ئۆزارک (زنجیرەی تەلەڤیزیۆنی)

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
Jump to navigation Jump to search
ئۆزارک
Netflix Ozark.jpg
چەشنفیلمی تاوان
ھەستبزوێن
دانەربێڵ دوبوک
ماڕک ویڵیامز
ئەکتەران
ئاوازدانەر(ان)دانی بێنزی
ساندەر جوریانس
وڵاتی بەرھەمھێنەرویلایەتە یەکگرتووەکان
زمانئینگلیزی
ژمارەی زنجیرەکان۲
ژمارەی ئەڵقەکان۲۰ (پێرستی ئەڵقەکان)
بەرھەمھێنان
بەرھەمھێنەری جێبەجێکەرجەیسن بەیتمن
کریس موندی
بێڵ دوبوک
ماڕک ویڵیامز
شوێنەکانی تۆمارکردندەریاچەی ئاڵتوونا، جۆرجیا
دەریاچەی ڵانێیر، جۆرجیا
ماوەی پەخش٥۲–٨۰ خولەک
کۆمپانیای بەرھەمھێنەرمیدیا ڕایتس کەپیتەڵ
ئاگرێگەیت فیلمس
زێرۆ گراڤیتی بەڕێوبەرایەتی
ھێدھونتەر فیلمس
مان, وۆمەن & چیڵد پڕۆدیوکشن
دابەشکەرنێتفلیکس
پەخش
کەناڵنێتفلیکس
بڵاوبوونەوەی ڕەسەن٢١ی تەممووزی ٢٠١٧ (2017-07-21) – ئێستا
گرێدان بۆ دەرەوە
ماڵپەڕی فەرمی

ئۆزارک زنجیرەیەک درامای تاوانی وێب تەلەڤیزیۆنی ئەمریکییە لە لایەن بێڵ دوبوک و ماڕک ویڵیامزوە بۆ نێتفلیکس دروستکراوە،[١][٢][٣] و لە لایەن میدیا ڕایتس کەپیتەڵ بەرھەمھێنراوە. و جەیسۆن بەیتمن ڕۆڵی کەسایەتی سەرەکی زنجیرەکە دەگێڕێت، ھەروەھاش دەرھێنانی بۆ چوار ئەڵقەی وەرزی یەکەم و دوو ئەڵقەی وەرزی دووەم کردووە.[٤][٥] دە ئەڵقەی وەرزی یەکەم لە ٢١ی تەممووزی ٢٠١٧ بڵاوکرایەوە،[٣][٦] دە ئەڵقەی وەرزی دووەم لە ۳۱ی ئابی ۲۰۱٨ بڵاوکرایەوە،[٧] و زنجیرەکە بۆ وەرزی سێیەم لە ۱۰ی تشرینی یەکەمی ۲۰۱٨ نوێکرایەوە، کە وابڕیارە لە ۲۷ی ئازاری ۲۰۲۰دا دەربچێت.[٨][٩]

بەیتمن ڕۆڵی ڕاوژێکارێکی دارایی ماڕتی بێرد دەگێڕێت و ڵۆرا ڵێنی ڕۆڵی ژنەکەی وێندی، ڕاوێژکارێکی پەیوەندییە گشتییەکانی ھەڵمەتە سیاسییەکان کە پێش گواتنەوەی خێزانەکە بۆ ئۆزاڕک بوو بە ژنی ماڵەوە.[١٠][١١]

چیرۆک[دەستکاری]

ڕاوێژکاری دارایی ماڕتن "ماڕتی" بێرد خێزانەکەی لە قەراغەکانی نەیپرڤێڵی شیکاگۆ بۆ ئۆسەیج بیچ، میزوری دەبات،[١٢] پاش ڕوودانی ھەڵەیەک لە پارە شووتنەوەکەیدا پێویستە لەسەری شووشتنەوەیەک گەورەتر لە ئۆزاڕک ئەنجام بدات. ئەو کاتەی بێڕدەکان دەگەنە میزوری، ئەوان لەگەڵ تاوانبارە خۆماڵییەکانی وەک ڵانگمۆرس و سنێڵەکاندا و پێکدەکەون.[٦]

ڕۆڵگێڕان[دەستکاری]

سەرەکییەکان[دەستکاری]

