بۆ ناوەڕۆک بازبدە

ئاڵای فینلاند

لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی ویکیپیدیاوە
ئاڵای فینلاند
دامەزران٢٩ی ئایاری ١٩١٨
دەسەڵاتی دادوەری دەگرێتەوەفینلاند
چەشنNordic cross flag
ڕێژەی ڕووبەر18:11
ڕەنگشین، سپی
وێنا دەکاتکێڵگە، Nordic cross
شێوەسازEero Snellman، Bruno Tuukkanen
١٠٠ ئاڵای فینلاند دەشەکێنەوە لە کاتی ١٠٠ەمین ساڵیادی سەربەخۆییی فینلانددا

ئاڵای نیشتمانیی فینلاند، کە لە زمانی فینلاندیدا «siniristilippu»ی پێدەگوترێ[١] (بە واتای «ئاڵای خاچی شین»)، مێژووەکەی بۆ سەرەتای سەدەی ٢٠ەم دەگەڕێتەوە. ئاڵاکە دوای سەربەخۆیی لە ئیمپراتۆریەتیی ڕووسیا وەرگیرا، بەڵام دیزاینەکەی ڕەگ و ڕیشەی لە سەدەی ١٩ەمدا ھەیە. لە ڕووی ھێماوە، دەوترێت ڕەنگی شین گوزارشت لە ھەزاران دەریاچەی وڵاتەکە و ئاسمان دەکات، و ڕەنگی سپیش گوزارشت لەو بەفرە دەکات کە لە زستاندا خاکەکە دادەپۆشێت.[٢] تێکەڵەی ڕەنگەکان لە مێژوودا لە ئاڵای جۆراوجۆری پارێزگاکان، سەربازی و شارەکانی فینلانددا بەکارھاتووە. شێوازی خاچی نۆردیک پەیوەندی بە نەریتی ھاوبەش لەگەڵ وڵاتانی نۆردیکی ترەوە ھەیە.[٣][٤] لە کاتێکدا خودی خاچەکە ھێمایەکی مەسیحییەتە[٥][٦] و ئەم واتایەی بۆ ھەندێک لە فینلاندییەکان ھەیە،[٧] بەڵام بۆ زۆر کەس، پەیوەندی سەرەکی ئاڵاکە بە ناسنامەی نەتەوەکەوەیە.[٨] ئاڵاکە دوو جۆری سەرەکی ھەیە: ئاڵای مەدەنی و ئاڵای دەوڵەت. ئاڵای دەوڵەت نیشانەی فینلاندی لە ناوەڕاستدایە، بەڵام جگە لەوە ھاوشێوەی ئاڵای مەدەنییە. جۆرەکانی تر بریتین لە ئاڵای دەوڵەتی کلکەپەرسەلە کە لەلایەن سوپاوە بەکاردێت، و ئاڵای سەرۆکایەتی، کە ھاوشێوەی ئاڵای دەوڵەتی کلکەپەرسەلەیە بەڵام لە گۆشەی سەرەوەی لای چەپیدا خاچی ئازادی ھەیە.

مێژوو

[دەستکاری]

