دینامیت

دینامیت
سەرناو	Dynamite
ناونراوە لەدوای	dynamite
بابەتی سەرەکی	سزای مەرگ
چەشن	فیلمی ڕۆمانسی، دراما
ڕێکەوتی بڵاوکردنەوە	١ی کانوونی دووەمی ١٩٢٩
وڵاتی بنەڕەت	ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا
زمانی سەرەکی	زمانی ئینگلیزی
دەرھێنەر	Cecil B. DeMille، Mitchell Leisen
سیناریۆنووس	Jeanie MacPherson، John Howard Lawson، Gladys Buchanan Unger
بەڕێوەبەری وێنەگرتن	Peverell Marley
ئێدیتەر	Anne Bauchens
دیزاینەری بەرھەمھێنان	سێدریک گیبۆنس
دیزاینەری جلوبەرگ	Adrian
ئاوازدانەر	Herbert Stothart
بەرھەمھێنەر	Cecil B. DeMille
کۆمپانیای بەرھەمھێنان	مێترۆ-گۆلدوین-مایر
دابەشکەر	مێترۆ-گۆلدوین-مایر
ڕەنگ	ڕەش و سپی
پاڵێوراوە بۆ	خەڵاتی ئۆسکار بۆ باشترین دیزاینی بەرھەمھێنان
لە ویکیدراوە دەستکاریی زانیارییەکان بکە

دینامیت فیلمێکی درامای ئەمریکییە. لە ڕێکەوتی ١٣ی کانوونی یەکەمی ١٩٢٩ لە ئەمریکا بڵاوکراوەتەوە و کاری دەرھێنانی لەلایەن سیسیل بی دیمیل بۆ کراوە.

پوختە

کانەوان ھاگۆن دێرک سزای لەسێدارەدانی بەسەردا دەسەپێندرێت بەھۆی کوشتنەوە. تاکە نیگەرانی ئەو بۆ خوشکە بچووکەکەیەتی، کەیتی، کە بە تەنیا دەمێنێتەوە. لە ھەمان کاتدا، سینتیا کرۆسەرز کە کچێکی دەوڵەمەندی سەرەڕۆیە، ملیۆنەکانی باپیرەی بە میرات بۆ نامێنێتەوە و مایەپووچ دەبێت ئەگەر تا بیست و سێیەمین ساڵڕۆژی لەدایکبوونی (کە مانگێکی ماوە) ھاوسەرگیری نەکات. ئەو «دەستگیرانداری» ڕۆجەر تاونە، بەڵام ڕۆجەر ھاوسەری مارسیایە. مارسیا خۆشەویستی خۆی ھەیە بەناوی مارکۆ، و ئامادەیە جیابوونەوە بە ڕۆجەر ببەخشێت… بەڵام بە نرخێکی گونجاو. ژنەکان لە پشتەوەی ڕۆجەر لەسەر ١٠٠٬٠٠٠ دۆلار ڕێکدەکەون.

ھاگۆن، کە نائومێدە لە دابینکردنی بژێوی بۆ کەیتی، لە ڕیکلامێکی ڕۆژنامەدا لەشولاری خۆی بە ١٠٬٠٠٠ دۆلار دەخاتە ڕوو (واتە ئامادەیە ژیانی خۆی بفرۆشێت). سینتیا پارەکەی پێشکەش دەکات لە بەرامبەر ئەوەی ھاوسەرگیری لەگەڵ بکات. ئەویش قبووڵی دەکات؛ بەڵام تەنھا چەند خولەکێک پێش لەسێدارەدانی ھاگۆن، بکوژە ڕاستەقینەکە ھان دەدرێت ھێرش بکاتە سەر پیاوێک کە چەکی پێیە و بە سەختی تەقەی لێ دەکرێت و دەکوژرێت. پێش مردنی دان بە تاوانەکەدا دەنێت، و ھاگۆن ئازاد دەکرێت.

ھاگۆن دەچێت بۆ بینینی ھاوسەرە سەرسامبووەکەی. کاتێک ھاوڕێکانی دەردەکەون بۆ ئەوەی شەو بە ئاھەنگ بەسەربەرن، ھاگۆن سینتیا دەبینێت کە چەکێکی ٢٥٬٠٠٠ دۆلاری وەک پێشەکی بۆ مارسیا دەنووسێت و باسی ڕێککەوتنەکەیان دەکەن. ھاگۆن چەکەکە دەگرێت و نیشانی ڕۆجەری دەدات. ڕۆجەر بە سینتیا دەڵێت ئەگەر چەکەکە بداتە مارسیا، ئەوا پەیوەندییەکەیان کۆتایی دێت. سینتیا چەکەکە دەدڕێنێت. دواتر ڕای دەگەیەنێت کە ھاوسەرگیری کردووە. کاتێک ھاگۆن ئاشکرای دەکات کە مێردی ئەوە، سینتیا دەبێتە جێی گاڵتەجار. ھاگۆن ئامادەبووانی ئاھەنگەکە دەردەکات. کاتێک سینتیا دەرگای ژوورەکەی لەسەر خۆی دادەخات، ھاگۆن دەرگاکە دەشکێنێت. دوای ڕووبەڕووبوونەوەیەکی کورت، ھاگۆن ١٠٬٠٠٠ دۆلارەکە فڕێ دەداتە بەردەمی و دەڕوات.

