بۆ ناوەڕۆک بازبدە

سۆفی گرێگوار

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
سۆفی گرێگوار ترودۆ

لەدایکبوون
سۆفی گرێگوار

(١٩٧٥-٠٤-٢٤) ٢٤ی نیسانی ١٩٧٥ (تەمەن ٥٠ ساڵ)
Montreal, Quebec, Canada
خوێندنگەUniversité de Montréal
پیشەMedia personality
ناسراوە بەSpouse of the Prime Minister of Canada
ھاوسەرجەستن ترودۆ (ھاوسەرگیری ٢٠٠٥؛ ٢٠٢٣)
مناڵ(ەکان)٣

سۆفی گرێگوار ترودۆ (لەدایکبووی ٢٤ی نیسانی ١٩٧٥)، هەروەها بە سۆفی گرێگوار ناسراوە. [١] [٢][٣] [٤] [٥] پێشکەشکاری تەلەفزیۆنی خانەنشینکراوی کەنەدییە. هاوسەرگیری لەگەڵ ٢٣هەمین سەرۆکوەزیرانی کەنەدا جەستن ترودۆدا کردووە. ئەو دوو هاوسەرە لە ساڵی ٢٠٢٣دا بە جیائەژین. بەشدارە لە کاری خێرخوازی، کاری کۆمەڵایەتی، قسەکردن لەبەردەم خەڵکیدا کە زیاتر سەرنجی لەسەر ژینگە، پرسی ژنان و هەروەها منداڵانە. ئەو باڵیۆزی ڕێکخراوی خێرخوازی WE بووە کە لە ساڵی ٢٠٢٠دا بووە جێگەی ڕەسکێ. [٦] [٧]

ژیانی سەرەتایی و پەروەردە

[دەستکاری]

گرێگوار لە ٢٤ی نیسانی ١٩٧٥ لە شاری مۆنتریال لە ویلایەتی کوابێک لەدایکبووە، [٨] کە تاقانەی ژان گرێگوار و ئیستێل بلایسە. [٩] [١٠] [١١] خێزانەکەی لە باکووری شارەکە لە سانت ئەدێلی کوانێک ئەژیان. [٩] لە کۆتاییدا کاتێک تەمەنی چوار ساڵان بوو، گواستیانەوە بۆ مۆنتریال. [١٢] دواتر لە گەڕەکی ماونت ڕۆیاڵ لە مۆنتریال گەورە بووە، لەوێ هاوپۆل و هاوڕێی منداڵی میشێل ترودۆ بووە، کوڕە بچووکەکەی سەرۆکوەزیران پیێر ترودۆ و مارگرێتی هاوسەری و برای هاوسەری داهاتووی گرێگوار، جەستن ترودۆیە. [٩]

گرێگوار ڕایگەیاندووە کە ژیانی منداڵی خۆش بووە، ئاماژەی بەوەشکردووە کە خوێندکارێکی باش بووە، بەئاسانی هاوڕێیەتی دروستکردووە، حەزی بە وەرزش و دەرەوەیە. [١٢] لە دەوروبەری تەمەنی ١٧ ساڵییەوە لەگەڵ نەخۆشی بولیمیا نەرڤۆسا کێشەی هەبووە. [١٢] [١٣] کێشەکە تا سەرەتای بیستەکانی تەمەنی بەردەوام بوو، کاتێک نەخۆشیەکەی بۆ دایبابی ئاشکراکرد و دواتر دەستی بە وەرگرتنی چارەسەرکرد بۆ ماوەی دوو ساڵ. ئەو چارەسەر، پشتگیری ئازیزانی و یۆگا بە چارەسەری نەخۆشییەکەی ئەزانێت. [١٣] [١٤]

گرێگوار قۆناغی ئامادەیی لە Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie تایبەت لە شاری ئاوتریمۆنت خوێندوویەتی. [١٥] دواتر پێش خوێندنی بازرگانی لە زانکۆی مەکگیل لە کۆلێژی جان دی برێبۆف خوێندوویەتی، بەنیازی ئەوە بوو ڕێڕەوی پیشەی باوکی پەیڕەو بکات، [١٦] بەڵام زۆری نەخایاند گۆڕا بۆ خوێندنی پەیوەندییەکان ، و لە کۆتاییدا بڕوانامەی بەکالۆریۆسی لە بواری پەیوەندییەکان لە زانکۆی مۆنتریال تەواو کرد. [١٦]

کاری پیشەیی و خێرخوازی

[دەستکاری]
گرێگوار (چەپ) لەگەڵ جولیانا ئەوادا, خانمی یەکەمی ئەرجەنتین لە بوینس ئایرێس, تشرینی دووەمی ٢٠١٨.

