دانوستانەکانی ئەمریکا و ئێران ٢٠٢٥
| دانوستانەکانی ئەمریکا و ئێران ٢٠٢٥ | |
|---|---|
| بابەتی لاوەکی | Iran-United States relations |
| وڵات | ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا، ئێران |
| ڕێکەوتی دەستپێکردن | ١٢ی نیسانی ٢٠٢٥ |
| بەشداربوو | Steve Witkoff، Michael Anton، عەباس عێراقچی، Majid Takht-Ravanchi |
لە ساڵی ٢٠٢٥ ئەمریکا و ئێران زنجیرەیەک دانوستانیان دەستپێکرد بە ئامانجی گەیشتن بە ڕێککەوتنی ئاشتی ئەتۆمی،[١][٢][٣] دوای نامەیەکی دۆناڵد ترەمپ سەرۆکی ئەمریکا بۆ عەلی خامنەیی ڕێبەری باڵای ئێران. خولی یەکەمی کۆبوونەوەکانی ئاستی باڵا لە ١٢ی نیسانی ٢٠٢٥ بە سەرۆکایەتی ستیڤ ویتکۆف نێردەی تایبەتی ئەمریکا و عەباس عێراقچی وەزیری دەرەوەی ئێران لە عومان بەڕێوەچوو.[٤][٥] گفتوگۆکان بە بنیاتنەر وەسف کران.[٤]
خولی دووەمی دانوستانەکان بە نێوەندگیری عومان لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢٥ لە ڕۆما بەڕێوەچوو، دیسانەوە بە گفتوگۆی ناڕاستەوخۆی نێوان ویتکۆڤ و عێراقچی.[٦] ئەمەش دوای ھەفتەیەک سێیەم خولی ئاستی باڵا لە مەسقەت بەڕێوەچوو[٧] و کۆبوونەوەیەکی ئاستی پسپۆڕان بۆ پەرەپێدانی چوارچێوەیەک بۆ ئەگەری ڕێککەوتنی ئەتۆمی[٨] بە سەرۆکایەتی مایکل ئەنتۆن بۆ ئەمریکا و مەجید تەخت ڕەوانچی بۆ ئێران.[٩][١٠]
لەگەڵ پەرەسەندنی مەترسی شەڕ، سوپای ئەمریکا بوونی خۆی لە ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست بەھێزتر کردووە. بنکە ئەمریکییەکان لە سەرانسەری ناوچەکەدا نزیکەی ٥٠ ھەزار سەربازی ئەمریکی لەخۆدەگرن.[١١][١٢] لە چوارچێوەی پێشنیازەکانی ئاشتی، ئێران پێشنیازی دروستکردنی لانیکەم ١٩ ڕیاکتۆری (کوورە) زیادەی کردووە، ئەمەش پێشنیازی ئەوە دەکات کە گرێبەست بۆ ئەم پڕۆژانە دەتوانێت یارمەتیدەر بێت بۆ بوژاندنەوەی پیشەسازی ئەتۆمی ئەمریکا کە لە خەباتدایە.[١٣][١٤] وتارەکەی عێراقچی کە ئەمەی ڕاگەیاندبوو لەلایەن وەقفی کارنێچییەوە ھەڵوەشایەوە.[١٤][١٥] لە میانەی وتووێژەکاندا، ڕووسیا دەستی کرد بە دابینکردنی دارایی بۆ دروستکردنی ڕیاکتۆری ئەتۆمی لە ئێران.[١٦]
حکوومەتی فەڕەنسا ھەڕەشەی کرد کە ئەگەر دانوستانەکان شکست بھێنن، میکانیزمی سزاکانی نەتەوە یەکگرتووەکان چالاک دەکات.[١٧] ئێران پێشنیازی دانوستانی زیاتری کرد بە بەشداریی ئەورووپایی، ھاوکات دەرفەتی وەبەرھێنانیشی پێشکەش کرد.[١٨][١٩]
