ئاڵای بەھاما

ئاڵای بەھاما
بەکارھێنان	National flag
ڕێژە	1:2
بەکارھاتوو	١٠ی تەممووزی ١٩٧٣ (ستانداردکراو ١ی ئازاری ٢٠٠٦)
دیزایین	ئاڵایەکی ئاسۆیی سێڕەنگ (en) بە ڕەنگەکانی شینی ئاوامارین (سەرەوە و خوارەوە) و زێڕین، لەگەڵ سێگۆشەیەکی هاولای ڕەش کە لە لای هەڵکردنی ئاڵاکەدا جێگیر کراوە.
دیزایین لەلایەن	ھێرڤیس بەین (en)
	چەشنی ئاڵای کۆمەڵەی بەھاما
بەکارھێنان	Civil ensign
ڕێژە	1:2
دیزایین	خاچێکی سپی لەسەر کێڵگەیەکی سوور، ئاڵای نیشتمانی لە کانتۆنەکەیدا
	چەشنی ئاڵای کۆمەڵەی بەھاما
بەکارھێنان	State ensign
ڕێژە	1:2
دیزایین	خاچێکی شین لەسەر کێڵگەیەکی سپی، ئاڵای نیشتمانی لە کانتۆنەکەیدا
	چەشنی ئاڵای کۆمەڵەی بەھاما
بەکارھێنان	Naval ensign
ڕێژە	1:2
دیزایین	خاچێکی سوور لەسەر کێڵگەیەکی سپی، ئاڵای نیشتمانی لە کانتۆنەکەیدا

ئاڵای نیشتمانیی کۆمەڵەی بەھاما لە سێگۆشەیەکی ڕەش لە لای هەڵکردنی ئاڵاکەدا پێکهاتووە، لەگەڵ سێ هێڵی ئاسۆیی: شینی ئاوامارین، زێڕین، و شینی ئاوامارین. لە ساڵی ١٩٧٣دا پەسەند کرا بۆ گۆڕینی ئاڵای شینی بەریتانی (en) کە بە نیشانی کۆلۆنیی تاجی دوورگەکانی بەھاما (en) نیشاندار کرابوو (en)، و لەو کاتەوە بووەتە ئاڵای فەرمیی بەھاما دوای بەدەستهێنانی سەربەخۆیی وڵاتەکە لەو ساڵەدا. دیزاینی ئاڵای ئێستا کۆمەڵێک پێکهاتەی ئەو پێشنیارانەی لەخۆدەگرت کە لە پێشبڕکێیەکی نیشتمانیدا بۆ دیزاینی ئاڵایەکی نوێ پێش سەربەخۆیی پێشکەش کرابوون.

مێژوو

بەھاما لە ساڵی ١٧١٧دا بوو بە کۆلۆنیی تاجیی سەر بە شانشینی یەکگرتوو لە ناو ئیمپراتۆریەتیی بەریتانیدا (en).^[٤] لە ژێر دەسەڵاتی کۆلۆنیالیزمدا، دوورگەکانی بەھاما ئاڵای شینی بەریتانییان بەکاردەهێنا کە بە نیشانی تایبەتی ناوچەکە نیشاندار کرابوو.

ئەم نیشانەیە لە ڕاوەدوونانی چەتەکانەوە ئیلهامی وەرگرتبوو، و پێکهاتبوو لە دیمەنێک کە تێیدا کەشتییەکی بەریتانی ڕاوەدووی دوو کەشتیی چەتەکان دەنێت لە ناو زەریای قووڵدا کە بە دروشم (en)ی «Expulsis piratis restituta commercia» (واتە «چەتەکان دەرکران، بازرگانی گەڕێندرایەوە») دەورەدرابوو. نیشانەکە لە دەوری ساڵی ١٨٥٠دا دیزاین کرا، بەڵام تا ساڵی ١٩٦٤ ڕەزامەندیی فەرمیی پێ نەبەخشرا.^[٥]