یەکەم کاری گریگوار وەک پێشوازیکار و یاریدەدەر بوو لە کۆمپانیایەکی ڕیکلام. پلەی بەرزکرایەوە بۆ بەڕێوەبەری ژمێریاری، بەڵام دوای سێ ساڵ کارکردن لە بواری ڕیکلام و پەیوەندییە گشتیەکان و فرۆشتن، [١٧] بڕیاریدا بچێتە قوتابخانەی ڕادیۆ و تەلەفزیۆن، لەوێ یەکسەر زانی: پەیوەندیەکەم دۆزیەوە. [١٢] دوای تەواوکردنی خوێندنەکەی لەوێ، گریێوار کارێکی لە ژوورێکی هەواڵدا دەستکەوت، کە تیکەری هەواڵەکانی نووسی. خۆشەویستێکی ڕۆشنبیری و هونەر و فیلمە، کاتێک ئاگاداربوو لە کەناڵی تەلەفزیۆنی LCN لە کوابێک بۆ پەیامنێرێکی کات بەسەربردن، داواکارییەکەی پێشکەش کرد و سەرکەوتوو بوو لە بەدەستهێنانی ئەو پۆستە. [١٢] [١٧] جگە لەوەی وەک پەیامنێرێکی کات بەسەربردن بۆ بەشی ڕۆژانەی شۆبیزی LCN، بەشداری لە بەشی Salut, Bonjour! و کلین دیل و بێک و مۆسۆ بۆ TVA ، و میوانداری Escales de Rêves ی Canal Évasion و Teksho ی Canal Zدا کرد. هەروەها گرێگوار وەک هاوبەشی پێشکەشکاری بەرنامەکانی بەیانی ڕادیۆی CKMF-FM کاری کردووە و بەشداری لە کودەتای پووسی ڕادیۆی-کەنەدادا کردووە. [١٧] سەرەڕای ئەوەش، لە ناوەڕاستی ساڵانی ٢٠٠٠دا وەک کڕیارێکی کەسی بۆ فرۆشگای گەورەی ئاست بەرزی هۆڵت ڕێنفریو کاری کردووە. [٩]

لە ساڵی ٢٠١٢دا بۆتە ڕاهێنەری بڕوانامەدار بۆ یۆگا. [١٨] [١٩] هەروەها گرێگوار وەک وتاردەرێکی پیشەیی گشتی کارئەکات و بە پلەی یەکەم سەرنجی لەسەر پرسەکانی ژنانە. [٨]

ئیتاک

[دەستکاری]

لە ساڵی ٢٠٠٥دا گرێگوار بەشداری لە ئاهەنگێکی خێرخوازیدا کرد کە تێیدا چاوی بە چەندین کارمەندی تۆڕی تەلەفزیۆنی سی تی ڤی کەوت. ئەمەش بووە هۆی ئەوەی لە ئەیلوولی ٢٠٠٥ وەک پەیامنێر لە بەرنامەی eTalk دامەزرا، کە بەرنامەی هەواڵی کات بەسەربردنی کەنەدی سی تی ڤییە. [١٢] تا ساڵی ٢٠١٠ وەک پەیامنێری ئیتاکی کوابێک کاری کردووە و ڕاپۆرتەکانی لەسەر خێرخوازی و چالاکیی کەسایەتییە ناودارەکان چڕکردووەتەوە. [١٢] [٢٠] [٢١]

خێرخوازی

[دەستکاری]

