میدیاویکی:Gadget-Extra-Editbuttons-kurdishtools.js
 | ئەم ئامڕازە وەک بەشێک لە ئامڕازی VeSuperTool بار کراوە، لەلایەن ١ بەکارھێنەر بەکاربراوە. ئەم ئامڕازە وەک بەشێک لە ئامڕازی Extra-Editbuttons بار کراوە، لەلایەن ١٠٧ بەکارھێنەر بەکاربراوە. |
// [[fa:Mediawiki:Gadget-Extra-Editbuttons-persiantools.js]]]]
// <nowiki> // DO NOT REMOVE THIS LINE EVER
/**
* Kurdish text style improvement tools
* Tests: [[Mediawiki:Gadget-Extra-Editbuttons-tests.js]] [[وپ:تست]]
* See also:
* * [[Mediawiki:Gadget-Extra-Editbuttons-kurdishwikitools.js]]
* * [[Mediawiki:Gadget-Extra-Editbuttons-dictionary.js]]
*/
var kurdishTools = (function () {
'use strict';
var kurdishGlyphs, kurdishDigits, arabicIndicDigits, arabicDigits,
vowels, kurdishCharacters, kurdishCharactersNoVowels, kurdishPastVerbs,
nativeVowelCharacters, nativeNonVowelCharacters, nativeWawYeh, nativeAllKurdishCharacters,
kurdishPresentVerbs, kurdishComplexPastVerbs, kurdishComplexPresentVerbs, similarKurdishCharacters, persianDigits, hamza;
arabicDigits = '0123456789';
arabicIndicDigits = '٠١٢٣٤٥٦٧٨٩';
//نووسە ناکوردییەکانی ي-ك-ە و ھاوشێوەکانی تریان پێش گۆرینیان بۆ نووسە کوردییەکان لە ڕیگولار ئێکسپرێشنەکانی تر، دەبێت بە نووسەی کوردی ناسرابن.
similarKurdishCharacters = '\u0643\uFB91\uFB90\uFB8F\uFB8E\uFEDC\uFEDB\uFEDA\uFED9\u0649\uFEEF\u064A\u06C1\u06D5\u06BE\uFEF0-\uFEF4';
vowels = '\u064B-\u0650\u0652\u0670';
kurdishCharacters = '\u0621-\u0655\u067E\u0686\u0698\u06AF\u06A9\u0643\u06AA\uFED9\uFEDA\u06CC\uFEF1\uFEF2' + similarKurdishCharacters;
kurdishCharactersNoVowels = '\u0621-\u064A\u0653-\u0655\u067E\u0686\u0698\u06AF\u06A9\u0643\u06AA\uFED9\uFEDA\u06CC\uFEF1\uFEF2' + similarKurdishCharacters;
kurdishDigits = '٠١٢٣٤٥٦٧٨٩';
persianDigits = '۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹';
hamza = '\u0654';
// ناساندنی ھەموو پیتە بزوێن و نەبزوێنە کوردییە ستانداردەکان بەجیا
nativeVowelCharacters = '\u0627\u06C6\u06D5\u06CE'; //(ا، ۆ، ە، ێ) بێجگە لە (و، ی)
nativeNonVowelCharacters = '\u0626\u0628\u067E\u062A\u062C\u0686\u062D-\u062F\u0631-\u0634\u0695\u0698\u0639\u063A\u0641\u06A4\u0642\u06A9\u06AF\u0644-\u0646\u06B5\u06BE'; //ھەموو پیتە نەبزوێنەکان بێجگە لە (و، ی)
nativeWawYeh = '\u0648\u06CC'; //(و، ی)
nativeAllKurdishCharacters = nativeVowelCharacters + nativeNonVowelCharacters + nativeWawYeh; // ھەموو پیتە کوردییەکان
function normalizeZwnj(text) {
return text
// Replace LRM، RLM characters with ZWNJ and it will remove unneeded ZWNJ at next lines
// .replace(/[\u180E\u2028\u2029\u202A\u202B\u202C\u202D\u202E\u200F¬]/g, '\u200c')
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + '] *)[\u200F\u200E]+( *[' + kurdishCharacters + '])', 'g'), '$1\u200c$2')
// Remove more than a ZWNJs
.replace(/([\u200B-\u200D\uFEFF\u200E\u200F]){2,}/g, '$1')
// Convert ¬ to zwnj in Kurdish context
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + '])¬(?=[' + kurdishCharacters + '])', 'g'), '$1\u200c')
// Clean ZWNJs after characters that don't conncet to the next letter
.replace(/([٠-٩0-9إأةؤورزژاآدذ،؛,\:«»\\\/@#$٪×\*\(\)ـ\-=\|ء])\u200c/g, '$1')
// Clean ZWNJs before and after English characters
.replace(/[\u200B-\u200D\uFEFF]([\w])/g, '$1')
.replace(/([\w])[\u200B-\u200D\uFEFF]/g, '$1')
// Clean ZWNJs before and after Kurdish characters
.replace(new RegExp('\[\\u200b\-\\u200d\\uFEFF\]([' + vowels + arabicIndicDigits + kurdishDigits + hamza+'])','g'), '$1')
