بۆ ناوەڕۆک بازبدە

خولی سووپەری ئەورووپی

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
(لە خوولی سووپەری ئەورووپیەوە ڕەوانە کراوە)
خوولی سووپەری ئەورووپی
ڕێکخراوە لەلایەنA22 Sports Management S.L.، فلۆرێنتینۆ پێرێز و بێرند ڕایکارت
دامەزراندن١٨ی نیسانی ٢٠٢١ (2021-04-18)
(وەک پێشنیاز)
ناوچەئەورووپا
ژمارەی تیمەکانپێشنیازکراو:
* پیاوان: ٩٦
* ژنان: ٣٢

بەشداربووی ئێستا:
٢ (ڕیال مەدرید و بارسێلۆنا)
دروشم"یەک بۆ ھەمووان"
ماڵپەڕی فەرمیوێبگەی فەرمی

خوولی یونیفای (UL)، کە پێشتر بە ناوی سوپەرلیگی ئەورووپی (ESL) (خولی سووپەری ئەورووپی) ناسرابوو، پاڵەوانێتییەکی وەرزیی تۆپی پێی پێشنیازکراو بوو بۆ یانەکانی ئەورووپا.[١][٢] وا بڕیار بوو لەلایەن کۆمپانیای سوپەرلیگی ئەورووپی، S.L. ڕێکبخرێت، کە دامەزراوەیەکی بازرگانی بوو بۆ ڕکابەریکردن یان جێگرتنەوەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا.[٣] یەکەم پێشنیازی خوولەکە ٢٠ تیپی لەخۆ دەگرت، کە ١٥ یانەیان ئەندامی دامەزرێنەری پاڵەوانێتییەکە بوون.[٤]

سەرکردایەتیی خوولەکە لەلایەن فلۆرێنتینۆ پێرێزەوەیە (سەرۆکی ڕیال مەدرید). دامەزرێنەرەکانی تر، ئاندریا ئانیێلی (سەرۆکی یوڤێنتوس)، جۆڵ گلەیزەر (ھاوخاوەنی مانچستەر یوونایتد)، جۆن ولیام ھێنری (خاوەنی لیڤەرپوول) و ستان کرۆنکە (خاوەنی ئارسناڵ)، دوای ماوەیەکی کەم و لە ئەنجامی ڕەتکردنەوەی پڕۆژەکە لەلایەن یانەکانیانەوە، کشانەوە. تا ساڵی ٢٠٢٣، پێرێز و خوان لاپۆرتا (سەرۆکی بارسێلۆنا) بەھێزترین لایەنگری خوولەکە بوون.[٥]

ڕاگەیاندنی سوپەرلیگی ئەورووپی لە نیسانی ٢٠٢١، ڕووبەڕووی دژایەتییەکی گەورە بووەوە لەلایەن چەندین گرووپی جیاوازەوە: ھاندەران،[٦] یاریزانان، ڕاھێنەران و یانەکانی تۆپی پێ.[٧] ھەروەھا خوولەکە ڕووبەڕووی دژایەتیی یوێفا، فیفا و ھەندێک لە حکوومەتە نیشتمانییەکانیش بووەوە.[٨] ڕەخنەگران نیگەرانیی خۆیان لەبارەی تایبەتمەندی و کەمبوونەوەی کێبڕکێ لەناو خوولەکەدا دەربڕی، چونکە خوولەکە لە یانە پلە بەرزەکانی وڵاتە ھەڵبژێردراوەکانی ئەورووپا پێکدەھات، کە بڕیار بوو بەشداربووی ھەمیشەیی بن لە سیستمێکی خوولی نیمچە-داخراودا.[٩]

کاردانەوەی توند دژی پلانەکانی خوولەکە بووە ھۆی ئەوەی نۆ لەو یانانەی کە بڕیار بوو بەشداری بکەن، بە ھەموو شەش یانە ئینگلیزییەکەوە، نیازی خۆیان بۆ کشانەوە ڕابگەیەنن.[١٠] سەرەڕای ئەوەش، ھەشت یانە وەک پشکدار لە پڕۆژەکەدا ماونەتەوە.[١١] لە نیسانی ٢٠٢١، ESL ڕایگەیاند کە کارەکانی ھەڵپەساردووە،[١٢] و ناکۆکییەکی یاسایی لێکەوتەوە.[١٣] دادگا نیشتمانییەکان بڕیاریان داوە کە فیفا و یوێفا نابێت دەستوەردەنە پەرەپێدانی خوولی سووپەری ئەورووپی.[١٤][١٥]

لە تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢، A22 Sports Management، کە کۆمپانیایەکە بۆ "سپۆنسەرکردن و یارمەتیدان" لە دروستکردنی سوپەرلیگی ئەورووپی دامەزراوە، ڕایگەیاند کە کار لەسەر پلانێک دەکات بۆ دەستپێکردنەوەی پاڵەوانێتییەکە.[١٦][١٧] لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣، دادگای دادی ئەورووپی بڕیارێکی دەرکرد کە قەدەغەکردنی خوولەکە لەوانەیە لەگەڵ ھەندێک لە یاساکانی یەکێتیی ئەورووپا ناکۆک بێت.

پاشخان

[دەستکاری]
خولی سووپەری ئەورووپی is located in ئەورووپا
لەندەن
لەندەن
مانچستەر
مانچستەر
میلان
میلان
مەدرید
مەدرید
نەخشەی دوازدە یانە دامەزرێنەرەکە، کە دە یانەیان لە پاڵەوانێتییەکە کشاونەتەوە

لە ساڵی ١٩٦٨، ھانس بانگەرتەر، سکرتێری گشتیی ئەوکاتی یوێفا، پێشنیازی دروستکردنی پاڵەوانێتییەکی نوێی "سوپەرلیگ"ی کرد بۆ یانە ئەورووپییەکان کە جێگەی جامی پاڵەوانەکانی ئەورووپا و جامی براوەی جامەکان بگرێتەوە و ببێتە "پاڵەوانێتیی خوولی تۆپی پێی ئەورووپا"، کە پاڵەوانێتییەکی ناوازەی یانەکان بوو و یارییەکانی گرووپ و دەرکردنی تێدا بوو، کە لەو سەردەمەدا شتێکی نوێ بوو.[١٨] پێشنیازەکە ھەرگیز بە جددی وەرنەگیرا و، لە ھەمان ساڵدا، یوێفا ڕازی بوو بە فراوانکردنی دەرفەتی یانەکان بۆ بەشداریکردن لە پاڵەوانێتییەکانیدا لە ڕێگەی دروستکردنی سێیەمین پاڵەوانێتیی وەرزی، کە جامی یوێفا بوو، و یەکەم وەرزی سێ ساڵ دواتر بەڕێوەچوو.[١٩] بیرۆکەی پاڵەوانێتییەکی یەکگرتووی سەرتاسەری ئەورووپا بۆ یانەکان جارێکی تر لە ساڵانی حەفتاکاندا گفتوگۆی لەسەر کرا و لە کۆتایی دەیەی دواتردا شێوازێکی یاسایی وەرگرت.[٢٠][٢١]

لە ساڵی ١٩٨٧، کارگێڕانی یانەکانی میلان، ڕیال مەدرید و گلاسکۆ ڕێنجەرز، پلانیان بۆ خوولێکی یەک-خولی دانا - کە لەلایەن میدیاکانی ئەورووپاوە بە "سوپەرلیگ" ناوبرا.[٢٢] ئەمەش لەبەرئەوەی فۆرماتی پێشنیازکراوی پاڵەوانێتییەکە ھەمان شێوەی پاڵەوانێتییەکانی خوول بوو، بە پێچەوانەی فۆرماتی پاڵەوانێتییە ئەورووپییەکان کە لە ناوەڕاستی پەنجاکانەوە لەسەر بنەمای قۆناغەکانی دەرکردن بوون.[٢٣] ئەم فۆرماتە بۆ پەخشکەرانی تەلەڤیزیۆنی نێودەوڵەتی سەرنجڕاکێشتر دەبوو، و ڕێگەی بە یانە بەشداربووەکان دەدا داھاتێکی زیاتر بەدەست بھێنن[٢٤][٢٥] بۆ "دڵنیایی ئابووری و بەڕێوەبردن".[٢٦] وا بڕیار بوو پاڵەوانێتییەکە بە ھاوتەریبی سێ پاڵەوانێتییەکەی تری ئەورووپای ئەوکات، لە وەرزی ١٩٩١-١٩٩٢ەوە بەڕێوەبچێت،[٢٧] بەڵام پڕۆژەکە لە ساڵی ١٩٩١ پاشگەزبوونەوەی لێ کرا، دوای ئەوەی یوێفا سزای وەرزشیی ھەتاھەتایی بۆ یانە بەشداربووەکان ڕاگەیاند. یوێفا ھەروەھا چاکسازیی لە جامی پاڵەوانەکانی ئەورووپا کرد و قۆناغی گرووپی بۆ وەرزی ١٩٩١-١٩٩٢ زیاد کرد، کە ژمارەی یارییەکانی زیاد کرد،[٢٨] و لە ساڵی ١٩٩٢ەوە ناوی پاڵەوانێتییەکەی گۆڕی بۆ چامپیۆنزلیگ.[٢٥] ساڵی دواتر، لێنارت یۆھانسۆن، سەرۆکی ئەوکاتی یوێفا، پێشنیازی کرد، بەڵام بێسوود، کە چامپیۆنزلیگ، جامی براوەی جامەکان و جامی یوێفا تێکەڵ بکرێن و ببنە یەک پاڵەوانێتیی ناوازە.

سێ ساڵ دواتر، یانەکانی ئایاکس، بارسێلۆنا، بایەرن میونشن و مانچستەر یوونایتد بە نھێنی پلانیان بۆ "سوپەرلیگ"ێک دانا، بۆ ڕکابەریکردنی چامپیۆنزلیگ. وا بڕیار بوو ٣٦ یانەی "دیار" لەخۆبگرێت کە دابەش کرابوون بۆ سێ گرووپ و لە کۆتایی وەرزدا قۆناغی پلەی ئۆفی ھەبوو بۆ بردنەوەی نازناوەکە.[٢٩] ھەروەھا پاڵەوانێتییەکی دووەمیش بۆ ٩٦ تیپی تر بە ناوی "پرۆکەپ" (ProCup) ھەبوو، کە جێگەی جامی براوەی جامەکان و جامی یوێفای دەگرتەوە. پاڵەوانێتییە پلان بۆ داڕێژراوەکان، کە لەسەر بنەمای سیستەمی وەرزشی باکووری ئەمریکا بوو، بڕیار بوو لەلایەن کۆمپانیای ئیتاڵی میدیا پارتنەرز سپۆنسەر بکرێت.[٣٠] پڕۆژەکە دوای ئەوەی یوێفا و یەکێتییە نیشتمانییەکانی سەر بەو و فیفا سزایان بۆ ھەموو یانە بەشداربووەکان ڕاگەیاند، پاشگەزبوونەوەی لێ کرا.[٢٩] لە ساڵی ١٩٩٨، بیرۆکەکە ھێشتا لەلایەن میدیا پارتنەرزەوە پەرەی پێدەدرا، بەڵام ھەرگیز لە قۆناغی پلاندانان زیاتر نەڕۆیشت، دوای ئەوەی یوێفا چامپیۆنزلیگی فراوان کرد.[٣١] چەندین پێشنیازی تر کران، بەڵام ھەموویان بە ھەمان شێوە نەیانتوانی ڕەزامەندیی گشتی بەدەست بھێنن.

لە ساڵی ٢٠٠٩، فلۆرێنتینۆ پێرێز، سەرۆکی ڕیال مەدرید، دەستی بە پلاندانان کرد بۆ "پاڵەوانێتیی سوپەرلیگ"، و ڕایگەیاند کە چامپیۆنزلیگ زۆر "کۆن و کێشەدارە" بۆ کوالێتیی وەرزشەکە، و "ڕێگرە لەبەردەم گەشەکردنی یانەکان و پەرەپێدانی ژێرخانیان".[٣٢]

لە ساڵی ٢٠١٨، پێرێز گفتوگۆی لەگەڵ یانەکانی تری ئەورووپا دەستپێکرد، بە زۆری یانەکانی ئیسپانیا، ئینگلتەرا و ئیتاڵیا، لەبارەی بیرۆکەی پاڵەوانێتییەکی "جیابوونەوە" کە مەبەست لێی دابینکردنی "پشتیوانیی دارایی بەھێز" بوو بۆ ھەموو یانە بەشداربووەکان. یانەکانی بەشداربوو لە گفتوگۆکاندا، کە بە نھێنی ئەنجام دەدران، بە زۆری سەرنجیان لەسەر گەڕان بوو بەدوای بژاردەکاندا ئەگەر یوێفا "چاکسازی"ی وا لە چامپیۆنزلیگ نەکات کە بۆ ئەوان قبوڵکراو بێت.[٣٣] بیرۆکەی پاڵەوانێتییەکی نوێ جارێکی تر لە ساڵی ٢٠٢٠ سەریھەڵدایەوە، کاتێک یانە ناودارەکانی تۆپی پێ بەھۆی قەدەغەی ھاتووچۆی پەتای کۆڤید-١٩ تووشی زیانی دارایی بوون، بە تایبەتی لەگەڵ قەرزە بەردەوامەکانیاندا. ڕیال مەدرید یەکێک بوو لەوانەی کە لە ئیسپانیا زۆرترین زیانی دارایی بەرکەوت بەھۆی پەتایەکەوە، کە وایکرد پێرێز جارێکی تر بیرۆکەکە بھێنێتەوە گۆڕێ.[٣٤] ڕاگەیاندنی پاڵەوانێتییەکی نوێ لە کۆتاییدا سەرنجی کۆمپانیای وەبەرھێنانی ئەمریکی جەی پی مۆرگان چەیسی ڕاکێشا، کە بەڵێنی ٥ ملیار دۆلاری ئەمریکی دا بۆ دامەزراندنی.[٤]

لە ١٨ی نیسانی ٢٠٢١، لە ئێوارەی کۆبوونەوەی لیژنەی جێبەجێکاریی یوێفا کە ئامانج لێی نوێکردنەوە و فراوانکردنی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا بوو تا وەرزی ٢٠٢٤-٢٠٢٥ بۆ زیادکردنی ژمارەی یارییەکان و داھاتەکان،[٣٥] پێرێز "پێکھێنانی سوپەرلیگ"ی ڕاگەیاند، کە ھەروەھا بە "سوپەرلیگی ئەورووپی" یان ESL ناودەبرا،[٣٦] لە ڕێگەی بەیاننامەیەکی ڕۆژنامەوانییەوە لەلایەن ئەو دوازدە یانەیەی کە واژۆیان کردبوو بۆ بەشداریکردن. ئەمانە بریتی بوون لە یانە ئینگلیزییەکان (ئارسناڵ، چێڵسی، لیڤەرپوول، مانچستەر سیتی، مانچستەر یوونایتد، و تۆتنھام ھۆتسپێر)، یانە ئیتاڵییەکان (ئینتەر میلان، یوڤێنتوس، و میلان)، و یانە ئیسپانییەکان (ئەتلەتیکۆ مەدرید، بارسێلۆنا، و ڕیال مەدرید).[٣٧]

پێرێز "ھیوای" خواست کە پاڵەوانێتییە نوێیەکە "یاریی کوالێتی بەرزتر و سەرچاوەی دارایی زیاتر بۆ تەواوی ھەرەمی تۆپی پێ دابین بکات"، و "گەشەی ئابووریی زۆر گەورەتر و پشتیوانی بۆ تۆپی پێی ئەورووپا لە ڕێگەی پابەندبوونێکی درێژخایەنەوە بۆ پێدانی ھاوکاریی بێ سنوور، کە لەگەڵ داھاتەکانی خوولەکەدا گەشە دەکات" دابین بکات،[٣٨] و سەرنجی نەوەی نوێی ھاندەرانی تۆپی پێ ڕابکێشێت، و ھەروەھا ڤاڕ و ناوبژیوانیش باشتر بکات.[٣٩][٤٠] لە کاتی ڕاگەیاندنەکەدا، دە لە یانە دامەزرێنەرەکان لە ١٤ یانەی سەرەوەی پۆلێنی یانەکانی یوێفا بوون، و تەنھا ئینتەر (پلەی ٢٦) و میلان (پلەی ٥٣) لە دەرەوەی ئەو بازنەیە بوون.[٤١] ھەموو دوازدە یانەکە لە ١٦ یانەی سەرەوەی لیستی فۆربس بوون بۆ بەنرخترین یانەکانی تۆپی پێ؛[٤٢][٤٣] بەھای کۆی یانەکان US$34.4 ملیار دۆلار بوو.[٤٢]

سەرکردایەتی

[دەستکاری]

ھاوکات لەگەڵ دەستپێکردنی سووپەرلیگ (ESL)، سەرکردایەتیی جێبەجێکاری ڕێکخراوەکەش ڕاگەیەندرا. خشتەکەی خوارەوە ئەو کارگێڕە وەرزشییانە دەخاتە ڕوو کە لە کارەکانی پاڵەوانێتییەکەدا بەشدار بوون، لەگەڵ ئەو پۆستەی کە لە وەرزشەکەدا ھەیانبووە:[٣٨][٤٤]

پۆست ناو ڕەگەزنامە پۆستەکانی تر
سەرۆک فلۆرێنتینۆ پێرێز  ئیسپانیا سەرۆکی ڕیال مەدرید
جێگری سەرۆک ئاندریا ئانیێلی  ئیتاڵیا سەرۆکی یوڤێنتوس
جێگری سەرۆک جۆڵ گلەیزەر  ویلایەتە یەکگرتووەکان ھاوسەرۆکی مانچستەر یوونایتد
جێگری سەرۆک جۆن ھێنری  ویلایەتە یەکگرتووەکان خاوەنی لیڤەرپوول
جێگری سەرۆک ستان کرۆنکە  ویلایەتە یەکگرتووەکان خاوەنی ئارسناڵ

بەپێی ڕاپۆرتەکان، داوا لە گاڤین پاتەرسن، بەڕێوەبەری پێشووی بی تی سپۆرت، کراوە کە پۆستی ئەفسەری باڵای جێبەجێکار وەربگرێت.[٤٥]

شێواز

[دەستکاری]

پاڵەوانێتییەکە پەیڕەوی لە فۆرماتی قۆناغە سەرەتاییەکانی پاڵەوانێتیی باسکەی یۆرۆلیگی ئەورووپا دەکرد.[٤٦][٤٧][٤٨] وابڕیار بوو ٢٠ یانە بەشداری بکەن، کە ١٥ یانەیان «ئەندامی ھەمیشەیی» و ناسراو بە «یانە دامەزرێنەرەکان» بن. یانە دامەزرێنەرەکان سەرپەرشتیی بەڕێوەچوونی پاڵەوانێتییەکەیان دەکرد، لەکاتێکدا ٥ شوێنی دیکە لەڕێگەی سیستەمێکی پاڵاوتنەوە دەدرا بەو یانانەی کە باشترین ئاستیان لە دوایین وەرزی خولی ناوخۆیی وڵاتەکەیاندا پێشکەش کردبوو.