گرێگوار چالاکانە بەشدارە لە کاری خێرخوازیدا، خۆبەخشانە بۆ چەندین ڕێکخراوی خێرخوازی و ڕێکخراوی قازانج نەویست لە کەنەدا. [٢٢] ئەو هۆکارانەی کە پشتگیریان ئەکات بریتین لە: شوێنی شینا [٢٢] و BACA، کە هەردووکیان یاریدەدەری ئەو کەسانەن کە بەدەست ئاشووبی خواردنەوە ئەناڵێنن. La Maison Bleue (fr) ، ناوەندێکی هاتنە ژوورەوە بۆ دایکانی دووگیان کە لەمەترسیدان. [٢٠] کەمپی (پارەی جوانکاری پێشەوە)ی دۆڤ، سندوقی خۆبەگەورەزانین [٢٣] (کچان بۆ چارەسەر) [٢٢] کۆمەڵەی شێرپەنجەی کەنەدا،[٢٤] کۆمەڵەی تەندروستی دەروونی کەنەدا، [٢٢] کۆمەڵەی دڵ و جەڵتەی مێشکی ژنان. [٢٢] لە چوارچێوەی کارەکانی لەگەڵ واتەرکان، گرێگوار لە تشرینی یەکەمی ٢٠٠٦دا لەگەڵ خەسووی خۆی، مارگرێت ترودۆ کە سەرۆکی شانازی ڕێکخراوەکەیە، گەشتێکی بۆ ئەسیوپیا کرد. [٢٥] گەشتەکەیان لە فیلمێکی دیکۆمێنتاریی سی تی ڤیدا بە ناوی پەنجەرەیەک ئەکرێتەوە: مارگرێت و سۆفی لە ئەسیوپیا، کە لە مانگی ئایاری ٢٠٠٧دا بڵاوکرایەوە. [٢٦] گرێگوار باڵیۆزی نیشتمانی دەستپێشخەری (چونکە من کچم)ی پلانی کەنەدایە، [٢٢] [١٨] [١٩] و وتەبێژی فەرمی قەڵغانی ئەسینایە کە یارمەتی ژنان و منداڵان دەدات لەوەی مامەڵە لەگەڵ توندوتیژی خێزانی دەکەن. [٨] [٢٢]

ژیانی کەسی

[دەستکاری]
سۆفی ترودۆ و هاوسەرەکەی لە هامبۆرگ، ساڵی ٢٠١٧.

گرێگوار بۆ یەکەمجار جەستن ترودۆ کوڕە گەورەکەی سەرۆکوەزیران پیێر ترودۆی ناسی، کاتێک هەردووکیان لە مۆنتریال گەورەبوون. گرێگوار هاوپۆل و هاوڕێی منداڵی بچووکترین کوڕی ترودۆ میشێل بووە. [٩] گرێگوار و ترودۆ لە مانگی حوزەیرانی ٢٠٠٣دا وەک گەورەبوو یەکترییان بینییەوە، کاتێک ڕاسپێردرابوون بۆ ئەوەی هاوبەشی میوانداری تۆپێکی خێرخوازی بکەن و دوای چەند مانگێک دەستیان بە ژووان بەستن کرد. [٩] لە تشرینی یەکەمی ٢٠٠٤دا[٩] بوونە دەستگیراندار و لە ٢٨ی ئایاری ٢٠٠٥ لە ئاهەنگێکدا لە کڵێسای سانت مادلین دی ئۆترمۆنت لە مۆنتریال هاوسەرگیریان کرد. [٢٧] سێ منداڵیان هەیە بەناوەکانی: زاڤیار جەیمس، ئیلا-گرەیس مارگرێت و هادرین گرێگوار. [٢٨] [٢٩] [٣٠] [٣١]

ئەوترێت گریگۆر ئەلێکساندەری زاوای خۆی بە زۆی بێدۆس هاوسەری داهاتووی خۆی ناساندووە.

دوای ئەوەی هاوسەرەکەی بوو بە ئەندامی پەرلەمان بۆ سواربوونی پاپینۆ لە مۆنتریال لە ساڵی ٢٠٠٨، گرێگوار بەردەوام بوو لە ژیان لە ماڵەکەیان لە مۆنتریال لەگەڵ منداڵەکانیان، لەکاتێکدا ترودۆ بۆ ماوەی هەفتەیەک لە هۆتێلێک لە ئۆتاوا مایەوە. [٢٠] [٣٢] لە مانگی حوزەیرانی ٢٠١٣دا دوو مانگ دوای ئەوەی ترودۆ بووە سەرۆکی پارتی لیبراڵەکانی کەنەدا ، ئەو دوو هاوسەرە ماڵەکەیان لە گەڕەکی کۆت دیس نیج لە مۆنتریال فرۆشت و دەستیان کرد بە ژیان لە ماڵێکی کرێدا لە ناوچەی ڕۆککلیف پارک لە ئۆتاوا. [٣٢]