لە یەکەمی مانگی ئایاردا، ھێگسێت وەزیری بەرگری ئەمریکا ڕای گەیاند کە ئێران باجی پشتگیریکردنی ھێرشەکانی بزووتنەوەی ئەنساروللا بۆ سەر کەشتییە بازرگانییەکان لە قەیرانی دەریای سووردا دەدات. سەرۆک ترامپ ھۆشداری دا لە سزای لاوەکی لەسەر ئەو لایەنانەی کە نەوت و پترۆکیمیایی لە ئێران دەکڕن. ڕوبیۆ ھۆشداری دا لە کشانەوە لە پیتاندنی ئەتۆمی. عێراقچی کۆبوونەوەکەی ٤ی ئایار «بە ھۆکاری تەکنیکی» ھەڵوەشاندەوە.[٢٠][٢١][٢٢][٢٣] ترەمپ داوای ھەڵوەشاندنەوەی تەواوەتی پیتاندنی ئەتۆمی کرد.[٢٤] پاشان ئێران مووشەکێکی نوێی بالیستیکی دروست کرد و ھەڕەشەی لێدانی بنکە سەربازییەکانی ئەمریکای کرد.[٢٥][٢٦] ژەنەڕاڵ سەلامی فەرماندەی سوپای پاسدارانی ئێران ھۆشداریدا لەوەی کە سوپای پاسدارانی ئێران دەروازەکانی دۆزەخ بەسەر داگیرکەراندا دەکاتەوە.[٢٧]
جەی دی ڤانس ڕای گەیاندووە کە ئەو ڕێککەوتنە ئابووری ئێران دەخاتەوە ناو ئابووری جیھانییەوە.[٢٨] خامنەیی لە وتارەکەیدا لە ١١ی ئایاردا پشتگیری لە «مەرگ بۆ ئەمریکا» کرد.[٢٩]
دانوستانەکان لەکاتێکدا بەڕێوەدەچن کە ئێران بەھۆی قەیرانی وزەی ئێران و قەیرانی ئابووری ئێرانەوە ڕۆژانە تووشی پچڕانی کارەبا دەبێت لە سەرانسەری وڵاتدا.[٣٠]
لە گەشتەکەی ترەمپ بۆ سعوودیە لە سەردانەکەیدا بۆ ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست، ئێرانی بە «وێرانکەرترین ھێز لە ڕۆژھەڵاتی ناوەڕاست» وەسفکرد و ڕای گەیاند «سەرکردەکانی ئێران زەوییە کشتوکاڵییەکانیان کردووە بە بیابان، ھەروەھا سەرنجیان لەسەر دزینی سامانی گەلەکەیان بووە بۆ دابینکردنی بوودجەی تیرۆر و خوێنڕشتن و پارچە پارچە کردنی ناوچەکە».[٣١][٣٢] ڕۆژی ١٥ی ئایار شەمخانی ڕاوێژکاری خامنەیی ڕای گەیاند کە ڕێژیمی ئێران ئامادەیە و لە بەرامبەر لابردنی خێرای گەمارۆ داراییەکان ڕێککەوتنی ئەتۆمی واژوو دەکات.[٣٣]
ھێرشی ئیسرائیل ٢٠٢٥
[دەستکاری]ئیسرائیل لە ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ەوە ھێرشی کردە سەر ئامانجەکانی لە زیاتر لە دەیان شوێن لە سەرانسەری ئێران. بە ئامانجی ڕاگەیەندراوی ڕێگریکردن لە پەرەپێدانی چەکی ئەتۆمی ئێران، ھێزەکانی بەرگریی ئیسرائیل و مۆساد زیانیان بە شوێنە سەرەکییە ئەتۆمییەکان و دامەزراوە سەربازییەکان گەیاند و چەندین سەرکردەی باڵای سەربازی ئێرانیان کوشت. لە نێو ئەو کەسانەی کە کرانە ئامانج، عەلی شەمخانی ڕاوێژکاری سیاسی خامنەیی بوو کە سەرپەرشتی دانوستانەکانی نێوان ئەمریکا و ئێرانی دەکرد. دوای ھێرشەکە، خولی شەشەمی دانوستانەکانی نێوان ئەمریکا و ئێران کە بڕیار بوو لە ١٥ی حوزەیران لە عومان ئەنجام بدرێت، تا کاتێکی نادیار ڕاگیرا.