یەکەم «ئاڵای فینلاند» کە ناسرابێت لە ساڵی ١٨٤٨دا پێشکەش کرا، لەگەڵ سروودی نەتەوەیی دی فاکتۆی «مامێ». تەوەری ئاڵاکە نیشانەی فینلاند بوو کە بە گەڵای لاورێل دەورەدرابوو لەسەر ئاڵایەکی سپی. دیزاینی خاچی شینی ئێستا بۆ یەکەمجار لە فینلاند لەلایەن نیلاندسکا جاکتکلوبێن بەکارھێنرا، کە یانەیەکی یەختە و لە ساڵی ١٨٦١ لە ھێڵسینکی دامەزراوە. جگە لە خاچە شینەکە لەسەر پاشبنەمایەکی سپی، ئاڵای یانەی یەختەکە نیشانەی تاجی پارێزگای ئووسیمای لە ناو دوو لقی یەکبڕدا لە چوارەکی سەرەوەی لای دارەکەدا ھەبوو. جگە لە شوێنی خاچەکە، ئاڵاکە ھاوشێوەی ئاڵای یانەی یەختی سانت پترسبۆرگ بوو کە ساڵێک پێشتر دامەزرابوو. دیزاینەکە دەگەڕێتەوە بۆ ئاڵای ھێزی دەریاییی ڕووسیا، کە خاچێکی شینی بە شێوەی خاچی ئەندرووس لەسەر پاشبنەمایەکی سپی ھەیە. لە کاتی جەنگی کریمیادا، ئەو کەشتییە بازرگانییە فینلاندییانەی کە لەلایەن کەشتیگەلی بەریتانی-فەڕەنسییەوە دەستیان بەسەردا گیرابوو، ئاڵایەکیان دەشەکاندەوە کە پێی دەوترا «ئاڵای سانت جۆرج»، کە لەسەر بنەمای ئاڵای گومرگی ڕووسیا بوو. لەم وشانەدا خاچەکە تەنکتر بوو لە ئاڵای سەردەمیانە، و ڕێژەکان وەک یەک بوون. ئاڵایەکی تر بە خاچی شین لە ساڵی ١٨٦١ بۆ کەشتییە تایبەتەکان بە فەرمی کرا. لە ساڵی ١٩١٠دا، لە پەیوەندی لەگەڵ ڕووسیکردنی فینلاند، دەسەڵاتدارانی ڕووسیا بڕیاریان دا ئاڵایەکی ڕووسی بۆ گۆشەی ئاڵاکە زیاد بکرێت. بەڵام ئەمە ڕووبەڕووی بەرگری بووەوە و وەک «ئاڵای کۆیلە» («orjalippu») گاڵتەی پێ کرا، و زۆربەی فینلاندییەکان ڕەتیان کردەوە بێشەکێننەوە. لە جیاتی ئەوە، ئاڵایەکی سێگۆشەیی بێ ئەم دەستکارییە دەشەکێندرایەوە، بەمەش دەور لە بڕیارەکەی سەبارەت بە ئاڵاکان دەدراوە. ماوەیەکی کەم دوای ئەوەی فینلاند سەربەخۆیی تەواوی خۆی لە ساڵی ١٩١٧دا ڕای گەیاند، پێشبڕکێیەک بۆ دیزاینی ئاڵای فینلاند بەڕێوەچوو. چەندین دیزاینی جیاواز پێشکەش کران. سەبارەت بە ڕەنگەکان، پێشنیارەکان بە سەرەکی کەوتنە ناو دوو پۆلەوە: یەکێکیان ڕەنگی سوور و زەردی ناو نیشانەی فینلاندی بەکاردەھێنا و ئەوی تریان ڕەنگەکانی شین و سپی ئێستای بەکاردەھێنا. یەکێک لە پێشنیارەکان دیزاینی خاچی دانێبرۆگی ھەبوو بەڵام بە خاچێکی زەرد لەسەر پاشبنەمایەکی سوور. پێشنیارێکی تر ھێڵی مایلانی شین و سپی ھەبوو، بەڵام ڕەخنەی لێ گیرا بەوەی بۆ دووکانی سەرتاشخانە گونجاوترە وەک لە وڵاتێکی تازە سەربەخۆ. ئاکسێلی گالن-کالێلا پێشنیاری ئاڵایەکی ھاوشێوەی خاچی کرد بەڵام بە ڕەنگی پێچەوانە (خاچی سپی لەسەر شین)، بەڵام ئەمە بەوە دانرا کە زۆر لە ئاڵای سوێد و بە تایبەتی ئاڵای یۆنانی ئەو سەردەمە دەچێت. لە کۆتاییدا، ھونەرمەندان ئێرۆ سنێڵمان و برونۆ تووکانێن شێوەی کۆتایی ئاڵاکەیان دیاری کرد. بەپێی نەریت، ئاڵاکە لەسەر بنەمای دیزاینێکی شاعیر زاخریس تۆپێلیۆس لە دەوروبەری ساڵی ١٨٦٠ بووە.[٩] ئاڵای دەوڵەتی فینلاند لە ساڵی ١٩٢٢دا زیاتر دەستکاری کرا، کاتێک تاجەکەی لادرا، و دووبارە لە ساڵی ١٩٧٨دا، کاتێک نیشانەی شێوە قەڵغانەکە گۆڕدرا بۆ شێوەیەکی لاکێشەیی.

