بۆ ناوەڕۆک بازبدە

لۆس ئانجلەس

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
(لە لۆس ئەنجەلەسەوە ڕەوانە کراوە)
لۆس ئانجلەس
Los Ángeles (ئیسپانی)
ئاڵای لۆس ئانجلەس
دروشمی خانەدانیی لۆس ئانجلەس
ناسناوەکان: 
L.A.، شاری فریشتەکان،[١] پایتەختی کات بەسەربردنی جیھان،[١] لا-لا-لاند، تینسڵتاون[١]
لۆس ئانجلەس is located in کالیفۆرنیا
لۆس ئانجلەس
لۆس ئانجلەس
لۆس ئانجلەس is located in ویلایەتە یەکگرتووەکان
لۆس ئانجلەس
لۆس ئانجلەس
پۆتانەکان: 34°03′N 118°15′W / 34.050°N 118.250°W / 34.050; -118.250پۆتانەکان: 34°03′N 118°15′W / 34.050°N 118.250°W / 34.050; -118.250
وڵاتویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
ویلایەتکالیفۆڕنیا
کاونتیلۆس ئانجلەس
ناوچەباشووری کالیفۆڕنیا
CSAلۆس ئانجلەس-لۆنگ بیچ
MSAلۆس ئانجلەس-لۆنگ بیچ-ئاناھایم
پوێبلۆ٤ی ئەیلوولی ١٧٨١[٢]
پێگەی شار٢٣ی ئایاری ١٨٣٥[٣]
ناساندنی وەک شارەوانی٤ی نیسانی ١٨٥٠[٤]
ھاوناوخانمی ئێمە، شاژنی فریشتەکان
دەسەڵات
  جۆرسەرۆک شارەوانی-ئەنجومەن[٥]
  دەستەئەنجومەنی شاری لۆس ئانجلەس
  سەرۆک شارەوانیکارین باس (D)
  پارێزەری شارھایدی فێڵدستاین سۆتۆ (D)
  چاودێری شارکێنێس مێجیا (G)
ڕووبەر
  کۆی گشتی٤٩٨٫٣ میلی چوارگۆشە (١٬٢٩٠٫٦ کیلۆمەتری چوارگۆشە)
  وشکایی٤٦٩٫١ میلی چوارگۆشە (١٬٢١٤٫٩ کیلۆمەتری چوارگۆشە)
  ئاو٢٩٫٢ میلی چوارگۆشە (٧٥٫٧ کیلۆمەتری چوارگۆشە)
بەرزایی
٢٣٣ پێ (٧١ مەتر)
بەرزترین بەرزایی٥٬٠٧٥ پێ (١٬٥٤٧ مەتر)
نزمترین بەرزایی٠ پێ (٠ مەتر)
ژمارەی دانیشتووان
  کۆی گشتی٣٬٨٩٨٬٧٤٧
  مەزندە 
(2025)[٨]
٣٬٨٦٩٬٠٨٩ داڕێژە:Loss
  پلەسێیەم لە ئەمریکای باکوور
دووەم لە ویلایەتە یەکگرتووەکان
یەکەم لە کالیفۆڕنیا
  چڕی٨٬٢٠٥ کەس لە میلی چوارگۆشە (٣٬١٦٨ کەس لە کیلۆمەتری چوارگۆشە)
  شاری١٢٬٢٣٧٬٣٧٦ (US: دووەم)
  گەورەشار١٢٬٩٢٧٬٦١٤ (US: دووەم)
  CSA١٨٬٣١٦٬٧٤٣ (US: دووەم)
سەرناوی دانیشتووئەنجێلێنۆ (Angeleno, Angelino, Angeleño)[١١][١٢]
تێکڕای بەرھەمی ناوخۆیی (٢٠٢٤)
  مێترۆ$١٫٣٥٥ تریلیۆن
  CSA$١٫٦٩٧ تریلیۆن
ناوچەی کاتیUTC−08:00 (PST)
  ھاوین (DST)UTC−07:00 (PDT)
کۆدی پۆستە
List
  • 90001–90084, 90086–90089, 90091, 90093–90097, 90099, 90101–90103, 90174, 90185, 90189, 90291–90293, 91040–91043, 91303–91308, 91311, 91316, 91324–91328, 91330, 91331, 91335, 91340, 91342–91349, 91352–91353, 91356–91357, 91364–91367, 91401–91499, 91504–91505, 91601–91609[ئ][١٤]
کۆدی ناوچەکان٢١٣، ٣٢٣، ٣١٠، ٤٢٤، ٨١٨، ٧٤٧، ٦٢٦
کۆدی FIPS06-44000
پێناسەکانی تایبەتمەندیی GNIS1662328، 2410877
کەشوھەواکەشوھەوای نیمچە وشکی گەرم (Bsh)
وێبگەlacity.gov

لۆس ئانجلەس (بە ئینگلیزی: LA یان L.A.)[ا] پڕ دانیشتووترین شارە لە ویلایەتی کالیفۆڕنیای ئەمریکا، و سەنتەری بازرگانی، دارایی، و کولتووریی باشووری کالیفۆڕنیایە. بە خەمڵاندنی ٣٫٨٧ ملیۆن دانیشتوو لە ناو سنوورەکانی شارەکەدا ھەتا ڕێکەوتی ٢٠٢٥،[٨] دووەم پڕ دانیشتووترین شارە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا، لە دوای شاری نیویۆرک، و گەورەترین شارە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ڕۆژئاوا. شارەکە دانیشتووانێکی ھەمەچەشنی ھەیە لە ڕووی نەتەوەیی و کولتوورییەوە، و شاری سەرەکییە لە ناوچەیەکی مێترۆپۆلیتان کە ١٢٫٩ ملیۆن کەسی تێدایە (٢٠٢٤). ناوچەی گەورەی لۆس ئانجلەس، کە ناوچەیەکی ئاماریی تێکەڵە و ناوچە مێترۆپۆلیتانەکانی لۆس ئانجلەس و ڕیڤەرساید-سان بێرناردینۆ لەخۆ دەگرێت، گەورەشارێکی بەرفراوانە کە زیاتر لە ١٨ ملیۆن دانیشتووی ھەیە.

زۆربەی بەشی سەرەکیی شارەکە دەکەوێتە ناو حەوزی لۆس ئانجلەس لە تەنیشت زەریای ئارام لە ڕۆژئاوا و بەشێکی بەناو چیاکانی سانتا مۆنیکا و بەرەو باکوور بۆ ناو دۆڵی سان فێرناندۆ درێژ دەبێتەوە، کە شارەکە لە ڕۆژھەڵاتەوە ھاوسنوورە لەگەڵ دۆڵی سان گابریێل. ڕووبەرەکەی نزیکەی ٤٦٩ square mile (١٬٢١٠ km2)یە،[٦] و ناوەندی کاونتی و پڕ دانیشتووترین شاری ناوچەی لۆس ئانجلەسە، کە پڕ دانیشتووترین کاونتییە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا بە خەمڵاندنی ٩٫٨٦ ملیۆن دانیشتوو ھەتا ڕێکەوتی ٢٠٢٢.[١٥] شارەکە سێیەمین شارە کە زۆرترین سەردانیکەری ھەیە لە ئەمریکادا (دوای شاری نیویۆرک و میامی)، کە زیاتر لە ٣٫٦ ملیۆن سەردانیکەری ھەبووە تا ساڵی ٢٠٢٣.[١٦]

ئەو ناوچەیەی کە بوو بە لۆس ئانجلەس لە بنەڕەتدا لەلایەن گەلی ڕەسەنی تۆنگڤاوە (خەڵکە ڕەسەنەکان) نیشتەجێ بوو بوون و دواتر لەلایەن خوان ڕۆدریگێز کابریلۆوە بۆ ئیسپانیا لە ساڵی ١٥٤٢ خاوەندارێتی کرا. شارەکە لە ٤ی ئەیلوولی ١٧٨١، لەژێر دەسەڵاتی پارێزگاری ئیسپانی فێلیپی دێ نێڤێ، لەسەر گوندی یانگا دامەزرا.[١٧] دوای شەڕی سەربەخۆییی مەکسیک لە ساڵی ١٨٢١دا بوو بە بەشێک لە ئیمپراتۆریەتیی یەکەمی مەکسیک. لە ساڵی ١٨٤٨، لە کۆتاییی شەڕی مەکسیک و ئەمریکادا، لۆس ئانجلەس و بەشەکانی تری کالیفۆڕنیا وەک بەشێک لە پەیماننامەی گوادالۆپ ھیدالگۆ کڕدران و بوون بە بەشێک لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. لۆس ئانجلەس وەک شارەوانییەک لە ٤ی نیسانی ١٨٥٠ ناسێندرا، پێنج مانگ پێش ئەوەی کالیفۆڕنیا ببێت بە ویلایەت. دۆزینەوەی نەوت لە دەیەی ١٨٩٠ەکاندا گەشەیەکی خێرای بۆ شارەکە ھێنا.[١٨] شارەکە زیاتر فراوان بوو بە تەواوبوونی کەناڵی ئاوی لۆس ئانجلەس لە ساڵی ١٩١٣دا، کە ئاو لە ڕۆژھەڵاتی کالیفۆڕنیاوە دابین دەکات.

لۆس ئانجلەس ئابوورییەکی ھەمەچەشنی ھەیە بە کۆمەڵێکی بەرفراوان لە پیشەسازییەکان. سەرەڕای کەمبوونەوەی بەرھەمھێنانی فیلم، شارەکە کۆنترین و یەکێکە لە گەورەترین سەنتەرەکانی بەرھەمھێنانی فیلم و تەلەڤیزیۆن.[١٩] یەکێک لە جەنجاڵترین بەندەرەکانی کۆنتێنەری لە ئەمریکاکاندا ھەیە.[٢٠][٢١][٢٢] ناوەندی شارەکە وەک سەنتەرێکی کولتووری گەشە دەکات کە گەورەترین پێشانگای تەلارسازی لە جیھاندا لەخۆ دەگرێت کە لەلایەن فرانک گێرییەوە دیزاین کراوە.[٢٣] لە ساڵی ٢٠٢٤، ناوچەی مێترۆپۆلیتانی لۆس ئانجلەس خاوەنی بەرھەمێکی مێترۆپۆلیتانیی تێکڕا بوو کە زیاتر لە ١٫٢٩٥ تریلیۆن دۆلار بوو،[٢٤] کە وای لێدەکات ببێتە ئەو شارەی کە خاوەنی سێیەم گەورەترین تێکڕای بەرھەمی ناوخۆیییە لە جیھاندا، دوای ناوچەی مێترۆپۆلیتانی نیویۆرک و تۆکیۆ. لۆس ئانجلەس میوانداریی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کردووە لە ١٩٣٢ و ١٩٨٤، و بۆ جاری سێیەم میوانداریی یارییەکان دەکات لە ٢٠٢٨.

ناونان

[دەستکاری]

لە ٤ی ئەیلوولی ١٧٨١، کۆمەڵێک لە ٤٤ نیشتەجێبوو کە بە "لۆس پۆبلادۆرێس" (Los Pobladores) ناسرابوون، شارۆچکەیەکیان (pueblo) دامەزراند کە ناویان لێنا El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles, 'شارۆچکەی خانمی ئێمە شاژنی فریشتەکان'.[٢٥] ناوی ڕەسەنی نیشتەجێگاکە جێگەی مشتومڕە؛ کتێبی گینس بۆ ژمارە پێوانەیییەکان وەک "El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Río Porciúncula" تۆماری کردووە[ژێدەر پێویستە]؛ سەرچاوەکانی تر وەشانێکی کورتکراوە یان جێگرەوەی ناوە درێژەکەیان ھەیە.[٢٦][٢٧]

گۆکردنی ناوخۆییی ئینگلیزی بۆ ناوی شارەکە بە تێپەڕبوونی کات گۆڕاوە. وتارێکی ساڵی ١٩٥٣ لە گۆڤاری کۆمەڵەی ناوەکانی ئەمریکا باس لەوە دەکات کە گۆکردنی /lɔːs ˈænələs/ lawss AN-jəl-əs دوای بەشارەوانیبوونی شارەکە لە ساڵی ١٨٥٠دا چەسپا و لە دەیەی ١٨٨٠ەوە گۆکردنی /ls ˈæŋɡələs/ lohss ANG-gəl-əs دەرکەوت لە ئەنجامی ڕەوتێک لە کالیفۆڕنیا بۆ پێدانی ناو و گۆکردنی ئیسپانی، یان نزیک لە ئیسپانی، بە شوێنەکان.[٢٨] لە ساڵی ١٩٠٨، کتێبدار چارڵز فلێچەر لومیس، کە داکۆکیی لە گۆکردنی ناوەکە دەکرد بە پیتی gی قورس (/ɡ/[٢٩][٣٠] ڕایگەیاند کە لایەنی کەم ١٢ جۆری گۆکردن ھەیە.[٣١] لە سەرەتای ساڵانی ١٩٠٠ەکاندا، ڕۆژنامەی لۆس ئانجلەس تایمز داکۆکیی لە گۆکردنی بە شێوەی Loce AHNG-hayl-ais (/ls ˈɑːŋhls/) دەکرد، کە نزیکە لە شێوە ئیسپانییەکەی [los ˈaŋxeles]، ئەمەش لە ڕێگەی چاپکردنی ڕێنووسی گۆکردن لەژێر لۆگۆی ڕۆژنامەکەدا بۆ چەندین ساڵ.[٣٢] بەڵام ئەمە پەسەندکردنی بەدەست نەھێنا.[٣٣]

لە دەیەی ١٩٣٠ەوە، گۆکردنی /lɔːs ˈænələs/ باوترین شێوەیە.[٣٤] لە ساڵی ١٩٣٤، دەستەی ناوە جوگرافییەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکان بڕیاریدا کە ئەم گۆکردنە لەلایەن حکومەتی فیدراڵییەوە بەکاربھێنرێت.[٣٢] ئەمە ھەروەھا لە ساڵی ١٩٥٢دا پشتڕاست کرایەوە لەلایەن "دەستەیەک" کە لەلایەن سەرۆک شارەوانی فلێچەر بۆورۆنەوە دیاری کرابوون بۆ داڕشتنی گۆکردنێکی فەرمی.[٢٨][٣٢]

مێژوو

[دەستکاری]

مێژووی ڕەسەن

[دەستکاری]

نیشتەجێبوونی کالیفۆڕنیایییە ڕەسەنەکان لە دۆڵی مۆدێرنی لۆس ئانجلەس و دۆڵی سان فێرناندۆ لەژێر کۆنترۆڵی تۆنگڤادا بوو (کە ئێستا بە Gabrieleño ناسراون لە سەردەمی داگیرکاریی ئیسپانییەوە). ناوەندی مێژووییی دەسەڵاتی تۆنگڤا لە ناوچەکەدا نیشتەجێگای یانگا بوو (تۆنگڤا: Iyáangẚ)، بە واتای "شوێنی بەلڕووی ژەھراوی" دێت، کە لە کۆتاییدا دەبووە ئەو شوێنەی کە ئیسپانییەکان پوێبلۆ دی لۆس ئانجلەسیان تێدا دامەزراند. وشەی Iyáangẚ ھەروەھا بە "دۆڵی دووکەڵ" وەرگێڕدراوە.[٣٥][٣٦][٣٧][٣٨][١٧]

دەسەڵاتی ئیسپانی

[دەستکاری]

لە ساڵی ١٥٤٢، دۆزەرەوەی دەریایی خوان ڕۆدریگێز کابریلۆ ناوچەی باشووری کالیفۆڕنیای خستە سەر ئیمپراتۆریەتیی ئیسپانیا لە کاتی گەشتێکی سەربازیی فەرمیدا بەرەو باکوور بە درێژاییی کەناراوەکانی زەریای ئارام لە ئیسپانیای نوێوە.[٣٩] گاسپار دێ پۆرتۆلا و مژدەبەری فرانسیسکان خوان کرێسپی گەیشتنە شوێنی ئێستای لۆس ئانجلەس لە ٢ی ئابی ١٧٦٩.[٤٠]

ئیسپانییەکان میژنی سان فێرناندۆ ڕێی دێ ئیسپانیایان لە ساڵی ١٧٩٧ دامەزراند.

لە ساڵی ١٧٧١، قەشەی فرانسیسکان خونیپێرۆ سێرا سەرپەرشتیی دروستکردنی میژنی سان گابریێل ئارکانخێلی کرد، کە یەکەمین میژن (وێستگەی ئایینی) بوو لە ناوچەکەدا.[٤١] لە ٤ی ئەیلوولی ١٧٨١، کۆمەڵێک لە ٤٤ نیشتەجێبوو کە بە "لۆس پۆبلادۆرێس" (Los Pobladores) ناسرابوون، شارۆچکەیەکیان (pueblo) دامەزراند کە ناویان لێنا El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles, 'شارۆچکەی خانمی ئێمە شاژنی فریشتەکان'.[٢٥] شاری ئێستا خاوەنی گەورەترین ئەرکدیۆسێزی ڕۆمانیی کاسۆلیکییە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. دوو لەسەر سێی نیشتەجێبووە مەکسیکییەکان یان (ئیسپانیای نوێیەکان) مێستیزۆ یان مولاتۆ بوون، کە تێکەڵەیەک بوون لە ڕەچەڵەکی ئەفریقایی، ڕەسەن، و ئەورووپایی.[٤٢] نیشتەجێگاکە بۆ دەیان ساڵ وەک شارۆچکەیەکی بچووکی کێڵگەیی مایەوە، بەڵام تا ساڵی ١٨٢٠، ژمارەی دانیشتووانەکەی بۆ نزیکەی ٦٥٠ کەس بەرزبووەوە.[٤٣] ئەمڕۆ، شارۆچکەکە لە ناوچەی مێژووییی گۆڕەپانی پوێبلۆی لۆس ئانجلەس و شەقامی ئۆلڤێرادا یاد دەکرێتەوە، کە کۆنترین بەشی لۆس ئانجلەسە.[٤٤]

دەسەڵاتی مەکسیکی

[دەستکاری]
دەوڵەتمەداری کالیفۆرنیۆ پیۆ پیکۆ، کە وەک دوایین پارێزگاری مەکسیکی بۆ کالیفۆڕنیا خزمەتی کردووە، ڕۆڵێکی کاریگەری ھەبوو لە پەرەپێدانی لۆس ئانجلەس لە کۆتایییەکانی سەردەمی مەکسیکی و سەرەتای سەردەمی ئەمریکیدا.

ئیسپانیای نوێ لە ساڵی ١٨٢١ سەربەخۆییی خۆی لە ئیمپراتۆریەتیی ئیسپانیا بەدەستھێنا، و دوای ئەوە شارۆچکەکە کەوتە ناو کۆماری نوێی مەکسیکەوە. لە سەردەمی دەسەڵاتی مەکسیکیدا، پارێزگار پیۆ پیکۆ لۆس ئانجلەسی کردە پایتەختی ھەرێمیی ئالتا کالیفۆڕنیا.[٤٥] لەو کاتەدا، کۆمارە نوێیەکە چەندین یاسای عەلمانیبوونی زیاتری لە ناوچەی لۆس ئانجلەسدا ناساند.[٤٦] لە ساڵی ١٨٤٦، لە کاتی شەڕی مەکسیک و ئەمریکادا، ھێزە دەریایییەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا شارۆچکەکەیان داگیرکرد. ئەمەش بووە ھۆی گەمارۆی لۆس ئانجلەس، کە تێیدا ١٥٠ چەکداری میلیشیای مەکسیکی شەڕیان لەگەڵ داگیرکەران کرد، و لە کۆتاییدا داگیرکەران خۆیان ڕادەست کرد.[٤٧]

دەسەڵاتی مەکسیکی لە دوای داگیرکردنی کالیفۆڕنیا لەلایەن ئەمریکاوە کۆتایی ھات، کە بەشێک بوو لە شەڕی گەورەتری مەکسیک و ئەمریکا. ئەمریکییەکان دوای زنجیرەیەک شەڕ کۆنترۆڵیان لە دەستی کالیفۆرنیۆکان دەرھێنا، کە لە کۆتاییدا بە واژووکردنی پەیماننامەی کاھوینگا لە ١٣ی کانوونی دووەمی ١٨٤٧ کۆتایی ھات.[٤٨] پێدانی خاکی مەکسیک بە فەرمی لە پەیماننامەی گوادالۆپ ھیدالگۆ لە ساڵی ١٨٤٨دا پەسەند کرا، کە لۆس ئانجلەس و ناوچەکانی تری ئالتا کالیفۆڕنیای ڕادەستی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا کرد.

سەردەمی دوای داگیرکاری

[دەستکاری]
پەیماننامەی کاھوینگا، کە لە ساڵی ١٨٤٧ لەلایەن کالیفۆرنیۆ ئاندرێس پیکۆ و ئەمریکی جۆن سی فریمۆنت واژوو کرا، کۆتایی بە داگیرکردنی کالیفۆڕنیا ھێنا لەلایەن ئەمریکاوە.

ھێڵەکانی ئاسن گەیشتن بە تەواوبوونی ھێڵی ساوسێرن پاسیفیک لە سان فرانسیسکۆوە بۆ لۆس ئانجلەس لە ساڵی ١٨٧٦ و ھێڵی ئاسنی سانتا فی لە ساڵی ١٨٨٥.[٤٩] لە ساڵی ١٨٩٢ نەوت لە شارەکە و ناوچەکانی دەوروبەری دۆزرایەوە، و تا ساڵی ١٩٢٣، دۆزینەوەکان یارمەتیی کالیفۆڕنیایان دا بۆ ئەوەی ببێتە گەورەترین بەرھەمھێنەری نەوت لە وڵاتەکەدا، کە نزیکەی چارەکێکی بەرھەمی نەوتی جیھانی پێکدەھێنا.[٥٠]

تا ساڵی ١٩٠٠، ژمارەی دانیشتووان بۆ زیاتر لە ١٠٢٬٠٠٠ کەس زیادی کرد،[٥١] کە ئەمەش پەستانی خستە سەر سەرچاوەی ئاوی شارەکە.[٥٢] تەواوبوونی کەناڵی ئاوی لۆس ئانجلەس لە ساڵی ١٩١٣، لەژێر سەرپەرشتیی ویلیام مولھۆلاند، دڵنیایی دا لە گەشەی بەردەوامی شارەکە.[٥٣] بەھۆی چەند بڕگەیەک لە پەیڕەوی ناوخۆی شارەکەدا کە ڕێگرییان دەکرد لە شاری لۆس ئانجلەس ئاو لە کەناڵەکەوە بفرۆشێت یان دابین بکات بۆ ھەر ناوچەیەک لە دەرەوەی سنوورەکانی، زۆرێک لە شار و کۆمەڵگە تەنیشتەکان ناچار بوون پەیوەندی بە لۆس ئانجلەسەوە بکەن.[٥٤][٥٥][٥٦]

لە سەرەتای سەدەی بیستەمدا، ستۆدیۆکانی ھۆلیوود، وەک پاراماونت پیکچەرز، یارمەتیدەر بوون لە گۆڕینی ھۆلیوود بۆ پایتەختی فیلمی جیھان و ڕۆڵیان ھەبوو لە چەسپاندنی لۆس ئانجلەس وەک ناوەندێکی ئابووریی جیھانی.

لۆس ئانجلەس یەکەمین یاسای ناوچەسازیی شارەوانیی لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا دروست کرد. لە ١٤ی ئەیلوولی ١٩٠٨، ئەنجومەنی شاری لۆس ئانجلەس ناوچەکانی بەکارھێنانی زەویی نیشتەجێبوون و پیشەسازیی ڕاگەیاند. یاسا نوێیەکە سێ ناوچەی نیشتەجێبوونی لە یەک جۆر دیاری کرد، کە بەکارھێنانی پیشەسازی تێیاندا قەدەغە کرا. قەدەغەکراوەکان بریتی بوون لە تەویلەکان، گۆڕەپانەکانی تەختە، و ھەر بەکارھێنانێکی پیشەسازیی زەوی کە ئامێری بەکارخراو بە مەکینە بەکاربھێنێت. ئەم یاسایانە بە شێوەی پاش‌ڕووداو بەسەر موڵکە پیشەسازییەکاندا جێبەجێ کران. ئەم قەدەغەکردنانە زیادە بوون بۆ ئەو چالاکییانەی کە پێشتر وەک بێزارکەر ڕێکخرابوون. ئەمانە بریتی بوون لە کۆگاکردنی تەقەمەنییەکان، کارگەکانی غاز، ھەڵکەندنی نەوت، قەسابخانەکان و کارگەکانی پێستەسازی. ھەرچەندە ئەنجومەنەکە حەوت ناوچەی پیشەسازیی دیاری کرد، ئەو لێخۆشبوونانەی لە نێوان ساڵانی ١٩٠٨ بۆ ١٩١٥ دران، ڕێگەیان بە گەشەپێدانی پیشەسازی دا لە ناوچە نیشتەجێبوونە دیاریکراوەکاندا. دوو جیاوازی ھەیە لە نێوان یاسای ناوچەی نیشتەجێبوونی ساڵی ١٩٠٨ و یاساکانی ناوچەسازیی دواتر لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. یەکەم، یاساکانی ساڵی ١٩٠٨ نەخشەیەکی گشتگیری ناوچەسازییان دانەنا وەک ئەوەی یاسای ناوچەسازیی شاری نیویۆرک لە ساڵی ١٩١٦ کردی. دووەم، ناوچە نیشتەجێبوونەکان جۆرەکانی خانووبەرەیان لەیەکتر جیا نەدەکردەوە؛ ئەوان مامەڵەیان لەگەڵ شوقەکان، ھوتێلەکان، و خانووە جیاکانی یەک-خێزانیدا بە یەکسانی دەکرد.[٥٧]

لە ساڵی ١٩١٠، ھۆلیوود خرایە سەر لۆس ئانجلەس، کە لەو کاتەدا پێشتر ١٠ کۆمپانیای فیلمسازی لە شارەکەدا کاریان دەکرد. تا ساڵی ١٩٢١، زیاتر لە لەسەدا ٨٠ی پیشەسازیی فیلمی جیھان لە لۆس ئانجلەس (L.A.) کۆببووەوە.[٥٨] ئەو داھاتەی کە لەلایەن ئەم پیشەسازییەوە بەرھەمدەھێنرا، شارەکەی پاراست لەو زیانە ئابوورییە زۆرانەی کە بەر ناوچەکانی تری وڵاتەکە کەوت لە سەردەمی نیگەرانییە گەورەکەدا.[٥٩] تا ساڵی ١٩٣٠، ژمارەی دانیشتووان لە یەک ملیۆن کەس تێپەڕی.[٦٠] لە ساڵی ١٩٣٢، شارەکە میوانداریی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کرد.