  • جەیسۆن بەیتمن وەک ماڕتن "ماڕتی" بێرد ڕاوێژکاری داراییی سەربەخۆ کە بنکەکەی پێش گواستنەوە بۆ ئۆزاڕک لە شیکاگۆ بوو. لە ساڵی ۲۰۰۷دا ئەو و ھاوبەشەکەی دەست بە شووشتنەوەی پارە بۆ مافیای مەکسیکی دەکەن.[٤]
  • ڵۆرا ڵێنی وەک وێندی بێڕد (نی دەیڤس) ژنی ماڕتی، و دایکی شاڕڵۆت و جۆنا. پێشتر ڕاوێژکارێکی پەیوەندییە گشتییەکانی ھەڵمەتە سیاسییەکان بوو. پاش گواستنەوەی بۆ ئۆزاڕک ئەو دەستی بە ئیشی خانوبەرە کرد، دواتر لە ھەوڵەکەی ماڕتی بۆ کردنەوەی کازینۆ بەژداربوو.[١٠]
  • سۆفیا ھوبلیتز وەک شارڵۆت بێڕد، کچە پانزە ساڵەکەی ماڕتی و وێندی، کە ھەوڵی تەواوی خۆی دەدات بۆ شیکاگۆ بگەڕێتەوە.[٤]
  • سکایڵەر گێڕنەر وەک جۆنا بێڕد، کوڕە سیازدە ساڵەکەی ماڕتی و وێندی، کە پارە شووشتنەوە لە ماڕتی فێربووە و ھاوپۆلی ھەیە کە پارەی پێ دەدەن تا ئەرکەکانیان ئەنجام بدات.
  • جوڵیا گاڕنەر وەک روس ڵانگمۆر، کچێکی نۆزدە ساڵانە کە ئەندامی خێزانێکی تاوانی خۆماڵییە.[١٢]
  • جۆردانا سپیرۆ وەک ڕەیچڵ گاریسن، خاوەنی ئوتێلی بلو کات و باڕەکەی، و ھاوبەشە ھەڵگەڕاوەکەی ماڕتی
  • ئیسای مۆڕاڵس وەک کامینۆ دێڵ ڕیۆ ("دێڵ")، لۆردێکی بێبەزەی کارتێڵی مەکسیکی کە ماڕتی پارەی بۆ دەشواتەوە (وەرزی ۱)
  • پیتەر موڵان وەک جەیکۆب سمێڵ، لۆردێکی تاوانی خۆماڵی ناوچەکە (وەرزی ۱-۲)
  • ڵیزا ئێمڕی وەک داڕڵین سمێڵ، ژنی جەیکۆب (وەرزی ۳، وەرزی ۱-۲ دووبارەبوونەوە)[١٣]
  • چاڕڵی تاھان وەک وایت ڵانگمۆر، کوڕە گەورەی روس و ئامۆزای روس (وەرزی ۲، وەرزی ۱ دووبارەبوونەوە)
  • جانێت مکتیر وەک ھێڵێن پێڕس، پارێزەرێک بنکەکەی شیکاگۆیە و کارتێڵ دەنوێنێت (وەرزی ۳، وەرزی ۲ دووبارەبوونەوە)[١٣][١٤]
  • جێسیکا فڕانسیس دوکس وەک مایا میڵەر (وەرزی ۳)[١٣]

دووبارەبووەکان[دەستکاری]