پێناسەی یاسایی

[دەستکاری]

دروستکردنی ئاڵا

[دەستکاری]

ناوەند

قەبارە

[دەستکاری]

بەپێی یاسای فینلاند، ڕێژەی ئاڵاکە ١١:١٨ـە (بەرزی:پانی)، کە زۆر نزیکە لە ڕێژەی زێڕین. ئاڵای دەوڵەتی کلکەپەرسەلە یەک یەکە درێژترە، و کلکەکانی پێنج یەکە درێژن. پانی خاچە شینەکە سێ یەکەی پێوانەیە، کە کۆمەڵە ڕێژەی ٤:٣:٤ (ستوونی) و ٥:٣:١٠ (ئاسۆیی) دەدات. کاتێک لەسەر دارئاڵایەک دەشەکێندرێتەوە، پێشنیار دەکرێت ئاڵاکە پانییەکەی یەکسان بێت بە یەک لەسەر شەشی بەرزی دارەکە.

بەکارھێنان

[دەستکاری]
بارەگای حکوومەتی فینلاند لە مەیدانی سێنات، ھێڵسینکی، کە دەبینرێت ئاڵای دەوڵەت بە نیوەیی شەکاوەتەوە، بەھۆی کۆچی دوایی سەرۆک ئاھتیساری.

ئاڵای فینلاند بە سێ جۆری سەرەکی بەکاردێت. ئاڵای نەتەوەیی ئاسایی لەلایەن ھەموو ھاووڵاتییان، ڕێکخراوەکان و شارەدارییەکان و ناوچەکانی فینلاند بەکاردێت. ھەموو کەسێک بۆی ھەیە ئاڵای نەتەوەیی بشەکێنێتەوە ھەر کاتێک بە گونجاو بزانرێت.[١٠] ئاڵای دەوڵەتی لاکێشەیی لەلایەن[١١] دەستەکانی حکوومەتی نەتەوەیی و پارێزگاکانی فینلاند، لەلایەن ئەنجومەنی کڵێساکانی دوو کڵێسا نەتەوەیییەکە (ئینجیلیی لووەری و ئۆرسۆدۆکس) و کەشتییە غەیرە دەریایییەکانی دەوڵەت بەکاردێت. ئاڵای نەتەوەییی کلکەپەرسەلە، کە ھاوکات ئاڵای دەریایییە، لەلایەن ھێزەکانی بەرگریی فینلاندەوە دەشەکێندرێتەوە. ئاڵای سەرۆکایەتی و نیشانەکانی فەرماندەیی وەزیری بەرگری، سەرۆکی بەرگری، و فەرماندەی ھێزی دەریاییی فینلاند تەنھا لەلایەن کەسە پەیوەندیدارەکانەوە دەشەکێندرێنەوە. ھەموو دەستە گشتییەکان و زۆربەی ھاووڵاتییە تایبەتەکان و کۆمپانیاکان ئاڵاکە لە ڕۆژانی فەرمیی ھەڵدانی ئاڵادا دەشەکێننەوە. جگە لە ڕۆژە فەرمییەکانی ھەڵدانی ئاڵا، نزیکەی دە ڕۆژی ناوفەرمی بەڵام بە گشتی پەیڕەوکراوی ھەڵدانی ئاڵا ھەیە. جگە لە ڕۆژانی ھەڵدانی ئاڵا، بە شێوەیەکی ئاسایی ھیچ ئاڵایەک یان ئاڵای کۆمپانیاکان ناشەکێندرێتەوە. ڕۆژی ئاڵا لە ڕۆژی ناوەڕاستی ھاویندا پیرۆز دەکرێت. ئاڵای فینلاند لە کاتژمێر ٨ی بەیانی ھەڵدەکرێت و لە کاتی ئاوابوونی ڕۆژدا دادەگیرێت، بەڵام نەک درەنگتر لە کاتژمێر ٩ی شەو. لە ڕۆژی سەربەخۆییدا، ئاڵاکە تا کاتژمێر ٨ی شەو دەشەکێندرێتەوە، بێ گوێدانە تاریکی. لە کاتی کارەساتە نەتەوەیییە گەورەکاندا، وەزارەتی ناوخۆ ڕەنگە پێشنیاری شەکاندنەوەی ئاڵا بە نیوەیی لە سەرانسەری وڵاتدا بکات. وەک نەریتێکی تایبەت لە فینلاند، ئاڵاکە لە ناوەڕاستی ھاویندا لە کاتژمێر ٦ی ئێوارەی جەژنی ناوەڕاستی ھاوینەوە تا کاتژمێر ٩ی شەوی ڕۆژی ناوەڕاستی ھاوین دەشەکێندرێتەوە. ئەمە بۆ ھێماکردنی ئەو ڕاستییە دەکرێت کە تاریکی لە ھیچ شوێنێکی فینلانددا نایەت لە کاتی شەوی ناوەڕاستی ھاویندا. ناوەڕاستی ھاوین وەک ڕۆژی ئاڵای فینلاندیش پیرۆز دەکرێت.[١٢]

