زاراوەی عێراقی

زاراوەی عێراقی
زاراوەی عێراقی
لقی	زمانی عەرەبی
ناو بە زمانی فەرمی	لهجة عراقية
وڵات	ئێران، عێراق، سووریا
ڕەسەن لە	پارێزگای بووشێھر، پارێزگای خووزستان
Linguistic typology	subject–verb–object، fusional language
سیستەمی نووسین	ئەلفوبێی عەرەبی
Ethnologue language status	3 Wider Communication
Entry in abbreviations table	Ir.
کۆدی زمانی ویکیمیدیا	acm
	لە ویکیدراوە دەستکاریی زانیارییەکان بکە

زاراوەی عێراقی بەردەوامییەکە لە جۆرەکانی زاراوەی عەرەبی کە لە یەکتر تێدەگەن کە لە حەوزی میزۆپۆتامیا عێراقن و ھەروەھا درێژدەبێتەوە بۆ باشووری ڕۆژھەڵاتی تورکیا و ئێران و سووریا و کوێت و لە کۆمەڵگا ڕەوەندەکانی عێراقدا قسەی پێدەکرێت.^[١]

عەرەبی میزۆپۆتامیا ژێرخانێکی ئارامیی سووریانی ھەیە، ھەروەھا کاریگەرییە بەرچاوەکانی زمانە کۆنەکانی مێزۆپۆتامیا لە سۆمەری و ئەکەدی و ھەروەھا فارسی، تورکی، کوردی، یۆنانی ھاوبەشە. دەوترێت زمانی عەرەبی میزۆپۆتامیا ئەو زاراوە عەرەبییەیە کە زۆرترین کاریگەریی عەرەبی و سووریانی لەسەرە لەو کاتەوەی کە زمانی ئارامی سووریانی لە میزۆپۆتامیا سەرچاوەی گرتووە و لە سەردەمی ئاشووری نوێدا بە سەرتاسەری ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست (ھیلالی بەپیت) بڵاوبووەتەوە و لە کۆتاییدا بووە بە زمانی عەرەبی لە تەواوی ناوچەی پێش ئیسلامدا.^[٢]^[٣]^[٤] عەرەب و ئاشوورییەکانی عێراق گەورەترین گەلی سامیین لە عێراق و لێکچوونێکی زمانەوانی بەرچاویان لە نێوان عەرەبی میزۆپۆتامیا و سووریانیدا ھەیە.

سەرچاوەکان

↑ Enam al-Wer, Rudolf Erik de Jong، ed. (٢٠٠٩). Arabic Dialectology: In Honour of Clive Holes on the Occasion of His Sixtieth Birthday. بەرگی ٥٣. Brill. لاپەڕە ٩٩–١٠٠. ژپنک ٩٧٨٩٠٤٧٤٢٥٥٩٥. لە ڕەسەنەکە لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
↑ Aramaic was the medium of everyday writing, and it provided scripts for writing. (١٩٩٧). Humanism, Culture, and Language in the Near East: Studies in Honor of Georg Krotkoff. Krotkoff, Georg. , Afsaruddin, Asma, 1958-, Zahniser, A. H. Mathias, 1938-. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns. ژپنک ٩٧٨-١-٥٧٥٠٦-٥٠٨-٣. OCLC ٧٤٧٤١٢٠٥٥.
↑ Tradition and modernity in Arabic language and literature. Smart, J. R. , Shaban Memorial Conference (2nd: 1994: University of Exeter). Richmond, Surrey, U.K. ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣. لاپەڕە ٢٥٣. ژپنک ٩٧٨-١-١٣٦-٧٨٨١٢-٣. OCLC ٨٦٥٥٧٩١٥١.{{cite book}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: location missing publisher (بەستەر) ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: ئەوانی تر (بەستەر)
↑ Sanchez، Francisco del Rio. «"Influences of Aramaic on dialectal Arabic", in: Archaism and Innovation in the Semitic Languages. Selected papers» (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. {{cite journal}}: بیرخستنەوەی journal پێویستی بە |journal= ھەیە (یارمەتی)

[clive-1] Enam al-Wer, Rudolf Erik de Jong، ed. (٢٠٠٩). Arabic Dialectology: In Honour of Clive Holes on the Occasion of His Sixtieth Birthday. بەرگی ٥٣. Brill. لاپەڕە ٩٩–١٠٠. ژپنک ٩٧٨٩٠٤٧٤٢٥٥٩٥. لە ڕەسەنەکە لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.

[2] Aramaic was the medium of everyday writing, and it provided scripts for writing. (١٩٩٧). Humanism, Culture, and Language in the Near East: Studies in Honor of Georg Krotkoff. Krotkoff, Georg. , Afsaruddin, Asma, 1958-, Zahniser, A. H. Mathias, 1938-. Winona Lake, Ind.: Eisenbrauns. ژپنک ٩٧٨-١-٥٧٥٠٦-٥٠٨-٣. OCLC ٧٤٧٤١٢٠٥٥.

[3] Tradition and modernity in Arabic language and literature. Smart, J. R. , Shaban Memorial Conference (2nd: 1994: University of Exeter). Richmond, Surrey, U.K. ١٦ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣. لاپەڕە ٢٥٣. ژپنک ٩٧٨-١-١٣٦-٧٨٨١٢-٣. OCLC ٨٦٥٥٧٩١٥١.{{cite book}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: location missing publisher (بەستەر) ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: ئەوانی تر (بەستەر)

[4] Sanchez، Francisco del Rio. «"Influences of Aramaic on dialectal Arabic", in: Archaism and Innovation in the Semitic Languages. Selected papers» (بە ئینگلیزی). لە ڕەسەنەکە لە ١١ی ئەیلوولی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. {{cite journal}}: بیرخستنەوەی journal پێویستی بە |journal= ھەیە (یارمەتی)

[١]

[٢]

[٣]

[٤]