  • کاڕسن ھۆڵمز وەک سری ڵانگمۆر، کوڕی روس و برای وایت و ئامۆزای روس
  • ڕۆبەرت ترێڤایڵەر وەک شێریف جۆن نیکس، کە قەرزاری سنێڵزەکانە
  • کێڤن ئێڵ. جۆنسۆن وەک سام دێڕمۆدی، بریکارێکی خانووبەرە لە ئۆزاڕک
  • ئێڤان جۆرج ڤۆڕازرس وەک تاک، فەرمانبەرێکی بلو کات و یەکەم ھاوڕێی جۆنا لە ئۆزاڕک
  • تڕێڤەر لۆنگ وەک کەیت، باوکی روس و برای روس و بوێد. لە سەرەتادا وتک زیندانی دەرخرا و پاشان دەرچوو. (وەرزی ۱-۲)
  • ھاڕێس یوڵن وەک بەدی دایک، کرێچییە نەخۆشەکەی بێڕد (وەرزی ۱-۲)
  • مایکڵ تۆڕێک وەک ئاش، جێبەجێکارێکی سنێڵزەکان (وەرزی ۱-۲)
  • ماڕک مێنکاکا وەک روس ڵانگمۆر، باوکی وایت و سری، مامی روس، و برای بۆید و کەیت (دووبارە وەرزی ۱، میوانی وەرزی ۲)
  • جۆش ڕاندڵ وەک بروس ڵیندڵ، ھاوبەشەکەی ماڕتی لە شیکاگۆ (وەرزی ۱)
  • کڕیستۆفەر جەیمس بەیکەر وەک بۆید ڵانگمۆر، مامی روس و وایت و سری، برای روس و کەیت (وەرزی ۱)
  • ئادەم بۆیر وەک بۆبی دین، خاوەنی یانەی ڵیکڵتی سپڵێتز (وەرزی ۱)
  • شارۆن بلاکھوود وەک یوجینیا دۆرمەدی، کۆنتڕۆڵکەری سام، دایکێکی لووت بەرز کە لە خنووبەرەکەی کوڕەکەیدا کار دەکات (وەرزی ۱)
  • جۆزێف مێڵیندز وەک گارسیا، جێبەجێکارێکی دێڵ (وەرزی ۱)
  • داڕین گۆڵدستین وەک چاڕڵز ویڵکس، پیاوێکی کار و بەخشەرێکی سیاسی (وەرزی ۲)
  • نێڵسن بۆنێڵا وەک نێڵسن، جێبەجێکاری پیڕس (وەرزی ۲)
  • میڵیسیا سەینت ئامەند وەک جەید، ڕووتکەرەکە کە پەیوەندی لەگە سام دروست دەکات (وەرزی ۲)
  • پێدرۆ ڵوپێز وەک جۆرج مێندۆزا، ئەندامێکی ناڤاڕۆ کارتێڵ (وەرزی ۲)
  • مادسن تۆمسن وەک ئێرین (وەرزی ۳)[١٥]

بەرھەمھێنان[دەستکاری]

نمایشەکە دەکەوێتە ھاوینە ھەوارێکی ئاسایی کەناری دەریاچەی ئۆزاڕک، لە ھاوینە ھەواری ئاڵھانا و مارینا وەرگیراوە، کە دروستکەری زنجیرەکە دوبوکو لە کاتی خوێندنی لە زانکۆ لە میزوری لە ۱۹٨۰کاندا دەژیا.[١٦] زۆربەی شوێنی تۆمارکردنەکان لەباتی دەریاچەی ئۆزاڕک لە دەریاچی ئاڵاتونا و دەریاچەی ڵانێر لە ئەتڵانتا بوو، ئەمەش لەبەر لابروونی باچەکان کە لە لایەن ویلایەتی جۆرجیا کرا.[١٧][١٨] دەستەی زنجیرەکە دوای لێکۆڵینەوەیەکی تەواوی ھاوینە ھەواری ئاڵھانا بڕیاریاندا لە جۆرجیا بمێننەوە.[١٦] ھەندێک دیمەن لە ناوچەی شیکاگۆ تۆمارکراوە.[١٩] تەنھا چەند گرتەیەکی کەم لە لەیک ئۆزاڕک تۆمارکراوە، ئەم گرتانەش ناونیشانە بەناوبانگە خۆماڵییەکەی "بەخێربێن بۆ لەیک ئۆزاڕک" و پەیکەری "ئینجو جو مەفڵەر مان" دەگرێتەوە. لە سەرەتادا وادانرابوو کە جەیسۆن بەیتمن تاکە دەرھێنەری وەرزی یەکەم بێت، بەڵام خشتەی کات نەیھێڵا، ھەر بۆیە تەنھا یەکەمین دوو ئەڵقە و کۆتایەمین دوو ئەڵقەی دەرھێنا.[٢٠] زنجیرەکە بۆ دە ئەڵقەی وەرزی دووەم لە ۱٥ی ئابی ۲۰۱۷ نوێکرایەوە.[٢١] لە ۱۰ی تشرینی یەکەمی ۲۰۱٨دا، زنجیرەکە بۆ وەرزی سێیەم بە دە ئەڵقە نوێکرایەوە.[٨]

وێنەکەی سەرەتا[دەستکاری]

نەخشەکێشی ھێڵکاری فرێد دەیڤس نامە سپییەکەی 'O' دروستکردووە، کە لەسەر باکراوندێکی ڕەش لە ھەموو ئەڵقەیەک دەرکەوتووە. چوار ھێما لە ناو بازنەکەی 'O'کەدا ھەیە کە ئاماژە بۆ پیلانگێڕی سەرەکی ئو ئەڵقەیە دەکات. بێجگە لەمانەش، ھەر یکێک لەو وێنانەی ناو بازنەکە بەدەست دروستکراوە تا پیتە ماوەکان لە "ئۆزاڕک" تەواو بکات. بۆ نموونە، لە ئەڵقەی یەکەمدا پیاوە کڕنووشبەرەکە "Z"دە، بیناکە "A"یە، چەکەکە "R"ە، پیاوە کەوتووەکە "K"یە.[٢٢]