ڕەنگەکان

[دەستکاری]

ڕەنگە ستانداردەکانی ئێستا لە ساڵی ١٩٩٥دا لە ھەردوو ستانداردی CIE 1931 و CIE 1976دا پێناسە کران، لەگەڵ ھاوتا نزیکەیییەکان لە سیستمی ڕەنگی سروشتی (ستانداردی سوێدی SS 01 91 22) و لەلایەن سیستمی گونجاندنی ڕەنگی پانتۆنیش دراوە:


شێوازی ڕەنگ		 شین سوور زەرد
CIE (x, y, Y) 0.1856, 0.1696, 5.86 0.576, 0.312, 10.9 0.486, 0.457, 45.7
CIE (L*, a*, b*) 29.06, 7.24, −36.98 39.4, 59.0, 29.6 73.4, 14.8, 79.0
سیستمی ڕەنگی سروشتی (SS 01 91 22) 4060-R90B 1090-Y90R 0080-Y204
پانتۆن 294 C 186 C 123 C
sRGB (نزیکەیی) 24, 68, 126 181, 28, 49 237, 167, 0
*بەشی ٣ی سەرچاوەکە بۆ بەھاکانی CIE ڕووناککەرەوەی D65 و ئەندازەی پێوانەکردنی d/2° دەدات.
*سەرچاوە: https://www.finlex.fi/fi/lainsaadanto/saadoskokoelma/1993/827 بڕیاری حکوومەت 827/1993 (بە فینلاندی)

لەکاتێکدا ڕەنگە ڕەسەنەکانی ئاڵای فینلاند بەم شێوەیەی خوارەوەن:


شێوازی ڕەنگ		 شین سپی
پانتۆن 294 C White
HEX #002F6C #FFFFFF
RGB 0-47-108 255-255-255
CMYK 100-57-0-58 0-0-0-0
ئاڵای سەرۆکایەتی فینلاند لە کۆشکی سەرۆکایەتی، ھێڵسینکی.
ئاڵای دەوڵەتی فینلاند لە باڵیۆزخانەی فینلاند، کانبێرا.