ھەموو ساڵێک، یانەکان دابەش دەکرانە سەر ٢ گرووپی ١٠ یانەیی و بە سیستەمی خولی (چوون و گەڕانەوە) یارییان دەکرد، کە ١٨ یاریی قۆناغی گرووپەکان بوو بۆ ھەر یانەیەک. یارییەکان لە ناوەڕاستی ھەفتەدا ئەنجام دەدران بۆ ئەوەی کاریگەری لەسەر خولە ناوخۆییەکان نەبێت. لە کۆتایی قۆناغی گرووپەکان، سێ یانەی یەکەمی ھەر گرووپێک ڕاستەوخۆ سەردەکەوتن بۆ قۆناغی چارەکی کۆتایی. یانەکانی پلەی چوارەم و پێنجەمی ھەر گرووپێک لە یاریی پاشکۆی (چوون و گەڕانەوە)دا ڕووبەڕووی یەک دەبوونەوە بۆ دیاریکردنی دوو یانەی کۆتاییی چارەکی کۆتایی. بەشەکانی دیکەی پاڵەوانێتییەکە لە ماوەی چوار ھەفتەدا لە کۆتایی وەرزدا بەڕێوەدەچوون؛ قۆناغەکانی چارەکی کۆتایی و پێش کۆتایی بە شێوازی (چوون و گەڕانەوە) بوون، و یاریی کۆتایی وەک یەک یاری لە یاریگایەکی بێلایەن ئەنجام دەدرا.[٣٨] ھەر وەرزی پاڵەوانێتییەکە ١٩٧ یاری لەخۆدەگرت: ١٨٠ یاری لە قۆناغی گرووپەکان و ١٧ یاری لە قۆناغەکانی دەرکردن.[٤٩]

لە ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١، ڕاگەیەندرا کە کۆمپانیای سووپەرلیگی ئەورووپا، بە سەرۆکایەتیی ڕیال مەدرید، بارسێلۆنا و یوڤێنتوس، پلانیان بۆ خولێکی کراوە ھەیە کە لە دوو ئاست پێکدێت و ھەریەکەیان ٢٠ یانە لەخۆدەگرێت، بە ئامانجی ڕکابەریکردنی چامپیۆنزلیگ و یۆرۆپالیگ.[٥٠]

گرێبەستەکان

[دەستکاری]

سووپەرلیگی ئەورووپای پێشنیارکراو (ESL) بەنیاز بوو پارەی «ھاوپشتیی» بێ سنوور پێشکەش بە یانە بەشداربووەکان بکات، کە لەگەڵ داھاتی خولەکەدا زیاد دەکات و لەو بڕە پارانە زیاتر دەبێت کە لە پاڵەوانێتییە ئەورووپییەکانی ئێستادا دەدرێن. بەپێی بەیاننامەی ڕۆژنامەوانیی خولەکە، ئەم پارانە «لە ماوەی پابەندبوونی سەرەتایی یانەکاندا زیاتر لە ١٠ ملیار یۆرۆ» دەبوون. سەرەڕای ئەوە، یانە دامەزرێنەرەکان بە کۆمەڵ بڕی ٣.٥ ملیار یۆرۆیان وەردەگرت بۆ پشتیوانیکردنی وەبەرھێنانی ژێرخانی و قەرەبووکردنەوەی کاریگەرییەکانی پەتای کۆڤید-١٩.[٣٨]

پێکھاتەی پارەدانی پێشنیارکراو بۆ ESL بریتی بوو لە دابەشکردنی ٣٢.٥٪ی داھاتە بازرگانییەکان لەنێوان یانە دامەزرێنەرەکان و ھەموو ٢٠ یانەکە (لەگەڵ پێنج یانە بانگھێشتکراوەکە)، و ٢٠٪ی زیادەش بەپێی ئاستی یانەکان دابەش دەکرا.[٥١] ١٥٪ی ماوەش بەپێی قەبارەی بینەرانی پەخشی ھەر یانەیەک تەرخان دەکرا. جگە لەوەش، ڕێگە بە یانەکان دەدرا داھاتی بلیتی یاریگا و داھاتی سپۆنسەریی تایبەت بە یانەکان بۆ خۆیان ھەڵبگرن.

ESL بانگەشەی ئەوەی دەکرد کە خولەکە داھات لە سەرتاسەری بواری تۆپی پێدا زیاد دەکات و وای لێدەکات یانە گەورەکان بتوانن لە ڕێگەی پارەی گواستنەوەی یاریزانانەوە وەبەرھێنانی زیاتر لە یانە بچووکەکاندا بکەن.[٤٠][٥٢] ھەروەھا ESL پارەی ھاوپشتیی ساڵانەی بە بڕی ٤٠٠ ملیۆن یۆرۆ پێشکەش دەکرد بۆ ھاندانی بەشداریکردن. پێشنیازەکە چارەسەرێکی بانگەشە بۆ کراوی بۆ کێشەکانی چاودێریی دارایی دەخستە ڕوو کە بەھۆی یاساکانی یاریی خاوێنی داراییی یوێفا ھاتبوونە ئاراوە، ھەرچەندە ڕەخنەگران کاریگەریی ئەم پێشنیازەیان بە گومانەوە سەیر دەکرد.[٥٣]

لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١، گۆڤاری دێر شپیگڵ، دوای ئەوەی بانگەشەی دەستگەیشتنی بە گرێبەستی ١٦٧ لاپەڕەیی سووپەرلیگی ئەورووپا کرد، ئاشکرای کرد کە بڕیار بووە بارسێلۆنا و ڕیال مەدرید ٦٠ ملیۆن یۆرۆ زیاتر لە یانەکانی تر لە ماوەی دوو ساڵی یەکەمدا وەربگرن، لە کاتێکدا ئەی سی میلان، ئینتەر میلان، بۆروسیا دۆرتمۆند و ئەتلەتیکۆ مەدرید بڕیار بووە پارەیەکی کەمتر لە یانەکانی تری سووپەرلیگ وەربگرن.[٥٤] ڕۆژنامەی گاردیان لە ھەمان مانگدا ڕایگەیاند کە بەڵێنی ٢٠٠–٣٠٠ ملیۆن یۆرۆ وەک «پاداشتی بەخێرھاتن» بە یانەکانی سووپەرلیگ درابوو.[٥٥] ھەروەھا ڕۆژنامەی مارکا ڕایگەیاند کە سزایەکی ٣٠٠ ملیۆن یۆرۆیی ھەبووە بۆ کشانەوە لە پڕۆژەکە؛ سووپەرلیگ ڕایگەیاند کە ئەو بڕە «نادروستە.» ماڵپەڕی Vozpópuli ڕایگەیاند کە «مەرجەکە پەیوەستە بەو قەرزە ٣.٢ ملیار یۆرۆییەی کە JP Morgan وەریگرتووە» بۆ «دڵنیابوونەوە لە بەردەوامیی پڕۆژەکە.»[٥٦]

لە ٢٠ی ئایار، نیویۆرک تایمز پێداچوونەوەی بە گرێبەستی دامەزراندنی سووپەرلیگدا کرد و بۆی دەرکەوت کە ھەرچەندە فیفا بە ئاشکرا ڕەخنەی لە پڕۆژەکە گرتبوو، بەڵام بۆ ماوەی چەند مانگێک گفتوگۆی نھێنیی لەگەڵ دامەزرێنەرەکاندا کردبوو سەبارەت بە پەسەندکردنی پاڵەوانێتییەکە. وتارەکە ئاماژەی بەوە دابوو کە دامەزرێنەرانی سووپەرلیگ پێویستیان بە ڕێککەوتنێک ھەبووە لەگەڵ «قەوارەیەک کە بە شێوەیەکی ناڕاستەوخۆ بە W01 ناونرابوو بەڵام بە ئاسانی وەک فیفا دەناسرایەوە»، و وتبووی کە ڕێککەوتنەکە «مەرجێکی سەرەکی بووە بۆ جێبەجێکردنی پڕۆژەی سووپەرلیگ». ھەروەھا ڕایگەیاندبوو کە سووپەرلیگ پێشنیاری بەشداریکردنی تا ١٢ یانەی لە جامی جیھانیی یانەکانی نوێدا کردووە، و بیری لەوە کردووەتەوە کە ڕێگە بدات فیفا ١ ملیار دۆلار وەک «پارەی ھاوپشتی» لای خۆی بھێڵێتەوە.[٥٧]

لە ٣١ی ئایاری ٢٠٢١، El Confidencial ئاشکرای کرد کە دەستی بەو گرێبەستە پابەندکەرە گەیشتووە کە لە ١٧ی نیساندا لەلایەن دوازدە یانەکەوە واژۆ کرابوو. بەپێی گرێبەستەکە، یانە دامەزرێنەرەکان دەبوو خاوەنی پشکی یەکسان بن لەو کۆمپانیا بە بەرپرسیارێتیی سنووردارەدا کە بنکەکەی لە ئیسپانیایە.[٥٨] بەپێی ڕاپۆرتەکە، ھیچ پشکێک نەفرۆشرابوو، واتە نۆ یانەکەی تر، سەرەڕای کشانەوەی گشتییان، ھێشتا بەشدار بوون و چاوەڕێی بڕیاری دادگای دادی یەکێتیی ئەورووپا بوون، کە بڕیارەکەی بە گەورەترین حوکمی بواری تۆپی پێ لە دوای یاسای بۆسمانەوە وەسف دەکرا.[٥٩] تەنھا ئینتەر میلان بە فەرمی بۆ مەبەستی سپۆنسەری وازی لە پڕۆژەکە ھێنابوو و ھەموو پشکەکانی فرۆشتبوو.[١١] دووپاتیش کرایەوە کە سزای نزیکەی ٣٠٠ ملیۆن یۆرۆیی ھەیە بۆ پێشێلکردنی گرێبەستە پابەندکەرەکە.[٦٠] گرێبەستەکە پابەندبوونی یانەکانی بە خول و جامە ناوخۆییەکانەوە پشتڕاست کردبووەوە و ئەوەی کە سووپەرلیگ ھەرکاتێک لەلایەن یوێفا و فیفاوە دانی پێدا بنرێت دەست پێ دەکات، لەگەڵ پارێزبەندیی یاسایی لە دادگاکانی ئەورووپاوە.[٦١]

لە ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١، زە تایمز ڕایگەیاند کە ٦ یانە ئینگلیزییەکە، کە ھێشتا ھاوخاوەن و پشکداری کۆمپانیا ئیسپانییەکە بوون، بە فەرمی لێی نەکشابوونەوە. ڕێکخەرانی پڕۆژەکە ڕایانگەیاندبوو کە پاڵەوانێتییەکە «دواجار بە شێوازێکی دەستکاریکراو دووبارە دەست پێ دەکاتەوە». سەبارەت بە گرێبەستە پابەندکەرەکە، بەپێی سەرچاوە نزیکەکان لە پڕۆژەکەوە، «ھیچ میکانیزمێک» بۆ کشانەوەی یانەکان نییە، چونکە تەنھا کۆدەنگیی تەواوی دوازدە یانە دامەزرێنەرەکە دەتوانێت پڕۆژەکە ھەڵبوەشێنێتەوە، و ھەر یانەیەک بە شێوەی تاکلایەنە بکشێتەوە، ڕووبەڕووی «سزای بێسنوور» دەبێتەوە.[٦٢]

پێشوازی و کاردانەوەکان

[دەستکاری]
ناونیشانی ڕۆژنامەکانی بەریتانیا ڕۆژێک دوای ڕاگەیاندنی پاڵەوانێتییە پێشنیارکراوەکە

دەستە بەڕێوەبەرییەکانی تۆپی پێ

[دەستکاری]

دامەزراندنی سووپەرلیگ (ESL) بووە ھۆی ئیدانەکردنێکی بەرفراوان لەلایەن یوێفا، یەکێتیی تۆپی پێی ئینگلتەرا و پرێمیەرلیگی ئینگلتەرا، یەکێتیی تۆپی پێی ئیتالیا و سێریا ئای ئیتاڵیا، و یەکێتیی تۆپی پێی شاھانەی ئیسپانیا و لا لیگای ئیسپانیا. ھەموو دەستە بەڕێوەبەرییەکان بەیاننامەیەکی ھاوبەشیان دەرکرد و تێیدا نیازی خۆیان بۆ ڕێگریکردن لە ھەر ھەنگاوێکی دیکەی پاڵەوانێتییە نوێیەکە ڕاگەیاند. یوێفا ھۆشداریدا کە ھەر یانەیەک بەشداری لە سووپەرلیگدا بکات، لە ھەموو پاڵەوانێتییەکانی تری ناوخۆیی، ئەورووپی و جیھانیی تۆپی پێ قەدەغە دەکرێت،[٦٣] و یاریزانانی یانە بەشداربووەکانیش قەدەغە دەکرێن لە نوێنەرایەتیکردنی ھەڵبژاردە نیشتمانییەکانیان لە یارییە نێودەوڵەتییەکاندا.[٦٣][٦٤] جگە لەوەش، یەکێتیی تۆپی پێی فەڕەنسا و خولی پیشەگەری تۆپی پێی فەڕەنسا، یەکێتیی تۆپی پێی ئەڵمانیا و خولی تۆپی پێی ئەڵمانیا، ھەروەھا خولی نایابی ڕووسیا و یەکێتیی تۆپی پێی ڕووسیا بەیاننامەی ھاوشێوەیان بۆ دژایەتیکردنی پێشنیازەکە بڵاوکردەوە.[٦٥][٦٦][٦٧][٦٨]

یوێفا دەستبەجێ دەستیکرد بە لێکۆڵینەوە لە ئەنجامدانی چاکسازیی زیاتر لە چامپیۆنزلیگدا لە ھەوڵێکدا بە بڕی ٦ ملیار یۆرۆ بۆ ڕێگریکردن لە بەردەوامبوونی پڕۆژەکە.[٦٩] پرێمیەرلیگ و یەکێتیی تۆپی پێی ئینگلتەرا بەیاننامەیەکیان دەرکرد و تێیدا «بەیەکدەنگ و بە توندی» دژایەتیی خۆیان بۆ خولە جیابووەوەکە ڕاگەیاند، بەڵام قەدەغەکردنی شەش یانە جیابووەوەکەیان لە پاڵەوانێتییە ناوخۆییەکان ڕەتکردەوە و پێیان باشتر بوو ڕێکاری یاسایی دژیان نەگرنەبەر.[٧٠]

کۆمەڵەی یانە ئەورووپییەکان (ECA) کۆبوونەوەیەکی بەپەلەی ئەنجامدا و دواتر دژایەتیی خۆی بۆ پلانەکە ڕاگەیاند.[٧١] ئاندریا ئانیێلی، کە ئەندامی لیژنەی جێبەجێکاری یوێفاش بوو، لەگەڵ یانە دامەزرێنەرەکانی سووپەرلیگ، بەشدارییان لە کۆبوونەوە ئۆنلاینەکەدا نەکرد. دواتر ئانیێلی دەستی لە پۆستەکانی وەک سەرۆکی ECA و ئەندامی لیژنەی جێبەجێکاری یوێفا کێشایەوە، و ھەر دوازدە یانەکەی سووپەرلیگیش لە ECA چوونە دەرەوە.[٦٣][٧٢][٧٣] لە ٧ی ئایاری ٢٠٢١، یوێفا ڕێکارەکانی گەڕانەوەی نۆ یانەی بەشداربووی ئەو پاڵەوانێتییە جیابووەوەی پەسەند کرد.[٧٤] فیفا دواتر ناڕەزایەتیی خۆی لە بەرامبەر کاردانەوە نەرێنییەکان بۆ پێشنیازی ESL دەربڕی، لەگەڵ سەرۆکی لیژنەی ئۆڵۆمپیادی نێودەوڵەتی، تۆماس باک.[٧٥][٧٦] جیانی ئینفانتینۆ، سەرۆکی فیفا، لە وتارێکیدا لە کۆنگرەی یوێفای ٢٠٢١ لە مۆنترۆی سویسرا، لە وەڵامی پێشنیازەکە و ھەوڵی یانەکان بۆ مانەوە لە خولە ناوخۆییەکانیان، وتی: «ئەگەر ھەندێک ھەڵبژێرن کە ڕێگای خۆیان بگرنەبەر، ئەوا دەبێت لەگەڵ دەرەنجامەکانی ھەڵبژاردنەکەیان بژین، ئەوان بەرپرسن لە ھەڵبژاردنەکەیان. بە دیاریکراوی ئەمە واتای ئەوەیە، یان تۆ لەناوەوەیت، یان لە دەرەوەیت. ناتوانیت نیوە لەناو و نیوە لە دەرەوە بیت. دەبێت ئەمە بە تەواوی ڕوون بێت.»[٧٧]

یانە بەشدارنەبووەکان

[دەستکاری]

داوا لە بایەرن میونشن، بۆروسیا دۆرتمۆند و پاریس سان جێرمان کرا کە پەیوەندی بە ESL بکەن؛ ٣٠ ڕۆژ بە بایەرن و بۆروسیا، و ١٤ ڕۆژ بە پاریس سان جێرمان درا بۆ واژۆکردنی گرێبەستی سووپەرلیگ،[٧٨][٧٩] بەڵام ھەرسێکیان بەشداریکردنیان لە پاڵەوانێتییەکەدا ڕەتکردەوە و بە ئاشکرا ئیدانەی بیرۆکەکەیان کرد.[٨٠][٨١] پێرێز بانگەشەی ئەوەی کرد کە ئەو سێ یانەیە بانگھێشت نەکراون.[٤٠] ڕاپۆرتەکان باس لەوە دەکەن کە یانەکانی تری فەڕەنسی،[٨٢] ئەڵمانی،[٨٢][٨٣][٧٧] پورتوگالی،[٨٤] ئیتاڵی،[٨٥] و ھۆڵەندی ڕەتیانکردووەتەوە پەیوەندی بە پاڵەوانێتییەکەوە بکەن.[٧٧] وێستھام یوونایتد لە ماڵپەڕی خۆیدا ڕایگەیاند کە بە توندی دژی سووپەرلیگن، و جەختی لەسەر ڕەگ و ڕیشەی کرێکاریی خۆیان و ئەو ١٥٠ یاریزانەی ئەکادیمیا کردەوە کە پەرەیان پێدراوە بۆ ئەوەی بۆ تیپی یەکەم یاری بکەن.[٨٦] لە بەیاننامەیەکدا، ئێڤەرتۆن ڕەخنەی لە شەش یانە گەورەکەی ئینگلتەرا گرت کە پەیوەندییان بە سووپەرلیگەوە کردووە و بە «خیانەتکردن» لە ھاندەرانی تۆپی پێی بەریتانیا تۆمەتباری کردن.[٨٧] لیدز یوونایتد لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا ئاماژەی بە لیڤەرپوول کرد بە ناوی «مێرسیساید ڕێدز»، کە ئاماژەیە بۆ ناوە بێ مۆڵەتەکەی یانەکە لە زنجیرە یارییە ڤیدیۆییەکانی پرۆ ئێڤۆلووشن سۆکەر.[٨٨] پێш یاریی نێوان یانەکان لە ١٩ی نیسان، یاریزانانی لیدز بە درێسی ناڕەزایەتییەوە خۆیان گەرم کرد، کە لۆگۆی چامپیۆنزلیگی لەسەر بوو لەگەڵ نووسینی 'بەدەستی بھێنە' لە پێشەوە، و 'تۆپی پێ بۆ ھاندەرانە' لە پشتەوە.[٨٩] درێسەکان لەسەر کورسییەکانی ژووری جلگۆڕینی لیڤەرپوول دانرابوون، بەڵام یاریزانەکان لەبەریان نەکردن.[٩٠] باس لەوە کرا کە ئاتالانتا، کالیاری و ھێلاس ڤیرۆنا داوایان کردووە کە تیپەکانی سووپەرلیگ لە سێریا ئا قەدەغە بکرێن؛ ھێلاس ڤیرۆنا لە بەیاننامەیەکدا ڕەتیکردەوە کە داوایەکی لەو شێوەیەی لەگەڵ ئاتالانتا و کالیاریدا کردبێت.[٩١]

لە ٣ی ئایار، ڕاپۆرتێکی ڕۆژنامەی داراییی ئیتاڵی Il Sole 24 Ore ئاماژەی بەوەدا کە پڕۆژەی سووپەرلیگ بە فەرمی لەلایەن سەرۆکی بەشی کێبڕکێ و کارەکانی سێریا ئا، ئەندریا بوتی، وەک بەدیلێک بۆ چاکسازیی چامپیۆنزلیگ کە لەلایەن یوێفاوە پلانی بۆ دانرابوو، پێشکەش بە یەکێتیی تۆپی پێی ئیتاڵیا و ھەموو ٢٠ یانە بەشداربووەکەی خولەکە کراوە لە کۆبوونەوەیەکدا لە ١٦ی شوبات.[٩٢] بڵاوکراوەکە، کە ئاماژەی بەوەدا کە گفتوگۆی ھاوشێوە لە ھەمان کاتدا لەلایەن ئەندامانی دەستەی لالیگا، پرێمیەرلیگ و بوندسلیگاوە پێشکەش بە یانەکانی وڵاتەکانیان کراوە، ھەروەھا ئەوەشی خستەڕوو کە سێریا ئا لە ڕووی ئابوورییەوە لایەنگری پڕۆژەکە بووە و فیفاش ئاگاداری بووە، تا ئەو ڕادەیەی کە تیپی براوەی سووپەرلیگ بەشداری لە جامی جیھانیی یانەکانی نوێدا دەکرد.[٩٢] سەبارەت بەمەی دواییان، ڕاپۆرتێکی ٢٠ی ئایاری نیویۆرک تایمز جەختی لە بەشداریی فیفا لە پڕۆژەی سووپەرلیگی ئەورووپادا کردەوە.[٥٧]

