ئەی ڕەقیب

لە ویکیپیدیا، ئینسایکڵۆپیدیای ئازاد
(ڕەوانەکراوە لە سروودی نیشتیمانی کوردستان ەوە)
باز بدە بۆ: ڕێدۆزی, گەڕان

سروودی نیشتیمانی کوردستان یان سروودی ئەی رەقیب کە لە لایەن شاعیری کورد، پارێزەر یونس رەئووف ناسراو بە دڵدار لە ساڵی ١٩٤٠ دانراوە، بووەتە بەشێک لە چاند و فەرھەنگی نەتەوەی کورد.[١]

[دەستکاری] سروود

بە کوردیی ناوەندی بە کوردیی ناوەندی و ئەلفوبێی لاتینی بە کوردیی باکووری بە کوردیی زازاکی
ئەی رەقیب!
ئەی‌ رەقیب ھەر ماوە قەومی کورد زمان
نایشکێنێ دانەریی تۆپی زەمان
کەس نەڵێ کورد مردووە، کورد زیندووە
زیندووە قەت نانەوێ ئاڵا‌کەمان
ئێمە ڕۆڵەی ڕەنگی سوور و شۆڕشین
سەیری کە خوێناوییە ڕابردوومان
کەس نەڵێ کورد مردووە، کورد زیندووە
زیندووە قەت نانەوێ ئاڵا‌کەمان
لاوی کورد ھەستایە سەر‌ پێ وەک دلێر
تا بە خوێن نەخشی بکا تاجی ژیان
کەس نەڵێ کورد مردووە، کورد زیندووە
زیندووە قەت نانەوێ ئاڵا‌کەمان
ئێمە رۆڵەی میدیا و کەیخوسرەوین
دینمان، ئایینمان ھەر نیشتمان
کەس نەڵێ کورد مردووە، کورد زیندووە
زیندووە قەت نانەوێ ئاڵا‌کەمان
لاوی کورد ھەر ‌حازر و ئامادەیە
گیان فیدایە، گیان فیدا، ھەر گیان فیدا
کەس نەڵێ کورد مردووە، کورد زیندووە
زیندووە قەت نانەوێ ئاڵا‌کەمان
Ey reqîb!
Ey reqîb her mawe qewmî kurd ziman
Nayşikênê danerî topî zeman
Kes nellê Kurd mirduwe، Kurd zînduwe
Zînduwe qet nanewê allakeman
Ême rolley rengî sûr u şorrişîn
Seyrî ke xwênawiye rabirdûman
Kes nellê Kurd mirduwe، Kurd zînduwe
Zînduwe qet nanewê allakeman
Lawî Kurd hestaye ser pê wek dilêr
Ta be xwên nexşî deka tacî jiyan
Kes nellê Kurd mirduwe، Kurd zînduwe
Zînduwe qet nanewê allakeman
Ême rolley Mîdya u Keyxusrewîn
Dînman، ayînman her niştiman
Kes nellê Kurd mirduwe، Kurd zînduwe
Zînduwe qet nanewê allakeman
Lawî Kurdî her hazir u amadeye
Gyan fîdaye، gyan fîda، her gyanfîda
Kes nellê Kurd mirduwe، Kurd zînduwe
Zînduwe qet nanewê allakeman
Ey reqîb!
Ey reqîb her، maye qewmê Kurd ziman
Nasikê û danayê bi topê zeman
Kes nebê Kurd dimirin، Kurd jîn dibin
Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
Em xortên rengê sor û şoreşin
Seyr bike xwîna dîyan me da rijand
Kes nebê Kurd dimirin، Kurd jîn dibin
Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
Lawê Kurd rabûye ser pê wek şêran
Ta bi xwîn nexshîn bike tacê jîyan
Kes nebê Kurd dimirin، Kurd jîn dibin
Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
Em xortên Mîdya û Keyxusrewîn
Dîn îman u ayîman، her nishtîman
Kes nebê Kurd dimirin، Kurd jîn dibin
Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
Xortê Kurd tev hazir û amadene
Canfîdane، canfîdane، her canfîda
Kes nebê Kurd dimirin، Kurd jîn dibin
Jîn dibin qet nakevê ala Kurdan
Ey reqîb!
Ey reqîb her mendo qewmê kurdziwanî
Nêşikîno، nêkuwno bi topa zemanî
Kes mevajo kurd mireno، kurd cuyîno
Cuyîno، qet nêna war beyraqa ma
Ma domanê rengê sûr û şoreş îme
Temaşeke، gonin o ravêrdeyê ma
Kes mevajo kurd mireno، kurd cuyîno
Cuyîno، qet nêna war beyraqa ma
Lajê kurdî vaşto ra payan fênda çêran
Ta bi gonî bineqişne tacê cuyane
Kes mevajo kurd mireno، kurd cuyîno
Cuyîno، qet nêna war beyraqa ma
Ma domanê Medya û Keyxusrew îme
Dîn îman، ayînê ma her welat o
Kes mevajo kurd mireno، kurd cuyîno
Cuyîno، qet nêna war beyraqa ma
Lajê kurdî her hazir û amade yo
Canfeda yo canfeda، her canfeda
Kes mevajo kurd mireno، kurd cuyîno
Cuyîno، qet nêna war beyraqa ma

[دەستکاری] سەرچاوە

ئامڕازە تاکەکەسییەکان

شێوەزارەکان
شوێنناوەکان
کردارەکان
ڕێدۆزی
ئامرازدان
بە زمانەکانی تر