وەشانێکی فەرمیی RGB بۆ ڕەنگەکان نییە، و لە ڕاستیدا ڕەنگی زەرد وەک ئەوەی لە ستانداردی CIE Labدا پێناسە کراوە، لە دەرەوەی گامووتی ڕەنگی فەزای ڕەنگی sRGB دەکەوێت. ڕەنگەکانی CIE Lab دەتوانرێت لە sRGBدا (مەودای ٠–٢٥٥) بەم شێوەیە نزیک بکرێنەوە: شین R=24, G=68, B=126، سوور R=181, G=28, B=49 و زەرد R=237, G=167, B=0. ڕەنگی شینەکە بە «شینی دەریا» ناودەبرێت، کە شینێکی تۆخ بۆ مامناوەندە. شینێکی نەیڤی زۆر تۆخ نییە، و ھیچ سێبەرێکی گەش یان سەوزباو نییە وەک تورکوازی یان سیان. سوور و زەرد لەو نیشانەیەدا بەکاردەھێنرێن کە لەسەر ئاڵای دەوڵەت دەردەکەوێت.

یاساکانی تر

[دەستکاری]

بەپێی یاسای فینلاند، شێواندنی ئاڵا یان بەکارھێنانی بە شێوەیەکی بێڕێزی قەدەغەیە. ھەروەھا لادانی ئاڵا لەسەر دارەکەی بەبێ مۆڵەت نایاسایییە. ھەر کەسێک ئەم ڕێسایانە پێشێل بکات، ڕەنگە بەھۆی سوکایەتیکردن بە ئاڵاکە سزا بدرێت.[١٣] یاسای فینلاند ھەروەھا بەکارھێنانی ئاڵای سەرۆکایەتی یان ئاڵای دەوڵەت بەبێ مۆڵەت قەدەغە دەکات، ھەروەھا زیادکردنی ھەر ھێمایەکی زیادە بۆ ئاڵاکە. ناکرێت ئاڵایەک بفرۆشرێت کە ڕەنگ یان ئەندازەی جیاوازی ھەبێت لەوانەی کە یاسا دیاری کردوون، کە ئەمە بە پێشێلکردنی ڕێساکان دادەنرێت و ڕەنگە ببێتە ھۆی سزا.[١٣] ھەروەھا یاسای باو ھەیە لەسەر چۆنییەتی مامەڵەکردن لەگەڵ ئاڵاکە بە ڕێزەوە. ئاڵاکە نابێت پیس یان زیانلێکەوتوو بێت. ئاڵاکە نابێت ھەرگیز بەر زەوی بکەوێت. کاتێک ئاڵاکە دەشۆردرێت، دەبێت لە ناوەوە وشک بکرێتەوە. ئاڵایەکی کۆنە دەبێت بە سووتاندن لەناو ببرێت (بەڵام نەک بە مەبەستی سوکایەتیکردن پێی) یان بە جێگرەوە بە بڕینی بۆ پارچەی ئەوەندە بچووک کە وەک بەشێک لە ئاڵاکە نەناسرێتەوە. ئاڵاکە نابێت لە خاک یان دەریا بنێژرێت (بە ھەر جۆرە فڕێدانێکی ئاڵاکەشەوە). لە فینلاند، زاراوەی فەرمی بۆ شەکاندنەوەی ئاڵا بە نیوەیی بە «suruliputus» (پرسە بە ئاڵا) ناسراوە. ئەمە بە بەرزکردنەوەی ئاڵاکە بۆ ماوەیەکی کورت بۆ لوتکەی دارەکە و دواتر داگرتنی بۆ نزیکەی یەک لەسەر سێی درێژی دارئاڵاکە ئەنجام دەدرێت، بەجۆرێک گۆشەی خوارەوەی لای دارەکە لە نیوەی دارەکەدا بێت. لەسەر دارئاڵاکانی سەر دیوار و سەربان، ناوەڕاستی ئاڵاکە دەبێت لە ناوەڕاستی دارئاڵاکەدا بێت. کاتێک ئاڵاکە لە نیوەیی لادەبرێت، بۆ ماوەیەکی کورت بەرز دەکرێتەوە بۆ لوتکە پێش ئەوەی بە تەواوی دابگیرێت.[١٤] بە شێوەیەکی نەریتی، ماڵە تایبەتەکان و بینای شوقەکان ئاڵای نەتەوەیی بە نیوەیی لە ڕۆژی مردنی دانیشتووانێکدا دەشەکێننەوە، کاتێک ئاڵاکە بە نیوەیی پیشان دەدرێت تا ئاوابوونی ڕۆژ یان کاتژمێر ٩:٠٠ی شەو، کامەیان زووتر بێت. ئاڵاکان ھەروەھا لە ڕۆژی ناشتندا بە نیوەیی دەشەکێندرێنەوە، بەو جیاوازییەی کە ئاڵاکە دەبێت دوای ئەنجامدانی ناشتنەکە بۆ لوتکە بەرز بکرێتەوە. ئاڵاکان ھەروەھا دەبێت لەلایەن دەزگا حکوومەتییەکان و باڵیۆزخانەکان لە سەرانسەری جیھاندا لە ڕۆژانی ماتەمینی نەتەوەییدا بە نیوەیی بشەکێندرێنەوە، و «داوا لە تەواوی نەتەوە دەکرێت بەشداری بکەن». ئەم جۆرە ڕۆژانە بریتین لە مردنی سەرۆک کۆمارێکی فینلاندی پێشوو یان ئێستا، ھەروەھا ڕووداوە کارەساتبارە گرینگەکان وەک دەرەنجامەکانی بوومەلەرزە و تسونامیی زەریای ھیندی ٢٠٠٤، ھێرشەکانی نەرویژ ٢٠١١ و ڕووداوە نەتەوەیییە گرینگەکان وەک کارەساتی پاسی کۆنگینکانگاس لە ٢٠٠٤ و تەقەکردنەکانی قوتابخانەی جۆکێلا و کاوھاجۆکی. لە مێژوودا، ئاڵاکان لە ڕۆژی یادکردنەوەی سەربازە کوژراوەکاندا کە لە سێیەم یەکشەممەی ئایاردا بەڕێوەدەچێت، بە نیوەیی دەشەکێندرێنەوە. لە بنەڕەتدا، ئاڵاکە لە بەیانیدا بۆ لوتکە بەرز دەکرایەوە، لە کاتژمێر ١٠:٠٠ی بەیانی تا ٢:٠٠ی پاشنیوەڕۆ بە نیوەیی پیشان دەدرا و دووبارە بۆ باقی ڕۆژەکە بۆ لوتکە بەرز دەکرایەوە. لە ساڵی ١٩٩٥دا، لە ٥٠ەمین ساڵیادی کۆتایی ھاتنی جەنگی جیھانیی دووەم، نەریتی شەکاندنەوەی ئاڵا بە نیوەیی ڕاگیرا، و ئاڵاکە لەو کاتەوە بە شێوەیەکی ئاسایی لە لوتکەدا پیشان دەدرێت.