لە ٢٢ی تشرینی یەکەم، The Athletic ئەنجامی ڕاپرسییەکی بێناوی خۆی بڵاوکردەوە کە لە یانەکانی سەرتاسەری یەکێتییە ئەندامەکانی یوێفادا ئەنجامدرابوو. بەپێی ڕاپرسییەکە، ٦٦٪ی یانەکان کاردانەوەی نەرێنییان بەرامبەر ڕاگەیاندنی سووپەرلیگ ھەبووە، و ٥٦٪ی یانەکان وتوویانە کە سووپەرلیگ کاریگەریی نەرێنی لەسەر یانەکەیان دەبێت. زۆرینەیەکی کەم لە یانەکان پێیان وابوو کە بیرۆکەی سووپەرلیگ کۆتایی نەھاتووە، و زۆرێک لە یانەکان خوازیار بوون کە سووپەرلیگ تیپی زیاتر لە وڵاتانی تر لەخۆبگرێت، سیستەمی سەرکەوتن و دابەزین دابمەزرێنێت، و دابەشکردنی داھات پێداچوونەوەی بۆ بکرێت.[٩٣]

سیاسەتمەداران و حکوومەتەکان

[دەستکاری]

ژمارەیەکی زۆر لە سیاسەتمەداران لە سەرتاسەری ئەورووپادا دژایەتیی خۆیان بۆ پێشنیازەکان دەربڕی، کە دیارترینیان لەلایەن حکوومەتی بەریتانیاوە بوو، و دژایەتییەکە ھەموو پارتە سیاسییەکانی لە دژی پڕۆژەکە یەکخست. سەرۆک وەزیرانی بەریتانیا بۆریس جۆنسن پێشنیازەکانی بە «زۆر زیانبەخش بۆ تۆپی پێ» ناوبرد و بەڵێنیدا کە دڵنیا بێتەوە «بەو شێوەیەی ئێستا پێشنیار کراوە، جێبەجێ ناکرێت»،[٩٤] ئەم ھەڵوێستە لەلایەن سەرۆکی ئۆپۆزیسیۆن کیر ستارمەرەوە پشتیوانی لێکرا.[٩٥] جگە لەوەش، وەزیری ڕۆشنبیری ئۆلیڤەر داودن لە بەیاننامەیەکدا بۆ ئەنجومەنی گشتیی بەریتانیا وتی کە «ئەم ھەنگاوە دژی خودی گیانی یارییەکەیە» و بەڵێنیدا «ھەرچی پێویست بێت بیکات» بۆ ڕێگریکردن لە پەیوەندیکردنی یانە ئینگلیزییەکان.[٩٦]

سەرۆکی فەڕەنسا ئێمانوێل ماکرۆن پشتیوانیی خۆی بۆ ھەڵوێستی یوێفا دەربڕی و وتی: «دەوڵەتی فەڕەنسا پشتیوانی لە ھەموو ئەو ھەنگاوانە دەکات کە لەلایەن LFP, FFF, یوێفا و فیفاوە دەگیرێنەبەر بۆ پاراستنی یەکپارچەییی پاڵەوانێتییە فیدراڵییەکان، چ نیشتمانی بن یان ئەورووپی.»[٩٧] حکوومەتی ئیسپانیا بەیاننامەیەکی دەرکرد و تێیدا ڕایگەیاند کە «پشتیوانی لە دەستپێشخەریی دروستکردنی سووپەرلیگێکی تۆپی پێ ناکات کە لەلایەن چەندین یانەی ئەورووپییەوە پەرەی پێدراوە، بە یانە ئیسپانییەکانیشەوە.»[٩٨] سەرۆک وەزیرانی ئیتاڵیا ماریۆ دراگیش پشتیوانی لە بڕیارەکەی یوێفا کرد و وتی «بە توندی پشتیوانی لە ھەڵوێستەکانی دەسەڵاتدارانی تۆپی پێی ئیتاڵی و ئەورووپی دەکات.»[٩٩]

شرۆڤەی تاکەکەسی

[دەستکاری]

سەرەڕای بانگەشەکان کە گوایە سووپەرلیگ «گرنگترین داڕشتنەوەی تۆپی پێی نوخبەی ئەورووپا دەبێت لە دوای دروستبوونی جامی ئەورووپاوە» و بانگەشەی کاریگەرییە نەرێنییەکانی ھاوشێوەی دامەزراندنی پرێمیەرلیگ بوو لە ساڵی ١٩٩٢،[١٠٠][١٠١][١٠٢] شرۆڤەکاران بۆچوونی جیاوازیان ھەبوو. ھەرچەندە ئاماژەیان بەوەدا کە پاڵەوانێتییە نوێیەکە مەترسیی دارایی بۆ ئەندامە دامەزرێنەرەکانی ناھێڵێت بە کارکردن لەسەر سیستەمێکی خولی نیمچە-داخراو ھاوشێوەی یۆرۆلیگی باسکە، کە ھەروەھا مەترسیی سەرنەکەوتنی یانەکان بۆ پاڵەوانێتییەکە یان دابەزینیان ناھێڵێت و سەرچاوەیەکی جێگیری داھات و بەھای زیاتریان پێدەبەخشێت، بەڵام ئاماژەیان بەوەشکرد کە کێشەی جددیی ھەیە.[١٠٣][١٠٤]

لەکاتێکدا مارک ئیدلمان، مامۆستای یاسا لە زانکۆی سیتیی نیویۆرک، لە فۆربز نووسیبووی کە سووپەرلیگ مۆدێلی قازانج بەخشی خولە پیشەگەرەکانی ئەمریکا دەھێنێتە ئەورووپا،[١٠٥] ئیان نیکۆلاس کویلن، شرۆڤەکاری MLS و تۆپی پێی ئەمریکی بۆ فۆربز، وتی کە سیستەمەکە «تێکەڵەیەکی شەڕانگێزی سیستەمەکانی خولی 'داخراو' و 'کراوە'یە کە زیانەکان دەخاتە سەر زۆربەی ھاوتاکانی لە خولە ناوخۆییەکاندا» و «بچووکترین خەڵاتی مومکین پێشکەش بە باقیی ئەورووپا دەکات بۆ پاساودانەوەی [نەبوونی جێگیری یان پشتیوانی بۆ ھەموو بەشداربووان] لەکاتێکدا قازانجە ئەگەرییەکان بۆ خۆیان قۆرخ دەکەن.»[١٠٦] ئەلێکس وێب، ستوونووسی بلومبێرگ نیوز، ئارگیومێنتی ئەوەی کرد کە پرێمیەرلیگێکی لاوازکراو بەھۆی بوونی سووپەرلیگەوە دەتوانێت کاریگەریی نەرێنی لەسەر ھێزی نەرمی بەریتانیا ھەبێت.[١٠٧]

شرۆڤەکاران ئاماژەیان بەوەشدا کە چۆن سووپەرلیگ دەتوانێت پاڵەوانێتییە ناوخۆییەکان بکاتە بێبایەخ و پلە دوو بە بەراورد لەگەڵ سووپەرلیگ، و چۆن بیرۆکەکانی پشتی سیستەمی سەرکەوتن و دابەزین لەناودەبات؛ دواتر پێرێز وەڵامی ئەمەی دایەوە بەوەی کە سووپەرلیگ سیستەمی سەرکەوتن و دابەزینی دەبێت.[٣٩][١٠٨] لە وتارێکی بۆچووندا لەلایەن ھێنری بوشنێڵ لە یاھوو سپۆرتس، پلانی پێشنیارکراو بە «قێزەون» وەسف کرا بەڵام خودی بیرۆکەکە ستایش کرا؛ بەڵام، پێکھاتەی پاڵەوانێتییەکە پێویستییەکی زۆری بە سیستەمی سەرکەوتن و دابەزین دەبێت لەسەر بنەمای ئاست لە خولە ناوخۆییەکان و چامپیۆنزلیگ، و یانەکانی سووپەرلیگ دەبێت قازانجی زیاتر لەگەڵ یانە پلە نزمەکاندا دابەش بکەن.[١٠٩] ماریۆ سکۆنچێرتی، شرۆڤەکاری وەرزشیی ئیتاڵی، لە کۆریێرێ دێلا سێرا نووسی و سووپەرلیگی بە «بیرۆکەیەکی خاو کە دژی ھاندەرانە» ناوبرد.[١١٠]

مایکڵ کۆکس لە The Athletic ئارگیومێنتی ئەوەی کرد کە خولەکە یارمەتیدەر دەبێت لە گێڕانەوەی ھاوسەنگیی کێبڕکێ لە تۆپی پێی ئەورووپادا بەھۆی زیادبوونی جیاوازیی نێوان یانە گەورە و دەوڵەمەندەکان و یانە بچووک و ھەژارەکان لە خولە ناوخۆییەکاندا، و ئەم نایەکسانییە بەبێ سووپەرلیگ تەنھا لەگەڵ کاتدا زیاد دەکات.[١١١]

کاردانەوەکانی بواری تۆپی پێی ژنان زۆربەی نەرێنی بوون. چەندین شرۆڤەکار ئاماژەیان بەوەدا کە ئاماژە یەک-ڕستەییەکەی سووپەرلیگ بۆ دروستکردنی وەشانی ژنانی پاڵەوانێtiیەکە وەک بیرۆکەیەکی لاوەکی دەردەکەوت، کە ھیچ وردەکارییەکی تێدا نەبوو و زۆرێک لە یانەکانی سووپەرلیگ تیپی ژنانی تۆکمەیان نەبوو.[١١٢][١١٣][١١٤] ئادا ھیگەربێرگ، براوەی خەڵاتی بالۆن دۆری خانمانی ٢٠١٨ و یەکێک لە یەکەمین یاریزانە ناسراوەکانی ژنان کە دژی خولەکە قسەی کرد، لە تویتێکدا نووسی: «چاوچنۆکی داھاتوو نییە.»[١١٥]

«دەڵێم ئەمە بیرۆکەیەکی خراپە. تۆپی پێ دەبێت یەکگرتوو بمێنێتەوە، ئەمە گرنگترین شتە. پاڵەوانێتییەکە لەسەر بنەمای شایستەیی وەرزشی و ڕێزگرتن لەو مێژووەیە کە لە تۆپی پێی ئەورووپادا دروست بووە.»

ئارسن ڤینگەر، ڕاھێنەری پێشووی ئارسناڵ[١١٦]

کاردانەوەی گاری نێڤڵ، یاریزانی پێشووی مانچستەر یوونایتد، ھاوخاوەنی ئێستای سالفۆرد سیتی و شرۆڤەکاری سکای سپۆرتس، سەرنجێکی زۆری لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا بەدوای خۆیدا ھێنا. ئەو پێکھێنانی خولەکەی بە «کردەیەکی تەواو چاوچنۆکانە» ناوبرد و بە تایبەتی نائومێد بوو لە بەشداریکردنی یانە کۆنەکەی. وتیشی کە دەبێت ڕێکاری توند دژی یانە دامەزرێنەرەکان بگیرێتەبەر، لەوانە قەدەغەکردن لە پاڵەوانێتییە ئەورووپییەکان و کەمکردنەوەی خاڵ.[١١٧] ڕۆی کین، ھاوتیپی پێشووی نێڤڵ لە یوونایتد، وتی کە پڕۆژەکە پاڵنەرەکەی پارە و چاوچنۆکییە و ستایشی بایەرن میونشنی کرد بۆ بەشدارینەکردن.[١١٨]

«پێمان خۆش نییە و نامانەوێت ڕووبدات. ئەمە ھەڵوێستی ھاوبەشی ئێمەیە. پابەندبوونمان بەم یانەی تۆپی پێ و ھاندەرانییەوە تەواو و بێ مەرجە.»

— بەیاننامەی ھاوبەشی یاریزانانی لیڤەرپوول، دوای ڕاگەیاندنی سووپەرلیگ.[١١٩]

یاریزانانی ھەڵبژاردەی پورتوگال، برونۆ فێرناندێزی مانچستەر یوونایتد و ژواو کانسیلۆی مانچستەر سیتی، بوونە یەکەمین یاریزانان کە دژایەتیی پەیوەندیکردنی یانەکانی خۆیان بە خولەکەوە بکەن.[١٢٠] جەیمز میلنەر، یاریزانی ھێڵی ناوەڕاستی لیڤەرپوول، لە چاوپێکەوتنێکی دوای یارییەکدا وتی کە حەزی لە سووپەرلیگ نییە و ھیوادارە ڕوونەدات.[١٢١] ڕاھێنەری لیڤەرپوول یورگن کلۆپیش ڕەخنەی لە سووپەرلیگ گرت، ھەرچەندە وتی کە دەست لەکارناکێشێتەوە و لەبری ئەوە «بە جۆرێک لە جۆرەکان» لەگەڵ گرووپی وەرزشیی فێنوەی، کە خاوەنی یانەکەن، چارەسەری دەکات.[١٢٢] کاپتنی لیڤەرپوول جۆردن ھێندێرسۆن داوای کۆبوونەوەیەکی بۆ کاپتنەکانی یانەکانی پرێمیەرلیگ کرد بۆ گفتوگۆکردن لەسەر وەڵامێکی ھاوبەش.[١٢٣]

تۆماس توخێل، ڕاھێنەری چێڵسی، وتی کە متمانەی بە یانەکەی ھەیە کە بڕیاری دروست لەبارەی سووپەرلیگەوە بدات.[١٢٤] پێپ گواردیۆلا، ڕاھێنەری مانچستەر سیتی، زیادی کرد کە ھەرچەندە «ئەگەر سەرکەوتن مسۆگەر بێت، ئەوە بەڕاستی وەرزش نییە»،[١٢٥][١٢٦] بەڵام یوێفا «شکستی ھێناوە» لە پێشخستنی وەرزشەکە و دامەزراوەکانی تۆپی پێ «تەنھا بیریان لای خۆیانە.»[١٢٧]

کۆمپانیاکانی میدیا

[دەستکاری]

کەناڵی بەریتانی بی تی سپۆرت، کە یەکێکە لەو تۆڕانەی مافی پەخشی چامپیۆنزلیگ و پرێمیەرلیگی ھەیە، ئیدانەی سووپەرلیگی ئەورووپای کرد و ڕایگەیاند کە «دەکرێت کاریگەریی زیانبەخشی لەسەر تەندروستیی درێژخایەنی تۆپی پێ لە شانشینی یەکگرتوو ھەبێت»،[١٢٨] لەکاتێکدا ڕکابەرەکەی سکای سپۆرتس دووپاتی کردەوە کە ھیچ گفتوگۆیەکی بۆ پەخشکردنی خولەکە ئەنجام نەداوە.[١٢٩] ئەمازۆن پرایم ڤیدیۆ، کە خاوەنی مافی پەخشی پرێمیەرلیگە لە بەریتانیا، ڕایگەیاند کە ھیچ دەستێوەردانێکیان نەبووە.[١٣٠] DAZN دووپاتی کردەوە کە «بە ھیچ شێوەیەک بەشدار یان ئارەزوومەندی گفتوگۆکردن نەبوون سەبارەت بە دامەزراندنی سووپەرلیگ و ھیچ گفتوگۆیەک ئەنجام نەدراوە.»[١٣١][١٣٢] کۆمپانیای فەیسبووکیش بەشداریکردنی لە گفتوگۆکانی پەخشکردندا ڕەتکردەوە.[١٣٣]

میدیاپرۆ، کە خاوەنی مافی پەخشی لالیگا و چامپیۆنزلیگە لە ئیسپانیا، بە ڕۆیتەرزی ڕاگەیاند کە «کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکان گرێبەستەکانیان لەگەڵ یوێفا و خولە نیشتمانییەکاندا ناشکێنن بۆ ئەوەی پەیوەندی بە پڕۆژەی سووپەرلیگی جیابووەوەوە بکەن»، و ھەروەھا پێشبینی کرد کە سووپەرلیگ شکست دەھێنێت.[١٣٢][١٣٤]

کاردانەوەی ھاندەران

[دەستکاری]

کۆمەڵەی ھاندەرانی تۆپی پێی ئەورووپا (FSE)، کە دەستەیەکی نوێنەرایەتیی ھاندەرانە لە ٤٥ وڵاتی ئەندامی یوێفا، بەیاننامەیەکی دەرکرد و دژایەتیی خۆی بۆ دروستکردنی سووپەرلیگ ڕاگەیاند.[١١٨] ڕاپرسییەکی خێرای YouGov کە ماوەیەکی کەم دوای ڕاگەیاندنی خولەکە ئەنجامدرا، دەریخست کە ٧٩٪ی ھاندەرانی تۆپی پێی بەریتانیا دژی سووپەرلیگن و تەنھا ١٤٪ پشتیوانییان دەربڕیوە؛ ٧٦٪ی ھاندەرانی یانە بەریتانییە بەشداربووەکانیش ناڕەزایەتییان دەربڕی، و ٢٠٪ پشتیوانییان کرد.[١٣٥] ھاندەرانی نێودەوڵەتیی یانە بەشداربووەکان و ھەروەھا ھاندەرانی نێودەوڵەتیی تۆپی پێ کە پشتیوانی یانەیەکی دیاریکراویان نەدەکرد، بە گشتی پشتیوانییان لە سووپەرلیگ دەکرد.[١٣٦] زۆرێک لە ھاندەرانی تۆپی پێ ڕەخنەیان لە بەشداریکردنی تۆتنھام ھۆتسپێر گرت، چونکە یانەکە لە دوای یاریی کۆتاییی جامی خولی ٢٠٠٨ەوە ھیچ نازناوێکی نەبردبووەوە.[١٣٧] ھاندەرانی بارسێلۆنا لافیتەیەکیان بەسەر کامپ نۆدا ھەڵواسی کە لەسەری نووسرابوو «بارسێلۆنا ژیانی ئێمەیە، نەک یاریی تۆ. نەخێر بۆ یاریکردن لە سووپەرلیگ.»[١٣٨]

گرووپەکانی ھاندەرانی ھەر شەش یانە ئینگلیزییەکە دژایەتیی خولەکەیان کرد و بەیاننامەیان دەرکرد و ئیدانەی پلانەکان و یانەکانیان کرد بۆ بەشداریکردنیان لە خولەکەدا.[١٣٩] لە ١٩ی نیسان، سەرەڕای سنووردارکردنەکانی کۆڤید-١٩، نزیکەی ٧٠٠ ھاندەر لە دەرەوەی ئیلاند ڕۆد کۆبوونەوە، پێش یارییە دیاریکراوەکەی نێوان لیدز یوونایتد و لیڤەرپوول، بۆ ناڕەزایەتیدەربڕین دژی سووپەرلیگی ئەورووپا.[١٤٠] لافیتەیەک لەسەر کورسییەکان نووسرابوو «لەسەر یاریگا بەدەستی بھێنە، تۆپی پێ بۆ ھاندەرانە.»[٩٠] دواتر زە ئەتلەتیک ڕایگەیاند کە درێسەکان لەلایەن پرێمیەرلیگەوە پەسەند کرابوون.[١٤١] لە ٢٠ی نیسان، زیاتر لە ھەزار ھاندەری چێڵسی پێش یاریی یانەکەیان بەرامبەر برایتن و ھۆڤ ئەلبیەن، بەشدارییان لە خۆپیشاندانەکانی دەرەوەی یاریگای ستامفۆرد بریدجدا کرد و ڕێگری لە پاسەکانی ھەردوو یانە کرا کە بچنە ناو یاریگاکەوە.[١٤٢] ماوەیەکی کەم دواتر، بە ھاندەرە کۆبووەوەکان ڕاگەیەندرا کە چێڵسی لە سووپەرلیگ دەکشێتەوە،[١٤٣] کە بووە ھۆی خۆشی و ئاھەنگگێڕان.[١٤٤]

پاشھاتەکان

[دەستکاری]

کێشە یاساییەکان

[دەستکاری]

لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١، ئەلێکساندەر چێفێرین ڕایگەیاند کە یوێفا لە ڕۆژی دواتردا دەست بە «ھەڵسەنگاندنی یاسایی» دەکات و ڕێکخراوەکە ھەوڵدەدات «بە زووترین کات» دوازدە یانەکەی سووپەرلیگ قەدەغە بکات. بەڵام، سووپەرلیگ بە یوێفا و فیفای ڕاگەیاند کە دەستیان بە ڕێکاری یاسایی کردووە بۆ ڕێگریکردن لە پووچەڵکردنەوەی پاڵەوانێتییەکە.[١٤٥] یێسپەر مۆلەر، سەرۆکی یەکێتیی تۆپی پێی دانیمارک و ئەندامی لیژنەی جێبەجێکاری یوێفا، ڕایگەیاند کە پێشبینی دەکات سێ یانەکەی سووپەرلیگ لە قۆناغی پێش کۆتایی خولی یانە پاڵەوانەکانی ئەورووپای ٢٠٢٠-٢٠٢١ (چێڵسی، مانچستەر سیتی و ڕیال مەدرید) تا ٢٣ی نیسان لە پاڵەوانێتییەکە دەربکرێن. جگە لەوەش، پێشبینی دەکرد ئارسناڵ و مانچستەر یوونایتدیش لە قۆناغی پێش کۆتایی خولی ئەورووپای ٢٠٢٠-٢٠٢١ دەربکرێن.[١٤٦] لە وەڵامدا، سەرۆکی سووپەرلیگ فلۆرێنتینۆ پێرێز وتی کە ئەمە «مەحاڵە» و یاسا دەیانپارێزێت.[١٤٧][١٤٨] لە ٢٠ی نیسان، ESPN ڕایگەیاند کە یوێفا بڕیاریداوە یانەکانی سووپەرلیگ لە چامپیۆنزلیگ و یۆرۆپالیگ قەدەغە نەکات و یارییەکان وەک خۆیان بەڕێوەدەچن.[١٤٩]

ھەروەھا سووپەرلیگ ئەو مشتومڕەی دروست کرد کە ئایا یاساکانی دژە-قۆرخکاری (anti-trust) پێشێل دەکات یان نا، چونکە ڕەفتاری بازرگانیی تێدایە کە گوایە بۆ کەمکردنەوەی کێبڕکێ دانراوە، ئەمەش بە دروستکردنی بازاڕێکی پارێزراو کە ڕێگری لە ھاتنەژوورەوەی لایەنەکانی تر دەکات و لەوانەیە ببێتە ھۆی سنووردارکردنی کێبڕکێ. کۆمیسیۆنی ئەورووپا ڕایگەیاند کە پلانی نییە لێکۆڵینەوە لە سووپەرلیگ بکات لەسەر پێشێلکارییەکانی دژە-قۆرخکاری. ئەلێکس وێب، وتارنووسی بلومبێرگ نیوز، ئەو بۆچوونەی خستەڕوو کە لێکۆڵینەوەنەکردنی کۆمیسیۆنی ئەورووپا پاساوی ھەبووە؛ چونکە ئەگەر کەیسێک دژی سووپەرلیگ شکستی بھێنایە، لایەنەکانی تر دەیانتوانی کەیسەکە وەک چاوپۆشیکردن لە سووپەرلیگ لێکبدەنەوە، و کۆمیسیۆنی ئەورووپاش ڕەنگە ڕووبەڕووی کاردانەوەی توندی جەماوەری ببێتەوە.[١٥٠][١٥١]

پارێزەری وەرزشی، دانیاڵ گی، بۆچوونی خۆی وادەربڕی کە یوفا و سووپەرلیگی ئەورووپی، و ھەروەھا کۆمەڵەی یانەکانی ئەورووپا، فیفا و فیفپرۆ، تێوەگلاون لە "یارییەکی دانوستانی پڕ مەترسی"دا، و دەستپێکردنی سووپەرلیگ مسۆگەر نییە.[١٥٢] جێرەینت ھیوز، پەیامنێری سکای سپۆرتس، بە ئاماژەدان بە گفتوگۆیەک لەگەڵ پارێزەرێکی نەناسراودا، ڕایگەیاند کە مشتومڕە سەرەکییەکانی ھەردوو لا پەیوەست دەبن بە یاسای کێبڕکێوە؛ یوفا ئەو بەڵگەیە دەھێنێتەوە کە سووپەرلیگ لە کردەوەدا دەبێتە خولێکی داخراو و خراپ بەکارھێنانی دەسەڵات لەلایەن یانە بەشداربووەکانەوە، لە کاتێکدا سووپەرلیگ ئەو بەڵگەیە دەھێنێتەوە کە ئەو مەرجە سنووردارکەرانەی یوفا یان فیفا دەیسەپێنن، دژە-کێبڕکێن. ھیوز ھەروەھا وتیشی، بەپێی بۆچوونی پارێزەرەکە، لە کەیسێکی گریمانەییدا و بەپێی یاسای یەکێتیی ئەورووپای ئێستا، سووپەرلیگ ئەگەری بردنەوەی کەمێک زیاترە؛ بەڵام ئەگەر گۆڕانکاری لە شێوازی لێکدانەوەی یاسای یەکێتیی ئەورووپادا بکرێت، ئەوا یوفا دەتوانێت براوە بێت.[١٥٣]

لە ٢٠ی نیسان، دادگایەکی بازرگانیی ئیسپانی لە مەدرید بڕیارێکی پێشوەختەی زۆر بەپەلەی دەرکرد کە بەھای یاسایی لە سەرتاسەری یەکێتیی ئەورووپادا ھەیە، و بڕیاریدا کە یوێفا و فیفا و ھەر دەستەیەکی تری تۆپی پێی پەیوەندیدار ناتوانن لێدوان و چاوپێکەوتنی ڕۆژنامەوانی دژی پڕۆژەی سووپەرلیگ بڵاوبکەنەوە، ناتوانن ڕێگری لە دەستپێکردنی بکەن و ناتوانن ھیچ کام لە یانە دامەزرێنەرەکان، بەڕێوەبەران و یاریزانانیان سزا بدەن،[١٥٤] ئەمەش لەسەر بنەمای مادەکانی ٤٥، ٤٩، ٥٦ و ٦٣ی پەیماننامەی کارکردنی یەکێتیی ئەورووپا،[٨٧][١٥٥] تاوەکو دادگا بە تەواوی لە کەیسەکە دەکۆڵێتەوە.[١٥٦][١٥٧]

لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣، دادگای دادی ئەورووپا لە بەرژەوەندیی سووپەرلیگ بڕیاریدا و ڕایگەیاند کە یاساکانی یوێفا و فیفا کە یانەکان لە بەشداریکردن لە پاڵەوانێتییە ڕکابەرەکان قەدەغە دەکەن، خۆسەپێنەر و بێپاساو بوون.[١٥٨]

لە ١٣ی ئایار، دادگای بازرگانیی ئیسپانیا پرسیارێکی سەرەتایی ئاراستەی دادگای دادی یەکێتیی ئەورووپا (CJEU) کرد، سەبارەت بەوەی کە ئایا فیفا و یوفا مادەکانی ١٠١ و ١٠٢ی پەیماننامەی کارکردنی یەکێتیی ئەورووپا (TFEU)یان پێشێل کردووە یان نا،[١٥٩] وێڕای سەرکۆنەکردنی پێگەی قۆرخکاریی یوفا وەک تاکە دەزگای بەڕێوەبەر، سزایی و تاکە دابەشکەری داھاتی یانەکان، کە تۆمەتێکی سێ لایەنەیە و بەپێی یاسای کێبڕکێی یەکێتیی ئەورووپا بە نایاسایی دادەنرێت. دادگاکە ھەروەھا خراپ بەکارھێنانی پێگەی باڵادەستی یوفای سەرکۆنە کرد لە دژایەتیکردنی پڕۆژەی سووپەرلیگدا، وەک بەکارھێنانی ناچارکردن بۆ فشارخستنە سەر یانە دامەزرێنەرەکان تاکوو واز لە پڕۆژەکە بھێنن لە بەرژەوەندیی یوفا، بڵاوکردنەوەی سزا دژی نۆ یانەی دامەزرێنەر (ئاڕسناڵ، ئەتلەتیکۆ مەدرید، چێڵسی، ئینتەر میلان، لیڤەرپوول، مانچستەر سیتی، مانچستەر یونایتد، ئەی سی میلان و تۆتنھام ھۆتسپێر)، و ھەڕەشەکردن بە دوورخستنەوەیان بۆ ماوەی دوو ساڵ لە ھەموو پاڵەوانیەتییەکانی یوفا دژی سێ یانەکەی کە ھێشتا چالاک بوون (بەرشەلۆنە، یوڤێنتوس و ڕیال مەدرید) لەسەر بنەمای پێشێلکاریی گریمانەیی مادەکانی ٤٩ و ٥١ی پەیڕەوی یوفا،[١٦٠] کە لەلایەن سووپەرلیگەوە وەک قۆرخکاری ناڕەزایەتییان لەسەر دەربڕدراوە، چونکە کۆنترۆڵی تەواوی تۆپی پێی ئەورووپایان داوەتە دەست یوفا.[١٦٠] بە سەپاندنی سزا، یوفا فەرمانە کاتییەکەی (injunction) پشتگوێ خست کە پێشتر لەلایەن دادگای ئیسپانیاوە نزیکەی مانگێک پێشتر تۆمار کرابوو، ئەمەش بووە ھۆی ئەوەی کەیسەکە ببرێتە دادگای دادی یەکێتیی ئەورووپا.[١٦١][١٥٩] لە ٧ی حوزەیران، وەزارەتی دادی و پۆلیسی فیدراڵیی سویسرا ھەردوو دەستەی بەڕێوەبەری (یوفا و فیفا) ئاگادار کردەوە و فەرمانی پێکردن کە سزاکان جێبەجێ نەکەن دژی بەرشەلۆنە، یوڤێنتوس و ڕیال مەدرید.[١٦٢]

لە ٢٧ی ئەیلوول، دوای ئەوەی یوفا ئۆڵتیماتۆمێکی لە دادگای بازرگانیی ئیسپانیاوە پێگەیشت بۆ قەدەغەکردنی ھەر ڕێکارێکی سزایی دژی بەرشەلۆنە، یوڤێنتوس و ڕیال مەدرید، و پووچەڵکردنەوەی سزاکانی دژی یانەکانی تری پەیوەست بە سووپەرلیگ؛ دەستەی بەڕێوەبەری ئەورووپی ڕایگەیاند کە دەستی لە ڕێکارە یاساییەکانی دژی سێ یانەکە ھەڵگرتووە و داوای پارەی ئەو بڕە پارانە ناکات کە نۆ یانەکەی تر پێشکەشیان کردبوو.[١٦٣][١٦٤] ھەردوو یوفا و لالیگا تانەیان لە دادوەر ڕویز دی لارا داوە، و بەڵگەیان ھێنایەوە کە ناوبراو بێلایەن نییە و لە جێبەجێکردنی ئەرکی دادوەرییدا، لایەنگرییەکی ڕوونی بۆ داواکارییەکانی داواکارەکە، کۆمپانیای سووپەرلیگی ئەورووپا (ESL)، ھەیە.[١٦٥][١٦٦]

لە ١٥ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٢، ئەتاناسیۆس ڕانتۆس، ڕاوێژکاری گشتی بۆ دادگای دادی یەکێتیی ئەورووپا (CJEU)، ڕاپۆرتێکی دەرکرد و تێیدا ڕایگەیاند کە ڕێساکانی فیفا و یوفا «ھاوگونجاون لەگەڵ یاسای کێبڕکێی یەکێتیی ئەورووپادا»، و بڕیاری کۆتایی لەلایەن ژووری گەورەی دادگاوە لە سەرەتادا چاوەڕوان دەکرا لە بەھاردا ڕابگەیەنرێت بەڵام ھێشتا ڕانەگەیەندراوە. بەپێی ڕاپۆرتەکەی پارێزەر ڕانتۆس، ڕێساکانی فیفا و یوفا ناکۆک نین لەگەڵ یاساکانی کێبڕکێی یەکێتیی ئەورووپادا و، جگە لەوەش، یەکێتییە نیشتمانییەکان دەسەڵاتی ڤیتۆکردنی بەشداریی ئەو یانانەیان ھەیە کە لە سووپەرلیگدا کێبڕکێ دەکەن. دوای پێشکەشکردنی بۆچوونەکەی، بڕیارەکەی ڕاوێژکاری گشتی ھەمیشە ھاوتای بڕیاری دادوەرەکان نییە، بەڵام دەگوترێت بەزۆری لە نزیکەی ٨٠٪ی کاتەکاندا لەگەڵیدا ھاوڕان. سەرچاوە یاساییەکانی یوفا پێشنیاری ئەوە دەکەن کە دادوەرەکان بە ئەگەری زۆرەوە شوێن ڕوانگەی ڕاوێژکارە گشتییەکە دەکەون، ئەمەش بەھۆی شێوازی بەھێزی پێشکەشکردنی بۆچوونەکەوە.[١٦٧]

لە کانوونی دووەمی ٢٠٢٣، دادگایەکی مەدرید پشتیوانی لە فەرمانێکی پێشووتر کرد کە داوای لە فیفا و یوفا دەکرد ھەڕەشەی سزادانی ئەو یانە و یاریزانانە نەکەن کە بەشداری لە پڕۆژەکەدا دەکەن.[١٦٨] فیفا و یوفا بەوە وەسف کراون کە «ھەوڵی پاراستنی قۆرخکاری دەدەن» و «پێگەی باڵادەستیی خۆیان خراپ بەکاردەھێنن» دژی سووپەرلیگی ئەورووپی.[١٦٩] دادگای دادی یەکێتیی ئەورووپا لە ٢١ی کانوونی یەکەمدا لە بەرژەوەندیی سووپەرلیگ بڕیاری دا و ڕایگەیاند کە ئەو یاسایانەی یوفا و فیفا کە یانەکان قەدەغە دەکەن لە چوونە پاڵ پاڵەوانێتییە ڕکابەرەکان، ھەڕەمەکی و بێ پاساو بوون.[١٧٠]

گۆڕانکارییە سەرەکییەکان

[دەستکاری]

سووپەرلیگ، بە سەرپەرشتیی فلۆرێنتینۆ پێرێزی ڕیال مەدرید و ئاندریا ئەنێلیی یوڤێنتوس، ماوەی سێ ساڵ کاری لەسەر دەکرا؛ بەڵام قۆناغە کۆتاییەکانی بەپەلە ئەنجام دران، و وا دەرکەوت ھاوپەیمانیی نێوان دوازدە یانەکە، لەبری ئەو پانزەیەی کە لە بنەڕەتدا پلانی بۆ دانرابوو، لەژێر فشاردا دروست کرابێت. ڕاگەیاندنەکە بە شێوەیەکی چاوەڕواننەکراو پلانی بۆ خراپ داڕێژرابوو، لە ناوەڕۆکی ڕاستەقینە بەتاڵ بوو، و ھاوپەیمانییەکە، کە ئەگەری ھەڵوەشانەوەی ھەبوو لەژێر فشاردا، بەخێرایی ھەڵوەشایەوە.[١٧١]

لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ کاتژمێر ٧ ی ئێوارە بە کاتی GMT،[١٧٢] چێڵسی بە ئاشکرا نیازی خۆی بۆ کشانەوە لە سووپەرلیگ نیشان دا، دوای ئەوەی سەرۆکی یانەکە بروس بەک لەگەڵ یاریزاناندا کۆبووەوە.[١٤٣][١٧٣] سی خولەک دواتر، مانچستەر سیتی یەکەم یانە بوو کە بە فەرمی ڕێکارەکانی کشانەوەی لە سووپەرلیگ دەستپێکرد. ئاڕسناڵ، لیڤەرپوول، مانچستەر یونایتد، و تۆتنھام ھۆتسپێر دوای ماوەیەکی کەم ھەمان ھەنگاویان نا، لەکاتێکدا چێڵسی دوا یانەی ئینگلیزی بوو کە لە کاتە سەرەتاییەکانی ٢١ی نیساندا بە فەرمی کشانەوەی خۆی ڕاگەیاند.[١٧٢][١٧٤] ھەمان ڕۆژ، ئەتلەتیکۆ مەدرید، ئینتەر میلان و ئەی سی میلان کشانەوەی خۆیان پشتڕاست کردەوە.[١٧٥] دوای سێ ڕۆژ لە دامەزراندنی، نۆ یانە لە کۆی دوازدە یانەکە پلانی کشانەوەی خۆیان ڕاگەیاندبوو، و تەنھا یوڤێنتوس، بەرشەلۆنە، و ڕیال مەدرید مابوونەوە.[١٧٦][١٧٧] بەپێی بەڵگەنامە دزەپێکراوەکان، ئەو یانانەی گرێبەستەکان پێشێل دەکەن، بەرپرسیارن لە پێدانی سزای دارایی بە بڕی £١٣٠ ملیۆن.[١٧٨]

سووپەرلیگەکە ھەروەھا بەھۆی سیاسەتی جیھانییەوە داڕما، و ھەندێک لە دەزگاکانی ھەواڵ، وەک زوددۆیچە تسایتونگ، پرسیاری ئەوەیان دەکرد کە ئایا دەستێوەردانی حکومەتەکانی بەریتانیا و ڕووسیا ھۆکاری ڕاستەقینەی داڕمانەکە بووە و دەیانوت: «تەنھا ناڕەزایەتیی ھاندەرانی تۆپی پێ نەبوو کە بووە ھۆی ڕووخانی سووپەرلیگ: بەڵکو سیاسەتی جیھانیش بوو. بیرۆکەی ھەبوونی خولێکی تایبەت بە خۆیان ھێشتا بۆ یانە گەورەکان سەرنجڕاکێشە.» وەک زوددۆیچە تسایتونگ بڵاوی کردەوە، گوایە ڕۆمان ئەبرامۆڤیچ، خاوەنی یانەی چێڵسی، بەھۆی پەیوەندییەکانی لەگەڵ ڕووسیادا کشاوەتەوە، کە لە ڕێگەی گازپرۆمەوە سپۆنسەرێکی گەورەی خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپایە. گوایە مانچستەر سیتیش کشاوەتەوە چونکە پێوابوو عەرەبستانی سعوودی، کە لە ئاستی نێودەوڵەتیدا وێنەیەکی ئەرێنیی نییە لە بواری مافی مرۆڤدا، یەکێکە لە پارەدارکەرە سەرەکییەکانی خولەکە؛[١٧٩][١٨٠] جەی پی مۆرگن ئەم بانگەشانەی بۆ دە دەیلی تەلەگراف ڕەتکردەوە و ڕایگەیاند کە «تەنھا پارەدارکەری ڕێککەوتنەکە» بووە.[١٨١]

لە ٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٣، یوڤێنتوس بڕیاری خۆی بۆ وازھێنان لە پڕۆژەی سووپەرلیگ ڕاگەیاند، دوای ئەوەی ڕووبەڕووی دەنگۆی سزای ٥ ساڵ قەدەغەکردن بووەوە لە ھەموو پاڵەوانێتییە ئەورووپییەکان ئەگەر بەردەوام بووایە لەسەر پڕۆژەکە. ئەمەش وا دەکات ئێستا تەنھا بەرشەلۆنە و ڕیال مەدرید لە پڕۆژەکەدا مابنەوە.[١٨٢] دوای بڕیارەکەی یوڤێنتوس، کۆمپانیای A22 Sports ڕایگەیاند کە «بەڵگەی حاشاھەڵنەگر» پێشکەش بە دادگای دادی یەکێتیی ئەورووپا دەکات سەبارەت بە ناچارکردن و خراپ بەکارھێنانی دەسەڵات لەلایەن یوفاوە دژی یانەی تۆرینی، و ھەوڵێک لەلایەن دەستەی بەڕێوەبەرەوە بۆ قەدەغەکردنی یانەکە لە پاڵەوانێتییە ئەورووپییەکان «بۆ ماوەی سێ بۆ پێنج وەرز» ئەگەر وەک ئەندام لە سووپەرلیگ بمایەتەوە.[١٨٣]

کاردانەوەی یانەکان

[دەستکاری]