پێشوازیکردن[دەستکاری]

پێشوازیکردنی ڕەخنەگران[دەستکاری]

وەرزەکان وەڵامدانەوەی ڕەخنەگران
ڕاتن تۆمەیتۆز مێتاکریتیک
1 70% (69 بەسەرداچوونەوە) 66 (29 بەسەرداچوونەوە)
2 76% (45 بەسەرداچوونەوە) 59 (14 بەسەرداچوونەوە)

وەرزی ۱[دەستکاری]

لەسەر ڕاتن تۆمەیتۆز، وەرزی یەکەم ڕازامەندی ۷۰% ڕەخنەگرانی، بەپێی ٦۹ بەسەرداچوونەوە، وەرگرت کە مامناوەندی نرخاندن ٦.٨٤/۱۰ بوو. ڕەخنەگرای ماڵپەڕەکە دەڵێن "ئۆزاڕک ھێشتا نەگەشتۆتە ئاستی دراما تاوانییە کلاسیکییەکان کە بە دڵنیاییەوە بەراوردی لەگەڵدا دەکرێت، بەڵام پیانگێڕییەکە بە سێوەیەکی ڕازیکەرانە ئاڵۆزە، و دۆڵگێڕانێکی گیراوی جەیسن بەیتمنە، پێشنیاری توانای شاراوە دەکات."[٢٣] لەسەر مێتاکریتیک، ئەو مامناوەندی ٦٦ لە ۱۰۰ بەپێی ۲۹ ڕەخنەگر ھەیە، کە بە «پیاچوونەوەی گشتی پەسەند» ئاماژەی بۆ کراوە.[٢٤]

بڕاین ڵاوری لە سی ئێن ئێن نووسیویەتی، "لە کاتێکدا دەستەواژەی ماسی لە دەرەوەی ئاوەکەی یەکێک لە کۆنترینی تەلەڤیزیۆنە، ئۆراڕک لە ئاڕاستە تایبەتەکەی خۆی لە ڕێگەی گۆڕانکارییە زیرەکەکانییەوە لادەدات — درەنگ بەکارھێنانی فلاش باک بۆ باسکردنی چۆنییەتی ھاتنەوە ناوەی کارتێڵ بۆ ژیانی — و ھێزی ڕاکردنی ڕۆڵگێڕانکەی."[٢٥] ڕەخنەگری تەلەڤیزیۆنی سۆنیا سارایای ڤاراێتی نووسیویەتی کە ئۆزاڕک "زیرەکە، بەباشی دروستکراوە، و شتێک دەڵێت"، زنجیرەکە "بەیەکەوە لەگەڵ زمان شیرینی و فێڵبازی ڕۆڵگێڕانە ئاڵۆزەکەی جەیسن بەیتمن وەک ماڕتی دێت."[٢٦] تیم داوڵینگ لە گاردیان نووسیویەتی "ڵۆرا ڵێنی، وەک ھەموو کاتێک، نایابە."[٢٧]

ڕەخنەگران زنجیرەکەیان بە شێوەیەکی ئەرێنیانە بە گۆڕانی خراپ بەراوردیان کردووە، ئەمەش چونکە ھەردوو نمایشەکە پاڵەوانی چیڕۆکەکەی کەسانی ئاسایی بوون و لە ناکاو تێکەڵی تاوان بوون.نیک ھانئۆڤەر بۆ فیلم دەیلی نووسیوە "ھەر کە لێکچوونی ڕووەکەت تێپەڕان، ئۆزاڕک وەک شتێکی تایبەت و داھێنەرانە دەدرەوشێتەوە، ئۆپێرای تاوانی چڕ کە دیمەنی پاڵەوانەکە ھێندەی ھەر یەکێک لە ئەکتەرەکانی ترە."[٢٨]

وەرزی ۲[دەستکاری]

لەسەر ڕاتن تۆمەیتۆز، وەرزی دووەم ڕازامەندی ۷٦% ڕەخنەگرانی، بەپێی ٤٥ بەسەرداچوونەوە، وەرگرت کە مامناوەندی نرخاندن ٦.٥٤/۱۰ بوو. ڕەخنەگرای ماڵپەڕەکە دەڵێن "سەرنجڕاکێش و خۆشە – ئەگەر بەشێوەیەکی تایبەتیش ڕکابەرانە نەبێت – دابەزانی ئۆزاڕک بۆ ناو ئاوێکی تاریکتر و بەپێوە وەستانی لەگەڵ لادانێکی نایابی تری ڵۆرا ڵێنی دەپارێزرێت."[٢٩] لەسەر مێتاکریتیک، ئەو مامناوەندی ٥۹ لە ۱۰۰ بەپێی ۱٤ ڕەخنەگر ھەبوو، کە بە «پیاچوونەوەی تێکەڵ یان مامناوەند» ئاماژەی بۆ کرا.[٣٠]