دوای جەنگی جیھانیی دووەم

[دەستکاری]
کۆمپانیای دروستکردنی کەشتیی کالیفۆڕنیا لە دوورگەی تێرمیناڵ لە ڕیزی ئەو زۆرە لە دروستکەرانە بوو کە بەندەری لۆس ئانجلەسیان کردە یەکێک لە گەورەترین کارگەکانی دروستکردنی کەشتیی وڵاتەکە لە کاتی جەنگی جیھانیی دووەمدا.

لە کاتی جەنگی جیھانیی دووەمدا، لۆس ئانجلەس بووە ناوەندێکی گەورەی بەرھەمھێنانی سەردەمی جەنگ، وەک دروستکردنی کەشتی و فڕۆکە. کۆمپانیای کالشیپ (Calship) سەدان کەشتیی لیبێرتی و کەشتیی ڤیکتۆرییان لە دوورگەی تێرمیناڵ دروست کرد، و ناوچەی لۆس ئانجلەس بارەگای سەرەکیی شەش لە گەورەترین کۆمپانیاکانی دروستکردنی فڕۆکەی وڵاتەکە بوو (کۆمپانیای فڕۆکەسازیی دۆگلاس، کۆمپانیای فڕۆکەسازیی ھیووز، لۆکھید، نۆرس ئەمریکان ئەڤییەیشن، نۆرسرۆپ، و ڤولتی). لە کاتی جەنگدا، لە یەک ساڵدا زیاتر لە کۆی گشتیی ھەموو ساڵەکانی پێش جەنگ لەو کاتەوەی براکانی ڕایت یەکەم فڕۆکەیان لە ساڵی ١٩٠٣ فڕاند، فڕۆکە بەرھەم ھێنرا. بەرھەمھێنان لە لۆس ئانجلەس بە خێرایییەکی زۆر بەرزبووەوە، و وەک چۆن ویلیام ئێس کەنودسن، لە کۆمیسیۆنی ڕاوێژکاریی بەرگریی نەتەوەیی، وتی، "ئێمە سەرکەوتین چونکە دوژمنمان لەژێر لێشاوێکی بەرھەمھێناندا خنکاند، کە ھەرگیز وێنەی نەدیتبوو، و خەونیشی پێنەدەدیت کە بکرێت."[٦١]

دوای جەنگی جیھانیی دووەم، لێشاوێکی گەورەی دانیشتووانی نوێ و فراوانبوونی پیشەسازییەکانی بەرگری و بۆشاییی ئاسمان، شارنشینیبوونی لۆس ئانجلەسیان خێراتر کرد. گەشەسەندنی گەورەی شارەکە وای کرد کە بە خێرایی فراوان بێت و تەشەنە بکات بەرەو باکووری ڕۆژئاوا بۆ ناو دۆڵی سان فێرناندۆ.[٦٢] فراوانبوونی تۆڕی ڕێگاوبانی خێرا کە لەلایەن دەوڵەتەوە خاوەندارێتی دەکرا لە دەیەکانی ١٩٥٠ و ١٩٦٠ەکاندا، یارمەتیدەر بوو لە پاڵنانی گەشەی دەوروبەری شار و ئاماژە بوو بۆ لەناوچوونی سیستەمی شەمەندەفەری کارەباییی شارەکە کە خاوەندارێتییەکەی تایبەت بوو و کاتی خۆی گەورەترین سیستەمی جیھان بوو.

لە دەرەنجامی جەنگی جیھانیی دووەم، گەشەی دەوروبەری شار و چڕیی دانیشتووان، چەندین پارکی کات بەسەربردن لەم ناوچەیەدا دروست کران و کاریان پێ دەکرا.[٦٣] نموونەیەک پارکی بێڤەرڵی بوو، کە دەکەوتە گۆشەی بێڤەرڵی بڵڤار و لا سیێنێگا پێش ئەوەی دابخرێت و بکرێت بە سەنتەری بێڤەرڵی.[٦٤]

لە کۆتایییەکانی سەدەی بیستەمدا، لۆس ئانجلەس بە شێوەیەکی بەرچاو بڕی ئەو خانووبەرەیەی کەمکردەوە کە دەکرا دروست بکرێت لە ڕێگەی دابەزاندنی ئاستی ناوچەسازی لە شارەکەدا. لە ساڵی ١٩٦٠، شارەکە بەپێی پلانی ناوچەسازی توانای لەخۆگرتنی نزیکەی ١٠ ملیۆن کەسی ھەبوو. تا ساڵی ١٩٩٠، ئەو توانایە بۆ ٤٫٥ ملیۆن کەس دابەزی لە دەرەنجامی بڕیارە سیاسییەکان بۆ قەدەغەکردنی خانووبەرە لە ڕێگەی ناوچەسازییەوە.[٦٥]

گرژییە ڕەگەزییەکان بوونە ھۆی پشێوییەکانی واتس لە ساڵی ١٩٦٥، کە لە دەرەنجامدا ٣٤ کەس گیانیان لەدەستدا و زیاتر لە ١٬٠٠٠ کەسیش بریندار بوون.[٦٦]

مەراسیمی کردنەوەی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٨٤ لە کۆلیسیۆمی LA

لە ساڵی ١٩٦٩، کالیفۆڕنیا بوو بە شوێنی لەدایکبوونی ئینتەرنێت، کاتێک یەکەمین ناردنی داتای ARPANET لە زانکۆی کالیفۆڕنیا، لۆس ئانجلەس (UCLA) بۆ پەیمانگای توێژینەوەی ستانفۆرد لە مێنلۆ پارک نێردرا.[٦٧]

لە ساڵی ١٩٧٣، تۆم بڕادلی وەک یەکەم سەرۆکی شارەوانیی ئەفریقایی-ئەمریکی لە شارەکەدا ھەڵبژێردرا، کە بۆ ماوەی پێنج خول خزمەتی کرد تا خانەنشینبوونی لە ساڵی ١٩٩٣. ڕووداوەکانی تری ناو شارەکە لە دەیەی ١٩٧٠دا بریتی بوون لە ڕووبەڕووبوونەوەی سوپای ڕزگاریی سیمبیۆنیز لە ساوث سێنتڕاڵ (باشووری لۆس ئانجلەس) لە ساڵی ١٩٧٤ و کەیسەکانی کوشتنی خنکێنەرەکانی ھیڵساید لە ساڵانی ١٩٧٧-١٩٧٨دا.[٦٨]

لە سەرەتای ساڵی ١٩٨٤، شارەکە لە ڕووی ژمارەی دانیشتووانەوە پێشی شیکاگۆ کەوت و بوو بە دووەم گەورەترین شاری ویلایەتە یەکگرتووەکان.[٦٩]

لە ساڵی ١٩٨٤، شارەکە بۆ دووەم جار میوانداریی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کرد. سەرەڕای ئەوەی لەلایەن ١٤ وڵاتی کۆمۆنیستەوە بایکۆت کرا، ئۆڵۆمپیادی ١٩٨٤ لە ڕووی دارایییەوە سەرکەوتووتر بوو لە ھەموو ئۆڵۆمپیادەکانی پێشوو،[٧٠] و بووە دووەمین ئۆڵۆمپیاد کە قازانج بەدەستبھێنێت؛ ئەوەی تریان، بەپێی شیکارییەکی ڕاپۆرتەکانی ڕۆژنامەکانی ئەو سەردەمە، ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ١٩٣٢ بوو کە ئەویش لە لۆس ئانجلەس بەڕێوەچوو.[٧١]

سەنتەری ویڵشایەر گراند، کە لە ساڵی ٢٠١٧ دروست کراوە، بەرزترین باڵەخانەیە لە کالیفۆڕنیا و لە تەواوی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ڕۆژئاوادا.

گرژییە ڕەگەزییەکان لە ٢٩ی نیسانی ١٩٩٢دا تەقینەوە، بەھۆی بێتاوانکردنی چوار ئەفسەری بەشی پۆلیسی لۆس ئانجلەس (LAPD) لەلایەن دەستەی سوێندخواردنی دۆڵی سیمی، کە لە گرتەیەکی ڤیدیۆییدا دەرکەوتبوون کە لە ڕۆدنی کینگ دەدەن، ئەمەش بووە ھۆی پشێوی و ئاژاوەی بەرفراوان.[٧٢][٧٣]

لە ساڵی ١٩٩٤، بوومەلەرزەی نۆرسریج بە گوڕی ٦٫٧ شارەکەی ھەژاند، کە بووە ھۆی ١٢٫٥ ملیار دۆلار زیان و ٧٢ کەسیش گیانیان لەدەستدا.[٧٤] سەدەکە بە ئابڕووچوونی ڕامپارت کۆتایی ھات، کە یەکێکە لە گەورەترین کەیسەکانی بەڵگەدارکراوی ھەڵسوکەوتی نادروستی پۆلیس لە مێژووی ئەمریکادا.[٧٥]

سەدەی بیست و یەکەم

[دەستکاری]

لە ساڵی ٢٠٠٢، سەرۆکی شارەوانی جەیمس ھان سەرکردایەتیی ھەڵمەتێکی کرد دژی جیابوونەوە، کە لە دەرەنجامدا دەنگدەران ھەوڵەکانی دۆڵی سان فێرناندۆ و ھۆلیوودیان بۆ جیابوونەوە لە شارەکە تێکشکاند.[٧٦]

لە ساڵی ٢٠٢٢، کارین باس بوو بە یەکەم ژنە سەرۆک شارەوانیی شارەکە، بەمەش لۆس ئانجلەس بوو بە گەورەترین شاری ویلایەتە یەکگرتووەکان کە تا ئێستا ژنێکی وەک سەرۆک شارەوانی ھەبووبێت.[٧٧]

لە کانوونی دووەمی ٢٠٢٥، زنجیرەیەک لە ئاگری کێویی وێرانکەر کە بەھۆی با و تۆزێکی بەھێزەوە دروست ببوون باشووری کالیفۆڕنیایان گرتەوە، کە تێیدا ئاگری کێویی پاسیفیک پالیسەیدس بووە ھۆی وێرانکارییەکی بەرفراوان لە کۆمەڵگەی باکووری ڕۆژئاوای لۆس ئانجلەس لە پاسیفیک پالیسەیدس، کە زۆر کەس بە وێرانکەرترین ئاگر لە مێژووی شاری لۆس ئانجلەسدا ناویان برد.[٧٨]

لە حوزەیرانی ٢٠٢٥، شارەکە تووشی خۆپیشاندان و پشێویی بووەوە دوای ھەڵمەتەکانی گرتن لەلایەن کۆچ و گومرگی ویلایەتە یەکگرتووەکان (ICE).[٧٩] ئیدارەی ترەمپ لۆس ئانجلەسی کردە ئامانج بەھۆی پێگەی وەک شاری پەناگە، بە ناردنی سەدان بریکاری فیدراڵی بۆ دەستگیرکردنی کۆچبەرانی بێ بەڵگەنامە.[٨٠] ترەمپ ھەروەھا پاسەوانی نەتەوەییی سوپا و ھێزەکانی دەریاییی ئەمریکای ڕەوانە کرد بەبێ ڕەزامەندیی حکومەتە ناوخۆیییەکان.[٨١]

لۆس ئانجلەس میوانداریی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی ٢٠٢٨ و پارالیمپیاد دەکات، کە لۆس ئانجلەس دەکاتە سێیەم شار کە بۆ سێیەم جار میوانداری ئۆڵۆمپیاد بکات، دوای لەندەن و پاریس.[٨٢][٨٣]

جوگرافیا

[دەستکاری]

تۆپۆگرافیا

[دەستکاری]
دیمەنی مانگی دەستکردی لۆس ئانجلەس

شاری لۆس ئانجلەس ڕووبەرێکی گشتیی ٥٠٢٫٧ square mile (١٬٣٠٢ km2) دادەپۆشێت، کە پێکھاتووە لە ٤٦٨٫٧ square mile (١٬٢١٤ km2) وشکانی و ٣٤٫٠ square mile (٨٨ km2) ئاو.[٨٤] شارەکە بۆ ماوەی ٤٤ میل (٧١ km) لە باکوورەوە بۆ باشوور و بۆ ماوەی ٢٩ میل (٤٧ km) لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا درێژ دەبێتەوە. چێوەی دەرەوەی شارەکە ٣٤٢ میل (٥٥٠ km)ە.

لۆس ئانجلەس ھەم تەختە و ھەم گردۆڵکەیییە. بەرزترین خاڵ لە ناوخۆی شارەکەدا چیای لوکێنسە بە بەرزیی ٥٬٠٧٤ پێ (١٬٥٤٧ m)،[٨٥][٨٦] کە دەکەوێتە بناری چیاکانی سان گابریێل لە لای باکووری دۆڵی کرێسێنتا. کۆتاییی ڕۆژھەڵاتی چیاکانی سانتا مۆنیکا لە ناوەندی شارەوە بەرەو زەریای ئارام درێژ دەبێتەوە و حەوزی لۆس ئانجلەس لە دۆڵی سان فێرناندۆ جیا دەکاتەوە. بەشە گردۆڵکەیییەکانی تری لۆس ئانجلەس بریتین لە ناوچەی چیای واشینگتن لە باکووری ناوەندی شار، بەشەکانی ڕۆژھەڵات وەک بۆیڵ ھایتس، ناوچەی کرێنשאو لە دەوروبەری گردەکانی باڵدوین، و ناوچەی سان پێدرۆ.

لە دەوروبەری شارەکە چیاگەلێکی زۆر بەرزتر ھەن. ڕاستەوخۆ لە باکوورەوە چیاکانی سان گابریێل ھەڵکەوتوون، کە ناوچەیەکی کات بەسەربردن و پشوودانە بۆ دانیشتووانی لۆس ئانجلەس. بەرزترین خاڵی بریتییە لە چیای سان ئەنتۆنیۆ، کە لە ناوخۆدا بە چیای باڵدی ناسراوە، و بەرزییەکەی دەگاتە ١٠٬٠٦٤ پێ (٣٬٠٦٨ m). لەولاترەوە، بەرزترین خاڵ لە باشووری کالیفۆڕنیا چیای سان گۆرگۆنیۆیە، کە ٨١ میل (١٣٠ km) لە ڕۆژھەڵاتی ناوەندی شاری لۆس ئانجلەسەوە دوورە،[٨٧] و بەرزییەکەی ١١٬٥٠٣ پێ (٣٬٥٠٦ m)ە.

ڕووباری لۆس ئانجلەس، کە بەشێکی زۆری وەرزییە، کەناڵی ئاوەڕۆی سەرەکییە. بۆ ماوەی ٥١ میل (٨٢ km) ڕاستکرایەوە و بە کۆنکرێت داپۆشرا لەلایەن کۆلێژی ئەندازیارانی سوپا بۆ ئەوەی وەک کەناڵێکی کۆنترۆڵکردنی لافاو کار بکات.[٨٨] ڕووبارەکە لە ناوچەی کانۆگا پارکی شارەکە دەست پێ دەکات، بەرەو ڕۆژھەڵات لە دۆڵی سان فێرناندۆوە بە درێژاییی لێواری باکووری چیاکانی سانتا مۆنیکا دەڕوات، و پاشان بەرەو باشوور بە ناوەڕاستی شاردا دەسوڕێتەوە، تا دەگاتە دەمی خۆی لە بەندەری لۆنگ بیچ لە زەریای ئارام. کەنداوی بالۆنای بچووکتر دەڕژێتە ناو کەنداوی سانتا مۆنیکا لە پلایا دێل ڕێی.

لاگۆنی دێل ڕێی لە پلایا دێل ڕێی

لۆس ئانجلەس دەوڵەمەندە بە جۆرە ڕوەکە ڕەسەنەکان بەشێکی بەھۆی ھەمەچەشنیی ژینگەکانییەوە، لەوانە کەناراوەکان، زۆنگاوەکان، و چیاکان. باوترین کۆمەڵگە ڕوەکییەکان بریتین لە دەوەنی کەناراوی، دەوەنەکانی چاپارال، و دارستانە کەناراوییەکان.[٨٩] ڕوەکە ڕەسەنەکان بریتین لە گورگەگیای کالیفۆڕنیا، ماتیلیجا پۆپی، تۆیۆن، سیانۆتوس، چامیس، بەڕووی کەناراوی، چناری ئەمریکی، داری بی و گیای کێویی زەبەلاح. زۆرێک لەم جۆرە ڕەسەنانە، وەک گوڵەبەڕۆژەی لۆس ئانجلەس، ھێندە دەگمەن بوون کە بە مەترسیی لەناوچوون دادەنرێن. خورمای مەکسیکی، خورمای دوورگەی کەناری، خورمای شاژن، درەختی خورما و خورمای کالیفۆڕنیا باون لە ناوچەی لۆس ئانجلەس، ھەرچەندە تەنیا ئەوەی کۆتاییان ڕەسەنی کالیفۆڕنیایە، بەڵام ھێشتاش ڕەسەنی شاری لۆس ئانجلەس نییە.

لۆس ئانجلەس چەندین ڕوەکی فەرمیی ھەیە:

  • درەختی فەرمیی لۆس ئانجلەس درەختی مەرجانە (Erythrina afra).[٩٠]
  • گوڵی فەرمی باڵندەی بەھەشتە (Strelitzia reginae).[٩١]
  • ڕوەکی فەرمی تۆیۆنە (Heteromeles arbutifolia).[٩٢]

ئاژەڵان

[دەستکاری]

شارەکە دانیشتووانێکی شاریی لە پشیلە کێوییەکان (Lynx rufus) ھەیە.[٩٣] گەڕی کێشەیەکی باوە لەناو ئەم کۆمەڵەیەدا.[٩٣] ھەرچەندە سیریێس و ھاوکارەکانی لە ساڵی ٢٠١٤دا ھەڵبژاردەی بۆماوەییی بەرگرییان لە چەندین لۆکەسدا دۆزییەوە، بەڵام ئەوان نەیانسەلماندووە کە ئەمە دەبێتە ھۆی جیاوازییەکی ڕاستەقینە کە یارمەتیی پشیلە کێوییەکان بدات لە داھاتوودا لە بەرامبەر بڵاوبوونەوەکانی گەڕیدا لە ڕێگەی بەرگریکردن لە نەخۆشییەکە بمێننەوە.[٩٣]

شەمشەمەکوێرە، کۆیۆت، ڕاکوون، ئۆپۆسوم، بۆگەنە، مار و سمۆرە ئەو ئاژەڵە کێوییانەن کە بە زۆری لە ناوچەی لۆس ئانجلەس دەبینرێن.[٩٤][٩٥] پڵنگی شاخ، ئاسک، و ئاژەڵە کێوییەکانی تر بە ھەمان شێوە بە زۆری لە باشووری کالیفۆڕنیا دەبینرێن.[٩٦]

جیۆلۆجی

[دەستکاری]
چیای لوکێنس، لە چیاکانی سان گابریێل، بەرزترین خاڵە لە LAدا.

لۆس ئانجلەس بەھۆی ھەڵکەوتەی لەسەر ئەڵقەی ئاگر ڕووبەڕووی بوومەلەرزە دەبێتەوە. ناجێگیریی جیۆلۆجی چەندین درزی دروست کردووە، کە ساڵانە نزیکەی ١٠٬٠٠٠ بوومەلەرزە لە باشووری کالیفۆڕنیا دروست دەکەن، ھەرچەندە زۆربەیان زۆر بچووکن بۆ ئەوەی ھەستیان پێ بکرێت.[٩٧] سیستەمی درزی سان ئەندریاس کە لە جۆری لێخلیسکاوە و دەکەوێتە سەر سنووری نێوان پلێتی زەریای ئارام و پلێتی ئەمریکای باکوور، بە ناوچەی مێترۆپۆلیتانی لۆس ئانجلەسدا تێدەپەڕێت. ئەو بەشەی درزەکە کە بە باشووری کالیفۆڕنیادا تێدەپەڕێت، نزیکەی ھەر ١١٠ بۆ ١٤٠ ساڵ جارێک ڕووبەڕووی بوومەلەرزەیەکی گەورە دەبێتەوە، و بوومەلەرزەزانان ھۆشدارییان داوە لە "گەورەکەی" داھاتوو، چونکە دوایین بوومەلەرزەی گەورە بوومەلەرزەی فۆرت تیخۆن لە ١٨٥٧ بوو.[٩٨] حەوزی لۆس ئانجلەس و ناوچەی مێترۆپۆلیتان ھەروەھا لە مەترسیدان بەھۆی بوومەلەرزەی پەستانی کوێرەوە.[٩٩] بوومەلەرزە گەورەکان کە ناوچەی لۆس ئانجلەسیان گرتووەتەوە بریتین لە بوومەلەرزەی لۆنگ بیچ لە ١٩٣٣، بوومەلەرزەی سان فێرناندۆ لە ١٩٧١، بوومەلەرزەی وتیەر نارۆز لە ١٩٨٧، و بوومەلەرزەی نۆرسریج لە ١٩٩٤. ھەموویان جگە لە چەند دانەیەکی کەم لە ئاستێکی نزم دان و ھەستیان پێناکرێت. USGS پێشبینیکردنی بوومەلەرزەی UCERFی کالیفۆڕنیای بڵاوکردووەتەوە، کە مۆدێلی ڕوودانی بوومەلەرزە لە کالیفۆڕنیا دەکێشێت. بەشێک لە شارەکە ھەروەھا مەترسیی تسونامیی لەسەرە؛ ناوچەکانی بەندەرەکە بەھۆی شەپۆلەکانی بوومەلەرزەی دوورگەکانی ئالیوت لە ١٩٤٦، بوومەلەرزەی ڤاڵدیڤیا لە ١٩٦٠، بوومەلەرزەی ئالاسکا لە ١٩٦٤، بوومەلەرزەی چیلی لە ٢٠١٠ و بوومەلەرزەکەی ژاپۆن لە ساڵی ٢٠١١دا زیانیان بەرکەوت.[١٠٠]

دیمەنی شار

[دەستکاری]

شارەکە دابەش بووە بەسەر چەندین قەزا و گەڕەکی جیاوازدا،[١٠١][١٠٢] کە ھەندێکیان شارۆچکەی سەربەخۆ بوون کە لە کۆتاییدا لەگەڵ لۆس ئانجلەسدا یەکیان گرت.[١٠٣] ئەم گەڕەکانە بە شێوەی پارچەپارچە گەشەیان کردووە، و ھێندە بە باشی پێناسەکراون کە شارەکە تابلۆی ھەیە کە نزیکەی ھەموویان دیاری دەکات.[١٠٤]

تێڕوانینی گشتی

[دەستکاری]
دیمەنی ئاسمانیی ناوەندی لۆس ئانجلەس لە پارکی گریفیتەوە

شێوازی شەقامەکانی شارەکە بەگشتی پەیڕەوی لە پلانێکی تۆڕی دەکەن، بە درێژیی بلۆکی یەکسان و شەقامی کاتی کە بەناو بلۆکەکاندا تێدەپەڕن. بەڵام، ئەمە ئاڵۆز بووە بەھۆی زەوییە سەختەکانەوە، کە وای کردووە تۆڕی جیاواز ھەبێت بۆ ھەر یەکێک لەو دۆڵانەی کە لۆس ئانجلەس دایاندەپۆشێت. شەقامە سەرەکییەکان وا دیزاین کراون کە قەبارەیەکی گەورە لە ھاتوچۆ بەناو زۆر بەشەکانی شارەکەدا بگوازنەوە، کە زۆربەیان زۆر درێژن؛ بڵڤاری سێپولڤێدا ٤٣ میل (٦٩ km) درێژە، لەکاتێکدا بڵڤاری فووٹھێڵ زیاتر لە ٦٠ میل (٩٧ km) درێژە، و دەگاتە ڕۆژھەڵات تا سان بێرناردینۆ. شۆفێران لە لۆس ئانجلەس بەدەست یەکێک لە خراپترین ماوەکانی قەرەباڵغیی ھاتوچۆوە لە جیھاندا دەناڵێنن، بەپێی پێوەرێکی ساڵانەی ھاتوچۆ لەلایەن دروستکەری سیستەمی ڕێدۆزی، TomTom. شۆفێرانی LA ساڵانە ٩٢ کاتژمێری زیادە لە قەرەباڵغیدا بەسەر دەبەن. لە کاتی لووتکەی قەرەباڵغیدا، بەپێی پێوەرەکە ٨٠٪ قەرەباڵغی ھەیە.[١٠٥]

لۆس ئانجلەس زۆرجار بە بوونی باڵەخانەی کەم‌بەرزی دەناسرێتەوە، بەپێچەوانەی شاری نیویۆرک. لە دەرەوەی چەند سەنتەرێکی وەک ناوەندی شار، سەنتەری وارنەر، سێنتچری ستی، کۆریا تاون، میراکل مایڵ، ھۆلیوود، و وێستوود، باڵەخانە بەرزەکان و ئاسمان‌ڕنەکان لە لۆس ئانجلەسدا باو نین. بەڵام، ناوەندی لۆس ئانجلەس بەتەنیا چەندین باڵەخانەی لە سەرووی ٣٠ نھۆمەوە ھەیە، کە چواردەیان لە سەرووی ٥٠ نھۆمن، و دوویان لە سەرووی ٧٠ نھۆمن، کە بەرزترینیان سەنتەری ویڵشایەر گراندە.