دوای کشانەوەی یانە ئینگلیزییەکان لە ٢١ی نیسان، سووپەرلیگ ڕاگەیەندراوێکی بڵاوکردەوە و تیایدا ھاتبوو: «بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ئێستا، جارێکی دیکە لە گونجاوترین ھەنگاوەکان بۆ داڕشتنەوەی پڕۆژەکە دەکۆڵینەوە، و ھەمیشە ئامانجەکانمان لەبەرچاو دەگرین کە پێشکەشکردنی باشترین ئەزموونە بۆ ھاندەران، لەگەڵ بەھێزکردنی پارەدانی ھاوبەشی بۆ تەواوی کۆمەڵگەی تۆپی پێ».[١٨٤] ئاندریا ئەنێلی شکستی پڕۆژەکەی خستە ئەستۆی برێگزیت،[١٨٥] و ڕایگەیاند کە ئەستەمە پڕۆژەی سووپەرلیگ بەم شێوەیەی ئێستای بەردەوام بێت، ھەرچەندە ھێشتا باوەڕی بە «جوانیی پڕۆژەکە» ھەبوو.[١٨٦][١٨٧] پێرێز دووپاتی کردەوە کە ھیچ کام لە یانە دامەزرێنەرەکان بە فەرمی لە کۆمەڵەکە نەکشاونەتەوە،[١٨٨] چونکە بە گرێبەستی پابەندکەرەوە بەستراونەتەوە،[١٨٩] و بەڵێنی دا کە لەگەڵ دەستە بەڕێوەبەرەکاندا کار بکات بۆ ئەوەی جۆرێک لە سووپەرلیگ بھێننە ئاراوە. لە کاتێکدا کە یانە ئینگلیزییەکانی بەوە تاوانبار کرد کە لە بەرامبەر دژایەتییەکاندا ئارامییان لەدەستداوە و دەسەڵاتدارانی تۆپی پێی بەوە تاوانبار کرد کە بە شێوەیەکی نادادپەروەرانە و تووندوتیژانە مامەڵەیان کردووە،[١٩٠] پێرێز جەختی کردەوە کە پڕۆژەی سووپەرلیگ تەنھا لە دۆخی چاوەڕوانیدایە و کۆتایی نەھاتووە.[١٩١] خوان لاپۆرتا، سەرۆکی یانەی بەرشەلۆنە، ھاوشێوەی پێرێز جەختی کردەوە کە سووپەرلیگ «بە تەواوی پێویستە» بۆ مانەوەی یانەکان.[١٩٢]

دوای دەستپێکردنی ڕێکارە سزاییەکانی یوفا دژی بەرشەلۆنە، یوڤێنتوس و ڕیال مەدرید، سێ یانەکە بەیاننامەیەکی ھاوبەشیان دەرکرد[١٩٣] و بە توندی ڕەخنەیان لە یوفا گرت و ڕایانگەیاند کە یانەکان «ھیچ جۆرە ناچارکردنێک یان فشارێکی قبووڵنەکراو قبووڵ ناکەن، و بە بەھێزی دەمێننەوە لە ویستیان بۆ گفتوگۆکردن، بەڕێزەوە و لەڕێگەی دیالۆگەوە، سەبارەت بەو چارەسەرە بەپەلانەی کە تۆپی پێ لە ئێستادا پێویستی پێیەتی».[١٩٤] لە ٣١ی ئایاردا، سووپەرلیگ کە پێیوابوو یوفا و فیفا بە ڕێگریکردن لە یانەکان بۆ جیابوونەوە یاساکانی کێبڕکێی یەکێتیی ئەورووپایان پێشێل کردووە، سکاڵایەکی دژە-کێبڕکێیان لە دادگای دادی یەکێتیی ئەورووپا دژی یوفا و فیفا تۆمار کرد.[١٩٥] بە مەبەستی دیاریکردنی ئەوەی کە ئایا ھەردوو دەستە بەڕێوەبەرەکە مافی تایبەتی ڕێکخستنی پاڵەوانێتییەکانیان ھەیە یان نا، دانیشتنی دادگاکە لەوانەیە تا دوو ساڵ بخایەنێت، بەڵام سووپەرلیگ ھەست بە متمانە دەکات و دەڵێت «ئێمە ئەو کەیسە دەبەینەوە لەسەر بنەمای نموونەکانی پێشوو لە وەرزشەکانی تردا و ئەمەش ڕێگە خۆش دەکات بۆ ئەوەی سووپەرلیگ لە کۆتاییدا بە شێوازێکی دەستکاریکراو دووبارە دەستپێبکاتەوە».[١٩٦]

لە حوزەیرانی ٢٠٢١دا، سەبارەت بە خاوەنی شەش یانە ئینگلیزییەکە کە لە پڕۆژەکە کشابوونەوە دوای ئەوەی حکوومەت ھەڕەشەی دانانی یاسای بۆ ڕێگریکردن کرد، لە نێوان کاردانەوەی تووندی ھاندەران و میدیاکاندا، وا بڵاوکرایەوە کە سووپەرلیگ بەم شێوەیە وەڵامی داوەتەوە: «خاوەنەکان دەزانن ئەمە کۆتایی نییە - تەنھا سەرەتایە. ئێمە گفتوگۆکانمان دەستپێدەکەینەوە، جا ئەمساڵ بێت یان ساڵی داھاتوو. ئەمە تەنھا کێشکردنی داراییە. تۆپی پێ ناتوانێت بەم شێوەیەی ئێستای بمێنێتەوە.» جگە لەوەش، وا بڵاوکرایەوە کە بەو پێیەی ھەر دوازدە یانەکە بە گرێبەستی پابەندکەرەوە بەستراونەتەوە، کاریان لەسەر وەشانی دەستکاریکراوی پڕۆژەکە دەکرد. لەبارەی ئەم ڕاپۆرتانەوە، یانەی ئارسناڵ وتی: «ئێمە بە تەواوی ڕوونمان کردۆتەوە کە لە سووپەرلیگ دەکشێینەوە. ئەمە بابەتی پرۆسەیەکی یاساییە کە لە ژێر کاردایە.» مانچستەر یونایتد وتی: «یانەکە ھیچ نیازی نییە جارێکی تر بیر لە چەمکی سووپەرلیگ بکاتەوە. ھەر پێشنیارێکی پێچەوانە تەنھا ھەوڵێکە بۆ بەلاڕێدابردنی ھاندەرانمان.»[١٩٦]

ڤینای ڤێنکاتیشام، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری ئارسناڵ، لەگەڵ ھاندەران کۆبووەوە و پشتڕاستی کردەوە کە داوای لێبوردنی لە ١٤ یانەکەی تری پریمەرلیگ کردووە بەڵام کاردانەوەیان سارد و سڕ بووە. میکێل ئارتێتا، ڕاھێنەری ئارسناڵ، ئاشکرای کرد کە ستان کرۆنکە، خاوەنی یانەکە، خۆی داوای لێبوردنی لە یاریزانان و ستافی ڕاھێنەران کردووە. ئەنجومەنی کارگێڕیی ئارسناڵ نامەیەکی کراوەیان بۆ ھاندەران نووسی و ڕایانگەیاند کە ھەڵەیەکیان کردووە، داوای لێبوردنیان لەسەر کرد و ھیوایان خواست متمانە بەدەستبھێننەوە لە کاتێکدا دڵنیاییان دایە ھاندەران لەسەر پابەندبوونیان بۆ دووبارە بنیاتنانەوەی یانەکە.[١٩٧] لە نامەیەکی کراوەدا لەلایەن خاوەنەکەیەوە ڕۆمان ئەبرامۆڤیچ و ئەنجومەنی کارگێڕییەوە بۆ ھاندەرانی، یانەی چێڵسی نووسیویەتی کە «بە قووڵی پەشیمانن» لە بڕیاری چوونە ناو سووپەرلیگەوە بەڵام ئەو سووکایەتییانەی کە بەرپرسانی یانەکە ڕووبەڕووی بوونەتەوە، سەرکۆنە کرد. ڕێکخراوی ھاندەرانی چێڵسی (Chelsea Supporters Trust) داوای دەستلەکارکێشانەوەی ئەنجومەنی کارگێڕیی یانەکەی کرد لەبەرامبەر ئەو کارەساتەدا.[١٩٨] دواتر چێڵسی ڕایگەیاند کە نوێنەری ھاندەران لە کۆبوونەوەکانی ئەنجومەنی کارگێڕیدا بەشدار دەبن.[١٩٩]

جۆن ھێنری، خاوەنی یانەی لیڤەرپوول، داوای لێبوردنی لە ھاندەران، یاریزانان و ڕاھێنەر یۆرگن کلۆپ کرد «بۆ ئەو پشێوییەی» کە بەھۆی بڕیاری یانەکەوە بۆ چوونە ناو سووپەرلیگ دروست بووە.[٢٠٠][٢٠١] گرووپی ھاندەرانی Spion Kop 1906 داوای لێبوردنەکەی خاوەنەکانیان ڕەتکردەوە و نووسیان «تاکە ھۆکار کە ئەوان پەشیمانن ئەوەیە کە جارێکی تر ئاشکرا بوون»،[٢٠١] و داوای نوێنەرایەتیی ھاندەرانیان لە ئەنجومەنی کارگێڕیدا کرد.[٢٠٠] کلۆپ لەبارەی خاوەنەکانەوە وتی: «ئەوان کەسانی خراپ نین. بڕیارێکی خراپیان دا».[٢٠٠]

وا باس دەکرا کە ئێد وودوارد، بەرپرسی باڵای مانچستەر یونایتد، بەھۆی ناکۆکی لەگەڵ خاوەنەکان، بنەماڵەی گلەیزەر، لەسەر ئەگەری سەرکەوتنی سووپەرلیگ دەستی لەکارکێشاوەتەوە،[٢٠٢][٢٠٣] ھەرچەندە ھەندێک بانگەشەی ئەوەیان دەکرد کە وودوارد ھەر لە سەرەتاوە بەشدار بووە لە پلانەکانی خولی جیابووەوەدا.[٢٠٤] جۆوێل گلەیزەر، ھاوسەرۆکی یانەکە، ماوەیەکی کەم دوای پشتڕاستکردنەوەی کشانەوەکەیان، «بێ دوودڵی» داوای لێبوردنی لە ھاندەران کرد.[٢٠٥] ڕێکخراوی ھاندەرانی مانچستەر یونایتد ڕەخنەی لە خاوەنەکان گرت.[١٨٧]

لە پەیامێکدا بۆ ھاندەران، فێران سۆریانۆ، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری مانچستەر سیتی، وتی کە ئەنجومەنی کارگێڕی «بە قووڵی پەشیمانە لە کردەوەکانی».[١٨٧] لە ئایاری ٢٠٢١، تۆتنھام ھۆتسپێر ڕاگەیەندراوێکی بڵاوکردەوە و تیایدا ھاتبوو کە پڕۆژەکە بەھۆی سنووردارکردنە یاساییەکانەوە بە نھێنی ئامادە کراوە و تەنھا «ڕێککەوتننامەیەکی چوارچێوەیی» بووە کە لەڕێگەی گفتوگۆوە لەگەڵ یەکێتیی تۆپی پێی ئینگلتەرا، پرێمیەرلیگ، یوفا، فیفا و ھاندەراندا دەیتوانی ببێتە «شتێکی جێبەجێکراو». ئەوان «بێ دوودڵی» داوای لێبوردنیان کرد بەڵام بێھیوایی خۆیان دەربڕی لە ڕێکخراوی ھاندەرانی تۆتنھام ھۆتسپێر بۆ ڕەتکردنەوەی دیداریان لەگەڵ بەرپرسانی یانەکەدا.[٢٠٦]

دەرەنجامەکان

[دەستکاری]

لەکاتێکدا کە دژایەتیی ھاندەران لە ئیسپانیا کەمتر بوو،[٢٠٧] ھاندەرانی یانەکانی پرێمیەرلیگ، ئارسناڵ، لیڤەرپوول، مانچستەر یونایتد، و تۆتنھام ھۆتسپێر، داوایان لە خاوەنەکانیان کرد کە وەبەرھێنانەکانیان بفرۆشن. ھاندەرانی مانچستەر سیتی یەکەم کەس بوون کە کشانەوە، و بەپێی ڕاپۆرتەکان،[٢٠٨] «خاڵی ئەرێنییان» (brownie points) لەلای ھاندەرانیان بەدەستھێنا.[٢٠١] ھەندێک چاودێر، وەک سیمۆن چاد윅، پڕۆفیسۆری وەرزشی ئۆراسیا لە زانکۆی بازرگانیی ئێملیۆن، دژایەتیی ھاندەرانیان بۆ یانەکانیان، کە بۆ پاراستنی بەرژەوەندیی خۆیان و گەشەپێدانی وەبەرھێنانەکانیان کاریان دەکرد، بە سادە و ساکار و لەجێی خۆیدا نەبوو دانا.[٢٠٩]

بەرپرسانی باڵای یانەکانی شەش گەورەکە (تۆپی پێی ئینگلیزی) لە چەندین لیژنەی خولەکە دەستیان لەکارکێشایەوە[٢١٠] دوای ئەوەی ڕیچارد ماستەرز، بەڕێوەبەری جێبەجێکاری پرێمیەرلیگ، داوای لێکردن یان دەست لەکاربکێشنەوە یان دەربکرێن.[٢١١] بەھۆی ئەو بێمتمانەییەی کە لە ئەنجامی ھەوڵی جیابوونەوەکەوە دروست بوو،[٢١٢] یانەکانی تری پرێمیەرلیگ داوای دەرکردنی کارمەندە سەرەکییەکانی شەش گەورەکەیان کرد.[٢١٣] یەکێتیی تۆپی پێی ئینگلتەرا لێکۆڵینەوەیەکی فەرمیی دژی شەش گەورەکە دەستپێکرد، لە کاتێکدا پرێمیەرلیگ دەستی کرد بە پێداچوونەوە بە پەیڕەوی خاوەندارێتی بۆ ڕێگریکردن لە ھەوڵی ھاوشێوە لە داھاتوودا.[٢١٤][٢١٥] لە ٩ی حوزەیران، زە ئەتلەتیک بڵاویکردەوە کە شەش گەورەکە ڕەزامەندییان لەسەر سزایەکی بەکۆمەڵ بە بڕی £٢٢ ملیۆن داوە لە ڕێککەوتنێکدا لەگەڵ پرێمیەرلیگ، لەگەڵ سزای تاکەکەسیی یانەکان بە بڕی £٢٥ ملیۆن و ٣٠ خاڵ داشکاندن ئەگەر ھەر یانەیەک ڕازی بێت بچێتە ناو ھەر خولێکی جیابووەوە لە داھاتوودا.[٢١٦] لە ١٠ی حوزەیران، زە تایمز بڵاویکردەوە کە وەزارەتی ناوخۆ ڕازی بووە بە گۆڕانکاری لە یاساکانی یەکێتیی تۆپی پێدا بۆ ڕێگریکردن لە خولە جیابووەوەکان، وەک ھەڵوەشاندنەوەی مۆڵەتی کاری یاریزانە بیانییەکان لەو یانە یاخییانەی ئینگلتەرا.[٢١٧]

خاڤیێر تێباس، سەرۆکی لا لیگا، وتی «پێموایە سیستەمی ئێستای ئەورووپا کاری کردووە،» و لە لایەکی ترەوە وتی کە ھاوڕایە لەگەڵ سووپەرلیگ لەسەر «ھەندێک لایەن وەک شێوازی حوکمڕانی پاڵەوانێتییەکان و یانەکان».[٢١٨]

لە ٢٦ی نیسانی ٢٠٢١، یەکێتیی تۆپی پێی ئیتالیا (FIGC) یاسایەکی ad hocی پەسەند کرد بۆ دەرکردنی ھەر یانەیەک کە بەشداریی لە خولێکی جیابووەوەدا بکات و لەلایەن فیفا، یوفا یان FIGC دانپێدانراو نەبێت.[٢١٩] دواتر گابریێلێ گراڤینا، سەرۆکی FIGC، پشتڕاستی کردەوە کە یوڤێنتوس، تاکە یانەی چالاک لە پڕۆژەکەدا لە ئیتالیاوە، ڕووبەڕووی ئەگەری دەرکردن لە سێریا ئا دەبێتەوە.[٢٢٠][٢٢١]

ئەلێکساندەر چێفێرین، سەرۆکی یوفا، دوای داڕمانی سووپەرلیگ پێشوازیی لە یانە جیابووەوەکان کردەوە، سەرەڕای داواکارییەکان بۆ ھەڵوەشاندنەوەی گۆڕانکارییەکانی چامپیۆنزلیگ کە لە بەرژەوەندیی یانە دەوڵەمەندەکانە.[٢٢٢][٢٢٣][٢٢٤] یوفا مەرجی دانا کە ئەم یانانە دەبێت پشکەکانیان لە سووپەرلیگ بفرۆشن، ١٥ ملیۆن یۆرۆ ببەخشن بە تۆپی پێی ئاستی خوارەوە، و جاڕنامەی پابەندبوون واژۆ بکەن، و لە حاڵەتی پێشێلکاریی داھاتوودا ڕووبەڕووی سزای قورس دەبنەوە. ڕێکاری سزایی دژی بەرشەلۆنە، یوڤێنتوس، و ڕیال مەدرید دەستی پێکرا بەھۆی بەردەوامبوونیان لە پڕۆژەکەدا، بەڵام بەھۆی بڕیارەکانی دادگاکانی ئیسپانیا و سویسراوە ڕاگیرا. لە کۆتاییدا بەشداریی ئەم یانانە لە خولی پاڵەوانەکانی ئەورووپا ٢٠٢١-٢٢ پشتڕاستکرایەوە. A22 Sports Management داوایەکی پێشکەش کرد بۆ ھەڵوەشاندنەوەی ڕێککەوتنی یوفا لەگەڵ نۆ یانەکە و ھەڵوەشاندنەوەی کەیسی سزایی دژی سێ یانەکەی تر. دادگای ١٧ی بازرگانیی مەدرید سزای ئەگەریی لەسەر یانەکانی سووپەرلیگ لەلایەن یوفا و فیفاوە ھەڵوەشاندەوە. لە مانگی ئەیلوولدا، دوای فەرمانێکی دادگای مەدرید، یوفا دەستی لە ڕێکارە سزاییەکانی دژی بەرشەلۆنە، یوڤێنتوس و ڕیال مەدرید ھەڵگرت، و داوای پارەی ئەو بڕەی نەکرد کە نۆ یانە دامەزرێنەرەکەی تر پێشکەشیان کردبوو.[٢٢٥][٢٢٦][٢٢٧][٢٢٨][٢٢٩][٢٣٠]

جەی پی مۆرگن چەیس، پارەدارکەری پڕۆژە پێشنیارکراوە ٣.٢٥ ملیار دۆلارییەکەی سووپەرلیگ، وتی کە تووشی شۆک بوون بەو دژایەتییە و «بەھەڵە تێگەیشتبوون لەوەی کۆمەڵگەی تۆپی پێ چۆن سەیری ئەم ڕێککەوتنە دەکات». بەشداریی بانکەکە بووە ھۆی ئەوەی ئاژانسێکی ھەڵسەنگاندنی بەردەوامی، ھەڵسەنگاندنی خۆی بۆ ئەدای ئەخلاقیی جەی پی مۆرگن دابەزێنێت. جەی پی مۆرگن وتیشی کە ھیچ دەسەڵاتێکیان لەسەر ستراتیژیی پڕۆژەکە نەبووە، بەڵام کەسێکی ئاگادار لە بابەتەکە وتی کە سووپەرلیگ پلانی ھەبووە بۆ پارەدارکردنی وەرزشە بنەڕەتییەکان و پڕۆژە کۆمەڵایەتییەکان.[٢٣١]