لە ساڵی ١٩٦٤دا خۆبەڕێوەبەریی ناوخۆیی بە دوورگەکانی بەھاما بەخشرا.^[٤] دوای هەڵبژاردنەکانی ساڵی ١٩٧٢، ناوچەکە دەستی بە دانوستانەکانی سەربەخۆیی کرد.^[٤]^[٦] گەڕان بۆ ئاڵایەکی نیشتمانی پاش ماوەیەکی کەم دەستی پێکرد، بە سازکردنی پێشبڕکێیەک بۆ دیاریکردنی دیزاینە نوێیەکە. لە جیاتی هەڵبژاردنی تاقە دیزاینێکی سەرکەوتوو، بڕیاردرا کە ئاڵا نوێیەکە ئاوێتەیەک بێت لەو پێکهاتانەی کە لە چەندین پێشنیاری جیاوازدا پێشکەش کرابوون.^[٥] بۆ یەکەم جار لە نیوەشەوی ١٠ی تەممووزی ١٩٧٣دا بەرزکرایەوە، کە دەکاتە ئەو ڕۆژەی بەھاما بوو بە دەوڵەتێکی سەربەخۆ.^[٥]^[٧] وڵاتە نوێیەکە لەگەڵ بەدەستهێنانی سەربەخۆییدا ناوی خۆشی لە «دوورگەکانی بەھاما»وە گۆڕی بۆ «بەھاما».^[٨]

دیزاین

ڕەنگەکانی ئاڵاکە هەڵگری مانای کولتووری, سیاسی، و ناوچەیین. ڕەنگی زێڕین ئاماژەیە بۆ درەوشانەوەی خۆر – هاوشان لەگەڵ سەرچاوە سروشتییە وشکانییە گرنگەکانی تردا^[٥] – لە کاتێکدا شینی ئاوامارین گوزارشتە لەو ئاوەی کە دەوری وڵاتەکەی داوە. ڕەنگی ڕەش هێمای «هێز»،^[٥]^[٩] «بڕست و وزەی» گەلی بەھامایە، لە کاتێکدا سێگۆشە ئاراستەکراوەکە گوزارشت لە سروشتی «کۆششکار و پێداگر»ی ئەوان دەکات بۆ سوودوەرگرتن لە سامانە سروشتییە زۆرەکانی سەر وشکانی و ناو دەریا.^[١٠]

ڕەنگەکان

ڕەنگ	پانتۆن (en)	RGB (en)	شێوازی شانزەجاڕی (en)	CMYK (en)
شینی ئاوامارین	3145	0, 119, 139^[١١]	#00778B^[١١]	100, 0, 24, 30^[١١]
زەرد	123	255, 199, 44^[١٢]	#FFC72C^[١٢]	0, 19, 89, 0^[١٢]
ڕەش	نییە	0, 0, 0	#000000	0, 0, 0, 100

نەخشەی دروستکردنی ئاڵاکە

پرسە یاسایییەکان

ئاڵای بەھاما زۆرجار وەک ئاڵای ئاسانکاری (en) لەلایەن کەشتییە بازرگانییە (en) خاوەندارێتی دەرەکییەکانەوە بەکاردێت. بەپێی یاسای کەشتیگەلی بازرگانیی ساڵی ١٩٧٦ (کە لە ساڵی ١٩٨٢دا هەموارکرایەوە)، هەر کەشتییەکی ناوخۆیی یان بیانی – بە بێ گوێدانە وڵاتی بنەڕەت یان شوێنی تۆمارکردن – دەکرێت لە بەھامادا «بە بێ هیچ کێشەیەک» تۆمار بکرێت. جگە لەوەش، ستافی کەشتییەکە بەپێی ڕەگەزنامە سنووردار ناکرێت و «ستافی ئاسایی» «هیچ مەرجێکی توندیان بۆ وەرگرتنی بڕوانامە نییە».^[١٣] ئەم نەبوونی ڕێسایە وایکردووە ئەو کەشتییانەی ئاڵای ئاسانکاری هەڵدەکەن – وەک ئاڵای بەھاما – ناوبانگێکی خراپیان لە تۆماری «لاوازی ئاستی سەلامەتی»دا هەبێت.^[١٤] ئەم بابەتە لە تشرینی دووەمی ٢٠٠٢دا دەرکەوت، کاتێک کەشتیی نەوتهەڵگری یۆنانی ئێم ڤی پرێستیژ (en) کە ئاڵای بەھامای پێوە بوو، لە ناو زەریای ئەتڵەسیدا (en) لە کەناراوەکانی باکووری ڕۆژاوای ئیسپانیا لەت بوو و نوقم بوو. ئەمەش بووە هۆی ڕژانی نەوتێکی (en) مەزنی ٦٠,٠٠٠ تۆن لە پترۆڵیۆم.^[١٥]"