کەشوھەوا

[دەستکاری]
لۆس ئانجلەس (ناوەندی شار)
Climate chart (explanation)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
 
 
3.3
 
 
68
49
 
 
3.6
 
 
68
50
 
 
2.2
 
 
70
52
 
 
0.7
 
 
72
55
 
 
0.3
 
 
74
58
 
 
0.1
 
 
77
61
 
 
0
 
 
82
65
 
 
0
 
 
84
65
 
 
0.1
 
 
83
64
 
 
0.6
 
 
79
60
 
 
0.8
 
 
73
53
 
 
2.5
 
 
67
48
Average max. and min. temperatures in °F
Precipitation totals in inches
Source: NOAA[١٠٦]

لۆس ئانجلەس کەشوھەوای نیمچە وشکی دوو-وەرزەی ھەیە (پۆلێنی کۆپن: BSh) بە ھاوینێکی وشک و زستانێکی مامناوەند بۆ گەرم، بەڵام بڕێکی زیاتر لە دابارینی ساڵانە بەدەست دەھێنێت بەراورد بە زۆربەی کەشوھەوا نیمچە وشکەکان، و بە شێوەیەکی کەم لە سنووری کەشوھەوای دەریای ناوەڕاست نزیک دەبێتەوە (کۆپن: Csb لەسەر کەناراوەکان، Csa لە ناوچەکانی تر).[١٠٧] پلەکانی گەرمای ڕۆژ بەگشتی بە درێژاییی ساڵ مامناوەندن. لە زستاندا، بە تێکڕا دەگەنە نزیکەی ٦٨ °F (٢٠ °C).[١٠٨] مانگەکانی پاییز مەیلیان بەرەو گەرمبوونە، کە شەپۆلەکانی گەرما ڕووداوێکی باون لە مانگەکانی ئەیلوول و تشرینی یەکەمدا، لەکاتێکدا مانگەکانی بەھار مەیلیان بەرەو فێنکییە و دابارینی زیاتر بەخۆیانەوە دەبینن. لۆس ئانجلەس تیشکی خۆری زۆری ھەیە بە درێژاییی ساڵ، بە تێکڕا تەنیا ٣٥ ڕۆژی ساڵانە ھەیە کە دابارینی پێوانەکراوی تێدایە.[١٠٩]

پلەکانی گەرما لە حەوزە کەناراوییەکەدا بۆ زیاتر لە دەیان ڕۆژ لە ساڵێکدا دەگاتە سەرووی ٩٠ °F (٣٢ °C)، لە یەک ڕۆژەوە لە مانگەکانی نیسان، ئایار، حوزەیران و تشرینی دووەم تا سێ ڕۆژ لە مانگێکدا لە مانگەکانی تەممووز، ئاب، تشرینی یەکەم و بۆ پێنج ڕۆژ لە ئەیلوولدا.[١٠٩] پلەکانی گەرما لە دۆڵەکانی سان فێرناندۆ و سان گابریێل بە شێوەیەکی بەرچاو گەرمترن. پلەکانی گەرما تووشی گۆڕانکاریی بەرچاوی ڕۆژانە دەبن؛ لە ناوچەکانی ناوخۆ، جیاوازی نێوان تێکڕای نزمترین پلەی ڕۆژانە و تێکڕای بەرزترین پلەی ڕۆژانە زیاترە لە ٣٠ °F (١٧ °C).[١١٠] تێکڕای پلەی گەرمای ساڵانەی دەریا ٦٣ °F (١٧ °C)ە، لە ٥٨ °F (١٤ °C) لە کانوونی دووەمەوە بۆ ٦٨ °F (٢٠ °C) لە ئابدا.[١١١] کاتژمێرەکانی تیشکی خۆر لە ساڵێکدا دەگاتە زیاتر لە ٣٬٠٠٠ کاتژمێر، لە تێکڕای ٧ کاتژمێر تیشکی خۆر لە ڕۆژێکدا لە کانوونی دووەمەوە تا تێکڕای ١٢ کاتژمێر لە تەممووزدا.[١١٢]

بەھۆی ھەڵکەوتەی شاخاویی ناوچەی دەوروبەری، ناوچەی لۆس ئانجلەس ژمارەیەکی زۆر لە وردەکەشوھەوای جیاوازی لەخۆگرتووە، کە دەبێتە ھۆی گۆڕانکاریی زۆر لە پلەکانی گەرما لە ناوچەی زۆر نزیک لە یەکترەوە. بۆ نموونە، تێکڕای بەرزترین پلەی گەرما لە مانگی تەممووزدا لە پردی سانتا مۆنیکا دەگاتە ٧٠ °F (٢١ °C) لەکاتێکدا لە کانۆگا پارک کە ١٥ میل (٢٤ km) لێیەوە دوورە، دەگاتە ٩٥ °F (٣٥ °C).[١١٣] شارەکە، وەک زۆربەی کەناراوەکانی باشووری کالیفۆڕنیا، ڕووبەڕووی دیاردەیەکی کەشوھەوای کۆتاییی بەھار/سەرەتای ھاوین دەبێتەوە کە پێی دەوترێت "حوزەیرانی خەمگین" (June Gloom). ئەمەش ئاسمانی ھەوراوی یان تەمومژاوی لە بەیانیاندا لەخۆ دەگرێت کە تا سەرەتای پاشنیوەڕۆ جێگەی خۆیان بۆ خۆر چۆڵ دەکەن.[١١٤]

دەریاچەی ھۆلیوود لە چیاکانی سانتا مۆنیکا

لەمدوایییانەدا، وشکەساڵییەکانی کالیفۆڕنیا لە سەرتاسەری ویلایەتەکەدا پەستانی زیاتری خستووەتە سەر ئاسایشی ئاوی شارەکە.[١١٥] ناوەندی لۆس ئانجلەس ساڵانە بە تێکڕا ١٤٫٦٧ in (٣٧٣ mm) دابارینی ھەیە، کە بەزۆری لە نێوان تشرینی دووەم و ئازاردا ڕوودەدات،[١١٦][١١٠] و بەگشتی لە شێوەی بارانبارینی مامناوەنددایە، بەڵام ھەندێک جار وەک بارانبارینی قورس لە کاتی زریانەکانی زستاندا دەبارێت. دابارین بەزۆری لە گرد و لێوارە کەناراوییەکانی چیاکاندا بەرزترە بەھۆی بەرزبوونەوەی ئۆرۆگرافیکییەوە. ڕۆژەکانی ھاوین بەزۆری بێ بارانن. بە دەگمەن، ھاتنە ناوەوەی ھەوای شێدار لە باشوور یان ڕۆژھەڵاتەوە دەتوانێت ببێتە ھۆی ھەورەتریشقەی کورتخایەن لە کۆتایی ھاویندا، بەتایبەتی لە چیاکاندا. کەناراوەکان کەمێک کەمتر بارانیان لێ دەبارێت، لەکاتێکدا ناوچەکانی ناوخۆ و چیاکان بە شێوەیەکی بەرچاو زیاتریان لێ دەبارێت. ساڵانی بارانبارینی مامناوەند دەگمەنن. شێوازی باو بریتییە لە گۆڕانکاری لە ساڵێکەوە بۆ ساڵێکی تر، لەگەڵ زنجیرەیەکی کورت لە ساڵانی وشکی ٥–١٠ in (١٣٠–٢٥٠ mm) بارانبارین، کە بە دوایدا یەک یان دوو ساڵی تەڕ دێت کە زیاتر لە ٢٠ in (٥١٠ mm) بارانی لێ دەبارێت.[١١٠] ساڵە تەڕەکان بەزۆری پەیوەندییان بە دۆخی ئاوی گەرمی ئێل نینۆوە ھەیە لە زەریای ئارامدا، و ساڵە وشکەکان بە ئەڵقەکانی ئاوی ساردتری لا نیناوە. زنجیرەیەک لە ڕۆژانی باراناوی دەتوانێت ببێتە ھۆی لافاو لە ناوچە نزمەکان و خزینی خشت لەسەر گردەکان، بەتایبەتی دوای ئەوەی ئاگری کێوی لێوارەکانیان ڕووت کردووەتەوە.

کەناری ڤێنیز لەسەر باشووری کەناراوەکانی کالیفۆڕنیا

ھەردوو پلەی گەرمای بەستن و بەفربارین لە حەوزی شارەکە و بە درێژایی کەناراوەکان زۆر دەگمەنن، کە دوایین تۆماری ٣٢ °F (٠ °C) لە وێستگەی ناوەندی شارەکە لە ٢٩ی کانوونی دووەمی ١٩٧٩ بووە؛[١١٠] پلەکانی گەرمای بەستن نزیکەی ھەموو ساڵێک لە ناوچەکانی دۆڵەکەدا ڕوودەدەن، لەکاتێکدا چیاکانی ناو سنووری شارەکە بەزۆری ھەموو زستانێک بەفریان لێ دەبارێت. زۆرترین بەفربارین کە لە ناوەندی لۆس ئانجلەس تۆمارکراوە بریتی بووە لە ٢٫٠ ئینچ (٥ cm) لە ١٥ی کانوونی دووەمی ١٩٣٢دا.[١١٠][١١٧] لەکاتێکدا نوێترین بەفربارین لە شوباتی ٢٠١٩ ڕوویدا، کە یەکەم بەفربارین بوو لە ساڵی ١٩٦٢ەوە،[١١٨][١١٩] ھەروەھا بەفربارین لە ناوچە تەنیشتەکانی لۆس ئانجلەس تا مانگی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ بەردەوام بووە.[١٢٠] حاڵەتە کورت و ناوخۆیییەکانی تەرزە دەتوانێت لە کاتی دەگمەندا ڕووبدات، بەڵام باوترە لە بەفربارین. لە وێستگەی فەرمیی ناوەندی شارەکەدا، بەرزترین پلەی گەرما کە تۆمارکرابێت بریتییە لە ١١٣ °F (٤٥ °C) لە ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٠دا،[١١٠][١٢١] لەکاتێکدا نزمترینیان ٢٨ °F (−٢ °C)ە،[١١٠] لە ٤ی کانوونی دووەمی ١٩٤٩دا.[١١٠] لە ناو شاری لۆس ئانجلەسدا، بەرزترین پلەی گەرما کە تا ئێستا بە فەرمی تۆمارکرابێت بریتییە لە ١٢١ °F (٤٩ °C)، لە ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٠، لە وێستگەی کەشوھەوای کۆلێژی پێرز لە گەڕەکی وودلاند ھیڵزی دۆڵی سان فێرناندۆ.[١٢٢] لە کاتی پاییز و زستاندا، بایەکانی سانتا ئانا ھەندێک جار کەشوھەوایەکی گەرمتر و وشکتر بۆ لۆس ئانجلەس دەھێنن، و مەترسیی ئاگری کێوی بەرز دەکەنەوە. داڕێژە:Los Angeles weatherbox

کێشە ژینگەیییەکان

[دەستکاری]
دەنگییە دەرەکییەکان
"Fighting Smog in Los Angeles", Distillations Podcast, 2018 Science History Institute

بەھۆی جوگرافیا، پشتبەستنی زۆر بە ئۆتۆمبێل، و کۆمەڵەی بەندەری لۆس ئانجلەس/لۆنگ بیچ، لۆس ئانجلەس بەدەست پیسبوونی ھەواوە دەناڵێنێت بە شێوەی دووکەڵەمژ. حەوزی لۆس ئانجلەس و دۆڵی سان فێرناندۆ مەترسیی پێچەوانەبوونەوەی بەرگەھەوایان لەسەرە، کە ئەوەش دووکەڵی ئۆتۆمبێل، فڕۆکە، شەمەندەفەر، کەشتیوانی، بەرھەمھێنان، و سەرچاوەکانی تر لەخۆ دەگرێت.[١٢٣]

دووکەڵەمژ لە لۆس ئانجلەس لە کانوونی یەکەمی ٢٠٠٥

وەرزی دووکەڵەمژ نزیکەی لە مانگی ئایارەوە تا تشرینی یەکەم دەخایەنێت.[١٢٤] لەکاتێکدا شارە گەورەکانی تر پشت بە باران دەبەستن بۆ پاککردنەوەی دووکەڵەمژ، لۆس ئانجلەس ساڵانە تەنیا ١٥ ئینچ (٣٨٠ mm) بارانی لێ دەبارێت: پیسبوون لە ماوەی چەندین ڕۆژی یەک لە دوای یەکدا کەڵەکە دەبێت. کێشەکانی کوالیتیی ھەوا لە لۆس ئانجلەس و شارە گەورەکانی تر بووە ھۆی تێپەڕاندنی یاسا ژینگەیییە نەتەوەیییە سەرەتایییەکان، لەوانە یاسای ھەوای پاک. کاتێک یاساکە تێپەڕێنرا، کالیفۆڕنیا نەیتوانی پلانی جێبەجێکردنی ویلایەت دروست بکات کە توانای پێبدات ستانداردە نوێیەکانی کوالیتیی ھەوا بەدی بھێنێت، بەشێکی زۆری بەھۆی ئاستی پیسبوون لە لۆس ئانجلەس کە بەھۆی ئۆتۆمبێلە کۆنەکانەوە دروست دەبوو.[١٢٥] لەم دوایییانەدا، ویلایەتی کالیفۆڕنیا پێشەنگ بووە لە وڵاتەکەدا لە کارکردن بۆ سنووردارکردنی پیسبوون بە سەپاندنی بەکارھێنانی ئۆتۆمبێلە کەم-دەرھاوێژەکان. چاوەڕوان دەکرێت دووکەڵەمژ بەردەوام بێت لە دابەزین لە ساڵانی داھاتوودا بەھۆی ھەنگاوە توندەکان بۆ کەمکردنەوەی، کە بریتین لە ئۆتۆمبێلی کارەبایی و دووڕەگ، پێشکەوتنەکان لە گواستنەوەی گشتیدا، و ڕێکارەکانی تر.

ژمارەی ئاگادارکردنەوەکانی دووکەڵەمژی قۆناغی یەکەم لە لۆس ئانجلەس لە زیاتر لە ١٠٠ جار لە ساڵێکدا لە دەیەی ١٩٧٠ بۆ نزیکەی سفر لە ھەزارەی نوێدا کەمبووەتەوە.[١٢٦] سەرەڕای باشبوونەوەی دۆخەکە، ڕاپۆرتە ساڵانەیییەکانی ٢٠٠٦ و ٢٠٠٧ی کۆمەڵەی سییەکان لە ئەمریکا شارەکەی وەک پیسبووترین شاری وڵاتەکە لە ڕووی پیسبوونی تەنۆلکەییی کورتخایەن و پیسبوونی تەنۆلکەییی بەدرێژایی ساڵدا پۆلێن کردووە.[١٢٧] لە ساڵی ٢٠٠٨دا، شارەکە بە دووەم پیسبووترین شار پۆلێن کرا و دووبارە بەرزترین ئاستی پیسبوونی تەنۆلکەییی بەدرێژایی ساڵی ھەبوو.[١٢٨] شارەکە ئامانجی خۆی بۆ دابینکردنی سەدا ٢٠ی وزەی شارەکە لە سەرچاوە نوێبووەکان لە ساڵی ٢٠١٠دا بەدەستھێنا.[١٢٩] ڕاپرسییەکەی کۆمەڵەی سییەکانی ئەمریکا لە ساڵی ٢٠١٣دا ناوچەی مێترۆپۆلیتانی بە خاوەنی خراپترین دووکەڵەمژ لە وڵاتەکەدا، و چوارەم لە ھەردوو ئاستی پیسبوونی کورتخایەن و بەدرێژایی ساڵ پۆلێن کرد.[١٣٠]

لۆس ئانجلەس ھەروەھا شوێنی گەورەترین کێڵگەی نەوتی شارییە لە وڵاتەکەدا. زیاتر لە ٧٠٠ بیری نەوتی چالاک لە دووریی ١٬٥٠٠ پێ (٤٦٠ m) لە ماڵەکان، کڵێساکان، قوتابخانەکان و نەخۆشخانەکان لە ناو شارەکەدا ھەن، دۆخێک کە دەزگای پاراستنی ژینگەی ئەمریکا (EPA) نیگەرانیی جددیی سەبارەت پێی دەربڕیوە.[١٣١]

دیمۆگرافیا

[دەستکاری]

داڕێژە:US Census population

کۆی دانیشتووان، تەمەن و ڕەگەز

[دەستکاری]

سەرژمێری ٢٠٢٠ی ویلایەتە یەکگرتووەکان ڕایگەیاند کە لۆس ئانجلەس دانیشتووانەکەی ٣٬٨٩٨٬٧٤٧ کەسە.[١٣٢] چڕیی دانیشتووانەکەی ٨٬٣٠٤٫٢ کەس بوو لە ھەر میلێکی چوارگۆشەدا (٣٬١٦٨ کەس بۆ ھەر کیلۆمەترێکی چوارگۆشە). ٥٫٢٪ی کۆی دانیشتووانەکەی تەمەنیان لە خوار ٥ ساڵەوەیە، ١٩٫٥٪ لە خوار ١٨ ساڵەوەن و ١٣٫٨٪ تەمەنیان ٦٥ ساڵ و سەرووترە.[١٣٢] مێینەکان ٥٠٫٢٪ی کۆی دانیشتووان پێکدەھێنن.[١٣٢] شارەکە لە دوای سەرژمێریی ٢٠٢٠ەوە ٠٫٥٪ی دانیشتووانەکەی لەدەستداوە. نوێترین خەمڵاندنی فەرمی (٢٠٢٥) لە نووسینگەی سەرژمێریی ویلایەتە یەکگرتووەکانەوە دەریخست کە ژمارەی دانیشتووانی ناوچەی لۆس ئانجلەس بە خێراترین ئاست لە نێوان ناوچە گەورەکانی ویلایەتە یەکگرتووەکاندا لە سەرتاسەری وڵاتەکەدا کەمیکردووە.[١٣٣]

خانووبەرە و خێزانەکان

[دەستکاری]

یەکەکانی نیشتەجێبوون کە خاوەنەکانیان تێیدا دەژین ٣٦٫٣٪ی کۆی گشتیی یەکەکانی نیشتەجێبوونی لۆس ئانجلەس پێکدەھێنن، و تێچوویان بە تێکڕا ٨٧٩٬٥٠٠ دۆلارە. (٢٠١٩-٢٠٢٣)[١٣٢] بە ھەبوونی قیست (mortgage)، تێکڕای تێچووی مانگانەی ھەڵبژێردراوی خاوەنماڵ ٣٬٣٩٩ دۆلارە، و بەبێ قیست ٩٥٠ دۆلارە. (٢٠١٩-٢٠٢٣)[١٣٢] تێکڕای کرێی مانگانە ١٬٨٧٩ دۆلارە. (٢٠١٩-٢٠٢٣)[١٣٢] لە لۆس ئانجلەسدا ١٬٤١٩٬٦٦٣ خێزان ھەن، کە بە تێکڕا ٢٫٦٤ کەس لە ھەر خێزانێکدا دەژین. (٢٠١٩-٢٠٢٣).[١٣٢]

زمانەکان

[دەستکاری]

زیاتر لە ٢٠٠ زمان لە لۆس ئانجلەس قسەیان پێدەکرێت. ڕاپرسیی کۆمەڵگەی ئەمریکی لە ساڵی ٢٠٢١ لەلایەن نووسینگەی سەرژمێریی ویلایەتە یەکگرتووەکانەوە ڕایگەیاند کە نزیکەی ٥٦٫٨٪ی دانیشتووانی شارەکە کە تەمەنیان پێنج ساڵ و سەرووترە، لە ماڵەوە بە زمانێکی تر جگە لە ئینگلیزی قسە دەکەن.[١٣٤]

ئابووری

[دەستکاری]
ڕێژەی ئەو خێزانانەی کە داھاتیان سەروو ١٥٠ ھەزار دۆلارە لە سەرانسەری ناوچەکانی سەرژمێریی لۆس ئانجلەس کاونتی

نزیکەی ٦٦٫٥٪ی کۆی دانیشتووانی تەمەن ١٦ ساڵ و سەرووتر ھێزی کاری مەدەنیی لۆس ئانجلەس پێکدەھێنن، لەکاتێکدا لە نێوان دانیشتووانی مێینەی تەمەن ١٦ ساڵ و سەرووتردا ئەم ڕێژەیە ٦١٫٠٪یە.[١٣٢] لە ساڵی ٢٠٢٢دا، خزمەتگوزارییەکانی شوێنی مانەوە و خۆراک ١٧٬٣٦٦٬٩٦٦ دۆلاریان بەدەستھێناوە، کەرتی چاوەدێریی تەندروستی و ھاوکاریی کۆمەڵایەتی ٤٦٬٢٩٧٬٨٣٩ دۆلار، گواستنەوە و کۆگاکردن ٢٥٬٤١٠٬٢٥٧ دۆلار، و کەرتی فرۆشتنی تاک ٨١٬٣٥١٬٥٢٣ دۆلاریان بەدەستھێناوە، لەگەڵ ئەوەی دانیشتووان بە تێکڕا ٢١٬٢٨١ دۆلاریان بۆ کڕینی تاک بە درێژایی ساڵەکە خەرج کردووە.[١٣٢] لە ساڵی ٢٠١٩ەوە بۆ ٢٠٢٣، تێکڕای داھاتی خێزان لە لۆس ئانجلەس ٨٠٬٣٦٦ دۆلار بووە (بە دۆلاری ٢٠٢٣)، لەکاتێکدا داھاتی سەرانە لە ١٢ مانگی ڕابردوودا ٤٦٬٢٧٠ دۆلار بووە.[١٣٢] نزیکەی ١٦٫٥٪ی دانیشتووانی لۆس ئانجلەس کۆی داھاتیان لە خوار ھێڵی ھەژاریی فیدراڵییەوەیە.[١٣٢]

ڕەگەز و نەتەوە

[دەستکاری]
چایناتاونی لۆس ئانجلەس

بەپێی داتاکانی ساڵی ٢٠٢٣ی نووسینگەی سەرژمێریی ویلایەتە یەکگرتووەکان، دانیشتووانی لۆس ئانجلەس ٤٧٫٢٪یان ھیسپانی یان لاتینین، ٢٨٫٣٪یان سپیپێستی ناھیسپانین، ٨٫٥٪یان ڕەشپێستن، ١٢٫٠٪یان ئاسیایین، ١٫٢٪یان ئەمریکییە ڕەسەنەکانن و ٠٫١٪یان دانیشتووانی دوورگەکانی زەریای ئارامن.[١٣٥] گەڕەکە نەتەوەیییەکانی وەک چایناتاون، فیلیپینۆتاونی مێژوویی، کۆریا تاون، ئەرمینیای بچووک، ئەسیوپیای بچووک، تارانجلس، تۆکیۆی بچووک، بەنگلادیشی بچووک، و تای تاون نموونەی خەسڵەتی فرەکلتووری لۆس ئانجلەسن. خەڵکی بە ڕەچەڵەک مەکسیکی گەورەترین گرووپی نەتەوەیی پێکدەھێنن، کە ٣١٫٩٪ی دانیشتووانی شارەکە دەگرێتەوە، دواتر کەسانی بە ڕەچەڵەک سەلڤادۆری (٦٫٠٪) و گواتیمالایی (٣٫٦٪). نەوەکانی مەکسیکییەکان و ئەمریکییەکانی ناوەڕاست کۆمەڵگەی دێرین و جێگیرکراویان لە لۆس ئانجلەس ھەیە و بەسەر تەواوی ناوچە مێترۆپۆلیتانەکەدا بڵاوبوونەتەوە. ئەوان بە زۆری لە ناوچەکانی دەوروبەری ناوەندی شار چڕبوونەتەوە، وەک ڕۆژھەڵاتی لۆس ئانجلەس، باکووری ڕۆژھەڵاتی لۆس ئانجلەس و وێستلەیک.[١٣٦]

گەورەترین گرووپە نەتەوەیییە ئاسیایییەکان بریتین لە فیلیپینییەکان (٣٫٢٪) و کۆرییەکان (٢٫٩٪)، کە گەڕەکی نەتەوەییی تایبەت بە خۆیان ھەیە—کۆریا تاون لە سەنتەری ویڵشایەر و فیلیپینۆتاونی مێژوویی.[١٣٧] کەسانی چینی، کە ١٫٨٪ی دانیشتووانی لۆس ئانجلەس پێکدەھێنن، بە زۆری لە دەرەوەی سنووری شاری لۆس ئانجلەس دەژین، لە دۆڵی سان گابریێل لە ڕۆژھەڵاتی ناوچەی لۆس ئانجلەس، بەڵام بوونێکی بەرچاویان لە شارەکەدا ھەیە، بەتایبەتی لە چایناتاون.[١٣٨] چایناتاون و تای تاون ھەروەھا ماڵی چەندین کەسی تایلەندی و کەمبۆدین، کە بە ڕیزبەندی ٠٫٣٪ و ٠٫١٪ی دانیشتووانی لۆس ئانجلەس پێکدەھێنن. کەسانی ژاپۆنی ٠٫٩٪ی دانیشتووانی شارەکە پێکدەھێنن و تۆکیۆی بچووکی جێگیرکراویان لە ناوەندی شارەکەدا ھەیە، و کۆمەڵگەیەکی بەرچاوی تری ئەمریکییە ژاپۆنییەکان لە ناوچەی ساوتێل لە ڕۆژئاوای لۆس ئانجلەس ھەیە. کەسانی ھیندی ٠٫٩٪ی دانیشتووانی شارەکە پێکدەھێنن. کەسانی ڤێتنامی ٠٫٥٪ی دانیشتووانی لۆس ئانجلەس پێکدەھێنن.