جەستن ترودۆ هاوسەری گرێگوار ترودۆ لە ٤ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ بە فەرمی وەک سەرۆک وەزیرانی کەنەدا سوێندی یاسایی خوارد. دوای کۆتایی هاتنی هەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠١٥ گرێگوار ترودۆ ئاماژەی بە حەزکردنی خۆی بۆ ناوی بنەماڵەی هێڵکاری "گریگۆر-ترودۆ" کرد، بەڵام لە مانگی ئازاری ٢٠١٦دا گۆڕا بۆ بەکارهێنانی فۆڕمی بێ هێڵکاری. [٢]

گرێگوار ڕەوانە لە زمانی فەڕەنسی، ئینگلیزی و ئیسپانی. [١٩]

لە 12ی ئازاری 2020دا گرێگوار خۆی لە ڕیدۆ کۆتێج گۆشەگیرکرد، لەگەڵ هاوسەرەکەی و منداڵەکانی، دوای ئەوەی نیشانەکانی هاوشێوەی ئەنفلۆنزا لەکاتی پەتای کۆڤید-19دا دەرکەوت، دوای ماوەیەکی کەم لە گەڕانەوەی لە کاروباری قسەکردن لە بەریتانیا. [٣٣] دواتر نووسینگەی سەرۆکوەزیران ڕایگەیاند کە پشکنینی ڤایرۆسی کۆڤید-١٩ی بۆ کراوە. [٣٤] تا ٢٨ی ئازار چاک بووەوە. [٣٥]

لە ٢ی ئابی ٢٠٢٣دا ڕاگەیەندرا کە ترودۆ و گرێگوار بەجیا ئەژین. [٣٦] [٣٧]

دوای ئەوەی بە جیاژیان سۆفی پەیوەندی لەگەڵ مارکۆس بێتۆلی پزیشکی نەشتەرگەری ئۆتاوا هەبووە. [٣٨]