.replace(new RegExp('(['+arabicIndicDigits+'])\[\\u200b\-\\u200d\\uFEFF\]','g'), '$1')
// Clean ZWNJs after and before punctuation
.replace(/[\u200B\u200C\uFEFF]([ء\n\s\[\]\.،«»\:\(\)\؛\؟\?\;\$\!\@\-\=\+\\\|])/g, '$1')
.replace(/([\n\s\[\.،«»\:\(\)\؛\؟\?\;\$\!\@\-\=\+\\\|])[\u200B-\u200D\uFEFF]/g, '$1')
// Clean ZWNJs before brakets which have sapce after\before them
.replace(/[\u200B-\u200D\uFEFF](\]\][\s\n])/g, '$1')
.replace(/([\n\s]\[\[)[\u200B-\u200D\uFEFF]/g, '$1');
}
kurdishGlyphs = {
// these two are for visually available ZWNJ #visualZwnj
//'\u200cه': 'ﻫ',
//'ی\u200c': 'ﻰﻲ',
'أ': 'ﺄﺃﺃ',
'آ': 'ﺁﺁﺂ',
'إ': 'ﺇﺈﺇ',
'ا': 'ﺍﺎ',
'ب': 'ﺏﺐﺑﺒ',
'پ': 'ﭖﭗﭘﭙ',
'ت': 'ﺕﺖﺗﺘ',
'ث': 'ﺙﺚﺛﺜ',
'ج': 'ﺝﺞﺟﺠ',
'چ': 'ﭺﭻﭼﭽ',
'ح': 'ﺡﺢﺣﺤ',
'خ': 'ﺥﺦﺧﺨ',
'د': 'ﺩﺪ',
'ذ': 'ﺫﺬ',
'ر': 'ﺭﺮ',
'ڕ': 'ڕ‍ڕ',
'ز': 'ﺯﺰ',
'ژ': 'ﮊﮋ',
'س': 'ﺱﺲﺳﺴ',
'ش': 'ﺵﺶﺷﺸ',
'ص': 'ﺹﺺﺻﺼ',
'ض': 'ﺽﺾﺿﻀ',
'ط': 'ﻁﻂﻃﻄ',
'ظ': 'ﻅﻆﻇﻈ',
'ع': 'ﻉﻊﻋﻌ',
'غ': 'ﻍﻎﻏﻐ',
'ف': 'ﻑﻒﻓﻔ',
'ڤ': 'ﭪﭫﭬﭭ',
'ق': 'ﻕﻖﻗﻘ',
'ک': 'ﮎﮏﮐﮑﻙﻚﻛﻜ',
'گ': 'ﮒﮓﮔﮕ',
'ل': 'ﻝﻞﻟﻠ',
'ڵ': 'ڵ‍ڵڵ‍‍ڵ',
'م': 'ﻡﻢﻣﻤ',
'ن': 'ﻥﻦﻧﻨ',
'ھ': 'ﻩﻪﻫﻬ',
'ھ': 'ﮪﮫﮬﮭ',
'هٔ': 'ﮤﮥ',
'و': 'ﻭﻮ',
'ۆ': 'ۆﯙﯚ',
'ؤ': 'ﺅﺅﺆ',
'ی': 'ﯼﯽﯾﯿﻯﻰﻱﻲﻳﻴ',
'ێ': 'ێ‍ێێ‍‍ێ',
'ئ': 'ﺉﺊﺋﺌ',
'لا': 'ﻻﻼ',
'لإ': 'ﻹﻺ',
'لأ': 'ﻸﻷ',
'لآ': 'ﻵﻶ'
};
function toStandardKurdishCharacters(text) {
var i;
for (i in kurdishGlyphs) {
if (kurdishGlyphs.hasOwnProperty(i)) {
text = text.replace(new RegExp('[' + kurdishGlyphs[i] + ']', 'g'), i);
}
}
return normalizeZwnj(text) // needed because of #visualZwnj
.replace(/ه\u200c/g, 'ە') // Persian – Arabic Letter Heh to Arabic Letter Ae. \u0647\u200c to \u06D5
.replace(/ه\s/g, 'ە ')
.replace(/[\u200c\u0640]/g, '') // PAC-MAN eats all zwnj and Arabic Tatweel characters ᗧ zwnj & Arabic Tatweel
.replace(/(ه)(،|!|؛|؟|:|«|»|\(|\)|\.)/g, 'ە$2')
.replace(/ك/g, 'ک') // Arabic
.replace(/ڪ/g, 'ک') // Urdu
.replace(/ﻙ/g, 'ک') // Pushtu
.replace(/ﻚ/g, 'ک') // Uyghur
.replace(/ي/g, 'ی') // Arabic
.replace(/ى/g, 'ی') // Urdu
.replace(/ے/g, 'ی') // Urdu
.replace(/ۍ/g, 'ی') // Pushtu
.replace(/ې/g, 'ی') // Uyghur
.replace(/ہ/g, 'ھ') // Convert ہ to ه ہہہہ to ھھھ
.replace(/ه/g, 'ھ'); // Persian
}
function toKurdishDigits(text) {
var i = 0;
for (i = 0; i <= 9; i = i + 1) {
text = text.replace(new RegExp('[' + arabicIndicDigits[i] + arabicDigits[i] + persianDigits[i] + ']', 'g'), kurdishDigits[i]);
}
return text
.replace(new RegExp('([' + kurdishDigits + ']) ?%', 'g'), '$1٪')
.replace(new RegExp('٪([' + kurdishDigits + ']+(?:[.٬٫][' + kurdishDigits + ']*)*)', 'g'), '$1٪')
//.replace(new RegExp('([' + kurdishDigits + '])\\.(?=[' + kurdishDigits + '])', 'g'), '$1٫') // kurdish decimal separator
.replace(new RegExp('([' + kurdishDigits + '])\\،(?=[' + kurdishDigits + '])', 'g'), '$1٬'); // گۆڕینی جياكەرەوەى شەش گۆشە بەجێگەی سیمیکۆڵۆنێک لەنێوان ژمارەکان
}
function applyOrthography(text) {
return text
.replace(/\r/g, '')
//خاوێنکردن autoFormatter.js
.replace( /[\x00-\x08\x0B\x0C\x0E-\x1F\x7F-\x9F\uFEFF\u00AD]+/g, '' )
.replace(/[ \xA0\xAD\u1680\u180E\u2000-\u200D\u2028\u2029\u202F\u205F\u2060\u3000]+\n/g,'\n')
//گۆڕینی تاب و بۆشایی و شکاندنیان لە ھێڵی یەکەم بە پووچ چوونکە میدیاویکی ڕەچاوی ناکات
.replace(/\n[\t\u00A0]+/g, '\n')
//گۆڕینی ھەموو بۆشاییەکان بە بۆشاییی ئاسایی
.replace(/[\u0020\u0085\u00A0\u180E\u2000-\u200A\u202F\u205F\u3000]/g, ' ')
.replace(/[\u0085]/g, '')
//http://kb.mozillazine.org/Network.IDN.blacklist_chars
.replace(/[\u01C3\uFE15]/g, '!')