ئاڵا مێژووییەکان

ماوە	بەکارهێنان	وەسف
1869–1904	ئاڵای کۆلۆنیی تاجی دوورگەکانی بەھاما	ئاڵای شینی بەریتانی (en) کە بە نیشانی کۆلۆنیی تاج نیشاندار کرابوو (en). ئەمەش پێکهاتبوو لە دیمەنێک کە تێیدا کەشتییەکی بەریتانی ڕاوەدووی دوو کەشتیی چەتەکان دەنێت لە زەریای قووڵدا لەگەڵ دروشمی «Expulsis piratis restituta commercia» (چەتەکان دەرکران، بازرگانی گەڕێندرایەوە).
1869–1904	ئاڵای دەریاییی شارستانیی کۆلۆنیی تاجی دوورگەکانی بەھاما	ئاڵای سووری بەریتانی (en) کە بە نیشانی کۆلۆنیی تاج نیشاندار کرابوو. ئەمەش پێکهاتبوو لە دیمەنێک کە تێیدا کەشتییەکی بەریتانی ڕاوەدووی دوو کەشتیی چەتەکان دەنێت لە ناو زەریای قووڵدا لەگەڵ دروشمی «Expulsis piratis restituta commercia» (چەتەکان دەرکران، بازرگانی گەڕێندرایەوە).
1904–1923	ئاڵای کۆلۆنیی تاجی دوورگەکانی بەھاما	تاجەکەی سەر نیشانەکە گۆڕدرا بۆ تاجی گۆشەداری تودۆر.
1904–1923	ئاڵای دەریاییی شارستانیی کۆلۆنیی تاجی دوورگەکانی بەھاما	تاجەکەی سەر نیشانەکە گۆڕدرا بۆ تاجی گۆشەداری تودۆر.
1923–1953	ئاڵای کۆلۆنیی تاجی دوورگەکانی بەھاما	تاجەکەی سەر نیشانەکە گۆڕدرا بۆ تاجی تودۆر.
1923–1953	ئاڵای دەریاییی شارستانیی کۆلۆنیی تاجی دوورگەکانی بەھاما	تاجەکەی سەر نیشانەکە گۆڕدرا بۆ تاجی تودۆر.
1953–1964	ئاڵای کۆلۆنیی تاجی دوورگەکانی بەھاما	ئاڵای شینی بەریتانی کە بە نیشانی کۆلۆنیی تاج نیشاندار کرابوو و تاجی سانت ئێدوارد بۆ شاژن ئێلیزابێتی دووەم تێدا بەکارهاتبوو.
1953–1964	ئاڵای دەریاییی شارستانیی کۆلۆنیی تاجی دوورگەکانی بەھاما	ئاڵای سووری بەریتانی کە بە نیشانی کۆلۆنیی تاج نیشاندار کرابوو و تاجی سانت ئێدوارد بۆ پاشای نوێ تێدا بەکارهاتبوو.
1964–1973	ئاڵای کۆلۆنیی تاجی دوورگەکانی بەھاما	ئاڵای شینی بەریتانی کە بە نیشانی کۆلۆنیی تاج نیشاندار کرابوو و تاجی سانت ئێدوارد تێدا بەکارهاتبوو.
1964–1973	ئاڵای دەریاییی شارستانیی کۆلۆنیی تاجی دوورگەکانی بەھاما	ئاڵای سووری بەریتانی کە بە نیشانی کۆلۆنیی تاج نیشاندار کرابوو و تاجی سانت ئێدوارد تێدا بەکارهاتبوو.
1973–2006	ئاڵای بەھاما	ئاڵایەکی سێڕەنگی ئاسۆیی لە شینی ئاوامارین (سەرەوە و خوارەوە) و زێڕین، لەگەڵ سێگۆشەیەکی هاولای ڕەش لە لای هەڵکردنی ئاڵاکەدا. سەرەڕای ئەوەی کە بە وەشانی ستانداردکراو گۆڕدراوە، هێشتا بە شێوەیەکی بەربڵاو بە نادەرمی تاوەکوو ئەمڕۆ بەکاردێت.