سەرچاوەکان

[دەستکاری]
  1. ↑ «Married name». Gouvernement du Québec. لە ڕەسەنەکە لە ١٩ی شوباتی ٢٠٢٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی ئازاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  2. 1 2 Treble، Patricia (١٤ی ئازاری ٢٠١٦). «Sophie Grégoire Trudeau and the mystery of the disappearing hyphen». Maclean's. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی ئابی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠١٦ ھێنراوە. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی <ref>ی ھەڵە؛ ناوی «:0» زیاتر لە یەک جار پێناسە کراوە لەگەڵ ناوەڕۆکی جیاوازدا
  3. ↑ Kingston، Anne (٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥). «Sophie Grégoire-What? It may be 2015, but not for political wives». Maclean's. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی ئابی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  4. ↑ «Sophie Grégoire Trudeau». Liberal.ca. Liberal Party of Canada. لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی شوباتی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠١٦ ھێنراوە.
  5. ↑ «News Archives». لە ڕەسەنەکە لە ٩ی شوباتی ٢٠٢٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  6. ↑ Nardi، Christopher (٢٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٠). «Trudeau says charity with ties to him and his wife 'only one' that could run COVID-19 student volunteer grant program». National Post. لە ڕەسەنەکە لە ٩ی شوباتی ٢٠٢٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  7. ↑ «Trudeau says his family's financial ties to WE Charity did not pose a conflict of interest». The Globe and Mail. لە ڕەسەنەکە لە ١٩ی ئابی ٢٠٢٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  8. 1 2 3 Radia، Andy (١٥ی نیسانی ٢٠١٣). «News & Analysis | Yahoo News Canada». Yahoo News Canada. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی ئابی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی <ref>ی ھەڵە؛ ناوی «yahoo2013» زیاتر لە یەک جار پێناسە کراوە لەگەڵ ناوەڕۆکی جیاوازدا
  9. 1 2 3 4 5 6 7 George، Lianne (٣١ی ئایاری ٢٠٠٥). «When Justin met Sophie». Macleans. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی حوزەیرانی ٢٠١٢ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی <ref>ی ھەڵە؛ ناوی «macleans2005» زیاتر لە یەک جار پێناسە کراوە لەگەڵ ناوەڕۆکی جیاوازدا
  10. ↑ Petrowski، Nathalie (٢٢ی نیسانی ٢٠١٣). «Sophie Sophie Grégoire: l'aventure commence». La Presse. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی شوباتی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  11. ↑ «Mr. and Mrs. Jean Gregoire». The Ottawa Journal. ٢٦ی تشرینی یەکەمی ١٩٦٧. لە ڕەسەنەکە لە ٩ی ئازاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٥ ھێنراوە.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 Diamond، Erica (٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١). «EXCLUSIVE INTERVIEW: Erica Diamond Sits Down With Sophie Trudeau». Women on the Fence. لە ڕەسەنەکە لە ١٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی <ref>ی ھەڵە؛ ناوی «womenonthefence2011» زیاتر لە یەک جار پێناسە کراوە لەگەڵ ناوەڕۆکی جیاوازدا
  13. 1 2 «Sophie Gregoire-Trudeau says she's 'a healthy woman'». Windsor Star. ١١ی ئەیلوولی ٢٠٠٨. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی ئایاری ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  14. ↑ White، Nancy J. (١٠ی نیسانی ٢٠١٣). «Sophie Grégoire raising awareness for eating disorders». Toronto Star. لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  15. ↑ Montreal Gazette. ٧ی تشرینی دووەمی ٢٠٠٦ http://www.canada.com/story_print.html?id=b648c35d-2874-4a2b-b58c-ef2c089ec715. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە. {{cite web}}: پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)[بەستەری مردوو]
  16. 1 2 The Huffingtoon Post Canada (٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٢). «LOOK: 14 Surprising Facts About Trudeau's Wife». The Huffington Post Canada. لە ڕەسەنەکە لە ١٣ی ئازاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  17. 1 2 3 «Under Construction thehearttruth.ca». The Heart Truth. شوباتی ٢٠٠٨. لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی ئەیلوولی ٢٠١٥ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  18. 1 2 «Sophie Grégoire-Trudeau: The Momterview». This Mom Loves (blog). ٢١ی ئەیلوولی ٢٠١٢. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی حوزەیرانی ٢٠١٧ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی <ref>ی ھەڵە؛ ناوی «blog2013» زیاتر لە یەک جار پێناسە کراوە لەگەڵ ناوەڕۆکی جیاوازدا
  19. 1 2 3 Kalbfuss، Elisabeth (نیسانی ٢٠١٣). «A talk with Sophie Grégoire-Trudeau». Montreal Families. لە ڕەسەنەکە لە ٢٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٨ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی <ref>ی ھەڵە؛ ناوی «montrealfamilies2013» زیاتر لە یەک جار پێناسە کراوە لەگەڵ ناوەڕۆکی جیاوازدا