لۆس ئانجلەس ھەروەھا شوێنی کۆمەڵگەکانی قەوقازی و ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاستە، وەک ئەرمەنییەکان، ئاشوورییەکان، و ئێرانییەکان، کە زۆرێکیان لە گەڕەکەکانی وەک ئەرمینیای بچووک و تارانجلس دەژین.[١٣٩][١٤٠]

بەھۆی جیاکاریی ڕەگەزی کە لە کۆتایییەکانی سەدەی بیستەمدا کۆتایی ھات، ئەفریقایی-ئەمریکییەکان گرووپی نەتەوەییی سەرەکی بوون لە باشووری لۆس ئانجلەس، کە لە دەیەی ١٩٦٠ەوە وەک گەورەترین کۆمەڵگەی ئەفریقایی-ئەمریکی لە ڕۆژئاوای ویلایەتە یەکگرتووەکان دەرکەوتووە. ئەو گەڕەکانەی باشووری لۆس ئانجلەس کە بەرزترین چڕیی ئەفریقایی-ئەمریکییەکانیان تێدایە بریتین لە کرێنשאو، گردەکانی باڵدوین، پارتی لیمێرت، پارکی ھاید، پارکی گرامێرسی، گۆڕەپانی مانچێستەر و واتس.[١٤١] لە دەیەی ١٩٩٠ەوە، بەرزبوونەوەی تێچووی بژێوی لە شارەکەدا کاریگەریی بەرچاوی لەسەر دانیشتووانی ئەفریقایی-ئەمریکی ھەبووە. ئەفریقایی-ئەمریکییەکان خێراترین دانیشتووانن لە ڕووی کەمبوونەوە لە شارەکەدا، و زۆرێک لەو گەڕەکانەی کە پێشتر بە زۆری ئەفریقایی-ئەمریکی بوون ئێستا زۆر ھەمەچەشنتر بوون.[١٤٢][١٤٣] ھەروەھا کۆمەڵگەیەکی بەرچاوی ئێریترەیی و ئەسیوپی لە ناوچەی فایرفاکس ھەیە.[١٤٤]

لۆس ئانجلەس دووەم گەورەترین دانیشتووانی مەکسیکی، ئەرمەنی، سەلڤادۆری، فلیپینی، و گواتیمالاییی ھەیە وەک شار لە جیھاندا، سێیەم گەورەترین دانیشتووانی کەنەدیی ھەیە لە جیھاندا، و خاوەنی گەورەترین دانیشتووانی ژاپۆنی، ئێرانی/فارسی، کەمبۆدی، و ڕۆمانی (قەرەج)ە لە وڵاتەکەدا.[١٤٥] کۆمەڵگەی ئیتاڵییەکان لە سان پێدرۆ چڕبوونەتەوە.[١٤٦]

زۆربەی دانیشتووانە لەدایکبووەکانی دەرەوەی وڵات لە لۆس ئانجلەس لە مەکسیک، ئێلسەلڤادۆر، گواتیمالا، فلیپین و کۆریای باشوور لەدایکبوون.[١٤٧]

ئایین

[دەستکاری]
پەیوەندیی ئایینی (٢٠١٤)[١٤٨][١٤٩]
مەسیحی
 
٦٥٪
کاسۆلیک
 
٣٢٪
پرۆتێستانت
 
٣٠٪
مەسیحییەکانی تر
 
٣٪
بێ ئایین
 
٢٥٪
جوولەکە
 
٣٪
موسڵمان
 
٢٪
بوودی
 
٢٪
ھیندوو
 
١٪
ئایینەکانی تر
 
١٪

بەپێی توێژینەوەیەکی ساڵی ٢٠١٤ لەلایەن سەنتەری توێژینەوەی پیوەوە، مەسیحییەت بەربڵاوترین ئایینە لە لۆس ئانجلەس (٦٥٪).[١٤٨][١٤٩] ئەرکدیۆسێزی ڕۆمانیی کاسۆلیکیی لۆس ئانجلەس گەورەترین ئەرکدیۆسێزە لە وڵاتەکەدا.[١٥٠] کاردیناڵ ڕۆجەر ماھۆنی، وەک قەشە گەورە، سەرپەرشتیی دروستکردنی کڵێسای گەورەی خانمی ئێمە شاژنی فریشتەکانی کرد، کە لە ئەیلوولی ٢٠٠٢ لە ناوەندی لۆس ئانجلەس کرایەوە.[١٥١]

لە ساڵی ٢٠١١دا، نەریتێکی پێشتر باو، بەڵام لەکارکەوتوو بۆ ئەنجامدانی ڕێپێوانێک و قوربانییەک بۆ ڕێزگرتن لە خانمی ئێمە شاژنی فریشتەکان، بە مەبەستی یادکردنەوەی دامەزراندنی شاری لۆس ئانجلەس لە ساڵی ١٧٨١، لەلایەن دامەزراوەی شاژنی فریشتەکان و دامەزرێنەرەکەی مارک ئەلبێرتەوە زیندوو کرایەوە، بە پشتگیریی ئەرکدیۆسێزی لۆس ئانجلەس و چەندین سەرکردەی مەدەنی.[١٥٢] ئەم نەریتە تازە زیندووکراوەیە درێژەپێدەری ڕێپێوانە ڕەسەنەکان و قوربانییەکانە کە لە یەکەمین ساڵیادی دامەزراندنی لۆس ئانجلەس لە ساڵی ١٧٨٢ دەستی پێکرد و بۆ نزیکەی سەدەیەک دوای ئەوە بەردەوام بوو.

کڵێسای گەورەی خانمی ئێمە شاژنی فریشتەکان (ھەروەھا پێی دەوترێت کڵێسای گەورەی لۆس ئانجلەس)، کڵێسای گەورەی مێترۆپۆلیتانی کڵێسای ڕۆمانیی کاسۆلیکە لە لۆس ئانجلەس

بە بوونی ٦٢١٬٠٠٠ جوولەکە لە ناوچە مێترۆپۆلیتانەکەدا، ناوچەکە دووەم گەورەترین دانیشتووانی جوولەکەی ھەیە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، دوای شاری نیویۆرک.[١٥٣] زۆرێک لە جوولەکەکانی لۆس ئانجلەس ئێستا لە وێستساید و لە دۆڵی سان فێرناندۆ دەژین، ھەرچەندە بۆیڵ ھایتس پێشتر و پێش جەنگی جیھانیی دووەم دانیشتووانێکی زۆری جوولەکەی ھەبوو بەھۆی پەیماننامە سنووردارکەرەکانی خانووبەرەوە. گەڕەکە سەرەکییەکانی جوولەکە ئۆرتۆدۆکسەکان بریتین لە پارکی ھانکۆک، پیکۆ-ڕۆبێرتسن، و گوندی دۆڵ، لەکاتێکدا ئیسرائیلییە جوولەکەکان بەباشی لە گەڕەکەکانی ئێنسینۆ و تارزانا بونیان ھەیە، و جوولەکە ئێرانییەکان لە بێڤەرڵی ھیڵزن. زۆرێک لە جۆرەکانی ئایینی جوولەکە لە ناوچەی گەورەی لۆس ئانجلەسدا بونیان ھەیە، لەوانە ڕیفۆرم، کۆنەپارێز، ئۆرتۆدۆکس، و ڕیکۆنستراکشنست. کەنیسەی شەقامی برید لە ڕۆژھەڵاتی لۆس ئانجلەس، کە لە ساڵی ١٩٢٣ دروست کراوە، گەورەترین کەنیسە بوو لە ڕۆژئاوای شیکاگۆ لە دەیەکانی سەرەتاییدا؛ لە ئێستادا چیتر وەک کەنیسە بەکارناھێنرێت بە شێوەیەکی ڕۆژانە و خەریکە دەگۆڕدرێت بۆ مۆزەخانە و سەنتەری کۆمەڵگە.[١٥٤][١٥٥] سەنتەری کابالا ھەروەھا لە شارەکەدا بوونی ھەیە.[١٥٦]

کڵێسای نێودەوڵەتیی فۆرسکوێر گۆسپێڵ لە لۆس ئانجلەس لەلایەن ئەیمی سەمپڵ ماکفێرسۆن لە ساڵی ١٩٢٣ دامەزرا و تا ئەمڕۆش بارەگای سەرەکیی لەوێ ماوەتەوە. بۆ چەندین ساڵ، کڵێساکە لە پەرستگای ئەنجێلوس کۆدەبووەوە، کە لە کاتی دروستکردنیدا یەکێک بوو لە گەورەترین کڵێساکانی وڵاتەکە.[١٥٧]

پەرستگای بڵڤاری ویڵشایەر یەکێکە لە گەورەترین کەنیسەکانی ناو L.A.

لۆس ئانجلەس خاوەنی نەریتێکی پرۆتێستانتیی دەوڵەمەند و کاریگەر بووە. یەکەمین خزمەتگوزاریی پرۆتێستانتی لە لۆس ئانجلەس کۆبوونەوەیەکی میسۆدیستەکان بوو کە لە ماڵێکی تایبەتدا لە ساڵی ١٨٥٠ بەڕێوەچوو، و کۆنترین کڵێسای پرۆتێستانتی کە ھێشتا لە کاردایە، یەکەم کڵێسای کۆنگرێگەیشنال، لە ساڵی ١٨٦٧ دامەزرا.[١٥٨] لە سەرەتای ساڵانی ١٩٠٠ەکاندا پەیمانگای کتێبی پیرۆزی لۆس ئانجلەس بەڵگەنامە دامەزرێنەرەکانی بزووتنەوەی بنجینەخوازیی مەسیحی بڵاوکردەوە و بووژانەوەی شەقامی ئازووسا دەستی بە پێنتیكۆستالیزم کرد.[١٥٨] کڵێسای کۆمەڵگەی مێترۆپۆلیتان ھەروەھا لە ناوچەی لۆس ئانجلەس سەریھەڵدا.[١٥٩] کڵێسە گرنگەکانی شارەکە بریتین لە یەکەم کڵێسای پرێسبیتێریانی ھۆلیوود، کڵێسای پرێسبیتێریانی بێل ئێر، یەکەم کڵێسای میسۆدیستی ئپیسکۆپاڵی ئەفریقی لە لۆس ئانجلەس، کڵێسای وێست ئانجلەسی خودا لە مەسیحدا، دووەم کڵێسای باپتیست، سەنتەری مەسیحیی کرێنשאو، کڵێسای مەسیحیی یادەوەریی ماککارتی، و یەکەم کڵێسای کۆنگرێگەیشنال.

دووەم کڵێسای مەسیح، زانستخواز

ناوچەی ھۆلیوودی لۆس ئانجلەس ھەروەھا خاوەنی چەندین بارەگا و کڵێسای گرنگە، لەوانە سەنتەری ناودارانی سەر بە کڵێسای ساینتۆلۆژی.[١٦٠]

بەھۆی دانیشتووانە فرە-نەتەوەیییە گەورەکەی لۆس ئانجلەسەوە، جۆرەھا ئایین پەیڕەو دەکرێن، لەوانە بوودی، ھیندوویزم، ئیسلام، زەردەشتی، سیخی، بەھایی، چەندین کڵێسای ئۆرتۆدۆکسیی ڕۆژھەڵات، سۆفیزم، شینتۆیزم، تاویزم، کۆنفۆشیۆسیزم، ئایینی میللیی چینی و چەندین ئایینی تر. بۆ نموونە، کۆچبەرانی ئاسیا چەندین کۆمەڵەی گرنگی بوودییان پێکھێناوە، کە وایکردووە شارەکە ببێتە ماڵی گەورەترین جۆراوجۆریی بوودییەکان لە جیھاندا. یەکەمین پەرستگای میللیی بوودی لە ساڵی ١٨٧٥ لە شارەکەدا دامەزرا.[١٥٨] بێخوایی و بیروباوەڕە عەلمانییەکانی تریش باون، چونکە شارەکە گەورەترین شارە لە ناوچەی پشتێنەی بێکڵێسای ڕۆژئاوای ویلایەتە یەکگرتووەکان.

ئاوارەیی (بێماڵ و حاڵی)

[دەستکاری]
خێمەی بێماڵەکان لە دەرەوەی ھۆڵی شاری لۆس ئانجلەس، ٢٠٢١

تا کانوونی دووەمی ٢٠٢٤، ٤٥٬٢٥٢ کەسی بێماڵ و حاڵی (ئاوارە) لە شاری لۆس ئانجلەس ھەن، کە نزیکەی ٦٠٪ی دانیشتووانی بێماڵی ناوچەی لۆس ئانجلەس پێکدەھێنن.[١٦١] ئەمە ٢٫٢٪ کەمبوونەوەیە بەراورد بە ساڵی پێشوو (لەگەڵ ٠٫٣٪ کەمبوونەوە لە کۆی گشتیی دانیشتووانی بێماڵ لە ناوچەی لۆس ئانجلەس).[١٦٢][١٦٣] چەقی ئاوارەیی لە لۆس ئانجلەس گەڕەکی سکید ڕۆوە، کە ٨٬٠٠٠ کەسی بێماڵی تێدایە، و یەکێکە لە گەورەترین کۆمەڵگە جێگیرەکانی بێماڵان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا.[١٦٤][١٦٥] بەرزبوونەوەی ژمارەی دانیشتووانی بێماڵ لە لۆس ئانجلەس دەگەڕێندرێتەوە بۆ نەبوونی توانای دابینکردنی تێچووی نیشتەجێبوون[١٦٣] و بۆ بەکارھێنانی ماددە ھۆشبەرەکان.[١٦٦] نزیکەی ٦٠ لەسەدی ئەو ٨٢٬٩٥٥ کەسەی کە لە ساڵی ٢٠١٩دا تازە بێماڵ بوون، وتیان بێماڵییەکەیان بەھۆی سەختیی ئابوورییەوە بووە.[١٦٢] لە لۆس ئانجلەس، خەڵکی ڕەشپێست نزیکەی چوار ئەوەندە زیاتر ئەگەری ھەیە کە بێماڵ ببن.[١٦٢][١٦٧]

ئابووری

[دەستکاری]
دامەزراندن بەپێی پیشەسازییەکان لە ناوچەی لۆس ئانجلەس لە ٢٠١٥دا

ئابووریی لۆس ئانجلەس لەلایەن بازرگانیی نێودەوڵەتی، کات بەسەربردن (تەلەڤیزیۆن، وێنەی جووڵاو، یارییە ڤیدیۆیییەکان، تۆمارکردنی مۆسیقا، و بەرھەمھێنان)، پیشەسازیی بۆشاییی ئاسمان، تەکنۆلۆژیا، نەوت، جلوبەرگ، و گەشتیارییەوە دەجووڵێنرێت. پیشەسازییە گرنگەکانی تر بریتین لە دارایی، پەیوەندییەکان، یاسا، چاوەدێریی تەندروستی، و گواستنەوە.[١٦٨] لە پێوەری سەنتەرە دارایییە جیھانییەکانی ساڵی ٢٠١٧دا، لۆس ئانجلەس لە ڕیزبەندیی ١٩ھەمین ڕکابەرترین سەنتەری دارایی لە جیھاندا بوو و شەشەمین ڕکابەرترین سەنتەر بوو لە ویلایەتە یەکگرتووەکان دوای شاری نیویۆرک، سان فرانسیسکۆ، شیکاگۆ، بۆستن، و واشینگتن دی سی.[١٦٩] ھەرچەندە زۆرێک لە کۆمپانیاکان لە دوای پەتای کۆڤید-١٩ەوە ناوەندی لۆس ئانجلەسیان جێھێشتووە، ھەوڵەکان بەردەوامن بۆ سەرلەنوێ داھێنانەوەی گەڕەکەکە وەک سەنتەرێکی کولتووری کە خاوەنی پێشانگایەکی گەورەی تەلارسازییە لە بنکەر ھیڵ کە لەلایەن فرانک گێرییەوە دیزاین کراوە.[٢٣]

لەنێو پێنج ستۆدیۆ گەورەکەی فیلمدا، تەنیا پاراماونت پیکچەرز دەکەوێتە ناو سنوورەکانی شاری لۆس ئانجلەسەوە؛[١٧٠] ئەویش دەکەوێتە ناوچەیەک کە پێی دەوترێت ناوچەی سی-میل کە بارەگای سەرەکیی کات بەسەربردنە لە باشووری کالیفۆڕنیا. کۆمپانیای دایکیان، کۆمپانیای پاراماونت سکایدانس، لە ساڵی ٢٠٢٥ەوە بارەگای سەرەکیی کۆمپانیاکەی لە لۆس ئانجلەسە.[١٧١]

لۆس ئانجلەس ھێشتا لە ڕووی دامەزراندنەوە گەورەترین سەنتەری بەرھەمھێنانە لە ویلایەتە یەکگرتووەکاندا، بەڵام ئێستا لە دوای ناوچەی مێترۆپۆلیتانی نیویۆرکەوە لە ڕیزبەندی دووەمدایە لە ڕووی بەھای دۆلاری ئەو کاڵایانەی بەرھەم دەھێنرێن. ئەو لایەنە نەرێنییانەی کە ڕووبەڕووی بەرھەمھێنان دەبنەوە لە لۆس ئانجلەس بریتین لە دابڕانی جوگرافیی بەراورد بە زۆربەی بازاڕە سەرەکییەکانی ئەمریکای باکوور، نەبوونی سەرچاوەیەکی ئاوی جێی متمانە، و نەبوونی ھێزی کاری لێھاتووی پێویست، سەرەڕای ژینگەیەکی یاساییی زۆر ئاڵۆز.[١٧٢] بەندەرە بەیەکەوەبەستراوەکانی لۆس ئانجلەس و لۆنگ بیچ پێکەوە بەپێی ھەندێک پێوەر جەنجاڵترین بەندەر لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا پێکدەھێنن و پێنجەم جەنجاڵترین بەندەرن لە جیھاندا، کە زۆر گرنگن بۆ بازرگانی لەناو ئەڵقەی زەریای ئارامدا.[١٧٣]

بەندەرە یەکگرتووەکەی لۆس ئانجلەس-لۆنگ بیچ پێنجەم جەنجاڵترین بەندەرە لە جیھاندا.

ناوچەی مێترۆپۆلیتانی لۆس ئانجلەس خاوەنی بەرھەمێکی مێترۆپۆلیتانیی تێکڕایە کە زیاترە لە ١٫٠ تریلیۆن دۆلار (ھەتا ڕێکەوتی ٢٠١٨[١٧٤] ئەمەش دەیکاتە سێیەم گەورەترین ناوچەی ئابووریی مێترۆپۆلیتان لە جیھاندا، دوای نیویۆرک و تۆکیۆ.[١٧٤] لۆس ئانجلەس وەک "شاری جیھانیی ئەلفا" پۆلێن کراوە بەپێی توێژینەوەیەکی ساڵی ٢٠١٢ لەلایەن گرووپێک لە زانکۆی لۆگبۆرۆوە.[١٧٥]

ھەتا ڕێکەوتی ٢٠١٨، لۆس ئانجلەس شوێنی سێ کۆمپانیای لیستی فۆڕچن ٥٠٠ە: ئایکۆم (AECOMگرووپی CBRE، و کۆمپانیای ڕیلایەنس ستیل و ئەلەمنیۆم.[١٧٦] کۆمپانیاکانی تر کە بارەگای سەرەکییان لە لۆس ئانجلەس و ناوچە مێترۆپۆلیتانەکەی دەوروبەریەتی بریتین لە ئێرۆسپەیس کۆرپۆرەیشن، کالیفۆڕنیا پیتزا کیچن،[١٧٧] کاپیتەڵ گرووپ، دەلەکس ئینتەرتەینمەنت، داین براندز گڵۆباڵ، دریم وۆرکس ئەنیمەیشن، دۆلار شەیڤ کڵەب، فاندانگۆ میدیا، گرووپی دڵنیایی فارمەرز، فۆرێڤەر ٢١، ھولو، پاندا ئێکسپرێس، سپەیس ئێکس، یوبیسۆفت فیلم و تەلەڤیزیۆن، کۆمپانیای واڵت دیزنی، یوونیڤەرساڵ پیکچەرز، وارنەر برۆس.، گرووپی مۆسیقای وارنەر، و ترەیدەر جۆز.

لە کۆتاییی چارەکی دووەمی ٢٠٢٤، لۆس ئانجلەس ڕێژەی بەتاڵیی شوێنی نووسینگەی بە ڕێژەی ٣١٫٥٪ بەخۆیەوە بینی، کە ئەمەش ٣٣٫٥٪ بەرزبوونەوە بوو بەراورد بە ساڵی پێشوو.[١٧٨][١٧٩] ڕێژەی بەتاڵی بۆ فرۆشتنی تاک گەیشتە ٨٫٦٪، کە ١٥٪ بەرزبوونەوە بوو بەراورد بە ساڵی پێشوو.[١٧٩]

ناوەندی لۆس ئانجلەس ناوچەی بازرگانیی سەرەکیی شارەکەیە.
گەورەترین خاوەنکارە ناحکومییەکان لە ناوچەی لۆس ئانجلەس، حوزەیرانی ٢٠٢٣[١٨٠]
ڕیزبەندی خاوەنکار فەرمانبەران
١ کایزەر پێرمانێنتێ ٤٤٬٧٦٩
٢ زانکۆی باشووری کالیفۆڕنیا ٢٣٬٢٢٧
٣ کۆمپانیای نۆرسرۆپ گرومەن ١٨٬٠٠٠
٤ سەنتەری پزیشکیی سیدارز-سینای ١٦٬٧٣٠
٥ ئالایەد یوونیڤێرساڵ ١٥٬٣٢٦
٦ کۆمپانیای تارگێت ١٥٬٠٠٠
٧ پڕۆڤیدێنس ھێڵس و خزمەتگوزارییەکانی باشووری کالیفۆڕنیا ١٤٬٣٩٥
٨ ڕاڵفس/فوود ٤ لێس (بەشی کۆمپانیای کرۆگەر) ١٤٬٠٠٠
٩ کۆمپانیای واڵت دیزنی ١٢٬٢٠٠
١٠ کۆمپانیای بۆینگ ١٢٬٠٠٥

ھونەر و کولتوور

[دەستکاری]
سەنتەری مێژووییی شارەکە لە گۆڕەپانی لۆس ئانجلەس لە نزیک شەقامی ئۆلڤێرا

زۆرجار لۆس ئانجلەس وەک پایتەختی داھێنەرانەی جیھان ناودەبرێت چونکە یەکێک لە ھەر شەش دانیشتووانەکەی لە پیشەسازییەکی داھێنەرانەدا کار دەکات[١٨١] و ژمارەی ئەو ھونەرمەند، نووسەر، سینەماکار، ئەکتەر، سەماکار و مۆسیقاژەنانەی کە لە لۆس ئانجلەس دەژین و کار دەکەن لە ھەر شارێکی تری جیھان لە ھەر کاتێکی تری مێژووی جیھان زیاترە.[١٨٢] لۆس ئانجلەس کاریگەرییەکی زۆری کولتووری ئەمریکییە-مەکسیکییەکانی لەسەرە بەھۆی ئەوەی کالیفۆڕنیا پێشتر بەشێک بووە لە مەکسیک و پێشتریش ئیمپراتۆریەتیی ئیسپانیا.[١٨٣] شارەکە ھەروەھا بە وێنە دیوارییە زۆرەکانی ناسراوە.[١٨٤]

شوێنەوارە دیارەکان

[دەستکاری]
ئێل کابریلۆ، کە باڵەخانەیەکە بە شێوازی بووژانەوەی ئیسپانی و شوێنەوارێکی مێژووییی نیشتمانییە

تەلارسازیی لۆس ئانجلەس کاریگەریی ڕەگ و ڕیشەی ئیسپانی، مەکسیکی و ئەمریکیی لەسەرە. شێوازە باوەکانی ناو شارەکە بریتین لە شێوازی بووژانەوەی ئیسپانی، شێوازی بووژانەوەی میژن، شێوازی چوریگێرێسکیی کالیفۆڕنیا، شێوازی بووژانەوەی دەریای ناوەڕاست، شێوازی ئارت دێکۆ، و شێوازی مۆدێرنی ناوەڕاستی سەدە، لەناو چەندین شێوازی تردا.

شوێنەوارە گرنگەکانی لۆس ئانجلەس بریتین لە ھێمای ھۆلیوود،[١٨٥] ھۆڵی کۆنسێرتی واڵت دیزنی، باڵەخانەی کاپیتۆڵ ڕیکۆردس،[١٨٦] کڵێسای گەورەی خانمی ئێمە شاژنی فریشتەکان،[١٨٧] ئەینجڵز فلایت،[١٨٨] شانۆی چینیی گراومان،[١٨٩] شانۆی دۆڵبی،[١٩٠] ڕوانگەی گریفیت،[١٩١] سەنتەری گێتی،[١٩٢] گێتی ڤێلا،[١٩٣] ماڵی شتاڵ،[١٩٤] کۆلیسیۆمی یادەوەریی لۆس ئانجلەس، ئێل ئەی لایڤ،[١٩٥] مۆزەخانەی ھونەری ناوچەی لۆس ئانجلەس، ناوچەی مێژووییی کەناڵی ڤێنیز و شۆستە دارینەکە، باڵەخانەی تیم، باڵەخانەی برادبێری، تاوەری U.S. Bank، سەنتەری ویڵشایەر گراند، بڵڤاری ھۆلیوود، ھۆڵی شاری لۆس ئانجلەس، ھۆلیوود بۆوڵ،[١٩٦] کەشتیی جەنگیی داڕێژە:USS، تاوەرەکانی واتس،[١٩٧] گۆڕەپانی کریپتۆ.کۆم، یاریگای دۆجەر، و شەقامی ئۆلڤێرا.[١٩٨]

فیلم و ھونەرەکانی نواندن

[دەستکاری]
شانۆی چینیی گراومان لەسەر ڕێڕەوی ناوبانگی ھۆلیوود

ھونەرەکانی نواندن ڕۆڵێکی گەورە لە ناسنامەی کولتووریی لۆس ئانجلەسدا دەگێڕن. بەپێی پەیمانگای ستیڤنس بۆ داھێنان لە زانکۆی باشووری کالیفۆڕنیا، "ساڵانە زیاتر لە ١٬١٠٠ بەرھەمی شانۆیی ھەیە و ھەموو ھەفتەیەک ٢١ کردنەوەی نوێ ھەیە."[١٨٢] سەنتەری مۆسیقای لۆس ئانجلەس "یەکێکە لە سێ گەورەترین سەنتەرەکانی ھونەری نواندن لە وڵاتەکەدا"، کە ساڵانە زیاتر لە ١٫٣ ملیۆن سەردانکەری ھەیە.[١٩٩] ھۆڵی کۆنسێرتی واڵت دیزنی، کە ناوەندی سەنتەری مۆسیقاکەیە، شوێنی ئۆرکێسترای بەناوبانگی فیلارمۆنیکی لۆس ئانجلەسە.[٢٠٠] ڕێکخراوە دیارەکانی وەک گرووپی شانۆی سەنتەر، کۆرالی گەورەی لۆس ئانجلەس، و ئۆپێرای لۆس ئانجلەس ھەروەھا کۆمپانیای جێگیرن لە سەنتەری مۆسیقاکەدا.[٢٠١][٢٠٢][٢٠٣] بەھرەکان لە ئاستی ناوخۆیی لە دامەزراوە پێشەنگەکانی وەک قوتابخانەی کۆلبێرن و قوتابخانەی مۆسیقای تۆرنتۆن لە زانکۆی باشووری کالیفۆڕنیا پەرەیان پێدەدرێت.