.replace(/[\u0589\u05C3\uA789]/g, ':')
.replace(/[\u0338\u2044\u2215\u2571\u29F8\u3033\uFF0F]/g, '/')
.replace(/[\u05F4]/g, '"')
.replace(/[\u06D4\u0701\uFF0E\uFF61]/g, '.')
.replace(/\u3014/g, '(')
.replace(/\u3015/g, ')')
// جایگزینی ۀ غیراستاندار+حرف بعدی بدون فاصله به ه+همزه+فاصله
//.replace(/[ۂۀ](?![\s\n])/g, 'هٔ ')// // بەکاری ناھێنین //
// Replace ه followed by (space|ZWNJ|lrm) follow by ی with هٔ
//.replace(/ه[\u200c\u200e\s]+ی([\s\n])/g, 'هٔ$1') // // بەکاری ناھێنین //
// Replace ه followed by (space|ZWNJ|lrm|nothing) follow by ء or with هٔ
//.replace(/ه[\u200c\u200e\s]*[ءٔ]([\s\n])/g, 'هٔ$1') // // بەکاری ناھێنین //
// Replace هٓ or single-character ۀ with the standard هٔ
//.replace(/(ۀ|هٓ)/g, 'هٔ') // // بەکاری ناھێنین //
// Replace ه followed by ئ or ی, and then by ی, with ه\u200cای, example: خانهئی becomes خانه\u200cای
//.replace(/ه\u200c[ئی]ی/g, 'ه\u200cای') // // بەکاری ناھێنین //
// Function for removing incorrect ZWNJs
.replace(/([\u200c\u200e])([\s\n])/g, '$2')
.replace(/([\s\n])([\u200c\u200e])/g, '$1')
//ماوەی پێش بزوێنە کورتەکان نادروستە و دەبێت بگوازرێنەوە تا خۆ بەدوور بگرن لە سەرلێشێواندنی وشەکان و بزوێنەکە.
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + vowels + hamza + '])(\\s)([' + vowels + hamza + '])', 'g'), '$1$3$2')
// چاکسازیی بڕێ لە ڕێنووس و حاڵەتە ناستانداردەکان
.replace(new RegExp('(?<![' + nativeAllKurdishCharacters + '])(\u0648{2})((?!\u0648)[' + nativeAllKurdishCharacters + ']{1,})', 'gm'), 'و$2') // ووشە بگۆڕە بۆ وشە و نموونە ھاوشێوەکانی
.replace(new RegExp('([' + nativeNonVowelCharacters + ']|[اە]و{1})(یە{1})', 'gm'), '$1ی$2') // نیە بگۆڕە بۆ نییە و نموونە ھاوشێوەکانی
.replace(new RegExp('([' + nativeVowelCharacters + ']|\u0648{2})(ییە{1})', 'gm'), '$1ی$2') // نێونەتەوەییەکان بگۆڕە بۆ نێونەتەوەیییەکان و نموونە ھاوشێوەکانی
.replace(/ۆتە/g, 'ووەتە') //کردۆتەوە بگۆڕە بۆ کردووەتەوە و نموونە ھاوشێوەکانی
// بۆ سڕینەوەی تاگی <nowiki/> ⇒ find: [[ویکیپیدیا]]<nowiki/>یە ⇒ replace: [[ویکیپیدیا]]یە
.replace(new RegExp('(\]\])(\<nowiki\/\>)([' + nativeAllKurdishCharacters + '])', 'gm'), '$1$3');
//بزوێنە کورتەکان بەدوای یەکدا نایەن و دەبێت پیتێک لەنێوانیان ھەبێت
//.replace(new RegExp('([' + vowels + hamza + ']){2,}', 'g'), '$1') // // بەکاری ناھێنین //
//.replace(/ئء/g, 'یء') //two hamzes after each other // // بەکاری ناھێنین //
//.replace(/أء/g, 'اء') //two hamzes after each other // // بەکاری ناھێنین //
//.replace(/ؤء/g, 'ؤ') //two hamzes after each other // // بەکاری ناھێنین //
//.replace(/وء/g, 'ؤ')//bug on سوء // // بەکاری ناھێنین //
//.replace(/سؤ ?استفاده/g, 'سوءاستفاده')//bug on سوءاستفاده و سوء // // بەکاری ناھێنین //
//.replace(/ و یا /g, ' یا ')// replace «و یا» with «یا» // // بەکاری ناھێنین //