  20. 1 2 3 Hayashi، Yuki (٢٠١٠). Canadian Families https://web.archive.org/web/20210225012421/https://canadianfamily.ca/parents/mama-mission/. لە ڕەسەنەکە لە ٢٥ی شوباتی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە. {{cite web}}: پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی) ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی <ref>ی ھەڵە؛ ناوی «canadianfamilies» زیاتر لە یەک جار پێناسە کراوە لەگەڵ ناوەڕۆکی جیاوازدا
  21. ↑ «http://www.bce.ca/news-and-media/releases/show/ctv-names-quebec-media-personality-sophie-gregoire-to-etalk-daily-team». Bell Canada Enterprises – News Releases. ٥ی ئەیلوولی ٢٠٠٥. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە. {{cite web}}: بەستەری دەرەکی لە |سەردێڕ= (یارمەتی)
  22. 1 2 3 4 5 6 7 «Sophie Grégoire-Trudeau credits expert and family support, broadened awareness and therapy in aiding eating disorder recovery at the 12th annual Sheena's Place Breakfast presented by Scotiabank». Yahoo News Canada. ١٠ی نیسانی ٢٠١٣. لە ڕەسەنەکە لە ١٩ی شوباتی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  23. ↑ Hampson، Sarah (٢٩ی ئەیلوولی ٢٠٠٨). «She brings her own star quality to the Trudeau legacy». The Globe and Mail. لە ڕەسەنەکە لە ٩ی ئازاری ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  24. ↑ Saracino، Alexandria (٢٤ی نیسانی ٢٠١٧). «Life Lessons From Canada's 'First Lady'». Complex (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ٧ی ئازاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی شوباتی ٢٠١٩ ھێنراوە.
  25. ↑ «Ethiopia trip an eye-opening journey for Trudeaus». CTV News. ١١ی ئایاری ٢٠٠٧. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی شوباتی ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  26. ↑ «Welcome to WaterCan/EauVive | Supporters' Corner | Special Friends: Margaret and Sophie's Trip». WaterCan. ٢٠٠٧. لە ڕەسەنەکە لە ١٣ی ئازاری ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  27. ↑ CBC News. ٣٠ی ئایاری ٢٠٠٥ https://web.archive.org/web/20130523050836/http://www.cbc.ca/news/canada/story/2005/05/28/trudeau-nuptials050528.html. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی ئایاری ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە. {{cite web}}: پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)
  28. ↑ Gordon، Sean (١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٠٧). «Trudeau clan adds baby Xavier to its ranks». Toronto Star. لە ڕەسەنەکە لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  29. ↑ «Justin and Sophie Trudeau Welcome Daughter Ella-Grace». People. ٧ی شوباتی ٢٠٠٩. لە ڕەسەنەکە لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی ئابی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  30. ↑ «'Welcome to the world': Justin Trudeau and wife Sophie Grégoire name new son Hadrian». National Post. ٢٨ی شوباتی ٢٠١٤. لە ڕەسەنەکە لە ٩ی شوباتی ٢٠٢٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی شوباتی ٢٠١٤ ھێنراوە.
  31. ↑ Delacourt، Susan (١٣ی ئازاری ٢٠١٤). «That's Hadrien Trudeau: new baby, new spelling». Toronto Star. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی ئازاری ٢٠١٤ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئازاری ٢٠١٤ ھێنراوە.
  32. 1 2 McGregor، Glen (١٠ی ئابی ٢٠١٣). «Trudeau rents Ottawa home in Rockcliffe, returning to his childhood stomping grounds». Ottawa Citizen. لە ڕەسەنەکە لە ١١ی ئابی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی ئەیلوولی ٢٠١٣ ھێنراوە.
  33. ↑ Bogart، Nicole (١٢ی ئازاری ٢٠٢٠). «Trudeau self-isolating as wife Sophie awaits result of COVID-19 test». CTV News. لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی ئازاری ٢٠٢٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی ئازاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  34. ↑ «Sophie Grégoire Trudeau diagnosed with COVID-19; PM to remain in isolation | Globalnews.ca». ١٢ی ئازاری ٢٠٢٠. لە ڕەسەنەکە لە ٦ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٢ی ئازاری ٢٠٢٠ ھێنراوە.
  35. ↑ . ٢٨ی ئازاری ٢٠٢٠ https://archive.today/20200329082706/https://www.cbc.ca/news/politics/sophie-trudeau-feeling-great-covid-19-1.5513731. لە ڕەسەنەکە لە ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی ئازاری ٢٠٢٠ ھێنراوە. {{cite web}}: پارامەتری |title= ونە یانیش واڵایە (یارمەتی)
  36. ↑ Isai، Vjosa (٢ی ئابی ٢٠٢٣). «Justin Trudeau To Separate From Wife, Sophie Grégoire». The New York Times (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی ئابی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی ئابی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  37. ↑ Boutilier، Alex (٢ی ئابی ٢٠٢٣). «Justin Trudeau and Sophie Gregoire Trudeau announce separation». Global News. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی ئابی ٢٠٢٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی ئابی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  38. ↑ Fife، Robert (٢٦ی ئازاری ٢٠٢٥). «Trudeau rents home in Ottawa but ultimately plans to live in Montreal». Globe and Mail. لە ٢٦ی ئازاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=سۆفی_گرێگوار&oldid=1454842»