پلانی لێدانی بەرنامە مووشەکی و ئەتۆمییەکانی ئێران دوای ئەوەی ئێران لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ ھێرشی کردە سەر ئیسرائیل دەستیپێکرد، ئەمەش وای کرد سەرۆکوەزیرانی ئیسرائیل نەتانیاھۆ فەرمانی ئامادەکاری سەربازی بدات. ترەمپ لە سەرەتادا دژایەتی کردەوەی سەربازی ئیسرائیل بوو و دانوستانەکانی بەپێی ململانێ پێ باشتر بوو. ھەروەھا ڕووبەڕووی فشاری تایبەتی ھەندێک لە ھاوپەیمانەکانی بووەوە کە داوایان لێکرد خۆی لە دەستوەردانی قووڵتری ئەمریکا بەدوور بگرێت؛ بەڵام لە ڕۆژانی پێش لێدانەکاندا، ھاتە سەر ئەوەی کە نیگەرانییەکانی ئیسرائیل کە پەرەی سەندووە بە ڕەوا دەبینێت. ڕاپۆرتە ھەواڵگرییەکان سەبارەت بە فراوانبوونی جبەخانەی مووشەکی ئێران، ئەگەری چەککردنی ئەتۆمی و کردنەوەی نزیکی دامەزراوەیەکی پیتاندنی بەھێز، بەپەلەیییەکەی زیاتر کرد. دوای لێدوانێکی سەرەکی لەلایەن ژەنەڕاڵ دان کەین سەرۆکی سەرۆکە ھاوبەشەکانەوە سەبارەت بە پلانەکانی ئیسرائیل و ئەگەری پشتیوانی ئەمریکا، ترەمپ ڕەزامەندی بێدەنگی بۆ ئۆپەراسیۆنەکە دا و ڕەزامەندی دەربڕی لەسەر ھاوکارییەکی سنوورداری ئەمریکا. بەپێی گوتەی بەرپرسانی ئەمریکا، ترەمپ پلانێکی ئیسرائیلی بۆ کوشتنی خامنەیی، ڕێبەری باڵای ئێران قەدەغە کردووە، بەو پێیەی کە پێشوەختە بووە، چونکە ژیانی ھیچ ئەمریکییەک لەدەست نەدراوە. سەرەڕای ڕازیبوونی بە پلانەکانی ئیسرائیل، ترەمپ بەردەوام بوو لە ھیوای ئەوەی نێردراوەکەی ستیڤ ویتکۆف ھێشتا بتوانێت ڕێککەوتنێکی دیپلۆماسی بەدەستبھێنێت. تەنھا چەند کاتژمێرێک پێش ھێرشەکەی ئیسرائیل، ئەو خواستی خۆی دەربڕیبوو بۆ دوورکەوتنەوە لە ھێرشێکی لەو شێوەیە و ھۆشداریدابوو کە ئەوە ھێرشە دەتوانێت ھەوڵە دیپلۆماسییەکانی بۆ سنووردارکردنی بەرنامە ئەتۆمییەکەی ئێران تێکبدات.
لە وەڵامێکی سەرەتاییدا، ترەمپ ڕای گەیاند کە ئەمریکا «بێگومان» پشتگیری لە ئیسرائیل دەکات و ئاماژەی بەوەشکرد کە وادەی ٦٠ ڕۆژە بۆ دانوستانەکان تازە کۆتایی ھاتووە. مارکۆ ڕووبیوو وەزیری دەرەوەی ئەمریکا جەختی لەوە کردەوە کە ئەمریکا بەشداری لە ھێرشەکاندا نەبووە و ئۆپەراسیۆنەکەی بە کردەوەیەکی تاکلایەنەی ئیسرائیل وەسف کرد، ھەرچەندە ئیسرائیل بە شێوەیەکی بەرفراوان سوودی لە ھەواڵگریی ئەمریکا وەرگرتووە. دواتر پێدەچوو ترامپ دیسانەوە لایەنگری دانوستان بێت لەبری کردەوەی سەربازی؛ بەڵام دەوترێت لە ١٧ی حوزەیران بە ناتانیاھۆی گوتووە «بەردەوامبە».
سەرچاوەکان
[دەستکاری]- ↑ Tharoor، Ishaan (١١ی نیسانی ٢٠٢٥). «Trump tries to fix the Iran nuclear deal he broke». The Washington Post (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ISSN ٠١٩٠-٨٢٨٦. لە ١٢ی نیسانی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی نیسانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ Broadwater، Luke؛ Sanger، David E. (٩ی نیسانی ٢٠٢٥). «Trump Wants an Iran Nuclear Deal, but It Must Be Better Than Obama's». The New York Times. لە ٥ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ Ravid، Barak (١٠ی نیسانی ٢٠٢٥). «Scoop: Iran wants to explore interim nuclear deal in talks with U.S. , sources say». Axios. لە ٧ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- 1 2 Motamedi، Maziar (١٢ی نیسانی ٢٠٢٥). «Iran, US agree to meet again after 'constructive' nuclear talks in Oman». Al Jazeera. لە ١ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ Wintour، Patrick (١٢ی نیسانی ٢٠٢٥). «Iran and US agree to continue nuclear talks after first indirect round». الغارديان.