//افزودن همزه
//.replace(/درباره (ام|ات|اش|مان|تان|شان|ای)(\s|$)/g, 'درباره$1$2')//i برای جلوگیری از باگ احتمالی برای افزودن همزه به درباره // // بەکاری ناھێنین //
//.replace(/درباره /g, 'دربارهٔ ')// // بەکاری ناھێنین //
//.replace(new RegExp('صفحه(\\s|)(['+kurdishDigits+']+)(\\n|\\.|\\,|\\||\\<)', 'g'), 'صفحهٔ $2$3');//[[Special:PermaLink/15326391#افزودن همزه]] // // بەکاری ناھێنین //
}
/**
* Replaces Kurdish characters with Arabic's ones so an Arabic sorter can sort Kurdish lines
*/
function deKurdish(text) {
return text
.replace(/ی/g,"ي")
.replace(/ک/g,"ك")
.replace(/ھ/g,"ه")
.replace(/پ/g,"بی")
.replace(/چ/g,"جی")
.replace(/ڕ/g,"ری")
.replace(/ژ/g,"زی")
.replace(/ڤ/g,"فی")
.replace(/ڵ/g,"لی")
.replace(/گ/g,"كی")
.replace(/ۆ/g,"وی")
.replace(/ە/g,"هی")
.replace(/ێ/g,"يي");
}
function kurdishSortText(text) {
return text.split('\n').sort(function (x, y) {
var keyX = deKurdish(x),
keyY = deKurdish(y);
if (keyX < keyY) {
return -1;
}
if (keyX > keyY) {
return 1;
}
return 0;
}).join('\n');
}
/*kurdishPastVerbs = '(' +
'ارزید|افتاد|افراشت|افروخت|افزود|افسرد|افشاند|افکند|انباشت|انجامید|انداخت|اندوخت|اندود|اندیشید|انگاشت|انگیخت|انگیزاند|اوباشت|ایستاد' +
'|آراست|آراماند|آرامید|آرمید|آزرد|آزمود|آسود|آشامید|آشفت|آشوبید|آغازید|آغشت|آفرید|آکند|آگند|آلود|آمد|آمرزید|آموخت|آموزاند' +
'|آمیخت|آهیخت|آورد|آویخت|باخت|باراند|بارید|بافت|بالید|باوراند|بایست|بخشود|بخشید|برازید|برد|برید|بست|بسود|بسیجید|بلعید' +
'|بود|بوسید|بویید|بیخت|پاشاند|پاشید|پالود|پایید|پخت|پذیراند|پذیرفت|پراکند|پراند|پرداخت|پرستید|پرسید|پرهیزید|پروراند|پرورد|پرید' +
'|پژمرد|پژوهید|پسندید|پلاسید|پلکید|پناهید|پنداشت|پوسید|پوشاند|پوشید|پویید|پیچاند|پیچانید|پیچید|پیراست|پیمود|پیوست|تاباند|تابید|تاخت' +
'|تاراند|تازاند|تازید|تافت|تپاند|تپید|تراشاند|تراشید|تراوید|ترساند|ترسید|ترشید|ترکاند|ترکید|تکاند|تکانید|تنید|توانست|جَست|جُست' +
'|جست|جنباند|جنبید|جنگید|جهاند|جهید|جوشاند|جوشید|جوید|چاپید|چایید|چپاند|چپید|چراند|چربید|چرخاند|چرخید|چرید|چسباند|چسبید' +
'|چشاند|چشید|چکاند|چکید|چلاند|چلانید|چمید|چید|خاراند|خارید|خاست|خایید|خراشاند|خراشید|خرامید|خروشید|خرید|خزید|خشکاند' +
'|خشکید|خفت|خلید|خمید|خنداند|خندانید|خندید|خواباند|خوابانید|خوابید|خواست|خواند|خوراند|خورد|خوفید|خیساند|خیسید|داد|داشت|دانست' +
'|درخشانید|درخشید|دروید|درید|دزدید|دمید|دواند|دوخت|دوشید|دوید|دید|دیدم|راند|ربود|رخشید|رساند|رسانید|رست|رَست|رُست' +
'|رسید|رشت|رفت|رُفت|رقصاند|رقصید|رمید|رنجاند|رنجید|رندید|رهاند|رهانید|رهید|روبید|روفت|رویاند|رویید|ریخت|رید|ریسید' +
'|زاد|زارید|زایید|زد|زدود|زیست|سابید|ساخت|سپارد|سپرد|سپوخت|ستاند|ستد|سترد|ستود|ستیزید|سرایید|سرشت|سرود|سرید' +
'|سزید|سفت|سگالید|سنجید|سوخت|سود|سوزاند|شاشید|شایست|شتافت|شد|شست|شکافت|شکست|شکفت|شکیفت|شگفت|شمارد|شمرد|شناخت' +