حکومەتی بەریتانیا پلانەکانی خۆی بۆ دەستپێکردنی «پێداچوونەوەیەکی بەسەرکردایەتیی ھاندەران» ڕاگەیاند، کە لەلایەن ترەیسی کراچ، وەزیری پێشووی وەرزش، سەرپەرشتی بکرێت،[٢٣٢] بۆ لێکۆڵینەوە لە حوکمڕانیی تۆپی پێی ئینگلیزی، کە بۆریس جۆنسن بە «لێکۆڵینەوەیەکی ڕیشەیی» وەسفی کرد. پێداچوونەوەکە ھەروەھا ئامانجی لێکۆڵینەوەیە لە گۆڕانکارییە ئەگەرییەکان بۆ مۆدێلەکانی خاوەندارێتی، وەک یاسای ٥٠+١ کە لە ئەڵمانیا بەکاردێت.[٢٣٣] جێرمی کۆربین، سەرۆکی پێشووی پارتی کرێکاران،[٢٣٤] و سادق خان، وەزیری لەندەن، پشتیوانی خۆیان بۆ پێداچوونەوەکە دەربڕی.[٢٣٥] پرێمیەرلیگ ئامادەیی خۆی بۆ ھاوکاریکردنی حکومەتی بەریتانیا نیشان دا.[٢١٥] پۆڵ ویدۆپ، مامۆستای باڵا لە کارگێڕیی وەرزشی لە زانکۆی مانچستەر مێترۆپۆلیتەن، ڕەخنەی لەو ھەنگاوە گرت و وتی کە لە کاتێکدا حکومەتی ئێستا ئەجێندایەکی نیۆ-لیبراڵی لەگەڵ ھەموو پیشەسازییەکانی تر پەیڕەو دەکات، تەنھا لە تۆپی پێدا داوای چاکسازیی سۆسیالیستی دەکات.[٢٠٩] دوای ڕاگرتنی سووپەرلیگ، سیمۆن ستۆنی بی بی سی وتی کە چەمکێکی پێداچوونەوەکراوی سووپەرلیگ لەوانەیە لە داھاتوودا پێشکەش بکرێت، بەتایبەتی کە یانەکان ھێشتا بەدوای زیادکردنی داھاتی پەخشدا دەگەڕێن.[٢٣٦]

ناڕەزایەتیی ھاندەران

[دەستکاری]

دوای داڕمانی سووپەرلیگی ئەورووپی، چەندین گرووپی ھاندەران لە ئینگلتەرا بەردەوام بوون لە ناڕەزایەتی دەربڕین دژی خاوەندارێتیی ھەندێک یانە و بۆ ناساندنی یاسای ٥٠+١ کە لە تۆپی پێی ئەڵمانیادا دەبینرێت. یەکەمین لەو ناڕەزایەتییانە لە ١٩ی نیسان ڕوویدا کاتێک ھاندەرانی مانچستەر سیتی و مانچستەر یونایتد ناڕەزایەتییان لە یاریگای شاری مانچستەر و ئۆڵدترافۆرد ئەنجامدا، و ھەردوو گرووپی ھاندەران لافیتە و ئاڵایان بەرزکردەوە.[٢٣٧] لە ٢٢ی نیسان، ڕۆژێک دوای ڕاگرتنی سووپەرلیگ؛ گرووپێک کە لە نزیکەی بیست ھاندەری مانچستەر یونایتد پێکھاتبوون، چوونە ناو ناوەندی ڕاھێنانی ترافۆردی یانەکەوە لە کارینگتۆن بۆ ماوەی زیاتر لە دوو کاتژمێر و داوایان دەکرد گلەیزەرەکان یانەکە بفرۆشن.[٢٣٨]

لە ٢٣ی نیسان، گرووپێک لە زیاتر لە ٨،٠٠٠ ھاندەری ئارسناڵ لە دەرەوەی یاریگای ئیمارات کۆبوونەوە بۆ ناڕەزایەتی دەربڕین دژی مانەوەی ستان کرۆنکە.[٢٣٩][٢٤٠][٢٤١] لە وەڵامدا، جۆش کرۆنکە ڕایگەیاند کە خاوەنەکان ھیچ نیازیان نییە پشکەکانیان بفرۆشن.[٢٤٢] ھەمان ڕۆژ، گرووپێک لە نزیکەی ١٠٠ ھاندەری تۆتنھام ھۆتسپێر لە دەرەوەی یاریگای تۆتنھام ھۆتسپێر دەرکەوتن و داوای لابردنی دانیاڵ لێڤی و گرووپی ئێنیکیان دەکرد وەک خاوەنی یانەکە.[٢٤٣] لە ٢٤ی نیسان، گرووپێک لە نزیکەی ٢،٠٠٠ ھاندەری مانچستەر یونایتد لە دەرەوەی ئۆڵدترافۆرد کۆبوونەوە بۆ ناڕەزایەتی دەربڕین دژی گلەیزەرەکان، خاوەنانی یانەکە.[٢٤٤][٢٤٥][٢٤٦] پێش دێربیی باکووری ڕۆژاوا لە ٢ی ئایار، ھەزاران ھاندەر جارێکی تر لە دەرەوەی ئۆڵدترافۆرد ناڕەزایەتییان دەربڕی،[٢٤٧][٢٤٨] و نزیکەی ٢٠٠ کەسیان چوونە ناو یاریگاکەوە،[٢٤٩] کە بووە ھۆی دواخستنی یارییەکە.[٢٥٠] یاریزانانی پێشووی لیڤەرپوول و مانچستەر یونایتد پشتیوانی خۆیان بۆ ناڕەزایەتییەکانی ھاندەران دەربڕی.[٢٥١][٢٥٢]

لە ٢٥ی نیسان، ھاندەرانی مانچستەر سیتی لە یاریگای وێمبلی پێش یاریی یاریی کۆتاییی جامی خولی پیشەگەری ئینگلیزی ٢٠٢١یان دژی تۆتنھام ھۆتسپێر ناڕەزایەتییان دەربڕی، و لافیتەیان بەرزکردەوە کە لەسەریان نووسرابوو «ئەنجومەنەکە دەربکەن» و «ھاندەران، تۆپی پێ، خاوەنەکان، بەم ڕیزبەندییە».[٢٥٣]

پڕۆژەی بوژاندنەوە

[دەستکاری]

لە ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢، کۆمپانیای A22 Sports Management، کە کۆمپانیایەکی ئیسپانییە و «سپۆنسەری» و «یارمەتیی» «دروستکردنی سووپەرلیگی ئەورووپی» دەدات،[٢٥٤] بێرند ڕایکھارتی وەک بەڕێوەبەری جێبەجێکاری خۆی دامەزراند، کە پێشتر بەڕێوەبەری جێبەجێکاری پەخشکاری ئەڵمانی RTL بوو.[٢٥٥] ھەمان ڕۆژ، ڕایکھارت بانگەشەی ئەوەی کرد کە سووپەرلیگی ئەورووپی «لە ماوەی سێ ساڵدا دووبارە دەستپێدەکاتەوە».[٢٥٦] وتیشی کە تۆپی پێی ئەورووپی لەژێر «سیستەمی ئێستا»دا «بەرەو نابەردەوامی دەڕوات».[٢٥٧] دوای بانگەشەی ئەوەی کە «تۆپی پێی یانەکانی ئەورووپا بەپێی تواناکانی خۆی کار ناکات»، ڕایگەیاند کە «ئەندامێتیی ھەمیشەیی لە ئەجێندادا نییە» و، لەبری ئەوە، «لایەنە پەیوەندیدارەکان» دەبێت گفتوگۆ لەسەر «پاڵەوانێتییەکی کراوە بکەن کە لەسەر بنەمای شایستەیی وەرزشی بێت».[٢٥٨][٢٥٩] یوفا وەڵامی دایەوە و وتی نامەیەکیان لە A22 وەرگرتووە و «لە کاتی گونجاودا داواکارییەکە بۆ کۆبوونەوە لەبەرچاو دەگرن»، لەکاتێکدا بەڕێوەبەرایەتیی پرێمیەرلیگ لایەنە ئارەزوومەندەکانی ئاراستەی بەیاننامەکەی ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١ کرد، کە بە ھاوبەشی لەگەڵ یەکێتیی تۆپی پێ واژۆ کرابوو و تێیدا دان بەوەدا نرابوو کە کردەوەکانی یانە ئەندامەکانیان بۆ بەشداریکردن لە سووپەرلیگ «ھەڵەیەک» بووە و، بۆیە، «بابەتەکە» گەیەندراوەتە «ئەنجام».[٢٥٩][٢٦٠]

کۆبوونەوەی یوفا لەگەڵ A22 Sports Management لە ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ بەڕێوەچوو، و نوێنەرانی ھەموو کەرتەکان تێیدا ئامادەبوون بۆ دەربڕینی ناکۆکیی تەواوی خۆیان لەگەڵ سووپەرلیگ. نزیکەی ٣٠ کەس ئامادەی کۆبوونەوەکە بوون، لەوانە سەرۆکی یوفا چێفێرین، ناسڕ خلێفی سەرۆکی پاریس سان جێرمان و کۆمەڵەی یانەکانی ئەورووپا (ECA)، خاڤیێر تێباسی سەرۆکی لالیگا، و زیاتر لە ٢٠ بەرپرسی باڵا لە ECA، خولە کیشوەرییەکان، گرووپەکانی ھاندەران و کۆمەڵەکانی یاریزانان. ھەموویان ڕایانگەیاند کە بە توندی دژی پلانی سووپەرلیگ دەمێننەوە.

کاڕل-ھاینتس ڕوومەنیگە، یاریزانی پێشووی بایەرن میونشن و سەرۆکی جێبەجێکاری پێشووی بایرین میونشن ئەی جی، سەبارەت بە سووپەرلیگ وتی: «لە تۆپی پێدا، دەبێت بزانیت کەی یارییەکە دۆڕاوە، و یارییەکەی ئێوە بۆ ھەمیشە دۆڕاوە».[٢٦١] خلێفیی پاریس سان جێرمان ھەوڵەکانی ڕایکھارت، نوێنەری سووپەرلیگی، بۆ کردنەوەی دەرگای دیالۆگ بە «وەک ئەوەی تۆمارێکی شکا بێت» وەسف کرد و وتی «تۆپی پێ گرێبەستێکی یاسایی نییە، بەڵکو گرێبەستێکی کۆمەڵایەتییە. دەبێت ڕێز لە ھاندەران بگریت».[٢٦١]

بەیاننامەیەک بۆ زیندووکردنەوە پێشنیارکراوەکە لە ٩ی شوباتی ٢٠٢٣ بڵاوکرایەوە، و تێیدا ھاتبوو کە خولەکە پاڵەوانێتییەکی فرە-ئاستی دەبێت لەگەڵ سەرکەوتن و دابەزین، و تیایدا جێگاکان «لەسەر بنەمای شایستەیی» دەدرێن.[٢٦٢] بەیاننامەکە ڕووبەڕووی ڕەخنەی ECA، سەرۆکی لالیگا تێباس، و لایەنەکانی تر بووەوە، و بەڕێوەبەری جێبەجێکاری کۆمەڵەی ھاندەرانی تۆپی پێ وتی «لاشە ڕۆیشتووەکەی سووپەرلیگی ئەورووپی جارێکی تر دەجوڵێتەوە.»[٢٦٣][٢٦٤]

دوو ھەفتە دوای بڵاوکردنەوەی مانیفێستەکە، لە ٢٣ی شوبات، حکومەتی بەریتانیا ڕایگەیاند کە «ڕێکخەرێکی سەربەخۆ» دادەمەزرێنرێت، وەک لە پێداچوونەوەیەکی بەسەرکردایەتیی ھاندەران لە ساڵی ٢٠٢٢دا پێشنیار کرابوو، کە ئەرکەکەی «پاراستنی میراتی کولتووریی تۆپی پێی ئینگلیزی» دەبێت. لە نێو ئەرکە ڕوونەکانی ڕێکخەرەکەدا ئەوە دەبێت کە ڕێگری لە «یانە ئینگلیزییەکان بکات لە چوونە ناو پاڵەوانێتییە داخراوەکانەوە، کە بە زیانبەخش بۆ خولی ناوخۆیی دادەنرێن»، لە ئاماژەیەکی ڕووندا بۆ سووپەرلیگی ئەورووپی.[٢٦٥] پرێمیەرلیگ لە وەڵامدا ڕایگەیاند، «زۆر گرنگە» کە کارەکانی ڕێکخەرەکە نەبنە ھۆی ھیچ «ئەنجامێکی نەخوازراو» کە کاریگەری لەسەر «سەرنجڕاکێشی و سەرکەوتنی جیھانیی» پرێمیەرلیگ ھەبێت.[٢٦٥]

لە ئیسپانیا، لە ھەمان مانگدا، ڕۆژنامەنووسی وەرزشیی دێرین ئالفرێدۆ ڕێلانۆ وتارێکی سەرنووسەری لە (ئێل پائیس)دا نووسی، و باسی لەو خولە کرد کە لە ساڵی ٢٠٢٢دا لەلایەن ڕایکھارتەوە پێشکەش کرا. ڕێلانۆ بۆچوونی خۆی وادەربڕی کە «گۆڕینی پاڵەوانێتییەکانی یانەکانی ئەورووپا کە یوفا لە ساڵی ١٩٥٤ەوە ڕێکیاندەخات، زۆر ئاسان نابێت»، تەنانەت ئەگەر دادگای ئەورووپا لە بەرژەوەندیی سووپەرلیگ بڕیاریش بدات.[٢٦٦]


بێگومان، فەرموو ئەمەش وەرگێڕانی بەشەکانی کۆتایی وتارەکەیە بۆ کوردیی سۆرانی بە شێوازی ویکیپیدیا:

بڕیاری دادگای دادی یەکێتیی ئەورووپا

[دەستکاری]

لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣، دادگای دادی یەکێتیی ئەورووپا بڕیاری C-333/21ی دەرکرد، کە بەپێی ئەو بڕیارە، یاساکانی فیفا و یوفا سەبارەت بە ڕەزامەندیی پێشوەختە بۆ پاڵەوانێتییەکانی نێوان یانەکانی تۆپی پێ، وەک سووپەرلیگ، دژی یاسای یەکێتیی ئەورووپان.[٢٦٧][٢٦٨] ڕاپۆرتێک کە لە کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ لەلایەن دادگای دادی یەکێتیی ئەورووپاوە دەرکرابوو، دەریکخستبوو کە یاساکانی دەستە بەڕێوەبەرەکانی تۆپی پێی ئەورووپا و جیھان «لەگەڵ یاسای کێبڕکێی یەکێتیی ئەورووپادا گونجاون».[٢٦٩]

پڕۆژەیاسای حوکمڕانیی تۆپی پێ

[دەستکاری]

لە وتاری پاشا لە ١٧ی تەممووزی ٢٠٢٤، حکومەتی بەریتانیا پلانی بۆ «پڕۆژەیاسای حوکمڕانیی تۆپی پێ» ڕاگەیاند، کە لەنێو شتەکانی تردا، ڕێگری لە یانە ئینگلیزی و وێڵزییەکان دەکات لە «چوونە ناو خولە داخراوەکان، جیابووەوەکان یان بێ مۆڵەتەکان، وەک سووپەرلیگی ئەورووپی».[٢٧٠]

زنجیرەی ڕووداوەکان بەپێی یانەکان

[دەستکاری]

سەرچاوەکان[٢٧١][٢٧٢]

١٨ی نیسانی ٢٠٢١؛ ١٣:٠٠–١٤:٠٠: ھەواڵەکان باس لە دروستکردنی پاڵەوانێتییەکی جیابووەوە دەکەن لەلایەن ١٢ یانەوە.

١٨ی نیسانی ٢٠٢١؛ ٢٣:٠٠: ڕاگەیاندنی فەرمیی پاڵەوانێتییەکە و ١٢ ئەندامە دامەزرێنەرەکەی:

١٩ی نیسانی ٢٠٢١؛ ١٠:٠٠–١١:٠٠: ھەواڵی زیاتر باس لەوە دەکەن کە سێ یانەی تر بانگھێشت کراون، بەڵام بەشداریکردنیان ڕەتکردۆتەوە:

بایەرن میونشن و بۆروسیا دۆرتموند نزیکەی دەستبەجێ پشتڕاستیان کردەوە کە بانگھێشتنامەکەیان ڕەتکردۆتەوە.

٢٠ی نیسانی ٢٠٢١؛ ١٨:٠٠–١٩:٠٠: ھەواڵەکان باس لەوە دەکەن کە چێڵسی و مانچستەر سیتی دوای کاردانەوەکان، پرۆسەی کشانەوەیان دەستپێکردووە.

٢٠ی نیسانی ٢٠٢١؛ ٢١:٢٣:

    • ئینگلتەرا مانچستەر سیتی
بە فەرمی کشایەوە.

٢٠ی نیسانی ٢٠٢١؛ ٢٢:٥٥:

    • ئینگلتەرا ئارسناڵ
    • ئینگلتەرا لیڤەرپوول
    • ئینگلتەرا مانچستەر یونایتد
    • ئینگلتەرا تۆتنھام ھۆتسپێر
بە فەرمی کشانەوە.

٢١ی نیسانی ٢٠٢١؛ ٠٠:٤٥:

    • ئینگلتەرا چێڵسی
بە فەرمی کشایەوە.

٢١ی نیسانی ٢٠٢١؛ ١١:٢٧:

    • ئیسپانیا ئەتلەتیکۆ مەدرید
    • ئیتاڵیا ئینتەر میلان
بە فەرمی کشانەوە.

٢١ی نیسانی ٢٠٢١:

    • ئیتاڵیا ئەی سی میلان
بە فەرمی کشایەوە.

١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١: ڕاگەیەندراوێک بۆ دووبارە پشتڕاستکردنەوەی سووپەرلیگی ئەورووپی دەرکرا. تەنھا سێ یانە لە پڕۆژەکەدا ماونەتەوە:

    • ئیسپانیا بارسێلۆنا
    • ئیتاڵیا یوڤێنتوس
    • ئیسپانیا ڕیال مەدرید

١ی حوزەیرانی ٢٠٢٤:

    • ئیتاڵیا یوڤێنتوس
بە فەرمی کشایەوە.[٢٧٣]

پلانی باسکە بۆ ئەورووپا

[دەستکاری]

لە ئایاری ٢٠٢٥، دوای ڕاگەیاندنی ئێن بی ئەی، ئێف ئای بی ئەی، و یۆرۆلیگ کە «وتووێژ لەگەڵ» یانەکانی تۆپی پێی ئەورووپی دەکەن[٢٧٤] سەبارەت بە دروستکردنی پاڵەوانێتییەکی باسکەی شێواز-NBA لە سەرانسەری ئەورووپادا، چەندین یانەی ئەورووپی کە بەشی باسکەیان ھەیە ئارەزووی خۆیان بۆ پلانە پێشنیارکراوەکە دەربڕی، و لەنێویاندا دیارترینیان ڕیال مەدرید و بارسێلۆنا بوون. وا بڵاوکرایەوە کە یانەکانی وەک چێڵسی، پاریس سان جێرمان، و مانچستەر سیتی، کە لە سەرەتاکانی سووپەرلیگدا بەشدار بوون، ئارەزووی دروستکردنی تیپی باسکە دەکەن بۆ ئەوەی بەشداری لە پاڵەوانێتییەکی «شێواز-NBA»دا بکەن. جۆرج ئایڤازۆگلو، بەڕێوەبەری NBA Europe، باسی لە «براندە ھەبووەکانی تۆپی پێ و باسکە کرد کە بەھا و شکۆیەکی زۆریان ھەیە» و دەتوانن «بگەنە سەدان ھەزار یان ملیۆنان کەس و کاریگەرییان لەسەر دابنێن».[٢٧٥]

ئەمانەش ببینە

[دەستکاری]