ئاڵای یانەکانی یەخت

[دەستکاری]
دیزاینی ئاڵای یانەی یەختی فینلاند؛ پیتی Xـی ناو بازنەکە بە ھێمای یانەکە دەگۆڕدرێت؛ ڕێژەی ئاڵا: ١١:١٨

لە فینلاند ھەر یانەیەکی یەخت کە لە فینلاند تۆمارکرابێت دەتوانێت داواکاری پێشکەش بکات بۆ ھەبوونی ئاڵایەک بە ھێمای یانەکەوە کە بە فەرمی پەسەند کراوە بۆ بەکارھێنان لەسەر یەختەکان: ئاڵای مەدەنی بە خاچێکی سپی 3⁄5 یەکەیەکی پان کە خراوەتە سەر خاچە شینەکە و ھێمای یانەکە لە گۆشەی سەرەوەی لای دارەکەدایە. زۆربەی یانەکانی یەخت ئەو ئاڵایانە بەسەر ئەندامەکانیاندا دابەش دەکەن. ئاڵای یانەی یەخت ھاوکات ئاڵایەکی نەتەوەییی کارایە.[١٥]

ئاڵا مێژووییەکان

[دەستکاری]
ئاڵا فینلاندییەکان و ئاڕمەکان بەپێی یاسای ١٩٧٨

پێشنیارەکان

[دەستکاری]