'|شناساند|شنید|شوراند|شورید|طپید|طلبید|طوفید|غارتید|غرید|غلتاند|غلتانید|غلتید|غلطاند|غلطانید|غلطید|غنود|فرستاد|فرسود|فرمود|فروخت' +
'|فریفت|فشاند|فشرد|فهماند|فهمید|قاپید|قبولاند|کاست|کاشت|کاوید|کرد|کشاند|کشانید|کشت|کشید|کفت|کفید|کند|کوبید|کوچید' +
'|کوشید|کوفت|گَزید|گُزید|گایید|گداخت|گذارد|گذاشت|گذراند|گذشت|گرازید|گرایید|گرداند|گردانید|گردید|گرفت|گروید|گریاند|گریخت|گریست' +
'|گزارد|گزید|گسارد|گستراند|گسترد|گسست|گسیخت|گشت|گشود|گفت|گمارد|گماشت|گنجاند|گنجانید|گنجید|گندید|گوارید|گوزید|لرزاند|لرزید' +
'|لغزاند|لغزید|لمباند|لمدنی|لمید|لندید|لنگید|لهید|لولید|لیسید|ماسید|مالاند|مالید|ماند|مانست|مرد|مکشید|مکید|مولید|مویید' +
'|نازید|نالید|نامید|نشاند|نشست|نکوهید|نگاشت|نگریست|نمایاند|نمود|نهاد|نهفت|نواخت|نوردید|نوشاند|نوشت|نوشید|نیوشید|هراسید|هشت' +
'|ورزید|وزاند|وزید|یارست|یازید|یافت' +
')';*/
/*kurdishPresentVerbs = '(' +
'ارز|افت|افراز|افروز|افزا|افزای|افسر|افشان|افکن|انبار|انباز|انجام|انداز|اندای|اندوز|اندیش|انگار|انگیز|انگیزان' +
'|اوبار|ایست|آرا|آرام|آرامان|آرای|آزار|آزما|آزمای|آسا|آسای|آشام|آشوب|آغار|آغاز|آفرین|آکن|آگن|آلا|آلای' +
'|آمرز|آموز|آموزان|آمیز|آهنج|آور|آویز|آی|بار|باران|باز|باش|باف|بال|باوران|بای|باید|بخش|بخشا|بخشای' +
'|بر|بَر|بُر|براز|بساو|بسیج|بلع|بند|بو|بوس|بوی|بیز|بین|پا|پاش|پاشان|پالا|پالای|پذیر|پذیران' +
'|پر|پراکن|پران|پرداز|پرس|پرست|پرهیز|پرور|پروران|پز|پژمر|پژوه|پسند|پلاس|پلک|پناه|پندار|پوس|پوش|پوشان' +
'|پوی|پیچ|پیچان|پیرا|پیرای|پیما|پیمای|پیوند|تاب|تابان|تاران|تاز|تازان|تپ|تپان|تراش|تراشان|تراو|ترس|ترسان' +
'|ترش|ترک|ترکان|تکان|تن|توان|توپ|جنب|جنبان|جنگ|جه|جهان|جو|جوش|جوشان|جوی|چاپ|چای|چپ|چپان' +
'|چر|چران|چرب|چرخ|چرخان|چسب|چسبان|چش|چشان|چک|چکان|چل|چلان|چم|چین|خار|خاران|خای|خر|خراش' +
'|خراشان|خرام|خروش|خز|خشک|خشکان|خل|خم|خند|خندان|خواب|خوابان|خوان|خواه|خور|خوران|خوف|خیز|خیس' +
'|خیسان|دار|درخش|درخشان|درو|دزد|دم|ده|دو|دوان|دوز|دوش|ران|ربا|ربای|رخش|رس|رسان' +
'|رشت|رقص|رقصان|رم|رنج|رنجان|رند|ره|رهان|رو|روب|روی|رویان|ریز|ریس|رین|زا|زار|زای|زدا' +
'|زدای|زن|زی|ساب|ساز|سای|سپار|سپر|سپوز|ستا|ستان|ستر|ستیز|سر|سرا|سرای|سرشت|سز|سگال|سنب' +
'|سنج|سوز|سوزان|شاش|شای|شتاب|شکاف|شکف|شکن|شکوف|شکیب|شمار|شمر|شناس|شناسان|شنو|شو|شور|شوران|شوی' +
'|طپ|طلب|طوف|غارت|غر|غلت|غلتان|غلط|غلطان|غنو|فرسا|فرسای|فرست|فرما|فرمای|فروش|فریب|فشار|فشان|فشر' +
'|فهم|فهمان|قاپ|قبولان|کار|کاه|کاو|کش|کَش|کُش|کِش|کشان|کف|کن|کوب|کوچ|کوش|گا|گای|گداز' +
'|گذار|گذر|گذران|گرا|گراز|گرای|گرد|گردان|گرو|گری|گریان|گریز|گز|گزار|گزین|گسار|گستر|گستران|گسل|گشا' +
'|گشای|گمار|گنج|گنجان|گند|گو|گوار|گوز|گوی|گیر|لرز|لرزان|لغز|لغزان|لم|لمبان|لند|لنگ|له|لول' +
'|لیس|ماس|مال|مان|مک|مول|موی|میر|ناز|نال|نام|نشان|نشین|نکوه|نگار|نگر|نما|نمای|نمایان|نه' +
'|نهنب|نواز|نورد|نوش|نوشان|نویس|نیوش|هراس|هست|هل|ورز|وز|وزان|یاب|یار|یاز' +
')';*/
/*kurdishComplexPastVerbs={