سەرچاوەکان

[دەستکاری]
  1. "European Super League promoters launch Unify League, call on UEFA to recognise it", Reuters (17 Dec, 2024)
  2. Ames، Nick (٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٥). «Javier Tebas warns football world not to overlook threat of A22 Super League». The Guardian (بە ئینگلیزیی بریتانیایی). ISSN ٠٢٦١-٣٠٧٧. لە ٢٤ی شوباتی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  3. Ropero، Javier García (١٢ی ئایاری ٢٠٢١). «Así tejió la Superliga su red societaria: desde junio de 2020 y de la mano de una filial de CVC». Cinco Días (بە ئیسپانی). لە ٢٩ی تەممووزی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  4. 1 2 «European Super League – the key questions: What is it? Who is involved? How likely?». سکای سپۆرتس. ١٨ی نیسانی ٢٠٢١. لە ١٨ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  5. «'Football and fans have won' - Real Madrid & Barcelona presidents Florentino Perez & Joan Laporta celebrate new European Super League ruling». Goal. ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣.
  6. Ogden، Mark (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Super League is wanted only by a cabal of Europe's elite club owners; fans have been forgotten». ESPN. لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  7. Gardner، Jamie (٣٠ی تەممووزی ٢٠٢١). «No protection for big clubs in new European Super League proposals». The Independent. لە ٢٤ی ئابی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی ئابی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  8. Harris، Daniel؛ Ingle، Sean (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League: backlash builds against breakaway plan – live!». The Guardian. ISSN ٠٢٦١-٣٠٧٧. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  9. Moñino، Ladislao J.؛ Pineda، Rafael؛ Tronchoni، Nadia (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Spain's LaLiga slams plan for European Super League as 'secessionist and elitist'». El Pais English. لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  10. Hytner، David؛ Hunter، Andy؛ Jackson، Jamie (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Chelsea and Manchester City quit Super League after FA ban warning». The Guardian. London. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  11. 1 2 Calabrés، Jorge (٧ی حوزەیرانی ٢٠٢٣). «Once de los doce equipos fundadores siguen en la Superliga: sólo el Inter ha salido de la sociedad». El Español (بە ئیسپانی). لە ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  12. Marcotti، Gabriele (٢١ی نیسانی ٢٠٢١). «Super League suspended: Why English clubs pulled out, and what's next for them and UEFA». ESPN. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  13. Barry، Coral (٣١ی ئایاری ٢٠٢١). «Football news – Super League file complaint against UEFA and FIFA with EU Court of Justice». Eurosport. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  14. Sandikar، Abhishek (٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣). «European Super League wins appeal in Madrid court, 'free' from UEFA and FIFA's interference: Reports». SportsTiger. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  15. MacInnes، Paul (١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢). «European Super League: legal adviser's view delivers blow to ailing project». The Guardian. ISSN ٠٢٦١-٣٠٧٧. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  16. Noble، Josh؛ Massoudi، Arash؛ Agini، Samuel (١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢). «New European Super League Boss Eyes Kick-off in 3 Years With Different Format». Financial Times. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  17. Smith، Rory (١٣ی شوباتی ٢٠٢٣). «A Blueprint for Soccer's Future Looks a Lot Like Its Present». The New York Times. لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  18. Published in the UEFA Official Bulletin (September 1968 edition), cf. Vieli (2014, p. 90)
  19. Vieli (2014, p. 48)
  20. Mason، Nicholas (١٩٧٥). Football!: The Story of All the World's Football Games. Drake Publishers. لاپەڕە ٢٤. ژپنک ٠-٨٤٧٣-١٠٢٤-٨.
  21. King، Anthony (٢٠٠٣). Ashgate Publishing (ed.). The European Ritual: Football in the new Europe. Farnham, Surrey. لاپەڕە ١٤. ژپنک ٠-٧٥٤-٦٣٦٥٢-٦. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.{{cite book}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: location missing publisher (بەستەر)
  22. Glanville، Brian (٥ی تەممووزی ١٩٨٨). «El fútbol se quema». El Mundo Deportivo (بە ئیسپانی). لاپەڕە ٥٦. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  23. «Paura dell'Europa». la Repubblica (بە ئیتالی). ١٢ی تەممووزی ١٩٨٨. لاپەڕە ٢٢. لە ٢٣ی تەممووزی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  24. «Siguen los contactos para hacer realidad una liga europea de fútbol». La Vanguardia (بە ئیسپانی). ٩ی ئەیلوولی ١٩٨٧. لاپەڕە ٤٤.
  25. 1 2 Doidge، Mark (٢٠١٥). Bloomsbury (ed.). Football Italia: Italian Football in an Age of Globalization. London. لاپەڕە ٤. ژپنک ٩٧٨-١-٤٧٢-٥١٩١٩-١.{{cite book}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: location missing publisher (بەستەر)
  26. Costa، Alberto (١٧ی ئایاری ١٩٨٨). «Intervista a Silvio Berlusconi». Corriere della Sera (بە ئیتالی).
  27. «Berlusconi perde Real-Napoli ma trova un alleato». La Stampa (بە ئیتالی). ٩ی ئەیلوولی ١٩٨٧. لاپەڕە ٢٤. لە ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  28. del Olmo، José (١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧). «XXXVII Copa de Europa 1991/92: FC Barcelona (España)». Cuadernos de Fútbol (بە ئیسپانی). Centro de Investigaciones de Historia y Estadística del Fútbol Español. ISSN ١٩٨٩-٦٣٧٩. لە ٢٢ی تەممووزی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئابی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  29. 1 2 «El precedente de la Superliga europea que generó la actual Champions League». El desmarque (بە ئیسپانی). Mediaset España. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  30. Vieli (2014, p. 119)
  31. «Football: UEFA winning 'super league' war». The Independent. ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  32. Bandini، Nicky (٢١ی نیسانی ٢٠٢١). «Agnelli's Super League insights suggest battles with Uefa are not over». The Guardian. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  33. «European Super League: Splits emerge among breakaway clubs but one 'Big Six' board member vows not to back down». Sky Sports. London. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  34. Hoare، Liam (٢١ی نیسانی ٢٠٢١). «How the COIVD pandemic helped lead to Europe's Super League». The Washington Post. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  35. Dunbar، Graham (١٦ی نیسانی ٢٠٢١). «UEFA set to approve new Champions League format next week». Associated Press. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  36. Sansom، Dan (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Florentino Perez: Real Madrid president insists European Super League will 'save football at this critical moment». Sky Sports. لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  37. Kerai، Husmukh؛ Tunner، Joe (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Man Utd, Liverpool, Chelsea, Arsenal, Man City, and Tottenham agree to join European Super League». Sky Sports. لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  38. 1 2 3 4 «Leading European football clubs announce new Super League competition» (ھەواڵ). The Super League. 18 April 2021. لە 19 April 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 18 April 2021 ھێنراوە. {{cite press release}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  39. 1 2 Mello، Igor (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League: Real Madrid's Florentino Perez defends breakaway plan, says it will save the sport». CBS Sports. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  40. 1 2 3 Wiltse، Matt (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Florentino Perez' Full Interview Regarding The European Super League with El Chiringuito». Managing Madrid. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  41. «Club coefficients: 2020/21». UEFA. ١٥ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  42. 1 2 «The Business of Soccer – Full List». Forbes. لە ٢٠ی ئابی ٢٠٢٠ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  43. Ozanian، Mike (١٢ی نیسانی ٢٠٢١). «The World's Most Valuable Soccer Teams: Barcelona Edges Real Madrid To Land At No. 1 For First Time». Forbes. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  44. Goodman، Mike؛ Mello، Igor (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League: Latest breakaway announcement news; FIFA, UEFA, Premier League reaction; who's in, out». CBS Sports. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  45. Neate، Rupert؛ Sweney، Mark؛ Wearden، Graeme (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League clubs promised €200m-€300m 'welcome bonus'». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  46. Feehely، Alan (٢٠ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠). «Florentino Perez on European Super League: 'The pandemic has changed everything'». Football Espana. لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  47. Wiltse، Matt (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Florentino Perez' Full Interview regarding The European Super League with El Chiringuito». Managing Madrid. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  48. «Real Madrid president Perez: EuroLeague saved [European] basketball». Eurohoops. ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  49. Rumsby، Ben (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «If you hated the Super League just wait until you see the new Champions League format». The Telegraph. لە ٢١ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  50. «Super League - Klubs geben offenbar nicht auf, Neustart geplant» [Super League clubs are apparently not giving up, new start planned] (بە ئەڵمانی). ١٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١. لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  51. Ahmed، Murad؛ Massoudi، Arash (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Leaked Super League plans reveal goal of US-style football finances». Financial Times. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  52. Byrom، David؛ Murphy، Daniel (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Every word Florentino Perez said in explosive Super League interview». Manchester Evening News. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  53. Vaciago، Guido (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Cos'è veramente la Super League? Le tre risposte di Agnelli». Tuttosport (بە ئیتالی). لە ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  54. Fisher، Oliver (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «Der Spiegel: Milan and Inter were set to get less than Juve from Super League as contract details emerge». Sempre Milan. لە ٢٦ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  55. Neate، Rupert؛ Sweney، Mark؛ Wearden، Graeme (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League clubs promised €200m-€300m welcome bonus». The Guardian. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  56. «The Super League deny that the penalty for leaving is 300 million euros». Marca. ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  57. 1 2 Panja، Tariq (٢٠ی ئایاری ٢٠٢١). «The Super League Thought It Had a Silent Partner: FIFA». The New York Times. لە ٢١ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  58. «Investment and Shareholders' Agreement Regarding the Creation of the Super League» (PDF). Clifford Chance. ١٧ی نیسانی ٢٠٢١. لاپەڕە ٤. لە ٣١ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە لەڕێگەی Calcio e Finanza.
  59. Abad، Nacho (٣١ی ئایاری ٢٠٢١). «La Superliga no ha muerto y puede convertirse en un nuevo caso Bosman». El Confidencial (بە ئیسپانی). لە ٣١ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  60. «From Spain: 'The Super League is still alive, JP Morgan invests four thousand million euros. And Infantino approves'». Italy24 News Sports. ٣٠ی ئایاری ٢٠٢١. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  61. «Investment and Shareholders' Agreement Regarding the Creation of the Super League» (PDF). Clifford Chance. ١٧ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٣١ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە لەڕێگەی Calcio e Finanza. At pp. 4–5.
  62. Dunham، Matt (٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١). «Football Super League is 'not dead, just resting'». The Times. لە ٢٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  63. 1 2 3 Stone، Simon (١٨ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League: Uefa and Premier League condemn 12 major clubs signing up to breakaway plans». BBC Sport. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  64. «Statement by UEFA, the English Football Association, the Premier League, the Royal Spanish Football Federation (RFEF), LaLiga, the Italian Football Federation (FIGC) and Lega Serie A». UEFA. ١٨ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  65. «Communiqué de la FFF et de la LFP» [Press release from the FFF and the LFP]. Ligue de Football Professionnel (ھەواڵ) (بە فەرەنسی). 18 April 2021. لە 20 April 2021 لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە 18 April 2021 ھێنراوە. {{cite press release}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date=، |date=، و |archive-date= (یارمەتی)
  66. «DFB klar gegen Konzept einer europäischen Super League» [DFB clearly against the concept of a European Super League]. German Football Association. ١٨ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  67. Рождественский، Михаил (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «РПЛ выступила против Суперлиги». Championat (بە ڕووسی). لە ٥ی ئابی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی ئابی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  68. «Russian Football Union slams proposal to form European football Super League». TASS. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٥ی ئابی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی ئابی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  69. Nair، Dinesh؛ Lepido، Daniele (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «UEFA Weighs $7 Billion Centricus Deal to Stop Super League». Bloomberg News. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  70. «European Super League: 14 Premier League clubs 'unanimously and vigorously' reject plans for competition». London. Sky Sports. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  71. «ECA Statement». European Club Association. ١٨ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  72. «ECA 'strongly opposes' European Super League». Agence France-Presse. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  73. «Agnelli resigns as ECA President». Football-Italia.net. ١٨ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  74. «UEFA approves reintegration measures for nine clubs involved in the so-called 'Super League'». UEFA. ٧ی ئایاری ٢٠٢١. لە ٨ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٨ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  75. «FIFA disapproves of 'closed European breakaway league'». Reuters. ١٨ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  76. «Chelsea and Manchester City have Super League doubts, says executive». The Guardian. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  77. 1 2 3 Panja، Tariq (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «FIFA Tells Super League Clubs: 'You Are In or You Are Out'». The New York Times. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  78. Wulzinger، Michael؛ Winterbach، Christoph؛ Pfeil، Gerhard؛ Buschmann، Rafael (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Super League: Bayern München und Borussia Dortmund sollen Gründungsmitglieder werden». Der Spiegel (بە ئەڵمانی). لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  79. «'Perez lied'. Leaked document shows how many days Bayern, PSG, and BVB have left to join the Super League». Tribuna. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  80. «Bayern, PSG reject Super League for UEFA CL». ESPN. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  81. Joyce، Ben (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Capitalist Greed Created the European Super League». Jacobin. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  82. 1 2 Crafton، Adam (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Bayern Munich and PSG are not backing breakaway European Super League plans». The New York Times. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  83. Christenson، Marcus (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Bayern Munich and Borussia Dortmund not joining European Super League». The Guardian. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  84. The Athletic Staff (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Porto say they will not join breakaway European Super League». The New York Times. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  85. «Statement from the Club». www.asroma.com. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  86. «West Ham United strongly oppose Super League proposals». Whufc.com. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە. {{cite web}}: دەقی «West Ham United» چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)
  87. 1 2 «European Super League: Spanish court tells UEFA, FIFA not to stop plans, in preliminary ruling». Sky News. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  88. «John McGinn fires brilliant response after Leeds United troll Liverpool». Birmingham Live. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  89. «Leeds players wear t-shirts in protest against European Super League: 'Earn it!'». The Independent. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ١٤ی شوباتی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٣ی شوباتی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  90. 1 2 «Elland Road was empty, but fans made their displeasure known». ESPN.com. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  91. «Il Verona risponde: 'Superlega? Nessuna richiesta di estromissione'». Corriere dello Sport (بە ئیتالی). ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٥ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  92. 1 2 Bellinazzo، Marco (٣ی ئایاری ٢٠٢١). «La verità sulla Superlega. Golpe? La Serie A ne discuteva già il 16 febbraio» (بە ئیتالی). Il Sole 24 Ore. لە ٤ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  93. Brown، Luke (٢٢ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١). «Super League survey: What the other clubs from across Europe think six months on». The Athletic. لە ٢٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی تشرینی دووەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  94. Solhekol، Kaveh (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League: Boris Johnson opposes plans; 'Big Six' board member says owners 'totally committed' to the concept». Sky Sports. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  95. Delaney، Miguel (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Keir Starmer urges government to block English clubs' involvement in European Super League». The Independent. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  96. «Statement by Oliver Dowden on the European Super League». Gov.uk. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  97. «France's Macron opposes breakaway European Super League». Reuters. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  98. «Spain opposes soccer Super League involving its star clubs trio». Reuters. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  99. «Italian PM Backs UEFA's Condemnation Of Super League». Barron's. Agence France-Presse. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  100. «Timeline: a history of TV football rights». The Guardian. ٢٥ی شوباتی ٢٠٠٣. لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٣ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  101. Rayner، Stuart (٢٧ی ئایاری ٢٠٢٠). «How Premier League threatens devastation 28 years on from its birth». The Yorkshire Post. لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  102. Panja، Tariq؛ Smith، Rory (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Europe's New Super League, Explained». The New York Times. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  103. Smith، Rory (١٨ی نیسانی ٢٠٢١). «Outrage About European Super League Is Muffled by Our Cheers». The New York Times. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  104. «Why Super League plan makes financial sense for top clubs». BBC News. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  105. Edelman، Marc. «European Super League Will Bring The Lucrative U.S. Sports Model Overseas». Forbes. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  106. Quillen، Ian Nicholas. «Proposed European Super League Is Not A Closed System Like Major League Soccer. It's Worse». Forbes. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  107. «The Antitrust Case Against Europe's Breakaway Soccer League». Bloomberg.com. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  108. Panja، Tariq؛ Smith، Rory (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Europe's New Super League, Explained». The New York Times. ISSN ٠٣٦٢-٤٣٣١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  109. Bushnell، Henry (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Soccer's Super League plan is repulsive. But a version of it could be great». Yahoo Sports. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  110. Tondo، Lorenzo؛ Jones، Sam؛ Henley، Jon؛ Connolly، Kate (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League faces scorn across continent». The Guardian. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  111. Cox، Michael (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Europe's leagues are broken – a Super League might be the only solution». The New York Times. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  112. Bowes، Ali؛ Clarkson، Beth؛ Culvin، Alex (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League failure was a lucky swerve for women's football». The Conversation. لە ڕەسەنەکە لە ١٣ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  113. Garry، Tom (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «A women's European Super League feels suspiciously like an after-thought by the male club owners». The Telegraph. لە ٤ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  114. Wrack، Suzanne (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League could end up halting growth of women's game». The Guardian. لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  115. Hruby، Emma (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Ada Hegerberg Speaks Out on Proposed Super League». Just Women's Sports. لە ١ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  116. Fordham، John (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Former Arsenal boss Arsene Wenger calls European Super League a 'bad idea', is a threat to Premier League and calls on football to stay united». TalkSport. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  117. McLaughlin، Luke (١٨ی نیسانی ٢٠٢١). «'Pure greed': Gary Neville takes aim at clubs in European Super League». The Guardian. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  118. 1 2 «'Deduct points from the teams who signed up for it' – Neville and fans lead criticism of European Super League proposals». Goal.com. ١٨ی نیسانی ٢٠٢١. لە ١٨ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  119. «'We don't like it and don't want it to happen' - Liverpool players uniformly oppose Super League | Goal.com». www.goal.com. لە ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  120. «Bruno Fernandes and Joao Cancelo oppose European Super League: Dreams can't be bought». Marca. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  121. Edwards، Andy (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Liverpool MF Milner slams Super League: "Hopefully it doesn't happen"». NBC Sports. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  122. Hunter، Andy (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Liverpool's Jürgen Klopp and James Milner critical of Super League plans». The Guardian. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  123. «European Super League: Jordan Henderson calls emergency meeting for Premier League captains». FourFourTwo. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  124. Lee، Sam (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Pep Guardiola: European Super League is 'not sport'». The New York Times. لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  125. «'It's not sport if you can't lose': Guardiola criticises Man City's Super League plan». The Guardian. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  126. «Guardiola: Super League concept 'is not a sport'». ESPN.com. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  127. Manchester City [@ManCity] (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Coming up shortly... Pep will give us his thoughts on things ahead of Wednesday night's trip to Villa Park» (تویت). Manchester. لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە لەڕێگەی تویتەر.
  128. Kanter، Jake (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «BT Sport Condemns Plans For "Damaging" European Super League; Sky Neutral; Amazon & BBC Silent». Deadline. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  129. «European Super League: Liverpool boss Jurgen Klopp stands by opposition to breakaway competition – and was 'not involved' in plan». Sky News. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  130. Kanter، Jake (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Amazon Says It Has "Concerns" About Breakaway European Super League». Deadline. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  131. Wiseman، Andreas (١٨ی نیسانی ٢٠٢١). «Streamer DAZN & Mogul Len Blavatnik Deny Involvement In European Super League As Fury Builds». Deadline. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  132. 1 2 «Angry broadcasters condemn breakaway Super League plan». ABC. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  133. «Facebook, Amazon not in discussions to broadcast Super League». Reuters. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  134. «TV stations won't break deals to broadcast Super League, says Spain's Mediapro». Reuters. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  135. «Snap poll: football fans overwhelmingly reject European Super League». YouGov. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  136. «European Super League: Mixed reaction from football fans around the world». Sky News. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  137. «Tottenham Hotspur's trophy-drought extended to 13 years». www.aa.com.tr. لە ٢٠ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  138. Clark، Gill (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Barcelona Fans Protest Against European Super League [Look]». Heavy.com. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  139. «Fans of 'Big Six' united in condemnation of breakaway Superleague». Football Supporters' Association. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  140. «European Super League: Protest at Leeds v Liverpool match». BBC News. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  141. Humayun، Ali (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Premier League approved Leeds' Super League protest shirts». The Athletic. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  142. «Chelsea fans protest against Super League, berate Petr Cech, ahead of meeting with Brighton». Eurosport. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  143. 1 2 Steinberg، Jacob؛ Ames، Nick (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Chelsea to withdraw from European Super League amid fan protests». The Guardian. London. لە ڕەسەنەکە لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  144. Chelsea fan protests turn to celebrations as club pulls out of Super League – video. The Guardian. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە. Having gathered outside Stamford Bridge to protest Chelsea's involvement in a European Super League, fans cheered as the news filtered through that the club are set to perform a U-turn and pull out of the breakaway competition. Chelsea were one of six English clubs along with three teams from both Spain and Italy who signed up to the plans.