ئاڵیسۆن فۆرمان لە ماشابڵ سەرنجیداوە کە چۆن کەسایەتییە مێینەکان بۆ کەسایەتییە نێرینییەکان تەنھا "ئالیفی سۆزداری" نین، دەڵێت "وەرزی دووەمی ئۆزاڕکی نێتفلیکس، بەھەر حاڵ، چیرۆکی ژنەکان بە درێژایی ھەموو ۱۰ ئەڵقەکە پارێزگاری لە کۆمەڵە ژنەکان کە ڕکابەرایەتی ئاڵۆزیی لەگەڵ زە سۆپرانۆسی ئێچ بی ئۆ دەکەن دەکات."[٣١]

خەڵاتەکان[دەستکاری]

ساڵ خەڵات جۆر پاڵێوراو(ەکان) ئەنجام Ref.
وەرزی ۱
2018 Golden Globe Awards Best Actor – Television Series Drama Jason Bateman پاڵێوراو [٣٢]
Golden Reel Awards Outstanding Achievement in Sound Editing – Episodic Long Form – Music/Musical Jason Tregoe Newman and Bryant Fuhrmann پاڵێوراو [٣٣]
Outstanding Achievement in Sound Editing – Episodic Long Form – Dialogue/ADR Nick Forshager, Steve Grubbs and Todd Niesen (for "The Toll") پاڵێوراو
Outstanding Achievement in Sound Editing – Episodic Long Form – Effects/Foley Nick Forshager, Steve Grubbs, Matt Temple, Jeff Cranford and Daniel Raphael (for "The Toll") براوە