ھۆلیوود بۆوڵ لە گردەکانی ھۆلیوود

گەڕەکی ھۆلیوود لە شارەکە وەک سەنتەری پیشەسازیی فیلمی ئەمریکی ناسراوە، و ئەم پێگەیەی لە سەرەتای سەدەی بیستەمەوە پاراستووە، و ناوچەی لۆس ئانجلەس ھەروەھا پەیوەستە بەوەی کە سەنتەری پیشەسازیی تەلەڤیزیۆنی ئەمریکییە.[٢٠٤] شارەکە ماڵی ستۆدیۆ گەورەکانی فیلم و ھەروەھا کۆمپانیا گەورەکانی تۆمارکردنی مۆسیقایە. لۆس ئانجلەس میوانداریی ساڵانەی خەڵاتەکانی ئۆسکار، خەڵاتەکانی پڕایمتایم ئیمی، خەڵاتەکانی گرامی، و ھەروەھا چەندین بەرنامەی تری دابەشکردنی خەڵاتەکانی پیشەسازیی کات بەسەربردن دەکات. لۆس ئانجلەس شوێنی قوتابخانەی ھونەرە سینەمایییەکانی زانکۆی باشووری کالیفۆڕنیایە کە کۆنترین قوتابخانەی فیلمە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا.[٢٠٥]

مۆزەخانە و پێشانگاکانی ھونەر

[دەستکاری]
گێتی ڤێلا یەکێکە لە دوو کەمپەکەی مۆزەخانەی جەی. پۆڵ گێتی، شانبەشانی سەنتەری گێتی.

٨٤١ مۆزەخانە و پێشانگای ھونەری لە ناوچەی لۆس ئانجلەس (لۆس ئانجلەس کاونتی) ھەن، لەوانە چەندین مۆزەخانە لە شاری لۆس ئانجلەس،[٢٠٦] کە ئەمەش زۆرترین ژمارەی مۆزەخانەیە بۆ ھەر تاکێک بەراورد بە ھەر شارێکی تری ئەمریکا.[٢٠٦] ھەندێک لە مۆزەخانە دیارەکان بریتین لە مۆزەخانەی ھونەری ناوچەی لۆس ئانجلەس (گەورەترین مۆزەخانەی ھونەری لە ڕۆژئاوای ویلایەتە یەکگرتووەکان[٢٠٧]سەنتەری گێتی (بەشێکە لە دامەزراوەی جەی. پۆڵ گێتی، دەوڵەمەندترین دامەزراوەی ھونەری لە جیھاندا[٢٠٨]مۆزەخانەی ئۆتۆمبێلی پیتەرسن،[٢٠٩] کتێبخانەی ھەنتینگتۆن،[٢١٠] مۆزەخانەی مێژووی سروشتی،[٢١١] کەشتیی جەنگیی بەتڵشیپ ئایۆوا،[٢١٢] زە بڕۆد (The Broad)، کە زیاتر لە ٢٬٠٠٠ بەرھەمی ھونەری ھاوچەرخی تێدایە[٢١٣] و مۆزەخانەی ھونەری ھاوچەرخ.[٢١٤] ژمارەیەکی بەرچاو لە پێشانگاکانی ھونەر دەکەونە گاڵەری ڕۆو (Gallery Row)، و مانگانە دەیان ھەزار کەس بەشداری لە پیاسەی ھونەریی ناوەندی شار (Downtown Art Walk) دەکەن لەوێ.[٢١٥]

کتێبخانەکان

[دەستکاری]
کتێبخانەی ناوەندیی لۆس ئانجلەس

سیستەمی کتێبخانەی گشتیی لۆس ئانجلەس ٧٢ کتێبخانەی گشتی لە شارەکەدا بەڕێوەدەبات.[٢١٦] گۆشە دابڕاوەکانی ناوچە بێ-شارەوانییەکان لەلایەن لقەکانی کتێبخانەی گشتیی ناوچەی لۆس ئانجلەسەوە خزمەت دەکرێن، کە زۆربەیان لە دوورییەکی کەم و بەپێ-ڕۆیشتن بۆ دانیشتووانەکەیان ھەڵکەوتوون.[٢١٧]

چێشتەکان (خواردن)

[دەستکاری]

کولتووری خواردنی لۆس ئانجلەس تێکەڵەیەکە لە چێشتی جیھانی کە بەھۆی مێژووی دەوڵەمەندی کۆچبەران و دانیشتووانی شارەکەوە ھاتووەتە کایەوە. تا ساڵی ٢٠٢٥، ڕێبەری میشێلین دانی بە ٢٠ ڕێستورانتی خاوەن ئەستێرەدا ناوە لەوانە ٢ ڕێستورانت، پڕۆڤیدێنس و سۆمنی کە ٣ ئەستێرەی میشێلینیان بەدەستھێناوە.[٢١٨]

کۆچبەرانی ئەمریکای لاتین، بەتایبەتی کۆچبەرە مەکسیکییەکان، چەندین جۆری خواردنیان ھێناوە وەک تاکۆ، بوریتۆ، کێسادییا، تۆرتا، تامالی، و ئینچیلادا کە لە عەرەبانە و مێزەکانی فرۆشتنی خواردن، چێشتخانەکانی تاکۆ، و کافتریاکان پێشکەش دەکرێن. ڕێستورانتە ئاسیایییەکان، کە زۆربەیان لەلایەن کۆچبەرانەوە خاوەندارێتی دەکرێن، لە سەرتاسەری شارەکەدا بونیان ھەیە و شوێنە دیارەکانیان لە چایناتاون،[٢١٩] کۆریا تاون،[٢٢٠] و تۆکیۆی بچووکدان.[٢٢١] لۆس ئانجلەس ھەروەھا بژاردەیەکی زۆر و بەرچاو لە خواردنەکانی ڤیگن (ڕووەکخواریی ڕەھا)، ڤێجیتیریان (ڕووەکخواری)، و خواردنە ڕووەکییەکان پێشکەش دەکات.

وەرزش

[دەستکاری]
کۆلیسیۆمی یادەوەریی لۆس ئانجلەس

لۆس ئانجلەس و ناوچە مێترۆپۆلیتانەکەی ماڵی دوانزە تیمی وەرزشیی پیشەگەری ئاست بەرزن، کە چەندین دانەیان لە کۆمەڵگە تەنیشتەکاندا یاری دەکەن بەڵام ناوی لۆس ئانجلەس لە ناوەکانیاندا بەکاردەھێنن. ئەم تیمانە بریتین لە لۆس ئانجلەس دۆجەرز[٢٢٢] و لۆس ئانجلەس ئینجڵز[٢٢٣] لە خولی گەورەی بەیسبۆڵ (MLBلۆس ئانجلەس ڕامز[٢٢٤] و لۆس ئانجلەس چارجەرز لە خولی نەتەوەییی تۆپی پێ (NFLلۆس ئانجلەس لەیکەرز[٢٢٥] و لۆس ئانجلەس کلیپەرز[٢٢٦] لە کۆمەڵەی نەتەوەییی باسکە (NBAلۆس ئانجلەس کینگز[٢٢٧] و ئاناھایم دەکس[٢٢٨] لە خولی نەتەوەییی ھۆکی (NHLلۆس ئانجلەس گالاکسی[٢٢٩] و لۆس ئانجلەس ئێف سی[٢٣٠] لە خولی گەورەی تۆپی پێ (MLSلۆس ئانجلەس سپارکس لە کۆمەڵەی نەتەوەییی باسکەی ژنان (WNBA[٢٣١] و ئەینجڵ ستی ئێف سی لە خولی نەتەوەییی تۆپی پێی ژنان (NWSL).[٢٣٢] ناوچەکە ھەروەھا ماڵی تیمە پیشەگەرەکانی ترە لەوانە سۆکاڵ لاشینگز لە خولی کریکێتی بچووک (MiLC) و لۆس ئانجلەس نایت ڕایدەرز لە خولی گەورەی کریکێت (MLC).[٢٣٣]

تیمە وەرزشییە کۆلێژییە ئاست بەرزەکانی شارەکە بریتین لە یو سی ئێڵ ئەی بروینز (UCLA Bruins) و یوو ئێس سی ترۆجانز (USC Trojans) لە کۆمەڵەی نەتەوەییی وەرزشیی کۆلێژییەکان (NCAA)، کە ھەردووکیان تیمی خولی یەکەمن لە پاڵەوانییەتیی بیگ تێن کۆنفرێنس (Big Ten Conference).[٢٣٤]

یاریگای دۆجەر، یاریگای تیمیی لۆس ئانجلەس دۆجەرز لە خولی گەورەی بەیسبۆڵ

لۆس ئانجلەس دووەم گەورەترین شارە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا بەڵام ھیچ تیمێکی NFLی میوانداری نەکرد لە نێوان ساڵانی ١٩٩٥ بۆ ٢٠١٥. لە کاتێکدا، ناوچەی لۆس ئانجلەس میوانداریی دوو تیمی NFLی دەکرد: ڕامز و ڕایدەرز. ھەردووکیان لە ساڵی ١٩٩٥ شارەکەیان جێھێشت، کە تیمی ڕامز چووە سەینت لویس، و تیمی ڕایدەرز گەڕایەوە بۆ ماڵە ڕەسەنەکەی لە ئۆکلاند. دوای ٢١ وەرز لە سەینت لویس، لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦دا، NFL ڕایگەیاند کە تیمی ڕامز دەگەڕێتەوە بۆ لۆس ئانجلەس بۆ وەرزی ٢٠١٦ی NFL کە یارییەکانی ناو یاریگای خۆی بۆ ماوەی چوار وەرز لە کۆلیسیۆمی یادەوەریی لۆس ئانجلەس ئەنجام دەدا.[٢٣٥][٢٣٦][٢٣٧] پێش ساڵی ١٩٩٥، تیمی ڕامز یارییەکانی ناو یاریگای خۆیان لە کۆلیسیۆمەکەدا ئەنجام دەدا لە نێوان ساڵانی ١٩٤٦ بۆ ١٩٧٩ کە بووە ھۆی ئەوەی ببنە یەکەم تیمی وەرزشیی پیشەگەر کە لە لۆس ئانجلەس یاری بکەن، و پاشان چوونە یاریگای ئاناھایم لە ساڵی ١٩٨٠ تا ١٩٩٤. تیمی سان دیێگۆ چارجەرز لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧دا ڕایگەیاند کە ئەوانیش دەگەڕێنەوە بۆ لۆس ئانجلەس (یەکەم جار لە دوای وەرزی دامەزراندنیان لە ١٩٦٠) و دەبنە لۆس ئانجلەس چارجەرز کە لە وەرزی ٢٠١٧ی NFLەوە دەست پێدەکات و بۆ ماوەی سێ وەرز لە دینیتی ھێڵس سپۆرتس پارک لە کارسن، کالیفۆڕنیا یارییان کرد.[٢٣٨] تیمی ڕامز و تیمی چارجەرز دواتر لە وەرزی ٢٠٢٠دا چوونە یاریگای سۆفای لە ئینگلوود، کالیفۆڕنیا.[٢٣٩]

گۆڕەپانی کریپتۆ.کۆم، یاریگای تیمەکانی لۆس ئانجلەس لەیکەرز، لۆس ئانجلەس کینگز، و لۆس ئانجلەس سپارکس

لۆس ئانجلەس خاوەنی چەندین یاریگا و شوێنی وەرزشییە، لەوانە یاریگای دۆجەر،[٢٤٠] کۆلیسیۆمی یادەوەریی لۆس ئانجلەس،[٢٤١] یاریگای بی ئێم ئۆ[٢٤٢] و گۆڕەپانی کریپتۆ.کۆم.[٢٤٣] کیا فۆڕەم، یاریگای سۆفای، دینیتی ھێڵس سپۆرتس پارک، یاریگای ڕۆز بۆوڵ، یاریگای ئەینجڵ، سەنتەری ھۆندا، و ئەنتویت دۆم ھەروەھا لە شارە تەنیشتەکان و شارەکانی ناوچەی مێترۆپۆلیتانی لۆس ئانجلەسن.[٢٤٤]

لۆس ئانجلەس دوو جار میوانداریی یارییەکانی ئۆڵۆمپیادی ھاوینەی کردووە: لە ١٩٣٢ و لە ١٩٨٤، و بۆ جاری سێیەم میوانداریی یارییەکان دەکات لە ٢٠٢٨.[٢٤٥] لۆس ئانجلەس دەبێتە سێیەم شار دوای لەندەن (١٩٠٨، ١٩٤٨ و ٢٠١٢) و پاریس (١٩٠٠، ١٩٢٤ و ٢٠٢٤) کە سێ جار میوانداریی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بکات. لۆس ئانجلەس ١٠ پێشنیاری پێشکەش کردووە بۆ میوانداریکردنی یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد بە لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی، کە زیاترە لە ھەر شارێکی تری جیھان.[٢٤٦] کاتێک دەیەمین یارییەکانی ئۆڵۆمپیاد لە ساڵی ١٩٣٢ میوانداری کرا، شەقامی ١٠ەمی پێشوو ناوی گۆڕدرا بۆ بڵڤاری ئۆڵۆمپیاد. لۆس ئانجلەس ھەروەھا میوانداریی ئۆڵۆمپیادی کەڕەکان (Deaflympics) لە ١٩٨٥[٢٤٧] و یارییەکانی ھاوینەی جیھانیی ئۆڵۆمپیادی تایبەت لە ٢٠١٥ کردووە.[٢٤٨]

یاریگای بی ئێم ئۆ، یاریگای لۆس ئانجلەس ئێف سی لە خولی گەورەی تۆپی پێ

ھەشت سوپەر بۆوڵی NFL ھەروەھا لە شارەکە و ناوچەکانی دەوروبەریدا بەڕێوەچوون – دوویان لە کۆلیسیۆمی یادەوەری (یەکەم سوپەر بۆوڵ، I و VII)، پێنج لە یاریگای ڕۆز بۆوڵ لە پاسادینای دەوروبەری شار (XI، XIV، XVII، XXI، و XXVII)، و یەکێکیش لە ئینگلوودی دەوروبەری شار (LVI).[٢٤٩] یاریگای ڕۆز بۆوڵ ھەروەھا ساڵانە میوانداریی یارییەکی زۆر بەناوبانگی تۆپی پێی کۆلێژی NCAA دەکات کە پێی دەوترێت یاریی ڕۆز بۆوڵ، کە ھەموو ڕۆژی سەری ساڵ ڕوودەدات.

لۆس ئانجلەس میوانداریی ھەشت یاریی تۆپی پێی جامی جیھانیی فیفای لە ڕۆز بۆوڵ لە ١٩٩٤ کرد، لەوانە یاریی کۆتایی، کە تێیدا بەڕازیل بە لێدانەکانی سزا لە ئیتالیای بردەوە. ڕۆز بۆوڵ ھەروەھا میوانداریی چوار یاریی کرد لە کاتی جامی جیھانیی فیفای ژنانی ١٩٩٩، لەوانە یاریی کۆتایی، کە تێیدا ویلایەتە یەکگرتووەکان بە لێدانەکانی سزا لە چینی بردەوە. ئەمە ئەو یارییە بوو کە تێیدا براندی چاستەین دوای تۆمارکردنی لێدانی سزای بردنەوەی پاڵەوانێتییەکە کراسەکەی داکەند، کە وێنەیەکی ئایکۆنیی دروستکرد. لۆس ئانجلەس یەکێک بوو لە یانزە شاری میوانداری ئەمریکی بۆ جامی جیھانیی فیفای ٢٠٢٦، کە ھەشت یاری لە یاریگای سۆفای تێدا بەڕێوەدەچێت.[٢٥٠][٢٥١]

لۆس ئانجلەس یەکێکە لە شەش شاری ئەمریکای باکوور کە پاڵەوانێتییان لە ھەر پێنج خولە گەورەکەی (MLB, NFL, NHL, NBA, و MLS) بەدەستھێناوە، کە ئەم دەستکەوتەیان بە بەدەستھێنانی نازناوی جامی ستانلی لە ساڵی ٢٠١٢ لەلایەن تیم کینگزەوە تەواو کرد.[٢٥٢]

حکومەت

[دەستکاری]
ھۆڵی شاری لۆس ئانجلەس، کە لە ساڵی ١٩٢٨ دروست کراوە، شوێنی سەرۆک شارەوانیی لۆس ئانجلەس و ئەنجومەنی شاری لۆس ئانجلەسە.

لۆس ئانجلەس شارێکی پەیڕەوی ناوخۆیە (charter city) بەپێچەوانەی شاری یاسای گشتییەکانەوە. پەیڕەوی ناوخۆی ئێستا لە ٨ی حوزەیرانی ١٩٩٩ پەسەند کراوە، و چەندین جار ھەموار کراوەتەوە.[٢٥٣] حکومەتە ھەڵبژێردراوەکە پێکھاتووە لە ئەنجومەنی شاری لۆس ئانجلەس و سەرۆک شارەوانیی لۆس ئانجلەس، کە لەژێر سیستەمی حکومەتی سەرۆک شارەوانی-ئەنجومەندا کار دەکەن، ھەروەھا پارێزەری شار (نابێت تێکەڵ بکرێت لەگەڵ داواکاری گشتیی ناوچەکە، کە پۆستێکی سەر بە کاونتییە) و چاودێری داراییی شار (کۆنترۆڵکەر). سەرۆکی شارەوانی لە ئێستادا کارین باسە.[٢٥٤] ١٥ ناوچەی ئەنجومەنی شار ھەیە.

شارەکە چەندین بەش و ئەفسەری دامەزراوی ھەیە، لەوانە بەشی پۆلیسی لۆس ئانجلەس (LAPD[٢٥٥] دەستەی کۆمیسیارانی پۆلیسی لۆس ئانجلەس،[٢٥٦] بەشی ئاگرکوژێنەوەی لۆس ئانجلەس (LAFD[٢٥٧] دەسەڵاتی نیشتەجێبوونی شاری لۆس ئانجلەس (HACLA[٢٥٨] بەشی گواستنەوەی لۆس ئانجلەس (LADOT[٢٥٩] و کتێبخانەی گشتیی لۆس ئانجلەس (LAPL).[٢٦٠]

پەیڕەوی ناوخۆی شاری لۆس ئانجلەس، کە لەلایەن دەنگدەرانەوە لە ساڵی ١٩٩٩ پەسەند کرا، سیستەمێکی بۆ ئەنجومەنە ڕاوێژکارییەکانی گەڕەک دروستکرد کە نوێنەرایەتیی ھەمەچەشنیی خاوەن بەرژەوەندییەکان بکات، کە پێناسەکراون بەو کەسانەی کە دەژین، کار دەکەن، یان خاوەنی موڵکن لە گەڕەکەکەدا. ئەنجومەنەکانی گەڕەک تا ڕادەیەک سەربەخۆ و خۆکارن لەوەدا کە سنوورەکانی خۆیان دیاری دەکەن، پەیڕەوی ناوخۆی خۆیان دادەڕێژن، و بەرپرسەکانی خۆیان ھەڵدەبژێرن. نزیکەی ٩٠ ئەنجومەنی گەڕەک ھەن.

دانیشتووانی لۆس ئانجلەس سەرپەرشتیاران بۆ ناوچە سەرپەرشتیارییەکانی یەکەم، دووەم، سێیەم و چوارەم ھەڵدەبژێرن.

نوێنەرایەتیی فیدراڵی و ویلایەت

[دەستکاری]

لە ئەنجومەنی ویلایەتی کالیفۆڕنیادا، لۆس ئانجلەس دابەشکراوە بەسەر چواردە ناوچەدا.[٢٦١] لە ئەنجومەنی پیرانی ویلایەتی کالیفۆڕنیادا، شارەکە دابەشکراوە بەسەر ھەشت ناوچەدا.[٢٦٢] لە ئەنجومەنی نوێنەرانی ویلایەتە یەکگرتووەکاندا، دابەشکراوە بەسەر نۆ ناوچەی کۆنگرێسدا.[٢٦٣]

تاوان

[دەستکاری]
پۆلیسی LAPD لە ڕۆژی کرێکاران لە ساڵی ٢٠٠٦ لە بەردەم بارەگای نوێی Caltrans District 7

لە ساڵی ١٩٩٢دا، شاری لۆس ئانجلەس ١٬٠٩٢ حاڵەتی کوشتنی تۆمارکرد.[٢٦٤] لۆس ئانجلەس لە دەیەی ١٩٩٠ و کۆتایییەکانی ٢٠٠٠ەکاندا دابەزینێکی بەرچاوی لە تاواندا بەخۆیەوە بینی و لە ساڵی ٢٠٠٩دا گەیشتە کەمترین ئاستی ٥٠ ساڵی ڕابردوو بە ٣١٤ حاڵەتی کوشتن.[٢٦٥][٢٦٦] ئەمە ڕێژەی ٧٫٨ە لە ھەر ١٠٠٬٠٠٠ کەسێک—کە دابەزینە لە ساڵی ١٩٨٠، کاتێک ڕێژەکە ٣٤٫٢ بوو.[ب][٢٦٧][٢٦٨] لە ساڵی ٢٠٢١دا، ڕێژەی کوشتن بەرزبووەوە بۆ بەرزترین ئاستی (٨٫٥) لە دوای ساڵی ٢٠٠٨ەوە، ھەرچەندە تا ساڵی ٢٠٢٤ (٦٫١)، ئەم بەرزبوونەوەیە دابەزی.[٢٦٩]

لە ساڵی ٢٠١٥دا، دەرکەوت کە LAPD لە نێوان ساڵانی ٢٠٠٥ بۆ ٢٠١٢دا جۆرێک لە تاوانی بە کەمتر لەوەی ھەبووە تۆمار کردووە، کە وایکردووە ڕێژەکە لە شارەکەدا بۆ ئەو ماوەیە کەمتر لەوەی کە لە ڕاستیدا ھەبووە دەربکەوێت.[٢٧٠][٢٧١]

خێزانی تاوانکاریی دراگنا و میکی کۆھین زاڵ بوون بەسەر تاوانی ڕێکخراودا لە شارەکەدا لە سەردەمی قەدەغەکردنی کحوولدا[٢٧٢] و گەیشتنە لووتکەی دەسەڵاتیان لە دەیەکانی ١٩٤٠ و ١٩٥٠ەکاندا بە "شەڕی سەنسێت ستریپ" وەک بەشێک لە مافیای ئەمریکی، بەڵام لەو کاتەوە بەھۆی سەرهەڵدانی چەندین باندی ڕەشپێست و ھیسپانی لە کۆتایییەکانی دەیەی ١٩٦٠ و سەرەتای ١٩٧٠ەکاندا بەردەوام لە دابەزیندان.[٢٧٢]

بەپێی ئامارەکانی بەشی پۆلیسی لۆس ئانجلەس، شارەکە ماڵی ٤٥٬٠٠٠ ئەندامی باندە، کە بەسەر ٤٥٠ بانددا دابەش بوون.[٢٧٣] لە نێوانیاندا باندەکانی کریپس و بلۆدس ھەن، کە ھەردووکیان باندی سەر شەقامی ئەفریقایی-ئەمریکین و لە ناوچەی باشووری لۆس ئانجلەس سەریان ھەڵداوە. باندە لاتینییەکانی سەر شەقام وەک سورێنیۆس کە باندێکی سەر شەقامی مەکسیکی-ئەمریکییە، و مارا سالڤاتروچا کە بە شێوەیەکی سەرەکی ئەندامەکانی بە ڕەچەڵەک سەلڤادۆرین، ھەروەھا نەوەکانی تری ئەمریکای ناوەندی، ھەموویان لە لۆس ئانجلەس سەریان ھەڵداوە. ئەمەش وایکردووە شارەکە بە "پایتەختی باندەکانی ئەمریکا" ناوببرێت.[٢٧٤]

پەروەردە

[دەستکاری]

کۆلێژ و زانکۆکان

[دەستکاری]
زانکۆی کالیفۆڕنیا، لۆس ئانجلەس
زانکۆی باشووری کالیفۆڕنیا
پەیمانگای فیلمی ئەمریکی
زانکۆی لۆيۆلا مێریمەونت

سێ زانکۆی گشتی لە ناو سنوورەکانی شارەکەدا بونیان ھەیە: زانکۆی ویلایەتیی کالیفۆڕنیا، لۆس ئانجلەس (CSULAزانکۆی ویلایەتیی کالیفۆڕنیا، نۆرسریج (CSUN) و زانکۆی کالیفۆڕنیا، لۆس ئانجلەس (UCLA).[٢٧٥]

کۆلێژە تایبەتەکانی شارەکە بریتین لە:

سیستەمی کۆلێژە کۆمەڵگەیییەکان پێکھاتووە لە نۆ کەمپ کە لەلایەن ئەمیندارییەتیی ناوچەی کۆلێژی کۆمەڵگەییی لۆس ئانجلەسەوە بەڕێوەدەبرێن:

چەندین کۆلێژ و زانکۆی تریش لە دەرەوەی سنوورەکانی شارەکە لە ناوچەی گەورەی لۆس ئانجلەسدا ھەن، لەوانە کۆمەڵەی کۆلێژەکانی کلاریمۆنت، کە ھەڵبژاردەترین کۆلێژەکانی ھونەرە ئازادەکان لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی تێدایە، و پەیمانگای تەکنۆلۆژیای کالیفۆڕنیا (Caltech)، کە یەکێکە لە باشترین دامەزراوەکانی توێژینەوەی STEM (زانست، تەکنۆلۆژیا، ئەندازیاری، ماتماتیک) لە جیھاندا.