'باز':'آفرید|آمد|آموخت|آورد|ایستاد|تابید|جست|خواند|داشت|رساند|ستاند|شمرد|ماند|نمایاند|نهاد|نگریست|پرسید|گذارد'+
'|گرداند|گردید|گرفت|گشت|گشود|گفت|یافت',
'در':'بر ?داشت|بر ?گرفت|آمد|آمیخت|آورد|آویخت|افتاد|افکند|انداخت|رفت|ماند|نوردید|کشید|گرفت',//bug: در گذشته
'بر':'آشفت|آمد|آورد|افتاد|افراشت|افروخت|افشاند|افکند|انداخت|انگیخت|تاباند|تابید|تافت|تنید|جهید|خاست|خواست|خورد'+
'|داشت|دمید|شمرد|نهاد|چید|کرد|کشید|گرداند|گردانید|گردید|گزید|گشت|گشود|گمارد|گماشت',
'فرو':'آمد|خورد|داد|رفت|نشاند|کرد|گذارد|گذاشت',
'وا':'داشت|رهاند|ماند|نهاد|کرد',
'ور':'آمد|افتاد|رفت',
'یاد':'گرفت',
'پدید':'آورد',
'پراکنده':'ساخت',
'زمین':'خورد',
'گول':'زد',
'لخت':'کرد'
}*/
/*kurdishComplexPresentVerbs={
'باز':'آفرین|آموز|آور|ایست|تاب|جو|خوان|دار|رس|ستان|شمار|مان|نمایان|نه|نگر|پرس|گذار|گردان|گرد|گشا|گو|گیر|یاب',
'در':'بر ?دار|بر ?گیر|آمیز|آور|آویز|افت|افکن|انداز|مان|نورد|کش|گذر|گیر',//مشکل با: در روم باستان، در ده
'بر':'آشوب|آور|افت|افراز|افروز|افشان|افکن|انداز|انگیز|تابان|تاب|تن|جه|خواه|خور|خیز|دار|دم|شمار|نه|چین|کش|کن'+
'|گردان|گزین|گشا|گمار',
//مشکل با : بر گردن
'فرو':'خور|ده|رو|نشین|کن|گذار',
'وا':'دار|رهان|مان|نه|کن',
'ور':'افت|رو',
'یاد':'گیر',
'پدید':'آور',
'پراکنده':'ساز',
'زمین':'خور',
'گول':'زن',
'لخت':'کن'
}*/
function complexVerbsApplyZwnj(text) {
for (var x in kurdishComplexPastVerbs) {
var y = kurdishComplexPastVerbs[x];
text = text.replace(new RegExp(
'(^|[^' + kurdishCharacters + '])(' + x + ') ?(می|نمی|)( |\u200c|)(ن|)('
+ y + ')(م|ی|یم|ید|ند|ه|ن|)($|[^' + kurdishCharacters + '])', 'g'),
'$1$2\u200c$3\u200c$5$6$7$8');
}
for (var x in kurdishComplexPresentVerbs) {
var y = kurdishComplexPresentVerbs[x]
text = text.replace(new RegExp(
'(^|[^' + kurdishCharacters + '])(' + x + ') ?(می|نمی|)( |\u200c|)(ن|)('
+ y + ')(م|ی|د|یم|ید|ند|ن)($|[^' + kurdishCharacters + '])', 'g'),
'$1$2\u200c$3\u200c$5$6$7$8');
}
return text;
}
function applyZwnj(text) {
text=complexVerbsApplyZwnj(text);
return normalizeZwnj(text)
//.replace(
//new RegExp('(^|[^' + kurdishCharacters + '])(می|نمی) ?' + kurdishPastVerbs +
//'(م|ی|یم|ید|ند|ه|)($|[^' + kurdishCharacters + '])', 'g'),
//'$1$2\u200c$3$4$5'
//)
//.replace(
//new RegExp('(^|[^' + kurdishCharacters + '])(می|نمی) ?' + kurdishPresentVerbs +
//'(م|ی|د|یم|ید|ند)($|[^' + kurdishCharacters + '])', 'g'),
//'$1$2\u200c$3$4$5'
//)
// ماضی نقلی
//.replace(
//new RegExp('(^|[^' + kurdishCharacters + '])(ن|)' + kurdishPastVerbs +
//'ه (ام|ای|ایم|اید|اند|است)($|[^' + kurdishCharacters + '])', 'g'),
//'$1$2$3ه\u200c$4$5'
//)
// بن فعل مضارع «دان» جدا آمد چون پسوند «ی» با عبارت «میدانی» تداخل داشت
//.replace(
//new RegExp('(^|[^' + kurdishCharacters + '])(می|نمی) ?(دان)(م|د|یم|ید|ند)($|[^' + kurdishCharacters + '])', 'g'),
//'$1$2\u200c$3$4$5'
//)
// ای «توان» ناقلا!