Location Managers Guild Awards Outstanding Locations in Contemporary Television Wes Hagan and Kevin Dowling براوە [٣٤]
People's Choice Awards The Drama TV Star of 2018 Jason Bateman پاڵێوراو [٣٥]
The Bingeworthy Show of 2018 Ozark پاڵێوراو
Primetime Emmy Awards Outstanding Lead Actor in a Drama Series Jason Bateman (for "The Toll") پاڵێوراو [٣٦]
Outstanding Directing for a Drama Series پاڵێوراو
Daniel Sackheim (for "Tonight We Improvise") پاڵێوراو
Primetime Creative Arts Emmy Awards Outstanding Cinematography for a Single-Camera Series (One Hour) Ben Kutchins (for "The Toll") پاڵێوراو
Outstanding Production Design for a Narrative Contemporary Program (One Hour or More) Derek R. Hill, John Richardson and Chuck Potter (for "My Dripping Sleep") پاڵێوراو
Screen Actors Guild Awards Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series Jason Bateman پاڵێوراو [٣٧]
Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series Laura Linney پاڵێوراو
Writers Guild of America Awards New Series Whit Anderson, Bill Dubuque, Paul Kolsby, Mark Williams, Martin Zimmerman, Ryan Farley, Alyson Feltes and Chris Mundy پاڵێوراو [٣٨]
2019 Casting Society of America Outstanding Achievement in Casting – Television Pilot and First Season Drama Alexa L. Fogel, Tara Feldstein Bennett, Chase Paris and John Ort براوە [٣٩]
وەرزی ۲
2019 American Cinema Editors Awards Best Edited Drama Series for Non-Commercial Television Cindy Mollo and Heather Goodwin Floyd (for "One Way Out") پاڵێوراو [٤٠]
Art Directors Guild Awards Excellence in Production Design for a One-Hour Contemporary Single-Camera Television Series Derek R. Hill (for "The Gold Coast") پاڵێوراو [٤١]
Cinema Audio Society Awards Outstanding Achievement in Sound Mixing for Television Series – One Hour Felipe Borrero, Larry B. Benjamin, Kevin Valentine, Phillip McGowan, Matt Hovland and David Torres (for "The Badger") پاڵێوراو [٤٢]
Critics' Choice Television Awards Best Supporting Actress in a Drama Series Julia Garner پاڵێوراو [٤٣]
Directors Guild of America Awards Outstanding Directorial Achievement in Dramatic Series Jason Bateman (for "Reparations") پاڵێوراو [٤٤]
Gold Derby Awards Best Drama Actor Jason Bateman پاڵێوراو [٤٥]
Best Drama Actress Laura Linney پاڵێوراو
Best Drama Supporting Actress Julia Garner پاڵێوراو
Golden Globe Awards Best Actor – Television Series Drama Jason Bateman پاڵێوراو [٤٦]
Golden Reel Awards Outstanding Achievement in Sound Editing – Episodic Long Form – Music/Musical Ozark (for "The Gold Coast") پاڵێوراو [٤٧]
Outstanding Achievement in Sound Editing – Episodic Long Form – Dialogue/ADR پاڵێوراو
Primetime Emmy Awards Outstanding Drama Series Jason Bateman, Chris Mundy, Bill Dubuque, Mark Williams, David Manson, Alyson Feltes, Ryan Farley, Patrick Markey, Erin Mitchell and Matthew Spiegel پاڵێوراو [٤٨]
Outstanding Lead Actor in a Drama Series Jason Bateman (for "Reparations") پاڵێوراو
Outstanding Lead Actress in a Drama Series Laura Linney (for "One Way Out") پاڵێوراو
Outstanding Supporting Actress in a Drama Series Julia Garner (for "The Gold Coast") براوە
Outstanding Directing for a Drama Series Jason Bateman (for "Reparations") براوە
Primetime Creative Arts Emmy Awards Outstanding Casting for a Drama Series Alexa L. Fogel, Tara Feldstein Bennett and Chase Paris پاڵێوراو [٤٩]
Outstanding Production Design for a Narrative Contemporary Program (One Hour or More) Derek R. Hill, John Richardson and Kim Leoleis (for "Outer Darkness", "The Gold Coast") پاڵێوراو
Outstanding Single-Camera Picture Editing for a Drama Series Cindy Mollo and Heather Goodwin (for "One Way Out") پاڵێوراو
Outstanding Sound Mixing for a Comedy or Drama Series (One-Hour) Larry Benjamin, Kevin Valentine, Felipe 'Flip' Borrero and Dave Torres (for "The Badger") پاڵێوراو
Producers Guild of America Awards Outstanding Producer of Episodic Television, Drama Jason Bateman, Chris Mundy, Bill Dubuque, Mark Williams, David Manson, Alyson Feltes, Ryan Farley, Patrick Markey, Matthew Spiegel and Erin Mitchell پاڵێوراو [٥٠]
Satellite Awards Best Actor in a Drama / Genre Series Jason Bateman پاڵێوراو [٥١][٥٢]
Screen Actors Guild Awards Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series Jason Bateman, Lisa Emery, Skylar Gaertner, Julia Garner, Darren Goldstein, Jason Butler Harner, Carson Holmes, Sofia Hublitz, Laura Linney, Trevor Long, Janet McTeer, Peter Mullan, Jordana Spiro, Charlie Tahan, Robert Treveiler and Harris Yulin پاڵێوراو [٥٣]
Outstanding Performance by a Male Actor in a Drama Series Jason Bateman براوە
Outstanding Performance by a Female Actor in a Drama Series Julia Garner پاڵێوراو
Laura Linney پاڵێوراو
Writers Guild of America Awards Episodic Drama David Manson (for "The Precious Blood of Jesus") پاڵێوراو [٥٤]

سەرچاوەکان[دەستکاری]