قوتابخانەکان

[دەستکاری]

ناوچەی یەکگرتووی قوتابخانەکانی لۆس ئانجلەس (LAUSD) خزمەت بە نزیکەی تەواوی شاری لۆس ئانجلەس دەکات، ھەروەھا چەندین کۆمەڵگەی دەوروبەری، کە ژمارەی قوتابییەکانی نزیکەی ٨٠٠٬٠٠٠ قوتابییە.[٣٠٦] دوای ئەوەی پێشنیاری ١٣ لە ساڵی ١٩٧٨ پەسەند کرا، ناوچە قوتابخانەیییە شارییەکان کێشەی زۆریان بۆ دروست بوو لە دابینکردنی بودجەدا. LAUSD بەوە ناسراوە کە کەمپی قوتابخانەکانی بودجەیان کەمە، قەرەباڵغن، و بە خراپی چاوەدێری دەکرێن، ھەرچەندە ١٦٢ قوتابخانەی ماگنێت (Magnet schools) یارمەتیدەرن بۆ ڕکابەریکردن لەگەڵ قوتابخانە تایبەتە ناوخۆیییەکان.

چەند بەشێکی بچووکی لۆس ئانجلەس دەکەونە ناو ناوچەی یەکگرتووی قوتابخانەکانی ئینگلوود[٣٠٧] و ناوچەی یەکگرتووی قوتابخانەکانی لاس ڤێرجینێس.[٣٠٨] نووسینگەی پەروەردەی ناوچەی لۆس ئانجلەس بەڕێوەبەری قوتابخانەی ئامادەییی ناوچەی لۆس ئانجلەس بۆ ھونەرەکانە.

میدیا

[دەستکاری]
ھێمای ھۆلیوود ھێمایەکی دیاری پیشەسازیی فیلمی ئەمریکییە.

ناوچەی مێترۆپۆلیتانی لۆس ئانجلەس دووەم گەورەترین ناوچەی بازاڕی دیاریکراوی پەخشی تەلەڤیزیۆنی و ڕادیۆیییە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا (دوای نیویۆرک) بە بوونی ٥٬٤٣١٬١٤٠ ماڵ (٤٫٩٥٦٪ی ئەمریکا)، کە لەلایەن چەندین وێستگەی ناوخۆییی ڕادیۆی AM و FM و تەلەڤیزیۆنەوە خزمەت دەکرێت. لۆس ئانجلەس و شاری نیویۆرک تاکە دوو بازاڕی میدیایین کە حەوت تەرخانکراوی VHFیان پێدراوە.[٣٠٩]

گەورەترین ڕۆژنامەی ڕۆژانەی ئینگلیزی زمان لە ناوچەکەدا بریتییە لە لۆس ئانجلەس تایمز.[٣١٠] لا ئۆپینیۆن گەورەترین ڕۆژنامەی ڕۆژانەی زمانی ئیسپانییە لە شارەکەدا.[٣١١] زە کۆریا تایمز گەورەترین ڕۆژنامەی ڕۆژانەی زمانی کۆرییە لە شارەکەدا لەکاتێکدا زە وۆرڵد جۆرناڵ گەورەترین ڕۆژنامەی چینییە لە شار و ناوچەکەدا. لۆس ئانجلەس سێنتینێڵ گەورەترین ڕۆژنامەی ھەفتانەی ئەفریقایی-ئەمریکییە لە شارەکەدا، کە خاوەنی گەورەترین ژمارەی خوێنەری ئەفریقایی-ئەمریکییە لە ڕۆژئاوای ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا.[٣١٢] ڕۆژنامەی ئینڤێستۆرز بزنس دەیڵی لە نووسینگە سەرەکییەکانییەوە لە لۆس ئانجلەس دابەش دەکرێت، کە بارەگاکەی لە پلایا دێل ڕێیە.[٣١٣]

بارەگای پێشووی LA Times

وەک بەشێک لە پیشەسازییە داھێنەرانەکەی پێشتر باسکراوی ناوچەکە، پێنج تۆڕە گەورەکەی پەخشی تەلەڤیزیۆنی، ABC، CBS، FOX، NBC، و The CW، ھەموویان خاوەنی دامەزراوەی بەرھەمھێنان و نووسینگەن لە چەندین ناوچەی جیاوازی لۆس ئانجلەسدا. ھەر چوار تۆڕە گەورەکەی پەخشی تەلەڤیزیۆنی، لەگەڵ تۆڕە گەورەکانی زمانی ئیسپانی تێلێمۆندۆ و یوونیڤیژن، ھەروەھا خاوەنی وێستگەی خۆیانن و بەڕێوەیان دەبەن کە ھەم خزمەت بە بازاڕی لۆس ئانجلەس دەکەن و ھەم وەک وێستگەی سەرەکیی ھەر تۆڕێک لە کەناراوەکانی ڕۆژئاوا خزمەت دەکەن: KABC-TVی سەر بە ABC (کەناڵی ٧)،[٣١٤] KCBS-TVی سەر بە CBS (کەناڵی ٢)، KTTV-TVی سەر بە فۆکس (کەناڵی ١١)،[٣١٥] KNBC-TVی سەر بە NBC (کەناڵی ٤)،[٣١٦] KTLA-TVی سەر بە زە سی دەبلیو (کەناڵی ٥)، KCOP-TVی سەر بە مای نێتوۆرک تیڤی (کەناڵی ١٣)، KVEA-TVی سەر بە تێلێمۆندۆ (کەناڵی ٥٢)، و KMEX-TVی سەر بە یوونیڤیژن (کەناڵی ٣٤). ناوچەکە ھەروەھا چوار وێستگەی ئەندامی لە PBS ھەیە، کە KCET لە ئابی ٢٠١٩دا دووبارە پەیوەندی بە تۆڕەکەوە کردەوە وەک وێستگەیەکی لاوەکی، دوای ئەوەی ھەشت ساڵی پێشووی وەک گەورەترین وێستگەی تەلەڤیزیۆنیی گشتیی سەربەخۆ لە وڵاتەکەدا بەسەر برد. KTBN (کەناڵی ٤٠) وێستگەی سەرەکیی تۆڕی ئایینیی ترینیتییە، کە بنکەکەی لە سانتا ئانایە. چەندین وێستگەی تەلەڤیزیۆنیی سەربەخۆ، وەک KCAL-TV (کەناڵی ٩)، ھەروەھا لە ناوچەکەدا کار دەکەن.

ستۆدیۆکانی پاراماونت پیکچەرز

ھەروەھا چەندین ڕۆژنامەی بچووکی ھەرێمی، بڵاوکراوەی ھەفتانەی جێگرەوە و گۆڤار ھەن، لەوانە لۆس ئانجلەس ڕێجیستەر، لۆس ئانجلەس کۆمیونیتی نیوز، (کە سەرنج دەخاتە سەر ڕووماڵکردنی ناوچەی گەورەی لۆس ئانجلەس)، لۆس ئانجلەس دەیڵی نیوز (کە سەرنج دەخاتە سەر ڕووماڵکردنی دۆڵی سان فێرناندۆئێل ئەی ویکڵی، ئێل.ئەی. ڕیکۆرد (کە سەرنج دەخاتە سەر ڕووماڵکردنی دیمەنی مۆسیقا لە ناوچەی گەورەی لۆس ئانجلەس)، گۆڤاری لۆس ئانجلەس، لۆس ئانجلەس بزنس جۆرناڵ، لۆس ئانجلەس دەیڵی جۆرناڵ (ڕۆژنامەی پیشەسازیی یاسایی)، زە ھۆلیوود ڕیپۆرتەر، ڤارایتی (ھەردووکیان ڕۆژنامەی پیشەسازیی کات بەسەربردنن)، و لۆس ئانجلەس داونتاون نیوز.[٣١٧] جگە لە ڕۆژنامە گەورەکان، چەندین بڵاوکراوەی ناوخۆیی خزمەت بە کۆمەڵگە کۆچبەرەکان دەکەن بە زمانە زگماکییەکانیان، لەوانە ئەرمەنی، ئینگلیزی، کۆری، فارسی، ڕووسی، چینی، ژاپۆنی، عیبری، و عەرەبی. زۆرێک لە شارە تەنیشتەکانی لۆس ئانجلەس ھەروەھا ڕۆژنامەی ڕۆژانەی خۆیان ھەیە کە ڕووماڵ و بەردەستبوونیان تێکەڵ دەبێت لەگەڵ ھەندێک لە گەڕەکەکانی لۆس ئانجلەس. نموونەکان بریتین لە زە دەیڵی بریز (کە خزمەت بە ساوث بەی دەکات)، و زە لۆنگ بیچ پرێس-تەلەگرام.

ھەواڵەکانی ھونەر، کولتوور و ژیانی شەوانەی لۆس ئانجلەس ھەروەھا لەلایەن چەندین ڕێبەری سەرھێڵی ناوخۆیی و نیشتمانییەوە ڕووماڵ دەکرێن، لەوانە تایم ئاوت لۆس ئانجلەس، سریلست، کریستینز لیست، دەیڵی کاندی، گۆڤاری دایڤێرسیتی نیوز، ئێل ئەی ئیست، و فلاڤەرپێڵ.[٣١٨][٣١٩][٣٢٠][٣٢١]

ژێرخان

[دەستکاری]

گواستنەوە

[دەستکاری]

ڕێگا خێراکان (فریووەی)

[دەستکاری]
یەکتربڕی دادوەر ھاری پرێگەرسن، کە سێنتچری فریووەی (I-105) بە ھاربەر فریووەی (I-110) دەبەستێتەوە لە باشووری لۆس ئانجلەس

شارەکە و بەشەکانی تری ناوچەی مێترۆپۆلیتانی لۆس ئانجلەس لەلایەن تۆڕێکی بەرفراوان لە ڕێگا خێراکان و شاڕێگاکانەوە خزمەت دەکرێن. ڕاپۆرتی ساڵانەی جووڵەی شاری لەلایەن پەیمانگای گواستنەوەی تێکساسەوە ڕێگاوبانەکانی ناوچەی لۆس ئانجلەسی بە قەرەباڵغترین ڕێگا لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا لە ساڵی ٢٠١٩ پۆلێن کرد، وەک ئەوەی بەپێی دواکەوتنی ساڵانە بۆ ھەر گەشتیارێک پێوانە کرابوو، کە تێیدا دانیشتووانی ناوچەکە بە تێکڕای کەڵەکەبوو ١١٩ کاتژمێریان لەو ساڵەدا لە قەرەباڵغیی ھاتوچۆدا بەسەر بردبوو.[٣٢٢] لە دوای لۆس ئانجلەسەوە سان فرانسیسکۆ/ئۆکلاند، واشینگتن دی سی، و میامی دەھاتن. سەرەڕای قەرەباڵغیی ناو شارەکە، تێکڕای کاتی گەشتی ڕۆژانە بۆ ئەو کەسانەی ھاتوچۆی سەر کار دەکەن لە لۆس ئانجلەس کورتترە لە چاو شارە گەورەکانی تردا، لەوانە شاری نیویۆرک، فیلادێلفیا، و شیکاگۆ. تێکڕای کاتی گەشت بۆ ھاتوچۆی کار لە لۆس ئانجلەس لە ساڵی ٢٠٠٦دا ٢٩٫٢ خولەک بوو، کە ھاوشێوەی کاتی گەشت بوو لە سان فرانسیسکۆ و واشینگتن دی سی.[٣٢٣][٣٢٤]

ئەو شاڕێگە سەرەکییانەی کە لۆس ئانجلەس بە بەشەکانی تری وڵاتەکەوە دەبەستنەوە بریتین لە I-5، کە بەرەو باشوور بەناو سان دیێگۆدا دەڕوات بۆ سنووری مەکسیک و بەرەو باکوور بەناو ساکرامێنتۆ، پۆرتلاند، و سیاکڵدا دەڕوات بۆ سنووری کەنەدا؛ I-10، کە باشوورترین ڕێگای خێرای نێوان ویلایەتەکانە لە ڕۆژھەڵاتەوە بۆ ڕۆژئاوا و لە کەناراوێکەوە بۆ کەناراوێکی تر لە ویلایەتە یەکگرتووەکاندا، و بەرەو جاکسنڤیل دەڕوات؛ و US 101، کە بەرەو کەناراوەکانی ناوەڕاستی کالیفۆڕنیا، سان فرانسیسکۆ، ئیمپراتۆریەتیی ڕێدوود، و کەناراوەکانی ئۆریگۆن و واشینگتن دەڕوات.

گواستنەوەی گشتی

[دەستکاری]
پاسی مێترۆی لۆس ئانجلەس کە لەلایەن مێترۆی لۆس ئانجلەسەوە بەڕێوەدەبرێت

خزمەتگوزاریی پاس لە لۆس ئانجلەس بە شێوەیەکی سەرەکی لەلایەن مێترۆی لۆس ئانجلەسەوە بەڕێوەدەبرێت، کە خاوەنی دووەم گەورەترین تۆڕی پاسە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا.داڕێژە:American transit ridership تۆڕەکە ڕووماڵێکی بەرفراوان لە لۆس ئانجلەس و شارەوانییەکانی دەوروبەریدا دابین دەکات. مێترۆ خاوەنی دوو ھێڵی پاسی خێرایە، ھێڵەکانی G و J.[٣٢٥][٣٢٦] دابینکەرانی تری خزمەتگوزاریی پاس بریتین لە بەشی گواستنەوەی لۆس ئانجلەس، کە گرێبەست بۆ خزمەتگوزارییەکانی پاسی ناوخۆیی و ھاتوچۆ دەکات،[٣٢٧] ھەروەھا ئاژانسە شارەوانییەکانی وەک بیگ بلو باس و GTrans.[٣٢٨]

مێترۆی لۆس ئانجلەس ھەروەھا سیستەمی شەمەندەفەری ژێرزەوی و شەمەندەفەری سووکی ناوچەکە بەڕێوەدەبات. شەمەندەفەری مێترۆی لۆس ئانجلەس پێکھاتووە لە دوو ھێڵی ژێرزەوی و چوار ھێڵی شەمەندەفەری سووک.[٣٢٦] ھەتا ڕێکەوتی ٢٠٢٥، سیستەمی شەمەندەفەری سووک جەنجاڵترینە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، لەکاتێکدا سیستەمی شەمەندەفەری ژێرزەوی شارەکە نۆیەمینە لە ڕووی جەنجاڵییەوە.داڕێژە:American transit ridership لە کاتی کردنەوەی یەکەمین ھێڵییەوە، کە ھێڵی A بوو لە ساڵی ١٩٩٠دا، مێترۆی شەمەندەفەر بە شێوەیەکی بەرچاو فراوان کراوە، و فراوانکردنی زیاتریش لە قۆناغی جێبەجێکردندان.[٣٢٩][٣٣٠] سیستەمەکە خزمەت بە کۆمەڵگە جیاوازەکانی سەرتاسەری ناوچەی لۆس ئانجلەس دەکات، کە خاوەنی ١١٠ وێستگە و ١٢٥٫٣ mi (٢٠١٫٧ km) ھێڵی ئاسنە.[٣٢٦]

وێستگەی یوونیەن خزمەت دەکرێت لەلایەن ئامتراک، مێترۆلینک، و شەمەندەفەری مێترۆ.

لۆس ئانجلەس سەنتەری مێترۆلینکە، کە سیستەمی شەمەندەفەری ھاتوچۆیە و خزمەت بە باشووری کالیفۆڕنیا دەکات، و لەلایەن شەمەندەفەری نێوان-شارەکانی ئامتراکەوە خزمەت دەکرێت. خزمەتگوزاریی پاسیفیک سێرفلاینەر، کە لە نێوان سان دیێگۆ و سان لویز ئۆبیسپۆ لە ڕێگەی لۆس ئانجلەسەوە کار دەکات،[٣٣١] جەنجاڵترین ھێڵی ئامتراکە لە دەرەوەی کۆریدۆری باکووری ڕۆژھەڵات.[٣٣٢] ھەموو ھێڵەکانی ئامتراک و مێترۆلینک کە خزمەت بە لۆس ئانجلەس دەکەن لە وێستگەی یوونیەن یەکدەگرنەوە، کە وێستگەی سەرەکیی شەمەندەفەری سەرنشینان و سەنتەری گواستنەوەی ھەرێمیی شارەکەیە.[٣٣٣] کە لە ساڵی ١٩٣٩ کراوەتەوە، گەورەترین وێستگەی شەمەندەفەری سەرنشینانە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ڕۆژئاوادا، کە زیاتر لە یەک ملیۆن سەرکەوتن و دابەزینی سەرنشینی ئامتراکی ھەبووە لە ساڵی ٢٠٢٥دا.[٣٣٤][٣٣٥]

شەمەندەفەرێکی ھێڵی Bی مێترۆی لۆس ئانجلەس لە وێستگەی یوونیەن

شێوازی پارەدان بۆ مێترۆی لۆس ئانجلەس و زۆربەی ئاژانسە ھەرێمییەکانی تر بریتییە لە کارتی TAP، کە کارتێکی بڕە پارەی پێشوەختەیە و پێویست بە بەرکەوتن ناکات.[٣٣٦] بەپێی ڕاپرسیی کۆمەڵگەی ئەمریکیی نووسینگەی سەرژمێریی ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ساڵی ٢٠٢٤، نزیکەی ٦٫٢٪ی دانیشتووانی کارکەری شاری لۆس ئانجلەس لە ڕێگەی گواستنەوەی گشتییەوە ھاتوچۆی سەر کارەکانیان دەکەن.[٣٣٧] مێترۆ نزیکەی ٩٥١٬٥٠٠ سەرکەوتنی ڕۆژانی دەوامی تۆمارکرد لە ساڵی ٢٠٢٤دا، کە پاسەکان زیاتر لە دوو لەسەر سێی ژمارەی سەرنشینانیان پێکدەھێنا.[٣٣٨]

فڕۆکەخانەکان

[دەستکاری]
فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتیی لۆس ئانجلەس (LAX) ھەشتەم جەنجاڵترین فڕۆکەخانەی جیھانە.

فڕۆکەخانەی سەرەکیی نێودەوڵەتی و ناوخۆیی کە خزمەت بە لۆس ئانجلەس دەکات بریتییە لە فڕۆکەخانەی نێودەوڵەتیی لۆس ئانجلەس، کە بەگشتی بە کۆدی فڕۆکەخانەکەی کە LAXە ناودەبرێت.[٣٣٩] دەکەوێتە وێستسایدی لۆس ئانجلەس لە نزیک یاریگای سۆفای لە ئینگلوود.

فڕۆکەخانە بازرگانییە گەورەکانی تری نزیک شارەکە بریتین لە:

یەکێک لە جەنجاڵترین فڕۆکەخانەکانی فڕۆکەوانیی گشتیی جیھانیش لە لۆس ئانجلەسدایە: فڕۆکەخانەی ڤان نایس.[٣٤٣]

بەندەرە دەریایییەکان

[دەستکاری]
پردی ڤینسێنت تۆماس لە دوورگەی تێرمیناڵ لە بەندەری لۆس ئانجلەس

بەندەری لۆس ئانجلەس دەکەوێتە کەنداوی سان پێدرۆ لە گەڕەکی سان پێدرۆ، بە دووریی نزیکەی ٢٠ میل (٣٢ km) لە باشووری ناوەندی شارەکە. ئەم بەندەرە کە پێشی دەوترێت بەندەری لۆس ئانجلەس و وۆرڵدپۆرتی LA، ڕووبەرێکی ٧٬٥٠٠ acre (٣٠ km2) لە وشکانی و ئاو بە درێژاییی ٤٣ میل (٦٩ km) لە کەناراوەکە داگیر دەکات. و بەستراوەتەوە بە بەندەری لۆنگ بیچی جیاکراوەوە.[٣٤٤]

بەندەرە دەریایییەکانی بەندەری لۆس ئانجلەس و بەندەری لۆنگ بیچ پێکەوە بەندەری لۆس ئانجلەس/لۆنگ بیچ پێکدەھێنن.[٣٤٥][٣٤٦] پێکەوە، ھەردوو بەندەرەکە پێنجەم جەنجاڵترین بەندەری کۆنتێنەری جیھانن، کە قەبارەی بازرگانییان زیاتر لە ١٤٫٢ ملیۆن یەکەی ھاوتای بیست-پێ (TEU) بووە لە ساڵی ٢٠٠٨دا.[٣٤٧] بەتەنیا، بەندەری لۆس ئانجلەس جەنجاڵترین بەندەری کۆنتێنەرە لە ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا و گەورەترین سەنتەری کەشتیی گەشتیارییە لە کەناراوەکانی ڕۆژئاوای ویلایەتە یەکگرتووەکان – سەنتەری گەشتیاریی جیھانیی بەندەری لۆس ئانجلەس خزمەتی بە نزیکەی ٥٩٠٬٠٠٠ سەرنشین کردووە لە ساڵی ٢٠١٤دا.[٣٤٨]

ھەروەھا بەندەری بچووکتر و ناپیشەسازی ھەن بە درێژایی کەناراوەکانی لۆس ئانجلەس. بەندەرەکە چوار پرد لەخۆ دەگرێت: پردی ڤینسێنت تۆماس، پردی ھێنری فۆرد، پردی دەروازەی نێودەوڵەتیی لۆنگ بیچ، و پردی کۆمۆدۆر سکایلەر ئێف ھایم. خزمەتگوزاریی کەشتیی سەرنشینھەڵگر لە سان پێدرۆوە بۆ شاری ئاڤالۆنتوو ھاربەرز) لە دوورگەی سانتا کاتالینا لەلایەن کۆمپانیای کاتالینا ئێکسپرێسەوە دابین دەکرێت.