  145. Harris، Rob؛ Dunbar، Graham (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «UEFA could ban Super League players from Euro 2020, WCup». Associated Press. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  146. Halkier، Emil؛ Liniger، Henrik؛ Højris Schmidt، Asbjørn (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «DBU-formand forventer, at Uefa kyler fodboldgiganter ud af Champions League på fredag» [DBU chairman expects UEFA to throw football giants out of the Champions League on Friday]. DR (بە دانماركی). لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  147. Rapp، Timothy. «Real Madrid's Florentino Perez Defends Super League Proposal amid Backlash». Bleacher Report. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  148. «Perez: UCL won't kick out Super League teams». ESPN. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  149. «Sources: UCL semifinals to go ahead as planned». ESPN.com. ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  150. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی <ref>؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری Antitrust2 نەدراوە
  151. «EU holds off on using competition powers over proposed football Super League». Politico. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  152. «European Super League: What will impact be on Premier League, Champions League, Euros and more?». Sky Sports. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  153. «UEFA want to ban European Super League players from their competitions». Sky Sports. ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. timecode 5:10. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە لەڕێگەی YouTube.
  154. Juzgado de lo mercantil nº 17 de Madrid. «Pieza de Medidas Cautelares 150/2021 – 0001 (Medidas Cautelares Previas LEC 727)» (PDF) (بە ئیسپانی). لاپەڕە ١٤–١٥. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: ناوە ژمارەیییەکان: authors list (بەستەر)
  155. Juzgado de lo mercantil nº 17 de Madrid. «Pieza de Medidas Cautelares 150/2021 – 0001 (Medidas Cautelares Previas LEC 727)» (PDF) (بە ئیسپانی). لاپەڕە ١٢. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: ناوە ژمارەیییەکان: authors list (بەستەر)
  156. Juzgado de lo mercantil nº 17 de Madrid. «Pieza de Medidas Cautelares 150/2021 – 0001 (Medidas Cautelares Previas LEC 727)» (PDF) (بە ئیسپانی). لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: ناوە ژمارەیییەکان: authors list (بەستەر)
  157. «Spanish court tells UEFA, FIFA not to stop Super League». The Times of India. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  158. «European Super League ban unlawful, says court». BBC Sport. لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  159. 1 2 «Soccer-Madrid judge asks top EU Court to decide on Super League legality». Reuters. ١٣ی ئایاری ٢٠٢١. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  160. 1 2 Juzgado de lo mercantil nº 17 de Madrid. «Pieza de Medidas Cautelares 150/2021 – 0001 (Medidas Cautelares Previas LEC 727)» (PDF) (بە ئیسپانی). لاپەڕە ٨. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە (PDF). لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: ناوە ژمارەیییەکان: authors list (بەستەر)
  161. «Super League-UEFA, the clash arrives at the EU Court of Justice». Italy24 News Sport. ١٣ی ئایاری ٢٠٢١. لە ١٨ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  162. «UEFA y FIFA no pueden tomar represalias contra los clubes de la Superliga» (بە ئیسپانی). Cadena Ser. ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢١. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  163. «No case vs. Super League trio Real, Barca, Juve». ESPN.com. ٢٧ی ئەیلوولی ٢٠٢١. لە ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  164. Whitehead، Jacob. «UEFA abandons ESL disciplinary action against Barcelona, Real, and Juventus». The New York Times. لە ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  165. «UEFA motion to remove Spanish judge from Super League case». AP NEWS. ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  166. planetstoryline (٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢١). «LaLiga and UEFA ask to challenge the investigating judge in the Superliga case». Planet Storyline. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٥ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  167. Gómez، Manuel V.؛ Moñino، Ladislao J. (١٥ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢). «El abogado de la UE da la razón a la FIFA y a la UEFA y les permite sancionar a los clubes que participen en la Superliga». El País (بە ئیسپانی). لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  168. «Soccer Super League Gets Spanish Boost in Clash With UEFA, FIFA». Bloomberg.com. ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  169. «Spanish court rules in favour of the European Super League». Diario AS. ٣١ی کانوونی دووەمی ٢٠٢٣. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  170. «European Super League ban unlawful, says court». BBC Sport. لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  171. Lowe، Sid (٢٢ی نیسانی ٢٠٢١). «Florentino Pérez: the emperor who wanted more but lost for once». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  172. 1 2 «European Super League: John W Henry apologises to Liverpool's fans, players and staff for signing up to competition». Sky Sports. ٢١ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  173. «Chelsea to withdraw from European Super League». The Athletic. ٢١ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  174. Christenson، Marcus (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «England's big six pull out of European Super League: what they said». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  175. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی <ref>؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری agnellicantproceed نەدراوە
  176. Aarons، Ed (٢٢ی نیسانی ٢٠٢١). «'Suffer consequences': Uefa to discuss punishments for Super League rebels». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  177. «'Historic opportunity': Barcelona stay committed to European Super League». The Guardian. Reuters. ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  178. Kiddie، Paul (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «Clubs face £130m penalty after rebel league u-turns». Daily Business. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  179. Röckenhaus، Freddi (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «Geld aus Saudi-Arabien, ein Anruf aus dem Kreml» [Money from Saudi Arabia, a phone call from the Kremlin]. Süddeutsche Zeitung (بە ئەڵمانی). لە ٣١ی تەممووزی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  180. Le Gall، Aymeric (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «Super Ligue : Les milliards saoudiens qui affolent City et la pression de Poutine sur Chelsea, les vraies raisons de l'échec  [Super League: The Saudi billions that panic City and Putin's pressure on Chelsea, the real reasons for the failure?]. 20 Minutes (بە فەرەنسی). لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  181. Edwards، Luke؛ Morgan، Tom؛ Wallace، Sam (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «Saudi link to Super League denied as JP Morgan admit £4bn plot was 'misjudged'». The Telegraph. لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  182. «Juve signal intention to quit Super League project». BBC Sport. لە ٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  183. Calle، Daniel (٦ی حوزەیرانی ٢٠٢٣). «La Superliga denuncia coacciones y amenazas de la UEFA a la Juventus para que abandone el proyecto». El Debate (بە ئیسپانی). لە ١٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١١ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  184. Bicknell، Gareth (٢١ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League issues defiant statement despite 'Big Six' pulling out». Daily Mirror. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  185. «Juventus chief blames Brexit for Super League collapse». Politico. ٢١ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  186. «European Super League: Juventus chairman Andrea Agnelli says project cannot proceed». BBC Sport. ٢١ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  187. 1 2 3 Jackson، Jamie؛ Ames، Nick؛ Hunter، Andy (٢١ی نیسانی ٢٠٢١). «Manchester United and Liverpool plead for forgiveness for Super League fiasco». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  188. Shread، Joe (٢٢ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League: Real Madrid president Florentino Perez says plans are not 'dead' despite withdrawals». Sky Sports. لە ڕەسەنەکە لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  189. «European Super League: Real Madrid president Florentino Perez says 'binding contracts' mean founding clubs cannot leave». Reuters. ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە لەڕێگەی Sky Sports.
  190. Lowe، Sid (٢١ی نیسانی ٢٠٢١). «Florentino Pérez blames one breakaway English club for Super League's collapse». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  191. «European Super League: Project is 'on standby', says Real Madrid president Florentino Perez». British Broadcasting Corporation. ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  192. «European Super League: La Liga president Javier Tebas calls for greater financial controls on clubs like Man City and PSG». Sky Sports. ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  193. «Statement from Barcelona, Juventus, Real Madrid – Juventus». Juventus.com. ٢٦ی ئایاری ٢٠١٢. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  194. «Barcelona, Real Madrid, Juventus Dig In With Response to UEFA». Sports Illustrated. Associated Press. ٢٦ی ئایاری ٢٠١٢. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  195. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی <ref>؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری Barry 20212 نەدراوە
  196. 1 2 ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی <ref>؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری Dunham 20212 نەدراوە
  197. Solhekol، Kaveh (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League: Arsenal chief executive Vinai Venkatesham told behaviour 'absolutely disgraceful'». Sky Sports. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  198. Media، P. A. (٢٤ی نیسانی ٢٠٢١). «Roman Abramovich apologises for Chelsea joining European Super League». The Guardian. London. PA Media. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  199. «Chelsea to include fans in board meetings after Super League backlash». Sky Sports. ٤ی ئایاری ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٤ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  200. 1 2 3 «Jurgen Klopp: Liverpool boss pleads with fans to forgive Fenway Sports Group over European Super League plans». Sky Sports. ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  201. 1 2 3 Ames، Nick؛ Aarons، Ed؛ Hunter، Andy؛ Jackson، Jamie؛ Hytner، David (٢١ی نیسانی ٢٠٢١). «ESL fallout: can big six owners regain the trust of their fans?». The Guardian. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  202. «Ed Woodward: Man Utd executive vice-chairman resigned over belief he could not support Super League plans». Sky Sports. ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  203. Jamie، Jackson (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «Manchester United's Ed Woodward got one day's notice of Super League launch». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  204. «Ed Woodward: Man Utd chief was involved in Super League, says Premier League club chief executive». Sky Sports. ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  205. Boswell، Zinny (٢١ی نیسانی ٢٠٢١). «Joel Glazer apologises to Manchester United fans for Super League 'unrest'». Sky Sports. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  206. Hytner، David (١١ی ئایاری ٢٠٢١). «Tottenham 'apologise unreservedly' for European Super League involvement». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ١٢ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  207. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی <ref>؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری emperor نەدراوە
  208. Neate، Rupert (٢٩ی ئایاری ٢٠٢١). «Oligarch v sheikh: Champions League final's battle of the billionaires». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢٩ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  209. 1 2 Brownsell، James (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «What was behind the collapse of the European Super League?». Al Jazeera. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  210. «European Super League: Man Utd, Liverpool, Chelsea, Man City and Arsenal executives step down from Premier League roles». Sky Sports. ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  211. Kleinman، Mark (٢٢ی نیسانی ٢٠٢١). «Premier League seeks 'big six' clubs' removal from committees after Super League debacle». Sky News. London. لە ڕەسەنەکە لە ٢٢ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  212. Solhekol، Kaveh (٢٦ی نیسانی ٢٠٢١). «Premier League 'Big Six' executives used weekend's fixtures to apologise for Super League plans». Sky Sports. لە ڕەسەنەکە لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  213. Solhekol، Kaveh (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «European Super League executives should lose their jobs, say the 14 other Premier League clubs». Sky Sports. London. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  214. MacInnes، Paul (٣ی ئایاری ٢٠٢١). «Premier League preparing measures to stop threat of breakaway leagues». The Guardian. لە breakaway-leagues ڕەسەنەکە لە ٨ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. {{cite news}}: نرخی |ناونیشان= بپشکنە (یارمەتی)
  215. 1 2 «Premier League statement» (ھەواڵ). Premier League. لە ڕەسەنەکە لە 8 May 2021 ئەرشیڤ کراوە. لە 4 May 2021 ھێنراوە. {{cite press release}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |archive-date= (یارمەتی)
  216. Slater، Matt. «Premier League clubs who plotted Super League hit with fine». The New York Times. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  217. Ziegler، Martyn (١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١). «Foreign players at rebel clubs can have work permits revoked». The Times. ISSN ٠١٤٠-٠٤٦٠. لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٠ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  218. «Javier Tebas: "Estoy de acuerdo con la Superliga en algunos aspectos como la gobernanza"». MARCA (بە ئیسپانی). ١٥ی تەممووزی ٢٠٢١. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٦ی تەممووزی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  219. Horncastle، James (٢٦ی نیسانی ٢٠٢١). «Clubs that join breakaway competitions to be banned from Serie A». The Athletic. لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە.
  220. «European Super League: Juventus face Serie A expulsion if breakaway plans persist – Italian FA president». Sky Sports. ١٠ی ئایاری ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ١٠ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  221. «Juve face Serie A expulsion if no ESL withdrawal». ESPN. ١٠ی ئایاری ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ١٤ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  222. Aarons، Ed (٢١ی نیسانی ٢٠٢١). «Uefa could be forced to alter Champions League plans amid backlash». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  223. ECA [@ECAEurope] (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «⚽️👐 We want to move past the events of this week and encourage and inspire the global football community, as matches return this weekend. Clubs can only succeed both on & off the pitch if we work hand in hand. 🤝 The message from #ECA Members is clear: Let's Get #BackToTheGame» (تویت). لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە لەڕێگەی تویتەر.
  224. «ECA may ask Super League club owners to agree peace pact as part of readmission». Craven Herald & Pioneer. ٦ی ئایاری ٢٠٢١. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  225. MacInnes، Paul (٧ی ئایاری ٢٠٢١). «Nine of European Super League rebel clubs commit to UEFA competitions». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٨ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  226. «UEFA approves reintegration measures for nine clubs involved in the so-called 'Super League'». UEFA. ٧ی ئایاری ٢٠٢١. لە ٧ی ئایاری ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  227. «Uefa opens proceedings against Barcelona, Juventus and Real Madrid over European Super League plan». BBC. ٢٥ی ئایاری ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٥ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٥ی ئایاری ٢٠٢١ ھێنراوە.
  228. The Athletic Staff. «UEFA disciplinary case against Real Madrid, Barcelona and Juventus on hold». The New York Times. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  229. «Real Madrid, Barcelona, Juventus admitted to Champions League next season». ESPN. Reuters. ١٥ی حوزەیرانی ٢٠٢١. لە ٢٤ی حوزەیرانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٢ی حوزەیرانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  230. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی <ref>؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری Cadena Ser2 نەدراوە
  231. Jolly، Jasper (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «JP Morgan 'misjudged' football fans over European Super League». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  232. Woodcock، Andrew (١٩ی نیسانی ٢٠٢١). «Government announces fan-led review of football in response to European Super League plans». The Independent. لە ٢٠ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٩ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  233. Aarons، Ed (٢٢ی نیسانی ٢٠٢١). «Premier League's ownership test faces scrutiny in government's review». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  234. «Fan ownership: MPs give their backing to letter calling for model to be adopted in UK». Sky Sports. ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  235. Ronay، Barney (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «Sadiq Khan: 'I felt betrayed – we need to make sure there is proper change in football'». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  236. «European Super League Q&A – is it over for good?». BBC Sport. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  237. «Man United and Man City fans hang banners at stadiums in protest of ESL». ١٩ی نیسانی ٢٠٢١. لە ١٨ی ئایاری ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی ئایاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  238. Halliday، Josh (٢٢ی نیسانی ٢٠٢١). «Solskjær speaks to protesters after they enter Manchester United training ground». PA Media. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە لەڕێگەی The Guardian.
  239. «Arsenal fans protest against owner Stan Kroenke and club's involvement in European Super League». Sky Sports. لە ٢٧ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  240. Ames، Nick (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «Thousands of Arsenal fans stage protest against Kroenke outside stadium». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  241. Olley، James (٢٣ی نیسانی ٢٠٢١). «Arsenal fans protest Super League debacle, blast owner Stan Kroenke». The Associated Press. لە ڕەسەنەکە لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە لەڕێگەی ESPN.
  242. «Arsenal owner Stan Kroenke has 'no intention' of selling club after European Super League backlash». Sky Sports. Reuters. ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  243. The Athletic Staff (٢٢ی نیسانی ٢٠٢١). «Tottenham fans protest Daniel Levy and ENIC ownership ahead of Southampton match». The New York Times. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  244. «Manchester United fans' anti-Glazer protest at OId Trafford: Pictures and Videos». The Peoples Person. ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١. لە ٢٩ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  245. Morgan، Tom (٢٤ی نیسانی ٢٠٢١). «Thousands of fans gather outside Old Trafford in protest against Man Utd owners». The Telegraph. لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٤ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  246. Slater، Chris؛ Halle-Richards، Sophie (٢٤ی نیسانی ٢٠٢١). «United fans gather outside Old Trafford for protest – latest updates». Manchester Evening News. لە ٢٧ی نیسانی ٢٠٢١ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی نیسانی ٢٠٢١ ھێنراوە.
  247. «Manchester United match postponed after fans invade Old Trafford pitch and stage anti-Glazer protest». Sky News. ٢ی ئایاری ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  248. Jackson، Jamie (٢ی ئایاری ٢٠٢١). «Manchester United v Liverpool postponed after fans invade Old Trafford in protest». The Guardian. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  249. «Manchester United v Liverpool game postponed after fan protest». BBC. ٢ی ئایاری ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  250. «Manchester United vs Liverpool postponed after anti-Glazer fan protests at Old Trafford». Sky Sports. ٢ی ئایاری ٢٠٢١. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  251. McCarry، Patrick (٢ی ئایاری ٢٠٢١). «Roy Keane makes Jamie Carragher remark as fans break into Old Trafford». sportsjoe.ie. لە ڕەسەنەکە لە ٢ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  252. Cooper، James (١١ی ئایاری ٢٠٢١). «Eric Cantona: Man Utd legend backs protests to make club stronger amid European Super League fallout». Sky Sports. لە ڕەسەنەکە لە ١١ی ئایاری ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە.
  253. «Man City fans protest against club board after Super League plans». ٢٥ی نیسانی ٢٠٢١. لە ١٨ی ئایاری ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٨ی ئایاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  254. «About A22». A22 Sports Management. ٢٠٢٣. لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  255. «European football model 'unsustainable', says new CEO of Super League promoter». The New Indian Express. Agence France-Presse. ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  256. Marcotti، Gab (٢٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢). «European Super League hires new CEO». ESPN. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  257. «European football model 'unsustainable', says new CEO of Super League promoter». France 24. Agence France-Presse. ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  258. «European football model 'unsustainable', says new CEO of Super League promoter». Radio France internationale. ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  259. 1 2 «European Super League could be in place by 2024/25 season, says new chief executive Bernd Reichart». Sky Sports. ١٩ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  260. «Premier League and The FA joint statement». Premier League. ٩ی حوزەیرانی ٢٠٢١. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢١ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  261. 1 2 «Football's rebel Super League bosses get a kicking at UEFA HQ». POLITICO. ٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢. لە ٢٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  262. Brown، Luke (٩ی شوباتی ٢٠٢٣). «Super League returns with new proposal involving '60 to 80' teams». The Athletic. لە ٩ی شوباتی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  263. «'Alternative reality': European Super League's new vision greeted with scorn». The Guardian. PA Media. ٩ی شوباتی ٢٠٢٣. ISSN ٠٢٦١-٣٠٧٧. لە ٩ی شوباتی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  264. Wallace، Sam؛ Morgan، Tom (٩ی شوباتی ٢٠٢٣). «New European Super League announced, to replace Champions League». The Telegraph. ISSN ٠٣٠٧-١٢٣٥. لە ٩ی شوباتی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٩ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  265. 1 2 Jurejko، Jonathan (٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣). «Football regulator: UK government confirms new independent body». BBC. لە ٢٢ی شوباتی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٣ی شوباتی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  266. Relaño، Alfredo (١٢ی شوباتی ٢٠٢٣). «Superliga: autoenmienda a la totalidad» [Superliga: total self-amendment]. El País (بە ئیسپانی). لە ٦ی ئازاری ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٧ی ئازاری ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  267. ھەڵەی ژێدەرەکان: تاگی نادروستی <ref>؛ ھیچ دەقێک بۆ ژێدەری :73 نەدراوە
  268. «European Super League verdict: Huge blow for FIFA and UEFA as top court says rules banning breakaway league were unlawful, sparking fears rebel clubs - including Premier League 'Big Six' - could force exit | Goal.com». www.goal.com. ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣. لە ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  269. «European Super League: Uefa and Fifa rules banning breakaway league unlawful, says court». BBC. ٢١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٣ ھێنراوە.
  270. The King's Speech 2024 - Background briefing notes. https://assets.publishing.service.gov.uk/media/6697f5c10808eaf43b50d18e/The_King_s_Speech_2024_background_briefing_notes.pdf
  271. Christenson، Marcus (٢٠ی نیسانی ٢٠٢١). «Timeline: European Super League's rise and fall – in two and a half days». The Guardian.
  272. «How football's volatile 72 hours unfolded». ٢١ی نیسانی ٢٠٢١.
  273. «European Super League: Juventus withdraw from plans and requests to rejoin ECA». حوزەیرانی ٢٠٢٤.
  274. Grez، Matias (٢٨ی ئایاری ٢٠٢٥). «Matias Grez». CNN. لە ٣١ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  275. Faulkner، Conor (٢٩ی ئایاری ٢٠٢٥). «Would the NBA's transatlantic expansion strip the soul of European basketball?». The Guardian. لە ٣٠ی ئایاری ٢٠٢٥ ھێنراوە.