کاتێک سینتیا ئاگادار دەکرێتەوە کە دەبێت لە ڕۆژی لەدایکبوونیدا لەگەڵ مێردەکەی بژی، بە ئۆتۆمبێل دەچێت بۆ شارۆچکەی کانەکان. ھاگۆن ڕەتیدەکاتەوە بگەڕێتەوە بۆ شوقەکەی ئەو، بۆیە سینتیا ڕازی دەکات کە ڕێگەی بدات لەگەڵی بمێنێتەوە. ئەو ڕازی دەبێت بە مەرجێک سینتیا خواردن لێ بنێت و پاککردنەوە بکات، و ئۆتۆمبێلە گرانبەھاکەشی لە کۆگای ئامێرەکانیدا کلیل دەدات. یەکەم ھەوڵی بۆ خواردن ئامادەکردن شکستێکی گەورە دەھێنێت. کەیتی یارمەتی دەدات و بابەتەکە لە ھاگۆن دەشارێتەوە، بەڵام سینتیا دان بە ڕاستییەکەدا دەنێت. ھاگۆن پێی دەڵێت ئەمە یەکەم کاری ڕاستگۆیانەیە کە بینیویەتی ئەنجامی بدات.

ڕۆژی دواتر، لە کاتی بازاڕکردندا، سینتیا دیارییەک بۆ کوڕێکی بچووک دەکڕێت. دایکی ناڕەزایەتی دەردەبڕێت، بەڵام منداڵەکە بە دیارییەکەوە ڕادەکات و لە ڕووداوێکی ھاتوچۆدا بریندار دەبێت. پزیشکەکە دەڵێت تەنھا پسپۆڕێکی مێشک لە شار دەتوانێت ڕزگاری بکات، بەڵام منداڵەکە تەنھا چەند کاتژمێرێکی ماوە بۆ ژیان. سینتیا دەرگای کۆگای ئامێرەکە دەشکێنێت، بە ئۆتۆمبێلەکەی بە خێرایی دەڕوات و لەگەڵ پسپۆڕەکە دەگەڕێتەوە. منداڵەکە ڕزگار دەکرێت.

ھاگۆن لە کار دەگەڕێتەوە و دەبینێت دەرگای کۆگاکەی تێکشکێنراوە و دەزانێت کە سینتیا ٢٬٠٠٠ دۆلاری لە بانک ڕاکێشاوە (بۆ ئەوەی پارەی پسپۆڕەکە بدات). وا دای دەنێت کە ئەو لە شێوازی ژیانی ھاگۆن بێزار بووە و چووە بۆ لای ڕۆجەر. کاتێک ھاگۆن داوای ڕوونکردنەوە دەکات، سینتیا زۆر دڵشکاوە بۆ ئەوەی وەڵام بداتەوە. تەلەفۆن بۆ ڕۆجەر دەکات کە بێت بە شوێنیدا؛ بەڵام، دایکی منداڵەکە بە ھاگۆن دەڵێت سینتیا چی کردووە.

کاتێک ڕۆجەر دەگات، پێداگری دەکات لەسەر بینینی ھاگۆن پێش ڕۆیشتنی. ئەوان دەچنە خوارەوە بۆ ناو کانەکە بۆ دۆزینەوەی. داڕمانی کانەکە ھەر سێکیان گییر دەکات بە بڕی ھەوایەک کە تەنھا بەشی پازدە خولەک دەکات. ھاگۆن دواجار دان بەوەدا دەنێت کە سینتیای خۆشدەوێت. دواتر تێدەگات کە ڕێگایەک ھەیە بۆ دەرچوون. بە خێرایی پارچە دینامێتێک دەخاتە ناو دیوارێکەوە؛ ژوورێکی تر لە دیوەکەی تر ھەیە کە ھەوای پێویستی تێدایە بۆ مانەوەیان تا ئەو کاتەی ڕزگار دەکرێن؛ بەڵام، بەبێ سەرەفیوز، دەبێت کەسێک بە چەکوش لە دینامێتەکە بدات بۆ ئەوەی بیتەقێنێتەوە. دوو پیاوەکە بۆ دیاریکردنی ئەوەی کێ دەیکات دراوێک ھەڵدەدەن. ڕۆجەر «دەیباتەوە»، بەڵام ھاگۆن بە زۆر چەکوشەکەی لێ دەسەنێت. دوای ئەوەی سینتیا شتێک بە گوێی ڕۆجەردا دەچرپێنێت، ڕۆجەر بە ھاگۆن دەڵێت کە سینتیا دەخوازێت ماڵاوایی لێ بکات. ھاگۆن داوا لە سینتیا دەکات ئەوەی دەیەوێت بیڵێت، بیڵێت. بە شپرزەیییەوە، ئاشکرای دەکات کە وتوویەتی خۆشیدەوێت. کاتێک ئەو دووانە بە سەلامەتی دوور دەکەونەوە، ڕۆجەر دینامێتەکە دەتەقێنێتەوە و دەکوژرێت. کاتێک ھاگۆن سینتیا ھەڵدەگرێت بۆ ناو ژوورە کراوەکە، پێی دەڵێت کە سەبارەت بە ڕۆجەر ھەڵە بوو.