کەسایەتییە دیارەکان

[دەستکاری]

شارە دەستەخوشکەکان

[دەستکاری]
تابلۆیەک لە نزیک ھۆڵی شاری LA کە شارە دەستەخوشکەکانی لۆس ئانجلەس پیشان دەدات

لۆس ئانجلەس ٢٦ شاری دەستەخوشکی ھەیە،[٣٤٩] کە لێرەدا بەپێی ساڵی پەیوەندیکردنیان ڕیزبەندی کراون:

سەرەڕای ئەوەش، لۆس ئانجلەس ئەم "شارە دۆستانە"ی ھەیە:

ئەمانەش ببینە

[دەستکاری]

تێبینییەکان

[دەستکاری]

داڕێژە:Nlist

سەرچاوەکان

[دەستکاری]
  1. 1 2 3 Gollust، Shelley (١٨ی نیسانی ٢٠١٣). «Nicknames for Los Angeles». Voice of America. لە ٦ی تەممووزی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  2. Barrows، H.D. (١٨٩٩). «Felepe de Neve». Historical Society of Southern California Quarterly. بەرگی ٤. لاپەڕە ١٥١ff. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١١ ھێنراوە.
  3. «This 1835 Decree Made the Pueblo of Los Angeles a Ciudad – And California's Capital». KCET. نیسانی ٢٠١٦. لە ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  4. «California Cities by Incorporation Date». California Association of Local Agency Formation Commissions. لە ڕەسەنەکە (DOC) لە ٢١ی شوباتی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی ئابی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  5. «About the City Government». City of Los Angeles. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی شوباتی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی شوباتی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  6. 1 2 «2021 U.S. Gazetteer Files». United States Census Bureau. لە ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  7. «US Census Bureau». www.census.gov. لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  8. 1 2 «QuickFacts: Los Angeles city, California». U.S. Census Bureau. لە ٢٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  9. «List of 2020 Census Urban Areas». census.gov. United States Census Bureau. لە ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  10. 1 2 «Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas Population Totals: 2020–2023». United States Census Bureau, Population Division. ١٤ی ئازاری ٢٠٢٤. لە ١٤ی ئازاری ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئازاری ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  11. «Angelino, Angeleno, and Angeleño». KCET. ١٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١١. لە ١٩ی شوباتی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  12. «Definition of Angeleno». Merriam-Webster. ١٦ی ئایاری ٢٠٢٣. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  13. «MSA and CSA GDP». apps.bea.gov.
  14. Zip Codes Within the City of Los Angeles July 13, 2017 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. – LAHD
  15. «Slowing State Population Decline puts Latest Population at 39,185,000» (PDF). Department of Finance. State of California. ٢ی ئایاری ٢٠٢٢. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە ١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  16. "America's 10 most visited cities", World Atlas, September 23, 2021. June 14, 2023 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە..
  17. 1 2 Estrada، William David (٢٠٠٩). The Los Angeles Plaza: Sacred and Contested Space. University of Texas Press. لاپەڕە ١٥–٥٠. ژپنک ٩٧٨-٠-٢٩٢-٧٨٢٠٩-٩. لە ١٩ی ئابی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی ئابی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  18. Preston، Cheryl (١٦ی تەممووزی ٢٠١٣). «Subterranean L.A.: The Urban Oil Fields». The Getty Iris. لە ١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  19. «INDIA – Home to the highest number of films». Galalite. لە ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  20. LaRocco، Lori Ann (٢٤ی ئەیلوولی ٢٠٢٢). «New York is now the nation's busiest port in a historic tipping point for U.S.-bound trade». CNBC (بە ئینگلیزی). لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  21. «Port of NYNJ Beats West Coast Rivals with Highest 2023 Volumes». The Maritime Executive (بە ئینگلیزی). لە ١١ی ئایاری ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  22. «Port of New York and New Jersey Remains US' Top Container Port». www.marinelink.com. ٢٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢. لە ١١ی ئایاری ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  23. 1 2 Roger Vincent (١٢ی نیسانی ٢٠٢٤). «Downtown L.A. is hurting. Frank Gehry thinks arts can lead a revival». Los Angeles Times. لە ١٤ی نیسانی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی نیسانی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  24. «Gross Domestic Product by County and Metropolitan Area». FRED. Federal Reserve Bank of St Louis. لە ٧ی شوباتی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  25. 1 2 «Settlement of Los Angeles». Los Angeles Almanac (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی ئەیلوولی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  26. Pool، Bob (٢٦ی ئازاری ٢٠٠٥). «City of Angels' First Name Still Bedevils Historians». Los Angeles Times. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  27. «Ooh L.A. L.A.». Los Angeles Times. ١٢ی کانوونی یەکەمی ١٩٩١. لە ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  28. 1 2 Stein، David Allen (١٩٥٣). «Los Angeles: A Noble Fight Nobly Lost». Names. ١ (1): ٣٥–٣٨. doi:١٠.١١٧٩/nam.١٩٥٣.١.١.٣٥. ISSN ٠٠٢٧-٧٧٣٨.
  29. Masters، Nathan (٢٤ی شوباتی ٢٠١١). «The Crusader in Corduroy, the Land of Soundest Philosophy, and the 'G' That Shall Not Be Jellified». KCET. Public Media Group of Southern California. لە ٩ی تەممووزی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی تەممووزی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  30. Masters، Nathan (٦ی ئایاری ٢٠١٦). «How to Pronounce "Los Angeles," According to Charles Lummis». KCET. Public Media Group of Southern California. لە ٩ی تەممووزی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی تەممووزی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  31. Lummis، Charles Fletcher (٢٩ی حوزەیرانی ١٩٠٨). «This Is the Way to Pronounce Los Angeles». Nebraska State Journal. لاپەڕە ٤. لە ٩ی تەممووزی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی تەممووزی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  32. 1 2 3 Harvey، Steve (٢٦ی حوزەیرانی ٢٠١١). «Devil of a time with City of Angels' name». Los Angeles Times. لە ٩ی تەممووزی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی تەممووزی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  33. Kenyon، John Samuel؛ Knott، Thomas Albert (١٩٤٤). A Pronouncing Dictionary of American English. Springfield, Mass.: G. & C. Merriam. لاپەڕە ٢٦٠.
  34. Buntin، John (٢٠٠٩). L.A. Noir: The Struggle for the Soul of America's Most Seductive City. New York: Harmony Books. لاپەڕە ١٦. ژپنک ٩٧٨-٠-٣٠٧-٣٥٢٠٧-١.
  35. Bowman، Chris (٨ی تەممووزی ٢٠٠٨). «Smoke is Normal – for 1800». The Sacramento Bee. لە ڕەسەنەکە لە ٩ی تەممووزی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  36. Gordon J. MacDonald. «Environment: Evolution of a Concept» (PDF). لاپەڕە ٢. لە ٢٧ی حوزەیرانی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ١٦ی نیسانی ٢٠١٣ ھێنراوە. The Native American name for Los Angeles was Yang na, which translates into "the valley of smoke."
  37. Bright، William (١٩٩٨). Fifteen Hundred California Place Names. University of California Press. لاپەڕە ٨٦. ژپنک ٩٧٨-٠-٥٢٠-٢١٢٧١-٨. LCCN ٩٧٠٤٣١٤٧. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە. Founded on the site of a Gabrielino Indian village called Yang-na, or iyáangẚ, 'poison-oak place.'
  38. Sullivan، Ron (٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٢). «Roots of native names». San Francisco Chronicle. لە ١٨ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە. Los Angeles itself was built over a Gabrielino village called Yangna or iyaanga', 'poison oak place.'
  39. Willard، Charles Dwight (١٩٠١). The Herald's History of Los Angeles. Los Angeles: Kingsley-Barnes & Neuner. لاپەڕە ٢١–٢٤. OCLC ٢٠٥٨٨١٩. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١١ ھێنراوە.
  40. «Portola Expedition 1769 Diaries». Pacifica Historical Society. لە ڕەسەنەکە لە ١٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  41. Leffingwell، Randy؛ Worden، Alastair (٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٥). California missions and presidios. Voyageur Press. لاپەڕە ٤٣–٤٤. ژپنک ٩٧٨-٠-٨٩٦٥٨-٤٩٢-١. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١١ ھێنراوە.
  42. Mulroy، Kevin؛ Taylor، Quintard؛ Autry Museum of Western Heritage (ئازاری ٢٠٠١). «The Early African Heritage in California (Forbes, Jack D.)». Seeking El Dorado: African Americans in California. University of Washington Press. لاپەڕە ٧٩. ژپنک ٩٧٨-٠-٢٩٥-٩٨٠٨٢-٩. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١١ ھێنراوە.
  43. Guinn، James Miller (١٩٠٢). Historical and biographical record of southern California: containing a history of southern California from its earliest settlement to the opening year of the twentieth century. Chapman pub. co. لاپەڕە ٦٣. لە ١٨ی ئازاری ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١١ ھێنراوە.
  44. Estrada، William D. (٢٠٠٦). Los Angeles's Olvera Street. Arcadia Publishing. ژپنک ٩٧٨-٠-٧٣٨٥-٣١٠٥-٢. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١١ ھێنراوە.
  45. «Pio Pico, Afro Mexican Governor of Mexican California». African American Registry. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی شوباتی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  46. «Monterey County Historical Society, Local History Pages—Secularization and the Ranchos, 1826–1846». mchsmuseum.com. لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  47. Bauer، K. Jack (١٩٩٣). The Mexican War, 1846–1848 (چاپی Bison books). Lincoln: University of Nebraska Press. لاپەڕە ١٨٤. OCLC ٢٥٧٤٦١٥٤.
  48. Guinn، James Miller (١٩٠٢). Historical and biographical record of southern California: containing a history of southern California from its earliest settlement to the opening year of the twentieth century. Chapman pub. co. لاپەڕە ٥٠. لە ١٨ی ئازاری ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١١ ھێنراوە.
  49. Mulholland، Catherine (٢٠٠٢). William Mulholland and the Rise of Los Angeles. University of California Press. لاپەڕە ١٥. ژپنک ٩٧٨-٠-٥٢٠-٢٣٤٦٦-٦. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١١ ھێنراوە.
  50. Kipen، David (٢٠١١). Los Angeles in the 1930s: The WPA Guide to the City of Angels. University of California Press. لاپەڕە ٤٥–٤٦. ژپنک ٩٧٨-٠-٥٢٠-٢٦٨٨٣-٨. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١١ ھێنراوە.
  51. «Population of the 100 Largest Urban Places: 1900». United States Census Bureau. ١٥ی حوزەیرانی ١٩٩٨. لە ١٥ی شوباتی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  52. «The Los Angeles Aqueduct and the Owens and Mono Lakes (MONO Case)». American University. لە ڕەسەنەکە لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  53. Reisner، Marc (١٩٩٣). Cadillac desert: the American West and its disappearing water. Penguin. لاپەڕە ٨٦. ژپنک ٩٧٨-٠-١٤-٠١٧٨٢٤-١. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١١ ھێنراوە.
  54. Basiago، Andrew D. (٧ی شوباتی ١٩٨٨)، Water For Los Angeles – Sam Nelson Interview، The Regents of the University of California، 11، لە ٤ی ئابی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە، لە ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ ھێنراوە
  55. Annexation and Detachment Map (PDF) (نەخشە). City of Los Angeles Bureau of Engineering. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە March 1, 2017 ئەرشیڤ کراوە. لە March 1, 2017 ھێنراوە. {{cite map}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |archive-date= (یارمەتی)
  56. Creason، Glen (٢٦ی ئەیلوولی ٢٠١٣). «CityDig: L.A.'s 20th Century Land Grab». Lamag – Culture, Food, Fashion, News & Los Angeles. Los Angeles Magazine. لە ٢٩ی ئەیلوولی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  57. Weiss, Marc A (١٩٨٧). The Rise of the Community Builders: The American Real Estate Industry and Urban Land Planning. New York: Columbia University Press. لاپەڕە ٨٠–86. ژپنک ٩٧٨-٠-٢٣١-٠٦٥٠٥-٤.
  58. Buntin، John (٦ی نیسانی ٢٠١٠). L.A. Noir: The Struggle for the Soul of America's Most Seductive City. Random House Digital, Inc. لاپەڕە ١٨. ژپنک ٩٧٨-٠-٣٠٧-٣٥٢٠٨-٨. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١١ ھێنراوە.
  59. Young، William H.؛ Young، Nancy K. (ئازاری ٢٠٠٧). The Great Depression in America: a cultural encyclopedia. Greenwood Publishing Group. لاپەڕە ٢١. ژپنک ٩٧٨-٠-٣١٣-٣٣٥٢١-١. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی ئەیلوولی ٢٠١١ ھێنراوە.
  60. «Population of the 100 Largest Urban Places: 1930». United States Census Bureau. ١٥ی حوزەیرانی ١٩٩٨. لە ٢٨ی نیسانی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  61. Parker, Dana T. Building Victory: Aircraft Manufacturing in the Los Angeles Area in World War II, pp.5–8, 14, 26, 36, 50, 60, 78, 94, 108, 122, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4.
  62. Bruegmann، Robert (١ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦). Sprawl: A Compact History. University of Chicago Press. لاپەڕە ١٣٣. ژپنک ٩٧٨-٠-٢٢٦-٠٧٦٩١-١. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  63. Braun، Michael. «The economic impact of theme parks on regions» (PDF). لە ڕەسەنەکە (PDF) لە ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  64. Jennings، Jay (٢٦ی شوباتی ٢٠٢١). Beverly Park: L.A.'s Kiddieland, 1943–74. Independently published. ژپنک ٩٧٩-٨٧١٣٨٧٨٩١٧.
  65. Monkkonen، Paavo؛ Manville، Michael؛ Lens، Michael (٢٠٢٤). «Built out cities? A new approach to measuring land use regulation». Journal of Housing Economics. ٦٣ 101982. doi:١٠.١٠١٦/j.jhe.٢٠٢٤.١٠١٩٨٢. ISSN ١٠٥١-١٣٧٧. PMC ١٢٣٠٨٥١٨. PMID ٤٠٧٤١٦٠٣.
  66. Hinton، Elizabeth (٢٠١٦). From the War on Poverty to the War on Crime: The Making of Mass Incarceration in America. Harvard University Press. لاپەڕە ٦٨–٧٢. ژپنک ٩٧٨٠٦٧٤٧٣٧٢٣٥. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  67. Hafner، Katie؛ Lyon، Matthew (١ی ئابی ١٩٩٩). Where Wizards Stay Up Late: The Origins Of The Internet. Simon and Schuster. لاپەڕە ١٥٣. ژپنک ٩٧٨-٠-٦٨٤-٨٧٢١٦-٢. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  68. Vronsky، Peter (٢٠٠٤). Serial Killers: The Method and Madness of Monsters. Penguin. لاپەڕە ١٨٧. ژپنک ٠-٤٢٥-١٩٦٤٠-٢.
  69. Ap (٨ی نیسانی ١٩٨٤). «LOS ANGELES REPLACES CHICAGO AS SECOND CITY». The New York Times (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١. لە ١٥ی نیسانی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی ئازاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  70. Woo، Elaine (٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٠٤). «Rodney W. Rood, 88; Played Key Role in 1984 Olympics, Built Support for Metro Rail». Los Angeles Times. لە ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  71. Zarnowski، C. Frank (ھاوینی ١٩٩٢). «A Look at Olympic Costs» (PDF). Citius, Altius, Fortius. ١ (1): ١٦–٣٢. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە ٢٨ی ئایاری ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  72. Rucker، Walter C.؛ Upton، James N.؛ Hughey، Matthew W. (٢٠٠٧). «Los Angeles (California) Riots of 1992». Encyclopedia of American race riots. Greenwood Publishing Group. لاپەڕە ٣٧٦–٨٥. ژپنک ٩٧٨-٠-٣١٣-٣٣٣٠١-٩. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  73. Wilson، Stan (٢٥ی نیسانی ٢٠١٢). «Riot anniversary tour surveys progress and economic challenges in Los Angeles». CNN. لە ٢٤ی ئەیلوولی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  74. Reich، Kenneth (٢٠ی کانوونی یەکەمی ١٩٩٥). «Study Raises Northridge Quake Death Toll to 72». Los Angeles Times. لاپەڕە B١. لە ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  75. «Rampart Scandal Timeline». PBS Frontline. لە ٤ی ئازاری ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  76. Orlov, Rick (٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٢). «Secession drive changed San Fernando Valley, Los Angeles». Los Angeles Daily News. لە ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  77. «Karen Bass elected mayor, becoming first woman to lead L.A.». Los Angeles Times. ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢. لە ١٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  78. Cleave، Iona؛ Ibbetson، Connor James (٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥). «Worst fire in LA's history leaves entire neighbourhoods in ruins». The Telegraph (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). ISSN ٠٣٠٧-١٢٣٥. لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  79. «Everything we know about the LA protests». www.bbc.com (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٥. لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  80. Homans، Charles؛ Montgomery، Philip (٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢٥). «Trump Got the Fight He Wanted. Did It Turn Out the Way He Expected?». The New York Times. لە ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  81. «Los Angeles Democrats clash with Trump administration amid ICE crackdown». Politico. ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥. لە ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  82. Horowitz، Julia (١ی ئابی ٢٠١٧). «Los Angeles will host 2028 Olympics». CNNMoney. لە ڕەسەنەکە لە ٣١ی تەممووزی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە.
  83. «Cities Which Have Hosted Multiple Summer Olympic Games». worldatlas. لە ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  84. داڕێژە:Cite US Gazetteer
  85. «Elevations of the 50 Largest Cities (by population, 1980 Census)». United States Geological Survey. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  86. «Mount Lukens Guide». Sierra Club Angeles Chapter. لە ٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  87. «Google Maps». Google Maps. لە ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی ئایاری ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  88. Gumprecht، Blake (ئازاری ٢٠٠١). The Los Angeles River: Its Life, Death, and Possible Rebirth. JHU Press. لاپەڕە ١٧٣. ژپنک ٩٧٨-٠-٨٠١٨-٦٦٤٢-٥. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  89. Miller، George Oxford (١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٨). Landscaping with Native Plants of Southern California. Voyageur Press. لاپەڕە ١٥. ژپنک ٩٧٨-٠-٧٦٠٣-٢٩٦٧-٢. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  90. National Research Council (U.S.). Advisory Committee on Technology Innovation (١٩٧٩). Tropical legumes: resources for the future: report of an ad hoc panel of the Advisory Committee on Technology Innovation, Board on Science and Technology for International Development, Commission on International Relations, National Research Council. National Academies. لاپەڕە ٢٥٨. NAP:14318. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  91. «Flower». Los Angeles Magazine. Emmis Communications. نیسانی ٢٠٠٣. لاپەڕە ٦٢. ISSN ١٥٢٢-٩١٤٩. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  92. Schreiner، Casey (٢٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢). «In 2023, let's add toyon to our native plant gardens and put an urban legend to rest». Los Angeles Times (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  93. 1 2 3 داڕێژە:Unbulleted list citebundle
  94. admin (١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١). «Common Wild Animals Found in Los Angeles». Animal Capture Wildlife Control (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  95. Fonseca، Ryan (٢٢ی تەممووزی ٢٠١٩). «A field guide to SoCal's iconic wildlife (and where to find them)». LAist (بە ئینگلیزی). لە ١٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  96. admin (٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢). «Learn about the incredible wildlife of Southern California». See The Wild (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٣ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  97. «Earthquake Facts». United States Geological Survey. لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  98. Zielinski، Sarah (٢٨ی ئایاری ٢٠١٥). «What Will Really Happen When San Andreas Unleashes the Big One?». Smithsonian. لە ٢٥ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  99. Shaw، John H.؛ Shearer، Peter M. (٥ی ئازاری ١٩٩٩). «An Elusive Blind-Thrust Fault Beneath Metropolitan Los Angeles». Science. ٢٨٣ (5407): ١٥١٦–١٥١٨. Bibcode:١٩٩٩Sci...٢٨٣.١٥١٦S. doi:١٠.١١٢٦/science.٢٨٣.٥٤٠٧.١٥١٦. PMID ١٠٠٦٦١٧٠. S2CID ٢١٥٥٦١٢٤. {{cite journal}}: |bibcode= length بپشکنە (یارمەتی)
  100. «World's Largest Recorded Earthquake». Geology.com. لە ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  101. «Mapping L.A. Neighborhoods». Los Angeles Times. لە ١٢ی ئایاری ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  102. «Los Angeles CA Zip Code Map». USMapGuide. لە ٩ی ئایاری ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی حوزەیرانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  103. Abu-Lughod، Janet L. (١٩٩٩). New York, Chicago, Los Angeles: America's global cities. U of Minnesota Press. لاپەڕە ٦٦. ژپنک ٩٧٨-٠-٨١٦٦-٣٣٣٦-٤. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  104. «Neighborhood signs». LADOT. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە.
  105. Bowerman، Mary (١ی نیسانی ٢٠١٥). «Los Angeles tops worst cities for traffic in USA». USA TODAY. لە ١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  106. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی <ref>؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری "Los Angeles Downtown Weatherbox NOAA txt" نەدراوە
  107. Peel, M. C.؛ Finlayson B. L. & McMahon, T. A. (٢٠٠٧). «Updated world map of the Köppen−Geiger climate classification». Hydrol. Earth Syst. Sci. ١١ (5): ١٦٣٣–١٦٤٤. Bibcode:٢٠٠٧HESS...١١.١٦٣٣P. doi:١٠.٥١٩٤/hess-١١-١٦٣٣-٢٠٠٧. ISSN ١٠٢٧-٥٦٠٦. {{cite journal}}: |bibcode= length بپشکنە (یارمەتی)
  108. MacDonald، Glen M. (٢٢ی ئایاری ٢٠١٧). «The Myth of a Desert Metropolis: Los Angeles was not built in a desert, but are we making it one?». Boom California (بە ئینگلیزی). لە ٨ی ئازاری ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئازاری ٢٠١٩ ھێنراوە.
  109. 1 2 «Historical Weather for Los Angeles, California, United States of America». Weatherbase. لە ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  110. 1 2 3 4 5 6 7 8 «Climatography of the United States No. 20 (1971–2000)» (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration. ٢٠٠٤. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە ٢ی ئەیلوولی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  111. «Pacific Ocean Temperatures on California Coast». beachcalifornia.com. لە ١٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  112. «Los Angeles Climate Guide». weather2travel.com. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  113. «Climate of California». Western Regional Climate Center. لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی تەممووزی ٢٠٠٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  114. Poole، Matthew R. (٢٢ی ئەیلوولی ٢٠١٠). Frommer's Los Angeles 2011. John Wiley & Sons. لاپەڕە ٢٢. ژپنک ٩٧٨-٠-٤٧٠-٦٢٦١٩-١. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  115. Smith، Hayley (١ی ئازاری ٢٠٢٢). «California drought continues after state has its driest January and February on record». Los Angeles Times (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٩ی ئازاری ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  116. «Los Angeles Almanac – seasonal average rainfall». لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  117. Burt، Christopher C.؛ Stroud، Mark (٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٠٧). Extreme weather: a guide & record book. W. W. Norton & Company. لاپەڕە ١٠٠. ژپنک ٩٧٨-٠-٣٩٣-٣٣٠١٥-١. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  118. Frazin، Rachel (٢١ی شوباتی ٢٠١٩). «Los Angeles sees first snow in years». The Hill. Capitol Hill Publishing Corp. لە ٢٣ی شوباتی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی نیسانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  119. «Snow falling in Los Angeles, Pasadena and California's coastal cities». nbcnews.com. NBC Universal. ٢٢ی شوباتی ٢٠١٩. لە ٢ی نیسانی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی نیسانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  120. «Snow in Malibu? Weather provides surprise in Southern California». KUSA.com. ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١. لە ٩ی ئایاری ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  121. Pool، Bob؛ Lin II، Rong-Gong (٢٧ی ئەیلوولی ٢٠١٠). «L.A.'s hottest day ever». Los Angeles Times. لە ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  122. National Oceanic and Atmospheric Administration. «Los Angeles/Oxnard». National Weather Service Forecast Office. لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  123. Stimson، Thomas E. (تەممووزی ١٩٥٥). «What can we do about smog?». Popular Mechanics: ٦٥. ISSN ٠٠٣٢-٤٥٥٨. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  124. «Smog Hangs Over Olympic Athletes». New Scientist: ٣٩٣. ١١ی ئابی ١٩٨٣. ISSN ٠٢٦٢-٤٠٧٩. لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  125. "Early Implementation of the Clean Air Act of 1970 in California." EPA Alumni Association. Video, Transcript April 12, 2019 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە. (see p7,10). July 12, 2016.
  126. Marziali، Carl (٤ی ئازاری ٢٠١٥). «L.A.'s Environmental Success Story: Cleaner Air, Healthier Kids». USC News. لە ١٠ی ئازاری ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.
  127. «Most Polluted Cities». American Lung Association. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  128. «Pittsburgh and Los Angeles the most polluted US cities». citymayors.com. ٤ی ئایاری ٢٠٠٨. لە ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  129. «Los Angeles meets 20 percent renewable energy goal». Bloomberg News. ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١١. لە ڕەسەنەکە لە ١ی شوباتی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  130. «American Lung Association State of the Air 2013 – Los Angeles-Long Beach-Riverside, CA». American Lung Association State of the Air 2013. لە ڕەسەنەکە لە ٣١ی ئابی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  131. «EPA officers sickened by fumes at South L.A. oil field». Los Angeles Times. ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣. لە ٨ی نیسانی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی ئازاری ٢٠١٦ ھێنراوە.
  132. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 «U.S. Census Bureau QuickFacts: Los Angeles city, California». U.S. Census Bureau QuickFacts. ١١ی شوباتی ٢٠٢٥. لە ٤ی شوباتی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی شوباتی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  133. Jennie Jarvie (١٢ی نیسانی ٢٠٢٦). «People are leaving Los Angeles, and it could 'haunt us for decades'». Los Angeles Times. لە ٢٦ی نیسانی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  134. «American Community Survey – S1601 – LANGUAGE SPOKEN AT HOME». United States Census Bureau (بە English). لە ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: زمانی نەناسراو (بەستەر)
  135. «QuickFacts Los Angeles city, California». United States Census Bureau. لە ٤ی ئابی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  136. «Neighborhood Wellbeing and Environmental Quality for Latino/a Communities in Southeast Los Angeles – Neighborhood Data for Social Change» (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  137. Shyong، Frank (٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠). «Here's how HIFI, or Historic Filipinotown got its name». Los Angeles Times. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  138. «Welcome to Los Angeles Chinatown». chinatownla.com. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  139. Najafi، Leila (٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١). «A Guide to Tehrangeles, Los Angeles's Pocket of Iranian Culture». Condé Nast Traveler (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  140. Eater Staff (١٧ی ئابی ٢٠١٦). «Where to Eat Armenian Food in L.A. | MOFAD City». Eater.com. لە ٢٦ی ئابی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  141. Ray, MaryEllen Bell (١٩٨٥). The City of Watts, California: 1907 to 1926. Rising Pub. ژپنک ٩٧٨-٠-٩١٧٠٤٧-٠١-٥.
  142. «Do you want to sell your house? In historically Black Leimert Park, the question triggers fear and anger». Los Angeles Times. ٣٠ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤. لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  143. «This Is a Black Neighborhood. You Aren't Black. | There Goes the Neighborhood». WNYC Studios. لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  144. Barkan، Elliott Robert (١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠١٣). Immigrants in American History: Arrival, Adaptation, and Integration. Abc-Clio. لاپەڕە ٦٩٣. ژپنک ٩٧٨١٥٩٨٨٤٢١٩٧.
  145. Hayden، Dolores (٢٤ی شوباتی ١٩٩٧). The Power of Place: Urban Landscapes as Public History. MIT Press. لاپەڕە ٨٣. ژپنک ٩٧٨٠٢٦٢٥٨١٥٢٣. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  146. Bitetti، Marge (٢٠٠٧). Italians in Los Angeles. Arcadia. ژپنک ٩٧٨٠٧٣٨٥٤٧٧٥٦. لە ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  147. «Los Angeles» (PDF). dornsife.usc.edu. لە ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٧ی ئابی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  148. 1 2 «Religious Landscape Study: Adults in the Los Angeles Metro Area». Pew Research Center. ٢٠١٤. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  149. 1 2 «America's Changing Religious Landscape». Pew Research Center: Religion & Public Life. ١٢ی ئایاری ٢٠١٥. لە ١٠ی نیسانی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی تەممووزی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  150. Pomfret، John (٢ی نیسانی ٢٠٠٦). «Cardinal Puts Church in Fight for Immigration Rights». Washington Post. لە ١٢ی حوزەیرانی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  151. Stammer، Larry B.؛ Becerra، Hector (٤ی ئەیلوولی ٢٠٠٢). «Pomp Past, Masses Flock to Cathedral». Los Angeles Times. لە ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  152. Dellinger, Robert (٦ی ئەیلوولی ٢٠١١). «2011 'Grand Procession' revives founding of L.A. Marian devotion» (PDF). The Tidings Online. لە ٢٢ی شوباتی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  153. «World Jewish Population». SimpleToRemember.com. لە ٧ی نیسانی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  154. «Washington Symposium and Exhibition Highlight Restoration and Adaptive Reuse of American Synagogues». Jewish Heritage Report. ئازاری ١٩٩٧. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی ئازاری ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  155. «Los Angeles's Breed Street Shul Saved by Politicians». Jewish Heritage Report. بەرگی II. Spring–Summer 1998. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی ئازاری ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە. {{cite news}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوت= (یارمەتی)
  156. Luscombe، Belinda (٦ی ئابی ٢٠٠٦). «Madonna Finds A Cause». Time Magazine. لە ڕەسەنەکە لە ١٩ی ئابی ٢٠٠٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  157. Edith Waldvogel Blumhofer, Aimee Semple McPherson: everybody's sister, Wm. B. Eerdmans Publishing, USA, 1993, page 246–247
  158. 1 2 3 Clifton L. Holland. «n Overview of Religion in Los Angeles from 1850 to 1930». لە ڕەسەنەکە لە ٥ی ئەیلوولی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی ئەیلوولی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  159. «History of MCC – Metropolitan Community Churches». www.mccchurch.org. لە ٤ی ئایاری ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی نیسانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  160. Miller، Daniel (٢١ی تەممووزی ٢٠١١). «Scientology's Hollywood Real Estate Empire». The Hollywood Reporter. لە ١٨ی تەممووزی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی شوباتی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  161. «2024 Greater Los Angeles Homeless Count Results (Long Version)» (PDF). lahsa.org. لە ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  162. 1 2 3 Cowan، Jill (١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٠). «What Los Angeles's Homeless Count Results Tell Us». The New York Times (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١. لە ١٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تەممووزی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  163. 1 2 Cowan، Jill (٥ی حوزەیرانی ٢٠١٩). «Homeless Populations Are Surging in Los Angeles. Here's Why». The New York Times (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١. لە ٢٧ی ئازاری ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تەممووزی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  164. Holland، Gale؛ Zahniser، David (٢٩ی ئایاری ٢٠١٩). «L.A. agrees to let homeless people keep skid row property — and some in downtown aren't happy». Los Angeles Times. لە ١٠ی ئابی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی ئابی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  165. Cristi، Chris (١٣ی حوزەیرانی ٢٠١٩). «LA's homeless: Aerial view tour of Skid Row, epicenter of crisis». ABC7. لە ١٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی حوزەیرانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  166. Doug Smith؛ Benjamin Oreskes (٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩). «Are many homeless people in L.A. mentally ill? New findings back the public's perception». Los Angeles Times. لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  167. «2823 – Report And Recommendations Of The Ad Hoc Committee On Black People Experiencing Homelessness». www.lahsa.org. لە ٦ی تەممووزی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تەممووزی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  168. «Economy». la.consulate.qa. لە ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  169. «The Global Financial Centres Index 21» (PDF). Long Finance. ئازاری ٢٠١٧. لە ڕەسەنەکە (PDF) لە ١١ی حوزەیرانی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە.
  170. Slide، Anthony (٢٥ی شوباتی ٢٠١٤). The New Historical Dictionary of the American Film Industry (بە ئینگلیزی). Routledge. ژپنک ٩٧٨-١-١٣٥-٩٢٥٥٤-٣. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  171. Hayes، Dade (٨ی ئابی ٢٠٢٥). «Paramount Shifting Its Corporate Headquarters To L.A., Keeping Skydance Base In Santa Monica». Deadline. لە ٨ی ئابی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئابی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  172. Kai Ryssdal؛ Daisy Palacios (٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦). «Los Angeles is still the largest manufacturing hub in the country, but it lacks a skilled labor force». Marketplace (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  173. Magli، Dom (١٧ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤). «Port of Los Angeles ends 2023 as nation's busiest port». Port Technology International (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  174. 1 2 «Table 3.1. GDP & Personal Income». U.S. Bureau of Economic Analysis. ٢٠١٨. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی نیسانی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  175. «The World According to GaWC 2012». Globalization and World Cities Research Network. Loughborough University. لە ٢٠ی ئازاری ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی کانوونی دووەمی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  176. «Fortune 500 Companies 2018: Who Made The List». Fortune. Meredith Corporation. لە ڕەسەنەکە لە ٢٧ی ئابی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی نیسانی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  177. «Our Company: From a legendary pizza to a global brand». California Pizza Kitchen. لە ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣٠ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  178. Zak، Kennedy (٣٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٤). «Wedbush Moves Its HQ». Los Angeles Business Journal (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  179. 1 2 Isabel، Sammi (١٤ی ئابی ٢٠٢٤). «Vacancy rises in Downtown L.A. retail market despite slate of openings». www.bizjournals.com. لە ١٥ی ئابی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  180. «City of Los Angeles' Annual Comprehensive Financial Report» (PDF). ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٣. لە ٢ی ئابی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF).
  181. «Is Los Angeles really the creative capital of the world? Report says yes». SmartPlanet. ١٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٩. لە ٩ی نیسانی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  182. 1 2 «Only In LA: Tapping L.A. Innovation». University of Southern California. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  183. Hayoun، Massoud. «Mexican LA: History, culture and resistance». Al Jazeera. لە ١٦ی شوباتی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی شوباتی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  184. Shatkin، Elina (٢٨ی ئابی ٢٠١٣). «Let the Renaissance Begin: L.A. Votes to Lift Mural Ban». Los Angeles Magazine. لە ٨ی شوباتی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  185. «The Hollywood Sign, Official website for one of the most iconic landmarks in the world». Hollywood sign.org. لە ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  186. «The Capitol Records Building: The Story of an L.A. Icon – Discover Los Angeles». لە ١٥ی ئابی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  187. «Cathedral of our lady of the angels – Los Angeles, CA». olacathedral.org. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  188. «Angels Flight Railway: Los Angeles Landmark since 1901». angels flight.org. لە ٢١ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  189. Gilchrist، Todd (١٨ی ئایاری ٢٠٢٢). «Hollywood's iconic TCL Chinese Theatre Celebrates 95 Years of Premieres and Stars». Variety. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  190. «The Dolby Theatre». dolby.com. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  191. «Griffith Observatory: A Symbol of Los Angeles, A Leader in Public Observing». Griffith Observatory. لە ٢٢ی ئایاری ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  192. «Getty Center homepage». getty.edu. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  193. «Visit the Getty Villa Museum». getty.edu. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  194. «The Stahl House – About us». Stahl House. لە ١٢ی ئابی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  195. «About L.A. Live». L.A. Live. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  196. «The Hollywood Bowl – Discover Los Angeles». Discover Los Angeles. لە ١٣ی ئابی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  197. Reynolds، Christopher (٢٤ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١). «Watts Towers at 100: Junk turned into art still casts a spell». The Los Angeles Times. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  198. «Discover Olvera Street And Historic El Pueblo De Los Angeles». discoverlosangeles.com. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  199. «Explore the Center». Music Center of Los Angeles County. لە ڕەسەنەکە لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  200. «About Walt Disney Concert Hall». laphil.com. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  201. «LA Opera – Los Angeles». Los Angeles Opera. لە ١٧ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  202. «Our History – Center Theatre Group». centertheatregroup.org. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  203. «Los Angeles Chorale Official Homepage». lamasterchorale.org. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  204. Morrison، Pat (٩ی ئازاری ٢٠٢١). «What city do you live in? Don't say Hollywood». The Los Angeles Times. لە ٨ی ئابی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  205. Waxman، Sharon (٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٠٦). «At U.S.C., a Practical Emphasis in Film». The New York Times. لە ٣ی شوباتی ٢٠٠٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  206. 1 2 «The Los Angeles Region». Loyola Marymount University. ٥ی ئایاری ٢٠٠٨. لە ڕەسەنەکە لە ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  207. «Overview». Los Angeles County Museum of Art. لە ١٣ی ئەیلوولی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  208. Boehm، Mike (١٦ی ئازاری ٢٠٠٩). «Getty slashes operating budget after severe investment losses». Los Angeles Times. لە ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  209. «Welcome to the Petersen Automotive Museum». petersen.org. لە ٢٨ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  210. «About the Huntington». Huntington Library. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  211. «Natural History Museum of Los Angeles». nhm.org. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  212. «Battleship USS Iowa Official website». Pacificbattleship.com. لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  213. «Modern Architecture in Los Angeles». brianpetruzzelli.com. ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢. لە ٢٢ی ئازاری ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی ئازاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  214. «Welcome to the Museum of Contemporary Art». moca.org. لە ٨ی ئابی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  215. Mather، Kate (٥ی ئابی ٢٠١١). «Downtown L.A. Art Walk safety changes planned». Los Angeles Times. لە ١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  216. «Los Angeles Public Library Branches». Los Angeles Public Library. لە ٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  217. «LA County Library». lacountylibrary.org. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  218. «Los Angeles Michelin Restaurants». guide.michelin.com. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  219. «The Guide to Chinatown in Los Angeles». Discover Los Angeles. لە ٢٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  220. «The Guide to Koreantown in Los Angeles». discoverlosangeles.com. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  221. «A Walking Tour of Little Tokyo». discoverlosangeles.com. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  222. «Dodgers Franchise Timeline». MLB.com. لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  223. «Angels History». MLB.com. لە ٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  224. «Los Angeles Rams website». Los Angeles Rams. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  225. «History of the Lakers». Los Angeles Lakers. لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  226. Treat، Jeremy (١٥ی نیسانی ٢٠١٦). «A Mini History of the L.A. Clippers». Lamag – Culture, Food, Fashion, News & Los Angeles. لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  227. «Official Los Angeles Kings Website». NHL.com. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  228. «Official Anaheim Ducks Website». NHL.con. لە ٩ی ئابی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  229. «LA Galaxy Homepage». lagalaxy.com. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  230. «Los Angeles Football Club Homepage». LAFC.com. لە ٧ی ئازاری ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  231. «The Official website of the Los Angeles Sparks». Sparks.com. WNBA Media Ventures LLC. لە ٢١ی ئازاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  232. Creditor، Avi (٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠). «NWSL L.A. Team Reveals Name, Even More High-Profile Investors». Sports Illustrated. لە ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  233. «Los Angeles Knight Riders – Official Website». lakriders.us. لە ٢٧ی شوباتی ٢٠٢٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تەممووزی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  234. Thamel، Pete (٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢). «USC, UCLA moving from Pac-12 to Big Ten in 2024». ESPN. لە ٣٠ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  235. Hanzus، Dan (١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦). «Rams to relocate to L.A.; Chargers first option to join». NFL.com. National Football League. لە ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  236. «Rams to Return to Los Angeles». St. Louis Rams. ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦. لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  237. Maske، Mark (١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦). «NFL returns to Los Angeles: Owners approve move by Rams; Chargers with option to join». The Washington Post. لە ١٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  238. Belson، Ken (١١ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧). «Chargers are said to be moving to Los Angeles for next season». New York Times. لە ١٢ی کانوونی دووەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تەممووزی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  239. Barrabi، Thomas (٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠). «Rams, Chargers unveil $5 billion SoFi Stadium at virtual ceremony ahead of NFL kickoff». Fox Business. لە ١٠ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  240. «Dodger Stadium». Los Angeles Dodgers. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  241. «Los Angeles Coliseum: Coliseum History». lacoliseum.com. لە ٩ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  242. «Banc of California Stadium: Stadium Info». bancofcaliforniastadium.com. لە ١٩ی ئابی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  243. «Crypto.com Arena: About Us». cryptoarena.com. لە ١ی ئازاری ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  244. «XFL.com – Official home of the XFL». www.xfl.com. لە ٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٨ ھێنراوە.
  245. Nagourney، Adam؛ Longman، Jeré (٣١ی تەممووزی ٢٠١٧). «Los Angeles Makes Deal to Host the 2028 Summer Olympics». The New York Times. لە ٢ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  246. "US Cities Bidding for the Olympics" November 15, 2025 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە., OlympStats, December 15, 2014. Retrieved October 26, 2025.
  247. «Games – Deaflympics». deaflympics.com. لە ڕەسەنەکە لە ١١ی شوباتی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی حوزەیرانی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  248. «Los Angeles To Host 2015 Special Olympics World Summer Games». Special Olympics. ١٤ی ئەیلوولی ٢٠١١. لە ٣١ی ئابی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی شوباتی ٢٠١٢ ھێنراوە.
  249. «Los Angeles to host Super Bowl LVI in Feb. 2022 at SoFi Stadium». NFL.com. National Football League. ٩ی شوباتی ٢٠٢١. لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  250. «World Cup 2026 host cities include Los Angeles, Miami, New York, Toronto, and Dallas». The Athletic. ١٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٢. لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  251. «View all FIFA World Cup 2026 fixtures and results». www.fifa.com.
  252. Mukherjee، Rahul (٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠). «Only 10 cities have won multiple titles in a year, Los Angeles now tied for the most». Los Angeles Times. لە ٢٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  253. «Los Angeles, California Code Resources». American Legal Publishing. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  254. «About Mayor Karen Bass». Mayor of Los Angeles. لە ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  255. «Los Angeles Police Department». lapdonline.org. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  256. «Police Commission – LAPD Online». lapdonline.org. لە ٨ی ئابی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  257. «Los Angeles Fire Department». lafd.org. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  258. «Housing Authority of the City of Los Angeles – Services Locator lacounty.gov». locator.lacounty.gov. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  259. «LADOT: Welcome – Los Angeles». ladot.lacity.org. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  260. «Los Angeles Public Library Website». Los Angeles Public Library. لە ٢٥ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  261. «Communities of Interest — City». California Citizens Redistricting Commission. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  262. «Communities of Interest — City». California Citizens Redistricting Commission. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  263. «City of Los Angeles Hub». geohub.lacity.org (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  264. «LA riots: 20 years later, a facelift for the police but scars for South Central». The Guardian. ٢٦ی نیسانی ٢٠١٢. لە ١٠ی ئابی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئابی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  265. Powell, Amy (٦ی کانوونی دووەمی ٢٠١٠). «Los Angeles crime rates hit 50-year lows». KABC-TV. لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی تەممووزی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  266. «LAPD year-end crime statistics». Los Angeles Police Department. لە ١١ی تەممووزی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی نیسانی ٢٠١٠ ھێنراوە.
  267. «Uniform Crime Reports of Los Angelesand Index from 1985 to 2005». لە ١٤ی نیسانی ٢٠١٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  268. «LAPD Online Crime Rates» (PDF). Los Angeles Police Department. لە ١٥ی حوزەیرانی ٢٠١٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ١٣ی نیسانی ٢٠١٠ ھێنراوە.
  269. Bonta، Rob. «Homicide in California, 2024» (PDF). California Department of Justice. لە ١٦ی تەممووزی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ١٤ی تەممووزی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  270. «Los Angeles Police Underreported Crime Stats for 8 Years». Time. ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥. لە ١٠ی ئازاری ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئابی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  271. «LAPD captain accuses department of twisting crime statistics to make city seem safer». Los Angeles Times. ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠١٧. لە ١٠ی ئابی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئابی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  272. 1 2 DeVico، Peter (٢٠٠٧). The Mafia Made Easy: The Anatomy and Culture of La Cosa Nostra. Tate Publishing. لاپەڕە ١٥٤. ژپنک ٩٧٨-١-٦٠٢٤٧-٢٥٤-٩. لە ٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی ئەیلوولی ٢٠١٢ ھێنراوە.
  273. «Gangs». Los Angeles Police Department. لە ١١ی تەممووزی ٢٠١٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی نیسانی ٢٠١٠ ھێنراوە.
  274. Serjeant, Jill (٨ی شوباتی ٢٠٠٧). «Police target 11 worst Los Angeles street gangs». Reuters. لە ٢٣ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  275. «UCLA's Story». UCLA.edu. University of California Los Angeles. لە ١٧ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  276. «Official website of American Film Institute». AFI.com. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  277. «Alliant International University – Los Angeles Campus». alliant.edu. لە ٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  278. «American Academy of Dramatic Arts – Los Angeles Campus Overview». aada.edu. لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  279. «American Jewish University – About AJU». AJU.edu. لە ٦ی نیسانی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  280. «History of ALU». ALU.edu. لە ١٠ی ئابی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  281. «Antioch University Los Angeles». antioch.edu. ١٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦. لە ١٨ی شوباتی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  282. «Charles R. Drew University: homepage». cdrewu.edu. لە ٢١ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  283. «Colburn». colburnschool.edu. لە ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  284. «Columbia College Hollywood – Explore your dreams». Colombiacollege.edu. لە ١٢ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  285. «Emerson Los Angeles». Emerson.edu. لە ١٩ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  286. «Discover Emporor's». Emperors.edu. ٩ی نیسانی ٢٠١٠. لە ١٨ی تەممووزی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  287. «The Los Angeles Film School». lafilm.edu. لە ٦ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  288. «Loyola Marymount: Our History». LMU.edu. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  289. «Mount St. Mary's: Fast Facts». msmu.edu. لە ٢٩ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  290. «National University – Los Angeles, California». nu.edu. لە ٧ی ئابی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  291. «About Oxy – Occidental College». Oxy.edu. لە ٧ی شوباتی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  292. «Otis College of Art & Design website». otis.edu. لە ١٠ی ئایاری ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  293. «Southern California Institute of Architecture: A School of Architectural Thinking». sciarc.edu. لە ١٣ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  294. «Southwestern Law school – Los Angeles». swlaw.edu. لە ٢ی ئەیلوولی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  295. «About USC». USC.edu. University of Southern California. لە ٩ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  296. «Los Angeles – Woodbury University». woodbury.edu. ١٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٦. لە ٣ی ئابی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  297. «East Los Angeles College». elac.edu. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  298. «Los Angeles City College». lacitycollege.edu. لە ٦ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  299. «Los Angeles Harbor College». lahc.edu. لە ١٠ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  300. «Los Angeles Mission College». lamission.edu. لە ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  301. «Los Angeles Pierce College». Piercecollege.edu. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  302. «Los Angeles Valley College». lavc.edu. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  303. «L.A. Southwest College». lasc.edu. لە ٣ی ئابی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  304. «Los Angeles Trade-Technical College». lattc.edu. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  305. «West Los Angeles College homepage». wlac.edu. لە ٢١ی تەممووزی ٢٠٠٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠١٧ ھێنراوە.
  306. «US Census, District information». United States Census Bureau. لە ڕەسەنەکە لە ٢٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  307. «2020 census – school district reference map: Los Angeles County, CA» (PDF). U.S. Census Bureau. لاپەڕە ١١/١٩. لە ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.See map of Inglewood USD May 9, 2022 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە., See map of Los Angeles city boundary March 19, 2022 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
  308. «2020 census – school district reference map: Los Angeles County, CA» (PDF). U.S. Census Bureau. لاپەڕە ٦/١٩. لە ٢١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.See map of Las Virgenes USD May 9, 2022 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە., See map of Los Angeles city boundary March 19, 2022 لە وەیبەک مەشین، ئەرشیڤ کراوە.
  309. «Allocation». Museum of Broadcast Communications. لە ڕەسەنەکە لە ٢٩ی ئابی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  310. «About the Los Angeles Times». Los Angeles Times. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  311. «LA Opinión website». laopinion.com. لە ٦ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  312. «About Us: Los Angeles Sentinel». lasentinel.net. لە ١٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  313. «Investors Business Daily: Stock News and Stock Market Analysis». investors.com. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  314. «Los Angeles and Southern California News, Weather, Sports». abc7.com. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  315. «FOX 11 Los Angeles». foxla.com. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  316. «NBC Los Angeles». nbclosangeles.com. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  317. «Los Angeles Downtown News – History». ladowntownnews.com. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی تەممووزی ٢٠٢٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  318. «Flavorpill». لە ڕەسەنەکە لە ٧ی شوباتی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  319. «Welcome to LAist: About Us». last.com. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  320. «Time Out Los Angeles: The L.A. guide for things to do, restaurants, bars, movies, shopping, events and more». timeout.com. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  321. «Thrillist Official website». thrillist.com. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  322. «2021 Urban Mobility Report» (PDF). Texas Transportation Institute. حوزەیرانی ٢٠٢١. لە ٢ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  323. «American Community Survey 2006, Table S0802». United States Census Bureau. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی ئەیلوولی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی تەممووزی ٢٠١٠ ھێنراوە.
  324. «Tonnage for Selected U.S. Ports in 2008». لە ڕەسەنەکە لە ٣١ی تەممووزی ٢٠١٠ ئەرشیڤ کراوە.
  325. «The Guide to Los Angeles Public Transit». Discover Los Angeles (بە ئینگلیزی). ٩ی ئازاری ٢٠٢٦. لە ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  326. 1 2 3 «Metro Facts at a Glance». Los Angeles Metro. حوزەیرانی ٢٠٢٣. لە ٤ی ئایاری ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  327. «LADOT Transit – DASH, Commuter Express, Cityride». www.ladottransit.com. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  328. «Metro System Maps». Los Angeles Metro (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  329. Elkind، Ethan (١٦ی ئازاری ٢٠٢٢). «From Rail to Roads and Back Again: The Rebirth of L.A.'s Public Transit». PBS SoCal (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٨ی ئایاری ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  330. «28 Projects by 2028 Games». Los Angeles Metro (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  331. «New Daily Pacific Surfliner Train Connects Los Angeles and San Luis Obispo» (ھەواڵ). Amtrak. April 6, 2026. {{cite press release}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |date= (یارمەتی)
  332. «Amtrak Fiscal Year 2023 Ridership» (PDF). Amtrak. ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣. لە ١٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  333. «Transportation». Union Station Los Angeles (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  334. Carlson، Jen (١٢ی نیسانی ٢٠١٦). «A Brief History Of L.A.'s Beautiful Union Station». LAist. لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی ئابی ٢٠١٩ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  335. «Amtrak Fact Sheet, Fiscal Year 2025: State of California» (PDF). Amtrak. کانوونی دووەمی ٢٠٢٦. لە ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  336. «TAP Agencies». www.taptogo.net (بە ئینگلیزی). لە ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  337. «Means of Transportation to Work by Age». Census Reporter. لە ٧ی ئایاری ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی نیسانی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  338. «Ridership Statistics» (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). Los Angeles Metro. لە ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  339. «Office website of the Los Angeles International Airport». flylax.com. لە ٢٧ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  340. «Airport Information». Ontario International Airport. لە ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  341. «History & Facts of Burbank Airport». Hollywood Burbank Airport. لە ٢ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  342. «Long Beach Airport Directory». Long Beach Airport. لە ١ی تەممووزی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  343. «Van Nuys Airport General Description». Los Angeles World Airports. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١ ھێنراوە.
  344. «Port of Los Angeles, the nations #1 container port and global model for sustainability, security, and social responsibility». Port of Los Angeles. لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی تەممووزی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  345. «Los Angeles/Long Beach Harbor Safety Committee» (PDF). لە ڕەسەنەکە (PDF) لە ٨ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی ئازاری ٢٠١١ ھێنراوە.
  346. «Los Angeles/Long Beach Harbor Employers Association». Harboremployers.com. لە ٥ی شوباتی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی ئازاری ٢٠١١ ھێنراوە.
  347. «AAPA World Port Rankings 2008» (PDF). لە ٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ١٦ی ئازاری ٢٠١١ ھێنراوە.
  348. «Cruise Passenger and Ferry Terminals». Port of Los Angeles. لە ٧ی شوباتی ٢٠١٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی کانوونی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  349. «Sister Cities of Los Angeles». Sister Cities Los Angeles. لە ١١ی نیسانی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی شوباتی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  350. «Bordeaux– Rayonnement européen et mondial». Mairie de Bordeaux (بە فەرەنسی). لە ڕەسەنەکە لە ٧ی شوباتی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی تەممووزی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  351. «Bordeaux-Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures». Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (بە فەرەنسی). لە ڕەسەنەکە لە ٧ی شوباتی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی تەممووزی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  352. «Berlin City Partnerships». Der Regierende Bürgermeister Berlin. ١٦ی شوباتی ٢٠١٢. لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی ئایاری ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٧ی ئەیلوولی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  353. «Guangzhou Sister Cities». Guangzhou Foreign Affairs Office. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی تەممووزی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  354. «Vancouver Twinning Relationships» (PDF). City of Vancouver. لە ٥ی شوباتی ٢٠١١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
  355. «Gradovi prijatelji Splita» [Split Twin Towns]. Grad Split [Split Official City Website] (بە كرواتی). لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی ئازاری ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  356. «Yerevan Twin Towns & Sister Cities». Yerevan Municipality Official Website. لە ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٨ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  357. «Mayor Bass Strengthens LA's Global Ties Through Olympic Host City Partnership with Brisbane». Official Website of the City of Los Angeles. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢٦ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢٦ ھێنراوە.
  358. «Twinning link with LA». Manchester Evening News. ٢٧ی تەممووزی ٢٠٠٩. لە ڕەسەنەکە لە ٣١ی تەممووزی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی تەممووزی ٢٠٠٩ ھێنراوە.
  359. «Tel Aviv/Los Angeles Partnership». The Jewish Federation of Greater Los Angeles. ٢٠٠٧. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی حوزەیرانی ٢٠٠٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠٠٨ ھێنراوە.