//.replace(/(\s)(می|نمی) ?توان/g, '$1$2\u200cتوان')
// چسباندن تمام «ها»ها با فاصلهٔ مجازی
//.replace(/ ها([\]\.،\:»\)\s]|\'{2,3}|\={2,})/g, '\u200cها$1')
//.replace(/ ها(ی|یی|یم|یت|یش|ی?مان|ی?تان|ی?شان)([\]\.،\:»\)\s])/g, '\u200cها$1$2')
//.replace(/هها/g, 'هها')
// چسباندن تمام «ترین»ها با فاصلهٔ مجازی
//.replace(/ ترین([\]\.،\:»\)\s]|\'{2,3}|\={2,})/g, '\u200cترین$1')
// چسباندن تمام «تبار»ها با فاصلهٔ مجازی
//.replace(
//new RegExp('([' + kurdishCharacters + ']ی) تبار([^' + kurdishCharacters + '])', 'g'),
//'$1\u200cتبار$2'
//)
// چسباندن تمام «شناس»ها با فاصلهٔ مجازی
//.replace(
//new RegExp('([' + kurdishCharacters + ']) شناس(ی?[^' + kurdishCharacters + '])', 'g'),
//'$1\u200cشناس$2'
//)
// چسباندن تمام «گیر»ها با فاصلهٔ مجازی
//.replace(
//new RegExp('([' + kurdishCharacters + ']) گیری([^' + kurdishCharacters + '])', 'g'),
//'$1\u200cگیری$2'
//)
// بۆ لابردنی ھێمای ئەستێرە زیادەکانی پێش ئاستەکان
.replace(/\n\*\s*(\=+.+?\=+\n)/g, '\n$1')
// ئەندامی نیشانەکانی تاک کۆوتەیشن
.replace(/(\n=+)(.*?)(?:'+)(.*?)(?:'+)(.*?)(=+\n)/g, '$1$2$3$4$5')
// اول و آخر هم خط اگر فاصلهٔ مجازی باشد، حذف شود
.replace(/(^\u200c|\u200c$)/mg, '');
// شناسه ها
// توجه: «است» تعدماً از شناسه ها حذف شده چون به عنوان فعل مستقل هم کاربرد دارد و در آن موارد باید جدا نوشته شود
// مثال: «این یک خانه است» که است در آن باید از خانه جدا نوشته شود
// حروف «ام» و «ای» هم به دلیل تشابه با حرف ندا «اِی» و ام انگلیسی و ای انگلیسی حذف شدند.
//.replace(new RegExp('ه +(ایم|اید|اند)($|[^' + kurdishCharacters + '\u200c])', 'g'), 'ه\u200c$1$2')// به بخش ماضی نقلی منتقل شد
// موارد جزئی دیگر و بی ربط به فاصلهٔ مجازی، باید منتقل شود
//.replace(/ا\sً/g, 'اً')// بەکاری ناھێنین //
// رفع اشکال که\u200cای
//.replace(/ که\u200cای /g, ' که ای ')
//رفع اشکال میستری (Mystery)
//.replace(/می\u200cستری/g, 'میستری')
//.replace(/ویکی‌پدیا/g, 'ویکیپیدیا')
//.replace(new RegExp('می\u200cگوی($|[^' + kurdishCharacters + '\u200c])', 'g'), 'میگوی$1') // for میگوی دریایی
//.replace(new RegExp('می\u200cدوی($|[^' + kurdishCharacters + '\u200c])', 'g'), 'میدوی$1');// for [[میدوی (ابهام‌زدایی)]]
}
function punctuation(text) {
return text
/// خاڵبەندیی ناکوردی
.replace(/ː/g, ':') // Replace incorrect : character
// بەکارھێنانی ؟ی کوردی
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + '])[ ]*[?]', 'g'), '$1؟')
// بەکارھێنانی ؛ی کوردی
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + '])[ ]*[;]', 'g'), '$1؛ ')
// بەکارھێنانی ،ی کوردی
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + '])(\]\]|»|)[ ]*[,]', 'g'), '$1$2، ')
//سڕینەوەی دوو بۆشاییی دوای یەک لە خاڵبەندی
.replace(/(،|؛|؟|\.) /g, '$1 ')
.replace(/\r/g, '')
/// زیادکردن یان سڕینەوەی بۆشایییەکان
// سڕینەوەی بۆشایییە دووبارەکانی نێوان وشەکان، بێجگە لە بۆشاییی نێوان ناوی پارامەترەکان و ھێمای یەکسانەکان
.replace(/(. ) +(?=[^= ])/g, '$1')
//بۆشاییی دوای خاڵبەندیی بێجگەلە ! بەھۆی (<!-- و !! لە سەرەوەی خشتەکان)
.replace(/([،\.\؛\؟»])([^\s\.\(\)«»\"\[\]<>\d\w\{\}\|٠١٢٣٤٥٦٧٨٩\'])/g, '$1 $2')
// زیادکردنی بۆشایی بۆ دوای خاڵبەندی
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + ']+|\\]|\\)|»)([؟،؛\\!\\.])([' + kurdishCharacters + kurdishDigits + ']+|\\[|\\(|«)', 'g'), '$1$2 $3')
// سڕینەوەی بۆشایی لەدوای کەوانەی وتە، جووت کەوانەی ئاسایی، و کەوانەی تیژی کراوە
.replace(/([\(«\[]) /g, '$1')
// سڕینەوەی بۆشایی لەپێش کەوانەی وتە، جووت کەوانەی ئاسایی، و کەوانەی تیژی داخراو
.replace(/ ([\)»\]])/g, '$1')
// زیادکردنی بۆشایی لەپێش کەوانەی وتەی کراوە
.replace(/([^ \(\[\|\r\n>'])(«)/g, '$1 $2')
.replace(/ +\( +/g, ' (')
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + ']|\\]|») *\\( *(?=[' + kurdishCharacters + '])(?!ەکان\\)|ان\\))', 'g'), '$1 (')
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + ']) *\\) *(?=[' + kurdishCharacters + ']|\\[|«)', 'g'), '$1) ')
// ھێڵی نوێ
.replace(/\n\s+\n/g, '\n\n')
// Removes extra line between two items list
.replace(/(\n\*.*?)\n+(?=\n\*)/g, '$1')
// Removes extra line between two items list
.replace(/(\n#.*?)\n+(?=\n#)/g, '$1')
// Convert , to ، if there are Kurdish characters on both sides of it
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + ']), ?(?=[' + kurdishCharacters + '])', 'g'), '$1، ')
// دوای خاڵبۆری کوردی ھیچ ھێمایەک نەیەت
.replace(/(؛)(([\s]+)?[\.،؛:!؟\-…])/g, '$1')
// لە کۆتاییی پەڕەگراف، خاڵبۆر نەیەت
.replace(/(؛)(\s|)\n\n/g, '.\n\n')
// خاڵبەندی لە دەسپێکی نیشانەی کراوەدا نەیەت
.replace(/([\(«])[\s]([؛\.،])/g, '$1')
// وێرگوڵی کوردی
// دوای بۆری کوردی ئەم ھێمایانە نەیەت
.replace(/(،)([\s]+)?([،؛!؟\-][\.،؛!؟\-]*|\.(?!\.))/g, '$1')
// خاڵ
// لێرەدا دەبێت سێ خاڵ ھەبێت
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + '])( *)(\\.{3,})', 'g'), '$1$2…')
.replace(/ \.{3} /g, ' … ')
// دوای خاڵ ئەم ھێمایانە نەیەت
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + '])\\.( *[،؛:!؟\\?]+)', 'g'), '$1.')