- ↑ Wintour، Patrick؛ editor، Patrick Wintour Diplomatic (٢٠ی نیسانی ٢٠٢٥). «Moscow may gain key role in Iran nuclear deal as US talks progress». The Guardian (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). ISSN ٠٢٦١-٣٠٧٧. لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
{{cite news}}:|دوایین2=has generic name (یارمەتی) - ↑ Ravid، Barak (٢٦ی نیسانی ٢٠٢٥). «U.S. says "further progress was made" in third round of nuclear talks with Iran». Axios (بە ئینگلیزی). لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ Hafezi، Parisa (٢٦ی نیسانی ٢٠٢٥). «وەشانی ئەرشیڤکراو». Reuters. لە ٢٧ی نیسانی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «What do 'expert level' talks signal for the progress of the Iran-US nuclear negotiations?». AP News (بە ئینگلیزی). ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٥. لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «US names Michael Anton to lead for technical talks with Iran, Politico reports». Al Arabiya English (بە ئینگلیزی). ٢٤ی نیسانی ٢٠٢٥. لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ Erlanger، Steven (٨ی نیسانی ٢٠٢٥). «An Explosive Clock Is Ticking on Iran and Its Nuclear Program». The New York Times. لە ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ Ravid، Barak (٢ی نیسانی ٢٠٢٥). «Trump seriously considering Iran's offer of indirect nuclear talks». Axios. لە ٣ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ O'Connor، Tom (٢١ی نیسانی ٢٠٢٥). «Iran offers to help Trump revive US nuclear sector in canceled speech». Newsweek. لە ٧ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- 1 2 «Full text of Araghchi's canceled speech at the Carnegie International Nuclear Policy Conference». ٢٢ی نیسانی ٢٠٢٥. لە ٣ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ Combs، Cody؛ Massoud، Adla (٢١ی نیسانی ٢٠٢٥). «Carnegie nuclear conference cancels appearance by Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi». The National. لە ٢٨ی نیسانی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ Reuters. ٢٥ی نیسانی ٢٠٢٥ https://www.reuters.com/world/iranian-oil-minister-moscow-seeks-bolster-ties-with-russia-2025-04-25/.
{{cite web}}: پارامەتری|title=ونە یانیش واڵایە (یارمەتی) - ↑ «France won't hesitate to restore UN sanctions on Iran if no deal, says foreign minister». Reuters (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «Exclusive: Iran proposes meeting with Europeans before next talks with US, diplomats say». Reuters (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٣٠ی نیسانی ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «Iran Dangles 'Trillion Dollar' Incentive for Trump in Deal Talks». Bloomberg.com (بە ئینگلیزی). لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٥ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «Iran war threat grows as U.S. nuclear talks falter». Newsweek. لە ٣ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ Reuters. ٢ی ئایاری ٢٠٢٥ https://www.reuters.com/world/iran-must-walk-away-all-uranium-enrichment-rubio-says-2025-05-02/.
{{cite web}}: پارامەتری|title=ونە یانیش واڵایە (یارمەتی) - ↑ «ترامپ: هر کشوری به هر میزان از ایران نفت بخرد از تجارت با آمریکا محروم میشود». Euronews. ١ی ئایاری ٢٠٢٥. لە ٢ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «Iran accuses U.S. of 'provocative statements' ahead of nuclear talks». NBC News. لە ١٢ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «Trump looking for 'total' disarmament of Iran nuclear program, open to 'civilian energy'». جيروزاليم بوست. لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «Iran threatens to hit US bases after unveiling new ballistic missile». إيران إنترناشيونال. ٤ی ئایاری ٢٠٢٥. لە ٦ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ Press، Associated (٤ی ئایاری ٢٠٢٥). «Iran unveils new solid-fueled ballistic missile, state TV reports». The Washington Post (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ISSN ٠١٩٠-٨٢٨٦. لە ٤ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «Revolutionary Guards chief warns Iran will 'open the gates of hell' if attacked by US or Israel». تايمز إسرائيل. لە ٨ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ Addington، Joseph (٧ی ئایاری ٢٠٢٥). «Vance: Nuclear Deal Would 'Reintegrate Iran into the Global Economy'». The American Conservative (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «Khamenei endorses 'Death to America' chants ahead of nuclear talks». The Jerusalem Post | JPost.com (بە ئینگلیزی). ١٠ی ئایاری ٢٠٢٥. لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «Iran Begins Rolling Blackouts in Tehran As Electricity Demand Soars». Radio Free Europe/Radio Liberty (بە ئینگلیزی). ٦ی ئایاری ٢٠٢٥. لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢٥ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «Breaking News Live Updates: Trump says he will ease sanctions on Syria, moves to restore relations with new leader». The Economic Times (بە ئینگلیزی). لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «Trump Speaks at Saudi-US Investment Forum». www.rev.com (بە ئینگلیزی). لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
- ↑ «شمخانی: در صورت ڕفع فوری تحریم ها، آماده توافق با ترامپ هستیم». www.mehrnews.com. لە ١٦ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.