سەرچاوەکان

[دەستکاری]
  1. ↑ «siniristilippu». Kielitoimiston sanakirja. لە ٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  2. ↑ «The Finnish flag». this is FINLAND (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). ١٨ی شوباتی ٢٠١٥. لە ٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  3. ↑ «The Finnish flag». Nordic cooperation (بە ئینگلیزی). لە ٣٠ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
  4. ↑ Andrew Evans (٢٠٠٨). Iceland. Bradt. ژپنک ٩٧٨١٨٤١٦٢٢١٥٦. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧ ھێنراوە. Legend states that a red cloth with the white cross simply fell from the sky in the middle of the 13th-century Battle of Valdemar, after which the Danes were victorious. As a badge of divine right, Denmark flew its cross in the other Scandinavian countries it ruled and as each nation gained independence, they incorporated the Christian symbol.
  5. ↑ Carol A. Foley (١٩٩٦). The Australian Flag: Colonial Relic or Contemporary Icon. William Gaunt & Sons. ژپنک ٩٧٨١٨٦٢٨٧١٨٨٥. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧ ھێنراوە. The Christian cross, for instance, is one of the oldest and most widely used symbols in the world, and many European countries, such as the United Kingdom, Norway, Sweden, Finland, Denmark, Iceland, Greece and Switzerland, adopted and currently retain the Christian cross on their national flags.
  6. ↑ Jeroen Temperman (٢٠١٠). State Religion Relationships and Human Rights Law. Martinus Nijhoff Publishers. ژپنک ٩٧٨-٩٠٠٤١٨١٤٨٩. لە ٢٣ی نیسانی ٢٠٢٣ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٣١ی کانوونی یەکەمی ٢٠٠٧ ھێنراوە. Many predominantly Christian states show a cross, symbolising Christianity, on their national flag. Scandinavian crosses or Nordic crosses on the flags of the Nordic countries–Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden–also represent Christianity.
  7. ↑ Suomen lippu muistuttaa kristillisistä arvoista 9 March 2017 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.. Rauhantervehdys 41/2013. Retrieved 3 August 2015. (فینلاندی)
  8. ↑ Varpio، Yrjö (١٩٨٠). Väinö Linna: toisen tasavallan kirjailija. Söderström. لاپەڕە ٢٣٥. ژپنک ٩٧٨٩٥١٠١٠٠٨١٣. لە ٢٣ی تشرینی یەکەمی ٢٠١٤ ھێنراوە. Suomen lippu ei juuri yhdisty mielissämme kristinuskon ristiin.
  9. ↑ Inglefield، Eric (١٩٧٨). Flags. Ward Lock. لاپەڕە ٥٣.
  10. ↑ Laki Suomen lipusta (380/1978) 5 November 2015 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.. 4 §. Retrieved 3 October 2007. (فینلاندی)
  11. ↑ Laki Suomen lipusta (380/1978) . 5 §. Retrieved 3 October 2007. (فینلاندی)
  12. ↑ Asetus Suomen lipusta (383/1978) 31 October 2020 لە وەیبەک مەشین ئەرشیڤ کراوە.. 3–4 §. Retrieved 3 October 2007. (فینلاندی)
  13. 1 2 «Laki Suomen lipusta» [Statute concerning the flag of Finland]. Finlex database of judicial information (بە فینلەندی). Ministry of Justice (Finland). لە ٣ی حوزەیرانی ٢٠٢٤ ھێنراوە.
  14. ↑ «Flying the flag at half-mast - Ministry of the Interior». Sisäministeriö (بە ئینگلیزیی ئەمەریکایی). لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢٧ی کانوونی یەکەمی ٢٠٢٢ ھێنراوە.
  15. ↑ Laki Suomen lipusta (380/1978) . 4.2 §. Retrieved 3 October 2007. (فینلاندی)

بەستەرە دەرەکییەکان

[دەستکاری]
ویکیمیدیا کامنز میدیای پەیوەندیداری بە ئاڵای فینلاند تێدایە.
وەرگیراو لە «https://ckb.wikipedia.org/w/index.php?title=ئاڵای_فینلاند&oldid=1606472»