داڕێژە:زانیاریدانی کەسایەتی

Template documentation[view] [edit] [history] [purge]

داڕێژەی {{کەسایەتی}} لە سەرەوەی وتاردا دێت و پوختەیەک لە ژیاننامە نیشاندەدات.

شێوەی بەکارھێنان

ئەم دەقەی خوارەوە لە سەرەتای وتارەکە دابنێن و پڕی بکەنەوە. پێویست نیە ھەموویان بنووسرێن.

{{زانیاریدانی کەسایەتی
| ناو                  =
| وێنە                 =
| قەبارەی وێنە         =
| جێگری_وێنە           =
| لێدوانی وێنە         =
| ناوی_خۆماڵی          =
| زمانی_ناوی_خۆماڵی    =
| ناوی کاتی لەدایکبوون =
| ڕێکەوتی لەدایکبوون   =
| شوێنی لەدایکبوون     =
| ڕێکەوتی_ونبوون       =
| شوێنی_ونبوون         =
| ڕەوشی_ونبوون         =
| ڕێکەوتی مردن         =
| شوێنی مردن           =
| ھۆکاری مردن          =
| شوێنی دۆزینەوەی تەرم =
| شوێنی گۆڕ            =
| مۆنۆمێنتەکان         =
| نیشتەجێ              =
| نەتەوە               =
| ناوەکانی تر          =
| نەژاد                =
| شارومەندێتی          =
| ڕادەی خوێندەواری     =
| پیشە                 =
| ساڵانی چالاکی          =
| خاوەنکار             =
| ڕێکخراو              =
| ناوبانگ              =
| کارە_دیارەکان        =
| شێواز                =
| شار                  =
| مووچە                =
| دارایی               =
| باڵا                  =
| کێش                  =
| تەلەڤیزیۆن            =
| سەرناو               =
| وادە                 =
| پێشوو                =
| جێگر                 =
| حیزب                 =
| بزاڤ                 =
| بەرانبەرەکان         =
| ئایین                =
| سزای_تاوانباری       =
| ڕەوشی_تاوانباری      =
| ھاوسەر               =
| یار                  =
| منداڵەکان            =
| باوان          =
| خزمەکان              =
| خەڵاتەکان             =
| واژوو                 =
| جێگری_واژوو           =
| قەبارەی_واژوو         =
| ماڵپەڕ               =
| پەراوێزەکان          =
| ڕەنگی پرچ            =
| ڕەنگی چاو            =
| قەبارەی جل           =
| قەبارەی پێڵاو         =
}}

نموونەی بەکارھێنان

بە داڕێژەی کەسایەتی

میشێل دێ نۆسترادامۆس
لەدایکبوون	١٤ یان ٢١ی کانوونی یەکەمی ١٥٠٣ Saint-Rémy-de-Provence، فەڕەنسا
مەرگ	٢ی تەممووزی ١٥٦٦(١٥٦٦-07-0٢) (٦٢ ساڵ ژیاوە) Salon-de-Provence، فەڕەنسا
پیشە	دەرمانساز، نووسەر، وەرگێڕ، راوێژکاری گەردوونی
ناوبانگ	پێشبینینەکانی، دەرمانی تاعوون

{{کەسایەتی
|ناو                = میشێل دێ نۆسترادامۆس
|وێنە               = Nostradamus by Cesar.jpg
|سەردێری وێنە       = نۆسترادامۆس: وێنەکەی کە بە دەستی کوڕەکەی کێشراوە
|ڕێکەوتی لەدایکبوون = ١٤ یان ٢١ی کانوونی یەکەمی ١٥٠٣
|شوێنی لەدایکبوون   = Saint-Rémy-de-Provence، [[فەڕەنسا]]
|ڕێکەوتی مردن       = {{Death date and age|df=yes|١٥٦٦|٧|٢|١٥٠٣|١٢|١٤}}
|شوێنی مردن         = Salon-de-Provence، فەڕەنسا
|پیشە               = دەرمانساز، نووسەر، وەرگێڕ، راوێژکاری گەردوونی
|ناسراو_بە_ھۆی      = پێشبینینەکانی، دەرمانی تاعوون
}}

داڕێژەی Infobox person

داڕێژەی {{کەسایەتی}} لە داڕێژەی {{Infobox person}} کەڵک وەردەگرێت و پارەمەترەکانی بە کوردی وەرگێڕاوەتەوە. دەتوانی بۆ ئەو وتارانە لە ویکیپیدیای ئینگلیزیدا لە {{Infobox person}} کەڵکیان وەرگرتووە (وەک: en:Alfred Nobel) ڕاستەوخۆ کۆدی ویکی کۆپی بکەیت و پێویستی بە وەرگێڕانی پارامەترەکان نییە.

کۆپیکردنی ڕاستەوخۆی دەقی ویکیپیدیای ئینگلیزی

Michel de Nostredame
Nostradamus: original portrait by his son Cesar
لەدایکبوون	14 December or 21 December 1503 Saint-Rémy-de-Provence, France
مەرگ	2ی تەممووزی 1566(1566-07-02) (٦٢ ساڵ ژیاوە) Salon-de-Provence, France
پیشە	Apothecary, author, translator, astrological consultant
ناوبانگ	Prophecy, treating Plague

{{Infobox person
|name=Michel de Nostredame
|image=Nostradamus by Cesar.jpg
|caption=Nostradamus: original portrait by his son Cesar
|birth_date=14 December or 21 December 1503
|birth_place=[[Saint-Rémy-de-Provence]], [[Early modern France|France]]
|death_date={{Death date and age|df=yes|1566|7|2|1503|12|14}}
|death_place=[[Salon-de-Provence]], France
|occupation=[[Apothecary]], author, [[وەرگێڕان|translator]], [[astrology|astrological consultant]]
|known_for=[[Prophecy]], treating [[Plague (disease)|Plague]]
}}

وەرگێڕانی بەشە پێویستەکان

میشێل دێ نۆسترادامۆس
نۆسترادامۆس: وێنەکەی کە بە دەستی کوڕەکەی کێشراوە
لەدایکبوون	١٤ یان ٢١ی کانوونی یەکەمی ١٥٠٣ Saint-Rémy-de-Provence، فەڕەنسا
مەرگ	٢ی تەممووزی ١٥٦٦(١٥٦٦-07-0٢) (٦٢ ساڵ ژیاوە) Salon-de-Provence، فەڕەنسا
پیشە	دەرمانساز، نووسەر، وەرگێڕ، راوێژکاری گەردوونی
ناوبانگ	پێشبینینەکانی، دەرمانی تاعوون

{{Infobox person
|name=میشێل دێ نۆسترادامۆس
|image=Nostradamus by Cesar.jpg
|caption=نۆسترادامۆس: وێنەکەی کە بە دەستی کوڕەکەی کێشراوە
|birth_date=١٤ یان ٢١ی کانوونی یەکەمی ١٥٠٣
|birth_place= Saint-Rémy-de-Provence، [[فەڕەنسا]]
|death_date={{Death date and age|df=yes|١٥٦٦|٧|٢|١٥٠٣|١٢|١٤}}
|death_place= Salon-de-Provence، فەڕەنسا
|occupation=دەرمانساز، نووسەر، وەرگێڕ، راوێژکاری گەردوونی
|known_for=پێشبینینەکانی، دەرمانی تاعوون
}}