ئاڵا دەریایییەکان

ئاڵای دەریاییی شارستانی. ڕێژەی ئاڵاکە: ١:٢
ئاڵای پێشەوەی کەشتیی شارستانی. ڕێژەی ئاڵاکە: ١:٢
ئاڵای دەریاییی سەربازی. ڕێژەی ئاڵاکە: ١:٢
ئاڵای کەشتیگەلی یارمەتیدەری هێزی دەریایی. ڕێژەی ئاڵاکە: ١:٢

سەرچاوەکان

↑ Strachan، Cheryl C. (٩ی ئەیلوولی ٢٠١٠). Flying the Pride (چاپی 2010). Salem Publishing Solutions. لاپەڕە ١٧-١٨, ٢٤. ژپنک ٩٧٨-١-٦٠٩٥-٧٢٢٣-٥. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە – لەڕێگەی Google Books.
↑ «Dr Bain Joins The Fabulous Forty». The Tribune. Nassau. ١٣ی حوزەیرانی ٢٠١٣. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
↑ «Our national flag, a mystery of true national pride». The Freeport News. لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە لە ٢ی نیسانی ٢٠١٥. لە ١٥ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.{{cite news}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: unfit URL (بەستەر)
1 2 3 «Bahamas profile». BBC News. لە ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی تەممووزی ٢٠١٤ ھێنراوە.
1 2 3 4 5 Smith، Whitney (6 October 2013). «Flag of the Bahamas». Encyclopædia Britannica. لە 2 July 2014 ھێنراوە. {{cite encyclopedia}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
↑ «History of The Bahamas». لۆنلی پلانت (en). لە ٢٧ی ئایاری ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە تەممووزی ٢٠١٤ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= (یارمەتی)
↑ «Bahamas Ends British Rule, Raises New Flag». زە دەیلی ئۆکلاهۆمان (en). Associated Press. ١٠ی تەممووزی ١٩٧٣. لاپەڕە ٤. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.^{[بەستەری مردوو‍]}
↑ Albury، E. Paul (7 October 2013). «The Bahamas – Independence». Encyclopædia Britannica. لە 2 July 2014 ھێنراوە. {{cite encyclopedia}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)
↑ «Flag of The Bahamas». The Government of the Bahamas. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.
↑ «Bahamas, The». The World Factbook. CIA. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی تەممووزی ٢٠١٤ ھێنراوە.
1 2 3 «PANTONE® 3145 C». لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە لە ١٤ی تەممووزی ٢٠٢١. لە ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: unfit URL (بەستەر)
1 2 3 «PANTONE® 123 C». لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە لە ٩ی ئازاری ٢٠١٦. لە ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: unfit URL (بەستەر)
↑ Egiyan، G.S. (ئازاری ١٩٩٠). «'Flag of convenience' or 'open registration' of ships». کایەی سیاسەتی دەریایی (en). ١٤ (2): ١٠٦–١١١. Bibcode:١٩٩٠MarPo..١٤..١٠٦E. doi:١٠.١٠١٦/٠٣٠٨-٥٩٧x(٩٠)٩٠٠٩٥-٩. {{cite journal}}: |bibcode= length بپشکنە (یارمەتی)
↑ Kelly، Nicki (١١ی ئایاری ١٩٨٣). «Bahamas becomes newest ship registration center». کریستیان ساینس مۆنیتۆر (en). Boston. لاپەڕە ١٠. داڕێژە:ProQuest. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی تەممووزی ٢٠١٤ ھێنراوە.
↑ Ordás، M. C.؛ Albaigés، J.؛ Bayona، J. M.؛ Ordás، A.؛ Figueras، A. (٢٠٠٧). «Assessment of In Vivo Effects of the Prestige Fuel Oil Spill on the Mediterranean Mussel Immune System». Archives of Environmental Contamination and Toxicology. ٥٢ (2): ٢٠٠–٢٠٦. Bibcode:٢٠٠٧ArECT..٥٢..٢٠٠O. doi:١٠.١٠٠٧/s٠٠٢٤٤-٠٠٦-٠٠٥٨-٧. PMID ١٧١٨٠٤٨٢. S2CID ١١٠٨٠١٧. {{cite journal}}: |bibcode= length بپشکنە (یارمەتی)

بەستەرە دەرەکییەکان

[1] Strachan، Cheryl C. (٩ی ئەیلوولی ٢٠١٠). Flying the Pride (چاپی 2010). Salem Publishing Solutions. لاپەڕە ١٧-١٨, ٢٤. ژپنک ٩٧٨-١-٦٠٩٥-٧٢٢٣-٥. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە – لەڕێگەی Google Books.

