسرائیل لە ناوچەکەدا.^[١٢]

پەراوێزەکان

حەبیبە جاغووری خوێندکارێکی زانکۆی ئەدێلاید و سەرنووسەری گۆڤاری خوێندکارانی ئەو زانکۆیە، لە گۆڤارەکە دەرکرا دوای بڵاوکردنەوەی بابەتێکی دژە زایۆنیزم بە ناونیشانی «مەرگ بۆ ئیسرائیل». ئەو بابەتە ئەم ناوەڕۆکەی خوارەوە لەخۆ دەگرێت^[١٣]:

«چارەسەر بۆ بەدیھێنانی ئاشتی و چەسپاندنی دادپەروەری بۆ فەلەستین، بریتییە لە داواکردنی لەناوبردنی ئیسرائیل. فەلەستینی ئازاد و مەرگ بۆ ئیسرائیل.»

— جاغووری، وەک ئەوەی لەلایەن «تایمز ئۆف ئیسرائیل»ەوە گواستراوەتەوە.^[١٤]

ئەمانەش ببینە

سەرچاوەکان

↑ «تحلیل نیکی هیلی از شعار "مرگ بر آمریکا" و "مرگ بر اسرائیل" ایرانی‌ها» [Nikki Haley's analysis of the Iranian slogans "Death to America" and "Death to Israel"] (بە فارسی). لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
↑ «ما در ایران شعار «مرگ بر اسرائیل» می‌دادیم ولی رؤیای آزادی داشتیم | پایگاه خبری تحلیلی یونیکا» [In Iran, we chanted "Death to Israel", but we dreamed of freedom] (بە فارسی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
↑ «قتيل باحتجاجات زاهدان الإيرانية.. ومظاهرات تندد بهجوم شيراز» [One killed in Iranian Zahedan protests.. and demonstrations denounce Shiraz attack] (بە عەرەبی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
1 2 «When Iran Says 'Death to Israel,' It Means It». The Atlantic (بە ئینگلیزی). ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
↑ «شعار مرگ بر اسرائیل در اعتراضات عراق/ تاکید الفتح بر دخالت کشورهای غربی-عربی» [The slogan of death to Israel in Iraqi protests / Fatah's emphasis on the intervention of Western-Arab countries] (بە فارسی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.^{[بەستەری مردوو‍]}
↑ «'Death to Israel' daubed on Mexico City embassy during protest; Israel summons envoy». The Times of Israel (بە ئینگلیزی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
↑ «شعار «مرگ بر اسرائیل» مقابل سفارت رژیم صهیونیستی در مکزیکوسیتی» [The slogan "Death to Israel" in front of the Zionist embassy in Mexico City] (بە فارسی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
↑ «شعار مرگ بر آمریکا و مرگ بر اسرائیل حجاج ایرانی در مراسم برائت از مشرکین + فیلم» ["Death to America" and "Death to Israel" chanted by Iranian pilgrims during the ceremony of acquittal] (بە فارسی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
↑ «برائت در حج امسال همان شعار مرگ بر اسرائیل است» [Acquittal in this year's Hajj is the slogan of death to Israel] (بە فارسی). ٧ی ئایاری ٢٠٢٤. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
↑ «"الموت لإسرائيل" هتاف الملايين بإيران في يوم القدس العالمي» ["Death to Israel" chanted by millions Iranian on International Quds Day] (بە عەرەبی). ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٢. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
↑ «Iranian officials chant 'death to America, death to Israel' in government body: watch the video» (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
↑ «Iran anniversary marchers chant 'death to Israel' amid regional tensions over Gaza». Reuters (بە ئینگلیزی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
↑ https://www.timesofisrael.com/australian-university-student-magazine-calls-for-death-to-israel/
↑ https://www.timesofisrael.com/student-magazine-editor-at-australian-university-fired-for-writing-death-to-israel/

[r1-1] «تحلیل نیکی هیلی از شعار "مرگ بر آمریکا" و "مرگ بر اسرائیل" ایرانی‌ها» [Nikki Haley's analysis of the Iranian slogans "Death to America" and "Death to Israel"] (بە فارسی). لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.

[r2-2] «ما در ایران شعار «مرگ بر اسرائیل» می‌دادیم ولی رؤیای آزادی داشتیم | پایگاه خبری تحلیلی یونیکا» [In Iran, we chanted "Death to Israel", but we dreamed of freedom] (بە فارسی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.

[r3-3] «قتيل باحتجاجات زاهدان الإيرانية.. ومظاهرات تندد بهجوم شيراز» [One killed in Iranian Zahedan protests.. and demonstrations denounce Shiraz attack] (بە عەرەبی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.

[r4-4] 1 2 «When Iran Says 'Death to Israel,' It Means It». The Atlantic (بە ئینگلیزی). ١٥ی تەممووزی ٢٠٢٢. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.

[r5-5] «شعار مرگ بر اسرائیل در اعتراضات عراق/ تاکید الفتح بر دخالت کشورهای غربی-عربی» [The slogan of death to Israel in Iraqi protests / Fatah's emphasis on the intervention of Western-Arab countries] (بە فارسی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.^{[بەستەری مردوو‍]}

[r6-6] «'Death to Israel' daubed on Mexico City embassy during protest; Israel summons envoy». The Times of Israel (بە ئینگلیزی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.

[r7-7] «شعار «مرگ بر اسرائیل» مقابل سفارت رژیم صهیونیستی در مکزیکوسیتی» [The slogan "Death to Israel" in front of the Zionist embassy in Mexico City] (بە فارسی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.

[r8-8] «شعار مرگ بر آمریکا و مرگ بر اسرائیل حجاج ایرانی در مراسم برائت از مشرکین + فیلم» ["Death to America" and "Death to Israel" chanted by Iranian pilgrims during the ceremony of acquittal] (بە فارسی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.

[r9-9] «برائت در حج امسال همان شعار مرگ بر اسرائیل است» [Acquittal in this year's Hajj is the slogan of death to Israel] (بە فارسی). ٧ی ئایاری ٢٠٢٤. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.

[r10-10] «"الموت لإسرائيل" هتاف الملايين بإيران في يوم القدس العالمي» ["Death to Israel" chanted by millions Iranian on International Quds Day] (بە عەرەبی). ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٢. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.

[r11-11] «Iranian officials chant 'death to America, death to Israel' in government body: watch the video» (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.

[r12-12] «Iran anniversary marchers chant 'death to Israel' amid regional tensions over Gaza». Reuters (بە ئینگلیزی). لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.

[13] ttps://www.timesofisrael.com/australian-university-student-magazine-calls-for-death-to-israel/

[14] ttps://www.timesofisrael.com/student-magazine-editor-at-australian-university-fired-for-writing-death-to-israel/

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

[٦]

[٧]

[٨]

[٩]

[١٠]

[١١]

[١٢]

[١٣]

[١٤]