  1. ^ Johnson، Julie (March 2, 2016). "New Netflix Series 'Ozark' Starring Jason Bateman Slated to Debut in 2017". Inquisitr. لە ڕێکەوتی ۲۰ی ئەیلوولی ۲۰۱٨ ھێنراوە. 
  2. ^ Andreeva، Nellie (February 25, 2016). "Netflix Picks Up Jason Bateman's Drama Series 'Ozark' From MRC". Deadline Hollywood. لە ڕێکەوتی ۲۰ی ئەیلوولی ۲۰۱٨ ھێنراوە. 
  3. ^ ی ا Goldberg، Lesley (February 25, 2016). "Netflix Lands Jason Bateman Drama 'Ozark'". The Hollywood Reporter. لە ڕێکەوتی ۲۰ی ئەیلوولی ۲۰۱٨ ھێنراوە. 
  4. ^ ی ا ب Sciretta، Peter (February 25, 2016). "Jason Bateman's New Series Goes To Netflix, Will Be Dark Dangerous Drama". Slashfilm. لە ڕێکەوتی ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  5. ^ Bartleet، Larry (August 23, 2018). "'Ozark' season 2: trailer, release date, cast, news and everything you need to know". New Musical Express (NME). Southwark, London, England: TI Media Limited. 
  6. ^ ی ا Loughrey، Clarisse (May 25, 2017). "Ozark trailer: Exclusive look at Netflix's gritty, dark new drug trade drama". The Independent. لە ڕێکەوتی ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  7. ^ Ramos، Dino-Ray (June 21, 2018). "'Ozark' Sets Season Two Premiere Date, Gives First Look At Netflix Drama". Deadline Hollywood (بە زمانی ئینگلیزی). لە ڕێکەوتی ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  8. ^ ی ا Ausiello، Michael (October 10, 2018). "Ozark Renewed for Season 3 at Netflix". TVLine. لە ڕێکەوتی ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  9. ^ Pedersen، Erik (January 8, 2020). "'Ozark': Season 3 Premiere Date & First-Look Photo For Jason Bateman-Laura Linney Netflix Drama". Deadline Hollywood. لە ڕێکەوتی ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  10. ^ ی ا Petski، Denise (July 27, 2016). "Laura Linney To Star In Jason Bateman's Netflix Drama Series 'Ozark'". Deadline Hollywood. لە ڕێکەوتی ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  11. ^ Debnath، Neela (September 1, 2018). "Ozark Season 2 Cast: Who is Lulu Actress Kiley Casciano?". The Daily Express. London, UK. 
  12. ^ ی ا Roshanian، Arya (October 25, 2016). "Netflix Drama 'Ozark' Adds Julia Garner Opposite Jason Bateman and Laura Linney". Variety. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  13. ^ ی ا ب پ ت ج Petski، Denise (June 14, 2019). "'Ozark': Tom Pelphrey, Jessica Francis Dukes Among Four Cast; Two Promoted For Season 3 Of Netflix Series". Deadline Hollywood. لە ڕێکەوتی ۱٨ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  14. ^ Goldberg، Lesley (January 4, 2018). "'Ozark' Recruits Janet McTeer for Season 2 (Exclusive)". The Hollywood Reporter (بە زمانی ئینگلیزی). لە ڕێکەوتی ۱٨ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  15. ^ Petski، Denise (July 15, 2019). "'BH90210' Casts Natalie Sharp; Madison Thompson Joins 'Ozark'". Deadline Hollywood. لە ڕێکەوتی ۱٨ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  16. ^ ی ا Keegan، Harrison (July 1, 2016). "Fame anticipated as Jason Bateman's Netflix series explores Lake of the Ozarks". Springfield News-Leader. لە ڕێکەوتی ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. Some Hollywood types, including Bateman, have been visiting Alhonna — as well as area restaurants, attractions and police officials — this spring and summer scouting locations, taking photos and measuring dimensions. 
  17. ^ Watson، Nick (October 15, 2016). "Coming Netflix series to shoot scene at Flowery Branch restaurant". The Gainesville Times. لە ڕێکەوتی ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە.  [بەستەری مردوو]
  18. ^ Coyne، Amanda C. (February 2, 2017). "Jason Bateman Netflix series filming in Gwinnett County". The Atlanta Journal-Constitution. لە ڕێکەوتی ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  19. ^ Metz، Nina (August 19, 2016). "Netflix series 'Ozark' to film a few days next week in Chicago". Chicago Tribune. لە ڕێکەوتی ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  20. ^ Reiher، Andrea (August 15, 2017). "Ozark Renewed: Jason Bateman on Show's Success, Season 2, and an Arrested Development Update". Rotten Tomatoes. لە ڕێکەوتی ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  21. ^ Goldberg، Lesley (August 15, 2017). "'Ozark' Renewed for Season 2 at Netflix". The Hollywood Reporter. لە ڕێکەوتی ۱٦ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  22. ^ Cobb، Kayla (August 18, 2017). "Here's What The Symbols in Ozark's Hypnotizing Opening Credits Mean". Decider.com. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  23. ^ "Ozark: Season 1 (2017)". Rotten Tomatoes. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  24. ^ "Ozark – Season 1 Reviews". Metacritic. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  25. ^ Lowry، Brian (July 20, 2017). "Jason Bateman shines in Netflix's grim 'Ozark'". CNN. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  26. ^ Saraiya، Sonia (July 12, 2017). "TV Review: Netflix's 'Ozark,' Starring Jason Bateman and Laura Linney". Variety. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  27. ^ Dowling، Tim (July 22, 2017). "Ozark review – Jason Bateman and Laura Linney go wild in the country". The Guardian. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  28. ^ Hanover، Nick (July 19, 2017). "Nature is the true star of Netflix's impressive Ozark". Film Daily. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  29. ^ "Ozark: Season 2 (2018)". Rotten Tomatoes. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  30. ^ "Ozark – Season 2 Reviews". Metacritic. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  31. ^ Foreman، Alison (September 8, 2018). "The women of 'Ozark' redefine the male-centric crime genre". Mashable. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  32. ^ "Golden Globes 2018: See the Full Winners List". Vanity Fair. January 7, 2018. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  33. ^ Giardina، Carolyn (February 18, 2018). "Golden Reel Awards: Oscar Nominees 'Blade Runner 2049,' 'Dunkirk' Among Sound Editor Winners". The Hollywood Reporter. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  34. ^ Caranicas، Peter (April 7, 2018). "'Dunkirk,' 'Baby Driver' Score Motion Picture Wins at LMGI Awards". Variety. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  35. ^ Macke، Johnni (September 5, 2018). "2018 People's Choice Awards: Complete List of Nominations". E! News. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  36. ^ "Ozark". Television Academy. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  37. ^ Nolfi، Joey (January 21, 2018). "SAG Awards winners 2018: Full list". Entertainment Weekly. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  38. ^ Marotta، Jenna (February 11, 2018). "2018 Writers Guild Awards: 'Get Out,' 'Call Me by Your Name,' and 'Jane' Win Film Honors". indieWire. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  39. ^ Nordyke، Kimberly (January 31, 2019). "Casting Society of America's Artios Awards: 'Green Book,' 'Vice' Among Winners". The Hollywood Reporter. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  40. ^ Giardina، Carolyn (February 1, 2019). "'Bohemian Rhapsody,' 'The Favourite' Top Editors' ACE Eddie Awards". The Hollywood Reporter. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  41. ^ Giardina، Carolyn (February 2, 2019). "Art Directors Guild Awards: 'Favourite,' 'Black Panther,' 'Crazy Rich Asians' Among Winners". The Hollywood Reporter. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  42. ^ Pedersen، Erik (January 8, 2019). "CAS Awards: 'Black Panther', 'A Star Is Born' & 'Mrs. Maisel' Among Cinema Audio Society Nominees". Deadline Hollywood. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  43. ^ Crist، Allison (January 13, 2019). "Critics' Choice Awards: 'Roma,' 'Americans,' 'Mrs. Maisel' Top Winners". The Hollywood Reporter. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  44. ^ Handel، Jonathan (February 2, 2019). "'Roma's' Alfonso Cuaron Takes Top Honor at DGA Awards". The Hollywood Reporter. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  45. ^ "Gold Derby TV Awards 2019 nominations: 'Game of Thrones' and 'Veep' lead, while 'Pose' is the top new show of the year". GoldDerby. July 24, 2019. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  46. ^ Mitovich، Matt Webb (December 6, 2018). "Golden Globe Nominations: Versace, Mrs. Maisel, Sharp Objects, Barry and The Americans Lead TV Pack". TVLine. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  47. ^ Pedersen، Erik (January 18, 2019). "Motion Picture Sound Editors Reveal 2019 Golden Reel Nominations". Deadline Hollywood. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  48. ^ Mitovich، Matt Webb (September 22, 2019). "Emmys 2019: Game of Thrones Ties Record and Leads TV Pack; Fleabag, Chernobyl and Mrs. Maisel Win Big". TVLine. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  49. ^ Hill، Libby (September 14, 2019). "Complete Creative Arts Emmy Awards 2019 Winners List: 'Game of Thrones' Torches Competitors". IndieWire. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  50. ^ McNary، Dave (January 20, 2019). "PGA Awards: 'Green Book' Wins Top Feature Film Award". Variety. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  51. ^ "2018 Awards Winners". International Press Academy. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  52. ^ St. Clair، Matt (January 4, 2019). "'A Star Is Born,' 'Roma,' and 'Beale Street' Win Big at the Satellite Awards". Awards Circuit. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  53. ^ Nordyke، Kimberly (January 27, 2019). "SAG Awards: 'Black Panther' Nabs Top Film Prize; Rami Malek, Glenn Close Among Winners". The Hollywood Reporter. لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 
  54. ^ Hipes، Patrick (December 6, 2018). "WGA Awards TV Nominations: 'The Handmaid's Tale', 'Barry', 'SNL' Make List". Deadline Hollywood (بە زمانی ئینگلیزی). لە ڕێکەوتی ۱۷ی کانوونی دووەمی ۲۰۲۰ ھێنراوە. 

بەستەرە دەرەکییەکان[دەستکاری]