خوێندنەوەی زیاتر

[دەستکاری]

تەلارسازی و تیۆری شار

[دەستکاری]

پەیوەندییە ڕەگەزییەکان

[دەستکاری]

ئێڵ جی بی تی (LGBT)

[دەستکاری]

ژینگە

[دەستکاری]

بزووتنەوە کۆمەڵایەتییەکان

[دەستکاری]

ھونەر و ئەدەب

[دەستکاری]

بەستەرە دەرەکییەکان

[دەستکاری]

داڕێژە:Los Angeles داڕێژە:USPopulousCities

  1. خزمەتگوزاریی پۆستەی ویلایەتە یەکگرتووەکان "لۆس ئانجلەس" وەک ناوی پێشنیارکراوی شوێن بەکاردەھێنێت بۆ ئەو کۆدە پۆستانەی بە تۆخ نووسراون.
  2. This figure includes 15 officer-involved shootings.
  3. پێشتر لە ئەڵمانیای ڕۆژاوا بوو
  4. پێشتر لە یەکێتیی سۆڤیەت بوو
ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگەکانی <ref> بۆ گرووپێک بەناوی «kurdish-alpha» ھەن، بەڵام ھیچ تاگێکی ھاوتای <references group="kurdish-alpha"/> نەدۆزرایەوە