// خاڵبەندی لەسەرەتای کەوانەی ئاسایی و کەوانەی وتە نەیەت
.replace(new RegExp('(\\(|«)[\\.،؛](\\s|)([' + kurdishCharacters + '])', 'g'), '$1$3')
// خاڵبەندی لەکۆتاییی ناوەوەی کەوانەی ئاسایی نەبێت
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + '])(\\s|)[\\.،؛](\\s|)(\\))', 'g'), '$1$2$3$4')
// ئەگەر مانای ڕستەکان پەیوەندییان بەیەکەوە ھەبوو، باشترە کەڵک لە خاڵبۆر وەرگیرێ نەک خاڵ یان بۆر خۆیان
.replace(new RegExp('([' + kurdishCharacters + '])(\\s|)(\\.)(\\s|)(بەڵام|کە\\s|و\\s|بۆیە|ھێشتا)', 'g'), '$1؛ $5')
/// Question & exclamation mark
// Repeated exclamation mark due to the presence of !! The title of MediaWiki tables should not be modified.
// دووبارەکردنەوی نیشانەی پرسیاری کوردی
.replace(/(؟(\s|)){2,}/g, '؟')
// خاڵبەندیی نادروستی نیشانەی پرسیار و سەرسووڕمان
.replace('؟ !', '؟!').replace('! ؟', '!؟')
// Remove space preceding punctuation, except for ellipses
.replace(/([^ \.]) +([؟،\:؛!\.])(\s[^ \.]|<|$)/g, '$1$2$3')
// Fix dash between two numbers (1999 - 2022 → 1999–2022) // [[fa:وپ:خط تیره]]
.replace(new RegExp('([' + kurdishDigits + ']+\\s?(?:\\_\\_|\\-|ـ+)\\s?)*([' + kurdishDigits + ']+)\\s?(?:\\_\\_|\\-|ـ+)\\s?([' + kurdishDigits + ']+)(?!\\s?(?:\\_\\_|\\-|ـ+)\\s?[' + kurdishDigits + ']+)', 'g'), function ($0, $1, $2, $3) { return ($1 ? $0 : $2 + '–' + $3) })
// پاشگری کۆکردنەوەی «ەکان» لەنێو کەوانەدا دەتوانێت بە وشەی پێشی خۆیەوە بلکێت.
.replace(/ \(ەکان\)/g, '(ەکان)')
//.replace(/(\(|)ه\. (ق|خ|ش)([\n\/ ]|\))/g, 'ه.$2$3')//iاصلاح تاریخ هجری
// سڕینەوەی بۆشایی لەدوای کەوانەی داخراوی ئاسایی و نیشانەی وتە گەر «ی، ە، یە، ێکی، ەکە» لەدوایان ھاتبوو
.replace(/(.*?[\)»]) (ی|ە|یە|ێکی|ەکە){1}/g, '$1$2') // [[Special:Diff/822010]]
// لابردنی بۆشایی لەنێوان دوو دەربڕینی کورت
.replace(new RegExp('(\^|\\||\\(|«|\\}|"|\\s|\\*|\\#)(([' + kurdishCharacters + ']\{1,2\})\\. \?)\{2,6\}', 'g'), function (m) { return m.replace(/\. (.)/g, '.$1'); });
}
return {
applyOrthography: applyOrthography,
applyZwnj: applyZwnj,
normalizeZwnj: normalizeZwnj,
kurdishSortText: kurdishSortText,
punctuation: punctuation,
toKurdishDigits: toKurdishDigits,
toStandardKurdishCharacters: toStandardKurdishCharacters,
vowels: vowels,
kurdishCharacters: kurdishCharacters,
kurdishCharactersNoVowels: kurdishCharactersNoVowels,
nativeVowelCharacters: nativeVowelCharacters,
nativeNonVowelCharacters: nativeNonVowelCharacters,
nativeWawYeh: nativeWawYeh,
nativeAllKurdishCharacters: nativeAllKurdishCharacters
};
}());
if (typeof window !== 'undefined') {
window.kurdishTools = kurdishTools;
}
// </nowiki>