[tribune-2] «Dr Bain Joins The Fabulous Forty». The Tribune. Nassau. ١٣ی حوزەیرانی ٢٠١٣. لە ٣١ی تەممووزی ٢٠١٩ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.

[freeport-3] «Our national flag, a mystery of true national pride». The Freeport News. لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە لە ٢ی نیسانی ٢٠١٥. لە ١٥ی ئازاری ٢٠١٥ ھێنراوە.{{cite news}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: unfit URL (بەستەر)

[BBC-4] 1 2 3 «Bahamas profile». BBC News. لە ٢٨ی حوزەیرانی ٢٠١٤ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی تەممووزی ٢٠١٤ ھێنراوە.

[EB-5] 1 2 3 4 5 Smith، Whitney (6 October 2013). «Flag of the Bahamas». Encyclopædia Britannica. لە 2 July 2014 ھێنراوە. {{cite encyclopedia}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)

[LP-6] «History of The Bahamas». لۆنلی پلانت (en). لە ٢٧ی ئایاری ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە تەممووزی ٢٠١٤ ھێنراوە. {{cite web}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |ڕێکەوتی سەردان= (یارمەتی)

[7] «Bahamas Ends British Rule, Raises New Flag». زە دەیلی ئۆکلاهۆمان (en). Associated Press. ١٠ی تەممووزی ١٩٧٣. لاپەڕە ٤. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.^{[بەستەری مردوو‍]}

[8] Albury، E. Paul (7 October 2013). «The Bahamas – Independence». Encyclopædia Britannica. لە 2 July 2014 ھێنراوە. {{cite encyclopedia}}: نرخەکانی ڕێکەوت بپشکنە لە: |access-date= و |date= (یارمەتی)

[complete-9] «Flag of The Bahamas». The Government of the Bahamas. لە ١٤ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٥ ھێنراوە.

[CIA-10] «Bahamas, The». The World Factbook. CIA. لە ڕەسەنەکە لە ٢٦ی کانوونی دووەمی ٢٠٢١ ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی تەممووزی ٢٠١٤ ھێنراوە.

[pantoneblue-11] 1 2 3 «PANTONE® 3145 C». لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە لە ١٤ی تەممووزی ٢٠٢١. لە ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: unfit URL (بەستەر)

[pantoneyellow-12] 1 2 3 «PANTONE® 123 C». لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە لە ٩ی ئازاری ٢٠١٦. لە ١٦ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٠ ھێنراوە.{{cite web}}: ڕاگرتنی شێوازی سەرچاوەی ١: unfit URL (بەستەر)

[Egiyan-13] Egiyan، G.S. (ئازاری ١٩٩٠). «'Flag of convenience' or 'open registration' of ships». کایەی سیاسەتی دەریایی (en). ١٤ (2): ١٠٦–١١١. Bibcode:١٩٩٠MarPo..١٤..١٠٦E. doi:١٠.١٠١٦/٠٣٠٨-٥٩٧x(٩٠)٩٠٠٩٥-٩. {{cite journal}}: |bibcode= length بپشکنە (یارمەتی)

[14] Kelly، Nicki (١١ی ئایاری ١٩٨٣). «Bahamas becomes newest ship registration center». کریستیان ساینس مۆنیتۆر (en). Boston. لاپەڕە ١٠. داڕێژە:ProQuest. لە ٢٢ی کانوونی یەکەمی ٢٠١٧ لە ڕەسەنەکەوە ئەرشیڤ کراوە. لە ٢ی تەممووزی ٢٠١٤ ھێنراوە.

[15] Ordás، M. C.؛ Albaigés، J.؛ Bayona، J. M.؛ Ordás، A.؛ Figueras، A. (٢٠٠٧). «Assessment of In Vivo Effects of the Prestige Fuel Oil Spill on the Mediterranean Mussel Immune System». Archives of Environmental Contamination and Toxicology. ٥٢ (2): ٢٠٠–٢٠٦. Bibcode:٢٠٠٧ArECT..٥٢..٢٠٠O. doi:١٠.١٠٠٧/s٠٠٢٤٤-٠٠٦-٠٠٥٨-٧. PMID ١٧١٨٠٤٨٢. S2CID ١١٠٨٠١٧. {{cite journal}}: |bibcode= length بپشکنە (یارمەتی)

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

[٦]

[٧]

[٨]

[٩]

[١٠]

[١١]

[١٢]

[١٣]

[١٤]

[١٥]